--- a/i18n/eric6_ru.ts Sat Mar 30 14:20:29 2019 +0100
+++ b/i18n/eric6_ru.ts Sun Mar 31 10:48:55 2019 +0200
@@ -13271,11 +13271,6 @@
<translation>Экспорт стилей подсветки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="485"/>
- <source>Highlighting styles file (*.e4h)</source>
- <translation type="obsolete">Файлы стилей подсветки (*.e4h)</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="559"/>
<source><p>The highlighting styles could not be exported to file <b>{0}</b>.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможен экспорт стилей подсветки в файл <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
@@ -14622,21 +14617,6 @@
<translation>Курсор</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="572"/>
- <source>Select, whether the caretline should be highlighted</source>
- <translation type="obsolete">Разрешить подсветку строки с курсором</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="575"/>
- <source>Caretline visible</source>
- <translation type="obsolete">Подсветка строки с курсором</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="609"/>
- <source>Caret width:</source>
- <translation type="obsolete">Ширина курсора:</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="583"/>
<source>Select caret width (1, 2 or 3 pixels)</source>
<translation>Задайте ширину курсора (1, 2 или 3 пикселя)</translation>
@@ -14652,11 +14632,6 @@
<translation>Выберите цвет курсора.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="672"/>
- <source>Caretline background:</source>
- <translation type="obsolete">Фон курсора:</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="722"/>
<source>Select the background colour for the line containing the caret.</source>
<translation>Выберите цвет фона строки, содержащей курсор.</translation>
@@ -15067,16 +15042,6 @@
<translation>Стиль: Есть проблема со стилем.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="582"/>
- <source>Select, whether the caretline should be highlighted even if the editor doesn't have the focus</source>
- <translation type="obsolete">Разрешить подсветку строки с курсором, даже если окно редактора не находится в фокусе</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="585"/>
- <source>Caretline always visible</source>
- <translation type="obsolete">Строка с курсором всегда видимая</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1704"/>
<source>Marker Map</source>
<translation>Карта маркеров</translation>
@@ -15803,11 +15768,6 @@
<translation>Справка Google Mail API</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="173"/>
- <source><p>The Google Mail Client API is not installed. Use <code>pip install --upgrade google-api-python-client google-auth-oauthlib</code> to install it.</p></source>
- <translation type="obsolete"><p>Клиент Google Mail API не установлен. Используйте <code>pip install --upgrade google-api-python-client google-auth-oauthlib</code> для его установки.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/EmailDialog.py" line="162"/>
<source>Gmail API Help</source>
<translation>Справка Gmail API</translation>
@@ -15976,11 +15936,6 @@
<translation>Использовать Google Mail с аутентификацией OAuth2 через Gmail API</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.ui" line="50"/>
- <source><b>Note:</b> Google Mail using plain SMTP should be configured below.</source>
- <translation type="obsolete"><b>Примечание:</b>Google Mail, использующая простой SMTP, должна быть настроена ниже.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.ui" line="145"/>
<source>Standard Email</source>
<translation>Обычная Email</translation>
@@ -15996,11 +15951,6 @@
<translation>Справка Google Mail API</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="59"/>
- <source><p>The credentials file is not present. Has the Gmail API been enabled?</p></source>
- <translation type="obsolete"><p>Отсутствует файл учетных данных. Подключен ли API Gmail?</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="280"/>
<source>Gmail API Help</source>
<translation>Справка Gmail API</translation>
@@ -25566,14 +25516,6 @@
</message>
</context>
<context>
- <name>GoogleMailSendMessage</name>
- <message>
- <location filename="../E5Network/E5GoogleMail.py" line="93"/>
- <source>The credentials file is not present. Has the Gmail API been enabled?</source>
- <translation type="obsolete">Отсутствует файл учетных данных. Подключен ли API Gmail?</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
<name>GoogleV1Engine</name>
<message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/GoogleV1Engine.py" line="159"/>
@@ -66272,11 +66214,6 @@
<translation>Запустить прогон покрытия</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="35"/>
- <source>Command&line:</source>
- <translation type="obsolete">&Командная строка:</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="51"/>
<source>Enter the commandline parameters</source>
<translation>Задайте параметры командной строки</translation>
@@ -66429,11 +66366,6 @@
<translation>Начать отладку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="51"/>
- <source>Command&line:</source>
- <translation type="obsolete">&Командная строка:</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="67"/>
<source>Enter the commandline parameters</source>
<translation>Задайте параметры командной строки</translation>
@@ -66742,11 +66674,6 @@
<translation>Начать профилирование</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="51"/>
- <source>Command&line:</source>
- <translation type="obsolete">&Командная строка:</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="67"/>
<source>Enter the commandline parameters</source>
<translation>Задайте параметры командной строки</translation>
@@ -66899,11 +66826,6 @@
<translation>Запустить выполнение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="51"/>
- <source>Command&line:</source>
- <translation type="obsolete">&Командная строка:</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="67"/>
<source>Enter the commandline parameters</source>
<translation>Задайте параметры командной строки</translation>
@@ -76355,21 +76277,6 @@
Если метод не может быть найден, модуль будет проверен на правильность тестов.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="59"/>
- <source>Enter &test name:</source>
- <translation type="obsolete">Задайте &имя теста:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="26"/>
- <source>Enter test &filename:</source>
- <translation type="obsolete">Задайте &имя файла с тестами:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="126"/>
- <source>Run &local</source>
- <translation type="obsolete">Выполнять &локально</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="177"/>
<source>Select whether coverage data should be collected</source>
<translation>Разрешить собирать данные покрытия</translation>
@@ -76514,36 +76421,16 @@
<translation>Файлы Python (*.py);;Все файлы (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="291"/>
- <source>You must enter a test suite file.</source>
- <translation type="obsolete">Необходимо ввести файл с набором тестов.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="680"/>
<source>Preparing Testsuite</source>
<translation>Подготовка набора тестов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="504"/>
- <source><p>Unable to run test <b>{0}</b>.<br>{1}<br>{2}</p></source>
- <translation type="obsolete"><p>Невозможно запустить тест <b>{0}</b>.<br>{1}<br>{2}</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="977"/>
<source>Running</source>
<translation>Выполнение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="609"/>
- <source>Ran {0} test in {1:.3f}s</source>
- <translation type="obsolete">Тест {0} пройден за {1:.3f} секунд</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="613"/>
- <source>Ran {0} tests in {1:.3f}s</source>
- <translation type="obsolete">{0} Тестов пройдено за {1:.3f} секунд</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="1021"/>
<source>Failure: {0}</source>
<translation>Сбой: {0}</translation>
@@ -76703,11 +76590,6 @@
<translation>Результаты</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="331"/>
- <source>You must enter a test suite file or select auto-discovery.</source>
- <translation type="obsolete">Необходимо задать файл с набором тестов или разрешить автообнаружение.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="684"/>
<source>Unittest with auto-discovery</source>
<translation>Unittest с автообнаружением</translation>
@@ -76808,7 +76690,7 @@
<message>
<location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="701"/>
<source>No test case has been selected. Shall all test cases be run?</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Не был выбран тестовый случай. Нужно ли выполнять все тестовые случаи?</translation>
</message>
</context>
<context>
