Mercurial Repositories > eric / file diff

diff: src/eric7/i18n/eric7_de.ts

src/eric7/i18n/eric7_de.ts

branch
eric7
changeset 10832
479cf39ac9cb
parent 10828
fc1310995b98
child 10837
40cdaa4a847d
--- a/src/eric7/i18n/eric7_de.ts	Sat Jul 06 19:48:50 2024 +0200
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_de.ts	Sun Jul 07 12:57:21 2024 +0200
@@ -3493,32 +3493,32 @@
   <context>
     <name>BrowserModel</name>
     <message>
-      <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="96" />
+      <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="116" />
       <source>Name</source>
       <translation>Name</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="782" />
+      <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="806" />
       <source>Coding: {0}</source>
       <translation>Kodierung: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="792" />
+      <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="816" />
       <source>Globals</source>
       <translation>Globale Variablen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="797" />
+      <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="821" />
       <source>Imports</source>
       <translation>Importe</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="900" />
+      <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="926" />
       <source>Attributes</source>
       <translation>Attribute</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="911" />
+      <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="937" />
       <source>Class Attributes</source>
       <translation>Klassenattribute</translation>
     </message>
@@ -15021,6 +15021,16 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="0" />
+      <source>Select to sort file contents by occurrence</source>
+      <translation>Auswählen, um den Dateiinhalt nach Vorkommen anzuzeigen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="0" />
+      <source>Sort contents by occurrence</source>
+      <translation>Inhalt nach Vorkommen sortieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="0" />
       <source>Select to show the source code encoding</source>
       <translation>Auswählen, um die Quelltextkodierung anzuzeigen</translation>
     </message>
@@ -15160,12 +15170,12 @@
       <translation>Einfügemarke in den virtuellen Bereich bewegen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.py" line="286" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.py" line="293" />
       <source>Tab and Indent Override</source>
       <translation>Tabulator und Einrückung Änderung</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.py" line="287" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.py" line="294" />
       <source>Shall the selected entries really be removed?</source>
       <translation>Sollen die ausgewählten Einträge wirklich gelöscht werden?</translation>
     </message>
@@ -15751,22 +15761,22 @@
   <context>
     <name>EditorOutlineModel</name>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/EditorOutlineModel.py" line="59" />
+      <location filename="../QScintilla/EditorOutlineModel.py" line="61" />
       <source>Name</source>
       <translation>Name</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/EditorOutlineModel.py" line="114" />
-      <source>Coding: {0}</source>
-      <translation>Kodierung: {0}</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/EditorOutlineModel.py" line="124" />
+      <source>Coding: {0}</source>
+      <translation>Kodierung: {0}</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/EditorOutlineModel.py" line="134" />
       <source>Globals</source>
       <translation>Globale Variablen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/EditorOutlineModel.py" line="130" />
+      <location filename="../QScintilla/EditorOutlineModel.py" line="140" />
       <source>Imports</source>
       <translation>Importe</translation>
     </message>
@@ -15802,69 +15812,69 @@
   <context>
     <name>EditorOutlineView</name>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="275" />
-      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="235" />
+      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="274" />
+      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="234" />
       <source>Goto</source>
       <translation>Gehe zu</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="320" />
-      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="283" />
-      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="239" />
+      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="319" />
+      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="282" />
+      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="238" />
       <source>Refresh</source>
       <translation>Aktualisieren</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="324" />
-      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="287" />
-      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="243" />
+      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="323" />
+      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="286" />
+      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="242" />
       <source>Copy Path to Clipboard</source>
       <translation>Pfad in die Zwischenablage kopieren</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="329" />
-      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="292" />
-      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="248" />
+      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="328" />
+      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="291" />
+      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="247" />
       <source>Expand All</source>
       <translation>Alle aufklappen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="333" />
-      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="296" />
-      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="252" />
+      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="332" />
+      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="295" />
+      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="251" />
       <source>Collapse All</source>
       <translation>Alle einklappen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="338" />
-      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="301" />
-      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="257" />
+      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="337" />
+      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="300" />
+      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="256" />
       <source>Increment Width</source>
       <translation>Breite vergrößern</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="342" />
-      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="305" />
-      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="261" />
+      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="341" />
+      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="304" />
+      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="260" />
       <source>Decrement Width</source>
       <translation>Breite verringern</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="346" />
-      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="309" />
-      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="265" />
+      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="345" />
+      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="308" />
+      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="264" />
       <source>Set to Default Width</source>
       <translation>Auf Standardbreite setzen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="350" />
-      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="313" />
-      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="269" />
+      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="349" />
+      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="312" />
+      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="268" />
       <source>Change Default Width</source>
       <translation>Standardbreite ändern</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="401" />
+      <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="400" />
       <source>Line {0}</source>
       <translation>Zeile {0}</translation>
     </message>
@@ -61302,18 +61312,18 @@
   <context>
     <name>Preferences</name>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1917" />
+      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1918" />
       <source>Export Preferences</source>
       <translation>Einstellungen exportieren</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1946" />
-      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1919" />
+      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1947" />
+      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1920" />
       <source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
       <translation>Properties-Dateien (*.ini);;Alle Dateien (*)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1944" />
+      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1945" />
       <source>Import Preferences</source>
       <translation>Einstellungen importieren</translation>
     </message>
@@ -63770,20 +63780,20 @@
   <context>
     <name>ProjectBrowserModel</name>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectBrowserModel.py" line="237" />
+      <location filename="../Project/ProjectBrowserModel.py" line="238" />
       <source>Name</source>
       <translation>Name</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectBrowserModel.py" line="239" />
+      <location filename="../Project/ProjectBrowserModel.py" line="240" />
       <source>VCS Status</source>
       <translation>VCS-Status</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectBrowserModel.py" line="880" />
-      <location filename="../Project/ProjectBrowserModel.py" line="858" />
-      <location filename="../Project/ProjectBrowserModel.py" line="546" />
-      <location filename="../Project/ProjectBrowserModel.py" line="416" />
+      <location filename="../Project/ProjectBrowserModel.py" line="881" />
+      <location filename="../Project/ProjectBrowserModel.py" line="859" />
+      <location filename="../Project/ProjectBrowserModel.py" line="547" />
+      <location filename="../Project/ProjectBrowserModel.py" line="417" />
       <source>local</source>
       <translation>lokal</translation>
     </message>

Mercurial Repository: eric

eric ide

mercurial