--- a/i18n/eric6_ru.ts Wed Jan 28 19:40:01 2015 +0100
+++ b/i18n/eric6_ru.ts Wed Jan 28 19:48:55 2015 +0100
@@ -20865,55 +20865,65 @@
<translation>Alt+П</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="201"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="211"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Ошибка при запуске процесса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="201"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="211"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Не могу запустить процесс {0}. Убедитесь, что он находится в пути поиска.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="228"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="240"/>
<source>There is no difference.</source>
<translation>Различий нет.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="443"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="457"/>
<source>Save Diff</source>
<translation>Сохранить изменения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="410"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="424"/>
<source>Patch Files (*.diff)</source>
<translation>Файлы изменений (*.diff)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="443"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="457"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> could not be saved.<br>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно сохранить патч в файл <b>{0}</b>:<br>Причина: {1}.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="427"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="441"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл изменений <b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="123"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="133"/>
<source>Patch Contents</source>
<translation>Содержимое паича</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="242"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="254"/>
<source><Start></source>
<translation><Начало></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="243"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="255"/>
<source><End></source>
<translation><Конец></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="46"/>
+ <source>Refresh</source>
+ <translation type="unfinished">Обновить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="48"/>
+ <source>Press to refresh the display</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HgExportDialog</name>
@@ -21644,27 +21654,27 @@
<translation>Alt+П</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="156"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="157"/>
<source>Added</source>
<translation>Добавлено</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="157"/>
- <source>Deleted</source>
- <translation>Удалено</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="158"/>
+ <source>Deleted</source>
+ <translation>Удалено</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="159"/>
<source>Modified</source>
<translation>Изменено</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="847"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="848"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Ошибка при запуске процесса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="847"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="848"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Не могу запустить процесс {0}. Убедитесь, что он находится в пути поиска.</translation>
</message>
@@ -21679,17 +21689,17 @@
<translation>Метки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="613"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="614"/>
<source>The hg process did not finish within 30s.</source>
<translation>Процесс hg не завершился в течение 30 секунд.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="616"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="617"/>
<source>Could not start the hg executable.</source>
<translation>Невозможно запустить исполняемый файл hg.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="619"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="620"/>
<source>Mercurial Error</source>
<translation>Ошибка Mercurial</translation>
</message>
@@ -21729,7 +21739,7 @@
<translation>Задайте ветвь, по которой фильтровать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="136"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="137"/>
<source>All</source>
<translation>Все</translation>
</message>
@@ -21744,7 +21754,7 @@
<translation>лог (исходящий)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="167"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="168"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation>Закладки</translation>
</message>
@@ -21764,29 +21774,29 @@
<translation>Фаза</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="184"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="185"/>
<source>Change the phase of the selected revisions</source>
<translation>Изменить фазу выбранных ревизий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="186"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="187"/>
<source><b>Change Phase</b>
<p>This changes the phase of the selected revisions. The selected revisions have to have the same current phase.</p></source>
<translation><b>Изменить фазу</b>
<p>Изменить фазу выбранных ревизий. Выбранные ревизии должны иметь одинаковую фазу.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="182"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="183"/>
<source>Change Phase</source>
<translation>Изменить фазу</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1654"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1653"/>
<source>Copy Changesets</source>
<translation>Копировать изменения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1691"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1690"/>
<source>The project should be reread. Do this now?</source>
<translation>Необходимо перезагрузить проект. Сделать это?</translation>
</message>
@@ -21806,42 +21816,42 @@
<translation>Выберите действие из меню</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="176"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="177"/>
<source>Copy the selected changesets to the current branch</source>
<translation>Скопировать выбранные изменения в текущую ветвь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="193"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="194"/>
<source>Tag</source>
<translation>Метка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="195"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="196"/>
<source>Tag the selected revision</source>
<translation>Помеченная ревизия</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1691"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1690"/>
<source>Switch</source>
<translation>Переключиться</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="199"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="200"/>
<source>Switch the working directory to the selected revision</source>
<translation>Переключить рабочий каталог на другую ревизию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="203"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="204"/>
<source>Pull Large Files</source>
<translation>Загружать большие файлы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="205"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="206"/>
<source>Pull large files for selected revisions</source>
<translation>Загружать большие файлы для выбранных ревизий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="937"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="938"/>
<source>{0} (large file)</source>
<translation>{0} большой файл</translation>
</message>
@@ -21881,30 +21891,35 @@
<translation type="unfinished">Фильтр</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="109"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="110"/>
<source><table><tr><td><b>Revision</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Date</b></td><td>{1}</td></tr><tr><td><b>Author</b></td><td>{2}</td></tr><tr><td><b>Branch</b></td><td>{3}</td></tr><tr><td><b>Parents</b></td><td>{4}</td></tr>{5}</table></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="119"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="120"/>
<source><tr><td><b>Tags</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation type="unfinished"><tr><td><b>Метки</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="122"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="123"/>
<source><tr><td><b>Bookmarks</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1797"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1803"/>
<source>Find Commit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1797"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1803"/>
<source>'{0}' was not found.</source>
<translation type="unfinished">'{0}' не найдено.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="99"/>
+ <source>File</source>
+ <translation type="unfinished">Файл</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HgLogDialog</name>
@@ -44349,17 +44364,17 @@
<context>
<name>SearchReplaceWidget</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="647"/>
+ <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="666"/>
<source>'{0}' was not found.</source>
<translation>'{0}' не найдено.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="769"/>
+ <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="788"/>
<source>Replaced {0} occurrences.</source>
<translation>Заменено в {0} местах.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="774"/>
+ <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="793"/>
<source>Nothing replaced because '{0}' was not found.</source>
<translation>Ничего не заменено, потому что '{0}' не найдено.</translation>
</message>
@@ -48252,27 +48267,27 @@
<context>
<name>SvnDiffDialog</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="167"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="176"/>
<source>Subversion Diff</source>
<translation>Subversion - изменения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="273"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="283"/>
<source>There is no difference.</source>
<translation>Различий нет.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="421"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="434"/>
<source>Patch Files (*.diff)</source>
<translation>Файлы изменений (*.diff)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="454"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="467"/>
<source>Save Diff</source>
<translation>Сохранить изменения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="454"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="467"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> could not be saved.<br>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно сохранить файл заплатки <b>{0}</b>:<br>Причина: {1}.</p></translation>
</message>
@@ -48332,42 +48347,52 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="187"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="197"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Ошибка при запуске процесса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="167"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="176"/>
<source>There is no temporary directory available.</source>
<translation>Недоступен временный каталог.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="210"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="219"/>
<source>Processing file '{0}'...
</source>
<translation>Обрабатываю файл '{0}'...
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="187"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="197"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Не могу запустить процесс {0}. Убедитесь, что он находится в пути поиска.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="438"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="451"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл изменений <b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="343"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="354"/>
<source><Start></source>
<translation><Начало></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="344"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="355"/>
<source><End></source>
<translation><Конец></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="47"/>
+ <source>Refresh</source>
+ <translation type="unfinished">Обновить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="49"/>
+ <source>Press to refresh the display</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>SvnInfoDialog</name>
@@ -59878,37 +59903,37 @@
<translation>В&ыбрать всё</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1186"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1187"/>
<source>Select all text</source>
<translation>Выбрать весь текст</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1196"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1197"/>
<source>Deselect all</source>
<translation>Снять выделение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1196"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1197"/>
<source>&Deselect all</source>
<translation>&Снять выделение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1203"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1204"/>
<source>Deselect all text</source>
<translation>Снять выделение со всего текста</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1220"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1221"/>
<source>Convert Line End Characters</source>
<translation>Сконвертировать окончания строк</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1213"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1214"/>
<source>Convert &Line End Characters</source>
<translation>С&конвертировать окончания строк</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1222"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1223"/>
<source><b>Convert Line End Characters</b><p>Convert the line end characters to the currently set type.</p></source>
<translation><b>Сконвертировать окончания строк</b>
<p>Сконвертировать окончания строк к выбранному способу</p></translation>
@@ -59956,153 +59981,153 @@
<p>Искать в текущем редакторе текст и заменить его. Будет показан диалог с такстом для поиска, заменой и опциями</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3005"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3006"/>
<source>Goto Line</source>
<translation>Перейти на строку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2997"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2998"/>
<source>&Goto Line...</source>
<translation>&Перейти на строку...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3007"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3008"/>
<source><b>Goto Line</b><p>Go to a specific line of text in the current editor. A dialog is shown to enter the linenumber.</p></source>
<translation><b>Перейти на строку</b>
<p>Перейти на указанную строку в текущем редакторе. Будет показан диалог для ввода строки.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3024"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3025"/>
<source>Goto Brace</source>
<translation>Перейти к скобке</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3016"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3017"/>
<source>Goto &Brace</source>
<translation>Перейти к &скобке</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3026"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3027"/>
<source><b>Goto Brace</b><p>Go to the matching brace in the current editor.</p></source>
<translation><b>Перейти к скобке</b>
<p>Перейти к соответствующей скобке.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3104"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3105"/>
<source>Search in Files</source>
<translation>Поиск в файлах</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3104"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3105"/>
<source>Search in &Files...</source>
<translation>Поиск в &файлах...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3112"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3113"/>
<source>Search for a text in files</source>
<translation>Искать текст в файлах</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3114"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3115"/>
<source><b>Search in Files</b><p>Search for some text in the files of a directory tree or the project. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation><b>Поиск в файлах</b>
<p>Искать текст в файлах каталога проекта. Будет показан диалог для ввода строки поиска и опций и отображения результатов.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3303"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3304"/>
<source>Zoom in</source>
<translation>Увеличить масштаб</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3303"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3304"/>
<source>Zoom &in</source>
<translation>У&величить масштаб</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3312"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3313"/>
<source>Zoom in on the text</source>
<translation>Увеличить масштаб текста</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3314"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3315"/>
<source><b>Zoom in</b><p>Zoom in on the text. This makes the text bigger.</p></source>
<translation><b>Увеличить масштаб</b><p>Увеличить масштаб. Размер букв увеличится.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3322"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3323"/>
<source>Zoom out</source>
<translation>Уменьшить масштаб</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3322"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3323"/>
<source>Zoom &out</source>
<translation>У&меньшить масштаб</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3331"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3332"/>
<source>Zoom out on the text</source>
<translation>Уменьшить масштаб текста</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3333"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3334"/>
<source><b>Zoom out</b><p>Zoom out on the text. This makes the text smaller.</p></source>
<translation><b>Уменьшить масштаб</b><p>Уменьшить масштаб. Размер букв уменьшится.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3360"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3361"/>
<source>Zoom</source>
<translation>Масштаб</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3360"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3361"/>
<source>&Zoom</source>
<translation>Мас&штаб</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3368"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3369"/>
<source>Zoom the text</source>
<translation>Масштаб текста</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3370"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3371"/>
<source><b>Zoom</b><p>Zoom the text. This opens a dialog where the desired size can be entered.</p></source>
<translation><b>Масштаб</b>
<p>Масштаб текста. Открыть диалог для выбора желаемого масштаба текста.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3383"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3384"/>
<source>Toggle all folds</source>
<translation>Свернуть/развернуть все ветви</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3379"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3380"/>
<source>Toggle &all folds</source>
<translation>&Свернуть/развернуть все ветви</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3385"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3386"/>
<source><b>Toggle all folds</b><p>Toggle all folds of the current editor.</p></source>
<translation><b>Ветви</b>
<p>Изменить скрытые ветви на развёрнутые и наоборот.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3415"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3416"/>
<source>Toggle current fold</source>
<translation>Свернуть/развернуть текущую ветвь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3411"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3412"/>
<source>Toggle &current fold</source>
<translation>Свернуть/развернуть &текущую ветвь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3417"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3418"/>
<source><b>Toggle current fold</b><p>Toggle the folds of the current line of the current editor.</p></source>
<translation><b>Свернуть/развернуть текущую ветвь</b>
<p>Свернуть/развернуть текущую ветвь текущего редактора.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4281"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4282"/>
<source>File Modified</source>
<translation>Файл изменён</translation>
</message>
@@ -60603,255 +60628,255 @@
<translation>Ctrl+Shift+U</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3480"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3481"/>
<source>Split view</source>
<translation>Разделить вид</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3480"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3481"/>
<source>&Split view</source>
<translation>&Разделить вид</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3485"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3486"/>
<source>Add a split to the view</source>
<translation>Добавить разделитель к виду</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3487"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3488"/>
<source><b>Split view</b><p>Add a split to the view.</p></source>
<translation><b>Разделить вид</b><p>Добавить разделитель к виду.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3495"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3496"/>
<source>Arrange horizontally</source>
<translation>Расположить горизонтально</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3495"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3496"/>
<source>Arrange &horizontally</source>
<translation>Расположить &горизонтально</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3499"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3500"/>
<source>Arrange the splitted views horizontally</source>
<translation>Расположить разделённые виды горизонтально</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3501"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3502"/>
<source><b>Arrange horizontally</b><p>Arrange the splitted views horizontally.</p></source>
<translation><b>Расположить горизонтально</b>
<p>Расположить разделённые виды горизонтально.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3510"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3511"/>
<source>Remove split</source>
<translation>Удалить разделитель</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3510"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3511"/>
<source>&Remove split</source>
<translation>&Удалить разделитель</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3515"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3516"/>
<source>Remove the current split</source>
<translation>Удалить текущий разделитель</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3517"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3518"/>
<source><b>Remove split</b><p>Remove the current split.</p></source>
<translation><b>Удалить разделитель</b><p>Удалить текущий разделитель.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3663"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3664"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Начать запись макроса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3657"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3658"/>
<source>S&tart Macro Recording</source>
<translation>&Начать запись макроса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3665"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3666"/>
<source><b>Start Macro Recording</b><p>Start recording editor commands into a new macro.</p></source>
<translation><b>Начать запись макроса</b>
<p>Начать запись комнд редактора в новый макрос.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3677"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3678"/>
<source>Stop Macro Recording</source>
<translation>Закончить запись макроса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3673"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3674"/>
<source>Sto&p Macro Recording</source>
<translation>&Закончить запись макроса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3679"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3680"/>
<source><b>Stop Macro Recording</b><p>Stop recording editor commands into a new macro.</p></source>
<translation><b>Закончить запись макроса</b>
<p>Закончить запись комнд редактора в новый макрос.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3691"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3692"/>
<source>Run Macro</source>
<translation>Выполнить макрос</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3687"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3688"/>
<source>&Run Macro</source>
<translation>&Выполнить макрос</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3693"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3694"/>
<source><b>Run Macro</b><p>Run a previously recorded editor macro.</p></source>
<translation><b>Выполнить макрос</b>
<p>Запустить записанный макрос.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3705"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3706"/>
<source>Delete Macro</source>
<translation>Удалить макрос</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3701"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3702"/>
<source>&Delete Macro</source>
<translation>&Удалить макрос</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3707"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3708"/>
<source><b>Delete Macro</b><p>Delete a previously recorded editor macro.</p></source>
<translation><b>Удалить макрос</b><p>Удалить записанный макрос.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3719"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3720"/>
<source>Load Macro</source>
<translation>Загрузить макрос</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3715"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3716"/>
<source>&Load Macro</source>
<translation>&Загрузить макрос</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3721"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3722"/>
<source><b>Load Macro</b><p>Load an editor macro from a file.</p></source>
<translation><b>Загрузить макрос</b>
<p>Загрузить из файла макрос для редактора.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3733"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3734"/>
<source>Save Macro</source>
<translation>Сохранить макрос</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3729"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3730"/>
<source>&Save Macro</source>
<translation>&Сохранить макрос</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3735"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3736"/>
<source><b>Save Macro</b><p>Save a previously recorded editor macro to a file.</p></source>
<translation><b>Сохранить макрос</b><p>Сохранить записанный макрос в файл.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3777"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3778"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation>Поставить/убрать закладку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3769"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3770"/>
<source>&Toggle Bookmark</source>
<translation>&Поставить/убрать закладку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3779"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3780"/>
<source><b>Toggle Bookmark</b><p>Toggle a bookmark at the current line of the current editor.</p></source>
<translation><b>Поставить/убрать закладку</b>
<p>Поставить/убрать закладку на текущей строчке текущего редактора.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3796"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3797"/>
<source>Next Bookmark</source>
<translation>Следующая закладка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3788"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3789"/>
<source>&Next Bookmark</source>
<translation>&Следующая закладка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3798"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3799"/>
<source><b>Next Bookmark</b><p>Go to next bookmark of the current editor.</p></source>
<translation><b>Следующая закладка</b>
<p>Перейти к следующей закладке в текущем редакторе.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3814"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3815"/>
<source>Previous Bookmark</source>
<translation>Предыдущая закладка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3806"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3807"/>
<source>&Previous Bookmark</source>
<translation>&Предыдущая закладка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3816"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3817"/>
<source><b>Previous Bookmark</b><p>Go to previous bookmark of the current editor.</p></source>
<translation><b>Предыдущая закладка</b>
<p>Перейти к предыдущей закладке в текущем редакторе.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3831"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3832"/>
<source>Clear Bookmarks</source>
<translation>Стереть закладки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3824"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3825"/>
<source>&Clear Bookmarks</source>
<translation>&Стереть закладки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3833"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3834"/>
<source><b>Clear Bookmarks</b><p>Clear bookmarks of all editors.</p></source>
<translation><b>Стереть закладки</b><p>Убрать закладки из всех редакторов.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4042"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4043"/>
<source>&Bookmarks</source>
<translation>&Закладки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3432"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3433"/>
<source>Remove all highlights</source>
<translation>Снять все выделения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3434"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3435"/>
<source><b>Remove all highlights</b><p>Remove the highlights of all editors.</p></source>
<translation><b>Снять все выделения</b><p>Снять выделения во всех редакторах.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1247"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1248"/>
<source>Autocomplete</source>
<translation>Автозавершение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2667"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2668"/>
<source>&Autocomplete</source>
<translation>&Автозавершение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1254"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1255"/>
<source>Autocomplete current word</source>
<translation>Автозавершение текущего слова</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1256"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1257"/>
<source><b>Autocomplete</b><p>Performs an autocompletion of the word containing the cursor.</p></source>
<translation><b>Автозавершение</b><p>Автоматически завершает слово, на котором находится слово.</p></translation>
</message>
@@ -60861,17 +60886,17 @@
<translation>Открыть &закладки на файлы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5000"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5001"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Очистить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4994"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4995"/>
<source>&Add</source>
<translation>&Добавить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4997"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4998"/>
<source>&Edit...</source>
<translation>&Правка...</translation>
</message>
@@ -60936,12 +60961,12 @@
<translation>Formfeed</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1236"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1237"/>
<source>Shorten empty lines</source>
<translation>Укоротить пустые строки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1238"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1239"/>
<source><b>Shorten empty lines</b><p>Shorten lines consisting solely of whitespace characters.</p></source>
<translation><b>Укоротить пустые строки</b>
<p>Сделать пустыми строки, состоящие только из пробелльных символов.</p></translation>
@@ -60957,63 +60982,63 @@
<translation>Esc</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1265"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1266"/>
<source>Autocomplete from Document</source>
<translation>Автозавершение из документа</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1275"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1276"/>
<source>Autocomplete current word from Document</source>
<translation>Автозавершение слова из документа</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1278"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1279"/>
<source><b>Autocomplete from Document</b><p>Performs an autocompletion from document of the word containing the cursor.</p></source>
<translation><b>Автозавершение из документа</b><p>Автоматически дополнить слово, содержащее курсор, из документа.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1288"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1289"/>
<source>Autocomplete from APIs</source>
<translation>Автозавершение из API</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1298"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1299"/>
<source>Autocomplete current word from APIs</source>
<translation>Автозавершение слова из API</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1301"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1302"/>
<source><b>Autocomplete from APIs</b><p>Performs an autocompletion from APIs of the word containing the cursor.</p></source>
<translation><b>Автозавершение из API</b><p>Автоматически дополнить слово, содержащее курсор, из API.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3847"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3848"/>
<source>Goto Syntax Error</source>
<translation>Перейти к синтаксической ошибке</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3841"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3842"/>
<source>&Goto Syntax Error</source>
<translation>&Перейти к синтаксической ошибке</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3849"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3850"/>
<source><b>Goto Syntax Error</b><p>Go to next syntax error of the current editor.</p></source>
<translation><b>Перейти к синтаксической ошибке</b>
<p>Перейти к следующей синтаксической ошибке в текущем редакторе.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3862"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3863"/>
<source>Clear Syntax Errors</source>
<translation>Очистить синтаксические ошибки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3857"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3858"/>
<source>Clear &Syntax Errors</source>
<translation>Очистить синтаксические &ошибки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3864"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3865"/>
<source><b>Clear Syntax Errors</b><p>Clear syntax errors of all editors.</p></source>
<translation><b>Очистить синтаксические ошибки</b><p>Убрать сообщения об синтаксических ошибках во всех редакторах.</p></translation>
</message>
@@ -61038,32 +61063,32 @@
<translation><b>Искать файл</b><p>Искать файл по имени.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3932"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3933"/>
<source>Next uncovered line</source>
<translation>Следующая неохваченная строка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3926"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3927"/>
<source>&Next uncovered line</source>
<translation>&Следующая неохваченная строка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3934"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3935"/>
<source><b>Next uncovered line</b><p>Go to next line of the current editor marked as not covered.</p></source>
<translation><b>Следующая неохваченная строка</b><p>Перейти к строке в текущем редакторе, помеченной как неохваченная.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3951"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3952"/>
<source>Previous uncovered line</source>
<translation>Предыдущая неохваченная строка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3943"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3944"/>
<source>&Previous uncovered line</source>
<translation>&Предыдущая неохваченная строка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3953"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3954"/>
<source><b>Previous uncovered line</b><p>Go to previous line of the current editor marked as not covered.</p></source>
<translation><b>Следующая неохваченная строка</b><p>Перейти предыдущей к строке в текущем редакторе, помеченной как неохваченная.</p></translation>
</message>
@@ -61091,7 +61116,7 @@
<translation>Shift+Backspace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4281"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4282"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
<translation><p>В файле <b>{0}</b> есть несохранённые изменения.</p></translation>
</message>
@@ -61107,70 +61132,70 @@
<p>eric3 запросит у Вас имя файла, чтобы открыть его в окне редактора.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3202"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3203"/>
<source>Quicksearch</source>
<translation>Быстрый поиск</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2933"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2934"/>
<source>Ctrl+Shift+K</source>
<comment>Search|Quicksearch</comment>
<translation>Ctrl+Shift+K</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2941"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2942"/>
<source>Perform a quicksearch</source>
<translation>Выполнить быстрый поиск</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2954"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2955"/>
<source>Quicksearch backwards</source>
<translation>Быстрый поиск назад</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2954"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2955"/>
<source>Ctrl+Shift+J</source>
<comment>Search|Quicksearch backwards</comment>
<translation>Ctrl+Shift+J</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2964"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2965"/>
<source>Perform a quicksearch backwards</source>
<translation>Выполнить быстрый поиск назад</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2933"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2934"/>
<source>&Quicksearch</source>
<translation>&Быстрый поиск</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2954"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2955"/>
<source>Quicksearch &backwards</source>
<translation>Быстрый поиск &назад</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2976"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2977"/>
<source>Quicksearch extend</source>
<translation>Расширить быстрый поиск</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2976"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2977"/>
<source>Quicksearch e&xtend</source>
<translation>Рас&ширить быстрый поиск</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2976"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2977"/>
<source>Ctrl+Shift+H</source>
<comment>Search|Quicksearch extend</comment>
<translation>Ctrl+Shift+H</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2984"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2985"/>
<source>Extend the quicksearch to the end of the current word</source>
<translation>Расширить быстрый поиск до конца текущего слова</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2987"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2988"/>
<source><b>Quicksearch extend</b><p>This extends the quicksearch text to the end of the word currently found.</p></source>
<translation><b>Расширить быстрый поиск</b>
<p>Расширить быстрый поиск до конца найденного слова.</p></translation>
@@ -61191,42 +61216,42 @@
<translation><b>Умные отступы</b><p>Расставить отступы для выбранной строки (строк) с помощью умного алгоритма.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3525"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3526"/>
<source>Next split</source>
<translation>Следующий разделитель</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3525"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3526"/>
<source>&Next split</source>
<translation>&Следующий разделитель</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3532"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3533"/>
<source>Move to the next split</source>
<translation>Переместиться на следующий разделитель</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3534"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3535"/>
<source><b>Next split</b><p>Move to the next split.</p></source>
<translation><b>Следующий разделитель</b><p>Переместиться на следующий разделитель.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3542"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3543"/>
<source>Previous split</source>
<translation>Предыдущий разделитель</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3542"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3543"/>
<source>&Previous split</source>
<translation>&Предыдущий разделитель</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3548"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3549"/>
<source>Move to the previous split</source>
<translation>Переместиться на предыдущий разделитель</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3550"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3551"/>
<source><b>Previous split</b><p>Move to the previous split.</p></source>
<translation><b>Предыдущий разделитель</b><p>Переместиться на предыдущий разделитель.</p></translation>
</message>
@@ -61236,38 +61261,38 @@
<translation>Ввод</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1321"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1322"/>
<source>Autocomplete current word from Document and APIs</source>
<translation>Автозавершение слова из документа и API</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1311"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1312"/>
<source>Autocomplete from Document and APIs</source>
<translation>Автозавершение из документа и файлов API</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1311"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1312"/>
<source>Alt+Shift+Space</source>
<comment>Edit|Autocomplete from Document and APIs</comment>
<translation>Alt+Shift+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1324"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1325"/>
<source><b>Autocomplete from Document and APIs</b><p>Performs an autocompletion from document and APIs of the word containing the cursor.</p></source>
<translation><b>Автозавершение из документа и файлов API</b><p>Автоматически дополнить слово, содержащее курсор, из документа и файлов API.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3399"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3400"/>
<source>Toggle all folds (including children)</source>
<translation>Переключить все свёртки кода (включая дочерние)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3393"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3394"/>
<source>Toggle all &folds (including children)</source>
<translation>Переключить все &свёртки кода (включая дочерние)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3401"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3402"/>
<source><b>Toggle all folds (including children)</b><p>Toggle all folds of the current editor including all children.</p></source>
<translation><b>Переключить все свёртки кода (включая дочерние)</b><p>Переключить все свёртки кода в текущем редакторе, включая все дочерние.</p></translation>
</message>
@@ -61424,36 +61449,36 @@
<translation>Ctrl+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1196"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1197"/>
<source>Alt+Ctrl+A</source>
<comment>Edit|Deselect all</comment>
<translation>Alt+Ctrl+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1247"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1248"/>
<source>Ctrl+Space</source>
<comment>Edit|Autocomplete</comment>
<translation>Ctrl+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1265"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1266"/>
<source>Ctrl+Shift+Space</source>
<comment>Edit|Autocomplete from Document</comment>
<translation>Ctrl+Shift+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1288"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1289"/>
<source>Ctrl+Alt+Space</source>
<comment>Edit|Autocomplete from APIs</comment>
<translation>Ctrl+Alt+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2699"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2700"/>
<source>&Edit</source>
<translation>&Правка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2756"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2757"/>
<source>Edit</source>
<translation>Редактировать</translation>
</message>
@@ -61470,135 +61495,135 @@
<translation>Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2997"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2998"/>
<source>Ctrl+G</source>
<comment>Search|Goto Line</comment>
<translation>Ctrl+G</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3016"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3017"/>
<source>Ctrl+L</source>
<comment>Search|Goto Brace</comment>
<translation>Ctrl+L</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3104"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3105"/>
<source>Shift+Ctrl+F</source>
<comment>Search|Search Files</comment>
<translation>Shift+Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3303"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3304"/>
<source>Ctrl++</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation>Ctrl++</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3322"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3323"/>
<source>Ctrl+-</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation>Ctrl+-</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3360"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3361"/>
<source>Ctrl+#</source>
<comment>View|Zoom</comment>
<translation>Ctrl+#</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3525"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3526"/>
<source>Ctrl+Alt+N</source>
<comment>View|Next split</comment>
<translation>Ctrl+Alt+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3542"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3543"/>
<source>Ctrl+Alt+P</source>
<comment>View|Previous split</comment>
<translation>Ctrl+Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3594"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3595"/>
<source>&View</source>
<translation>&Вид</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3629"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3630"/>
<source>View</source>
<translation>Вид</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3751"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3752"/>
<source>&Macros</source>
<translation>&Макросы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3769"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3770"/>
<source>Alt+Ctrl+T</source>
<comment>Bookmark|Toggle</comment>
<translation>Alt+Ctrl+T</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3788"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3789"/>
<source>Ctrl+PgDown</source>
<comment>Bookmark|Next</comment>
<translation>Ctrl+PgDown</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3806"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3807"/>
<source>Ctrl+PgUp</source>
<comment>Bookmark|Previous</comment>
<translation>Ctrl+PgUp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3824"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3825"/>
<source>Alt+Ctrl+C</source>
<comment>Bookmark|Clear</comment>
<translation>Alt+Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4088"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4089"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation>Закладки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4240"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4241"/>
<source>Open files</source>
<translation>Открыть файлы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3969"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3970"/>
<source>Next Task</source>
<translation>Следующая задача</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3963"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3964"/>
<source>&Next Task</source>
<translation>&Следующая задача</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3971"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3972"/>
<source><b>Next Task</b><p>Go to next line of the current editor having a task.</p></source>
<translation><b>Следующая задача</b>
<p>Перейти к следующей строчке редактора, где определена задача.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3986"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3987"/>
<source>Previous Task</source>
<translation>Предыдущая задача</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3979"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3980"/>
<source>&Previous Task</source>
<translation>&Предыдущая задача</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3988"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3989"/>
<source><b>Previous Task</b><p>Go to previous line of the current editor having a task.</p></source>
<translation><b>Предыдущая задача</b><p>Перейти к предыдущей строчке редактора, где определена задача.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2678"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2679"/>
<source>&Search</source>
<translation>&Поиск</translation>
</message>
@@ -61640,12 +61665,12 @@
<translation><b>Выбрать до скобки</b><p>Выбрать текст в текущем редакторе до соответствующей скобки.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1188"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1189"/>
<source><b>Select All</b><p>Select all text of the current editor.</p></source>
<translation><b>Выбрать всё</b><p>Выбрать весь текст в текущем редакторе.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1205"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1206"/>
<source><b>Deselect All</b><p>Deselect all text of the current editor.</p></source>
<translation><b>Снять выделение</b><p>Снять выделение со всего текста в текущем редакторе.</p></translation>
</message>
@@ -61655,7 +61680,7 @@
<translation>Экспортировать как</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3253"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3254"/>
<source>Quicksearch Textedit</source>
<translation>Быстрый поиск</translation>
</message>
@@ -61701,43 +61726,43 @@
<translation><b>Искать назад</b><p>Искать назад в текущем редакторе.Использовать предыдущий шаблон поиска и настройки.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2943"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2944"/>
<source><b>Quicksearch</b><p>This activates the quicksearch function of the IDE by giving focus to the quicksearch entry field. If this field is already active and contains text, it searches for the next occurrence of this text.</p></source>
<translation><b>Быстрый поиск</b><p>Активизировать быстрый поиск переместив фокус на входное поле быстрого поиска. Если это поле уже активно и содержит какой-нибудь текст, то произвести поиск этого текста.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2967"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2968"/>
<source><b>Quicksearch backwards</b><p>This searches the previous occurrence of the quicksearch text.</p></source>
<translation><b>Быстрый поиск назад</b><p>Искать назад текст из входного поля быстрого поиска.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3226"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3227"/>
<source><p>Enter the searchtext directly into this field. The search will be performed case insensitive. The quicksearch function is activated upon activation of the quicksearch next action (default key Ctrl+Shift+K), if this entry field does not have the input focus. Otherwise it searches for the next occurrence of the text entered. The quicksearch backwards action (default key Ctrl+Shift+J) searches backward. Activating the 'quicksearch extend' action (default key Ctrl+Shift+H) extends the current searchtext to the end of the currently found word. The quicksearch can be ended by pressing the Return key while the quicksearch entry has the the input focus.</p></source>
<translation><p>Введите текст для поиска. Поиск будет проводиться без учёта регистра. Если входное поле быстрого поиска не активно, то начать поиск можно используя клавиши Ctrl+Shift+K. Если активно, то производится поиск текста вводимого в это поле. Поиск назад можно активировать с помощью клавиш Ctrl+Shift+J. Если нажать Ctrl+Shift+H (расширить быстрый поиск), то текущий шаблон поиска расширяется до конца найденного слова. Если входное поле быстрого поиска активно, то выйти из режима поиска можно просто нажав клавишу "Ввод".</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1334"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1335"/>
<source>Calltip</source>
<translation>Подсказка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1334"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1335"/>
<source>&Calltip</source>
<translation>&Подсказка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1334"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1335"/>
<source>Alt+Space</source>
<comment>Edit|Calltip</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1341"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1342"/>
<source>Show Calltips</source>
<translation>Показать подсказки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1343"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1344"/>
<source><b>Calltip</b><p>Show calltips based on the characters immediately to the left of the cursor.</p></source>
<translation><b>Подсказки</b><p>Показать подсказки соответствующие символам слева от курсора.</p></translation>
</message>
@@ -61757,119 +61782,119 @@
<translation><b>Предварительный просмотр печати</b><p>Предварительный просмотр печати текущего файла.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2005"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2006"/>
<source>Insert new line below current line</source>
<translation>Вставить новую строку после текущей</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2005"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2006"/>
<source>Shift+Return</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2005"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2006"/>
<source>Shift+Enter</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3124"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3125"/>
<source>Replace in Files</source>
<translation>Заменить в файлах</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3124"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3125"/>
<source>Replace in F&iles...</source>
<translation>Заменить в ф&айлах...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3124"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3125"/>
<source>Shift+Ctrl+R</source>
<comment>Search|Replace in Files</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3131"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3132"/>
<source>Search for a text in files and replace it</source>
<translation>Искать текст в файлах и заменить его</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3133"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3134"/>
<source><b>Replace in Files</b><p>Search for some text in the files of a directory tree or the project and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation><b>Заменить в файлах</b><p>Искать текст в файлах проекта и заменить его. Окно диалога позволит ввести текст для поиска и текст замены, а так же покажет результат.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4121"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4122"/>
<source>Shift+F7</source>
<comment>Spelling|Spell Check</comment>
<translation>Shift+F7</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4130"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4131"/>
<source>Perform spell check of current editor</source>
<translation>Проверить орфографию в текущем редакторе</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4140"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4141"/>
<source>Automatic spell checking</source>
<translation>Автоматическая проверка орфографии</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4140"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4141"/>
<source>&Automatic spell checking</source>
<translation>&Автоматическая проверка орфографии</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4148"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4149"/>
<source>(De-)Activate automatic spell checking</source>
<translation>Запретить автоматическую проверку орфографии</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4150"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4151"/>
<source><b>Automatic spell checking</b><p>Activate or deactivate the automatic spell checking function of all editors.</p></source>
<translation><b>Автоматическая проверка орфографии</b><p>Запретить или разрешить автоматическую проверку орфографии.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4217"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4218"/>
<source>Spelling</source>
<translation>Проверка орфографии</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4594"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4595"/>
<source>Line: {0:5}</source>
<translation>Строка: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4601"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4602"/>
<source>Pos: {0:5}</source>
<translation>Позиция: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3879"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3880"/>
<source>Next warning message</source>
<translation>Следующее предупреждение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3873"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3874"/>
<source>&Next warning message</source>
<translation>&Следующее предупреждение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3898"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3899"/>
<source>Previous warning message</source>
<translation>Предыдущее предупреждение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3890"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3891"/>
<source>&Previous warning message</source>
<translation>&Предыдущее предупреждение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3916"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3917"/>
<source>Clear Warning Messages</source>
<translation>Очистить предупреждения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3909"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3910"/>
<source>Clear &Warning Messages</source>
<translation>&Очистить предупреждения</translation>
</message>
@@ -61890,80 +61915,80 @@
<translation><b>Соединить строки</b><p>Соединить текущую и следующую строки.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3045"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3046"/>
<source>Goto Last Edit Location</source>
<translation>Перейти к месту последнего редактирования</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3034"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3035"/>
<source>Goto Last &Edit Location</source>
<translation>П&ерейти к месту последнего редактирования</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3034"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3035"/>
<source>Ctrl+Shift+G</source>
<comment>Search|Goto Last Edit Location</comment>
<translation>Ctrl+Shift+G</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3048"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3049"/>
<source><b>Goto Last Edit Location</b><p>Go to the location of the last edit in the current editor.</p></source>
<translation><b>Перейти к месту последнего редактирования</b><p>Перейти к месту последнего редактирования в текущем редакторе.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3057"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3058"/>
<source>Goto Previous Method or Class</source>
<translation>Перейти к предыдущему методу или классу</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3057"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3058"/>
<source>Ctrl+Shift+Up</source>
<comment>Search|Goto Previous Method or Class</comment>
<translation>Ctrl+Shift+Up</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3067"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3068"/>
<source>Go to the previous method or class definition</source>
<translation>Перейти к предыдущему объявлению метода или класса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3071"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3072"/>
<source><b>Goto Previous Method or Class</b><p>Goes to the line of the previous method or class definition and highlights the name.</p></source>
<translation><b>Перейти к предыдущему методу или классу</b><p>Перейти к предыдущему объявлению метода или класса и подсветить его имя.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3081"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3082"/>
<source>Goto Next Method or Class</source>
<translation>Перейти к следующему методу или классу</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3081"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3082"/>
<source>Ctrl+Shift+Down</source>
<comment>Search|Goto Next Method or Class</comment>
<translation>Ctrl+Shift+Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3091"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3092"/>
<source>Go to the next method or class definition</source>
<translation>Перейти к следующему объявлению метода или класса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3093"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3094"/>
<source><b>Goto Next Method or Class</b><p>Goes to the line of the next method or class definition and highlights the name.</p></source>
<translation><b>Перейти к следующему методу или классу</b><p>Перейти к следующему объявлению метода или класса и подсветить его имя.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3558"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3559"/>
<source>Preview</source>
<translation>Предварительный просмотр</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3563"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3564"/>
<source>Preview the current file in the web browser</source>
<translation>Предварительный просмотр текущего файла в web просмотрщике</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3565"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3566"/>
<source><b>Preview</b><p>This opens the web browser with a preview of the current file.</p></source>
<translation><b>Предварительный просмотр</b><p>Предварительный просмотр текущего файла в web просмотрщике.</p></translation>
</message>
@@ -62334,39 +62359,39 @@
<translation><b>Переключить комментарий</b><p>Переключить комментарий текущей строки, выборки или блока комментария. </p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3341"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3342"/>
<source>Zoom reset</source>
<translation>Сбросить масштаб</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3341"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3342"/>
<source>Zoom &reset</source>
<translation>&Сбросить масштаб</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3341"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3342"/>
<source>Ctrl+0</source>
<comment>View|Zoom reset</comment>
<translation>Ctrl+0</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3349"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3350"/>
<source>Reset the zoom of the text</source>
<translation>Сбросить масштаб текста</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3351"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3352"/>
<source><b>Zoom reset</b><p>Reset the zoom of the text. This sets the zoom factor to 100%.</p></source>
<translation><b>Сбросить масштаб</b><p>Сбросить масштаб текста, т.е. установить масштаб в 100%.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3303"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3304"/>
<source>Zoom In</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation>Увеличить масштаб</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3322"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3323"/>
<source>Zoom Out</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation>Уменьшить масштаб</translation>
@@ -62377,272 +62402,272 @@
<translation>Сохранить &всё</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4003"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4004"/>
<source>Next Change</source>
<translation>Следующее изменение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3997"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3998"/>
<source>&Next Change</source>
<translation>&Следующее изменение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4005"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4006"/>
<source><b>Next Change</b><p>Go to next line of the current editor having a change marker.</p></source>
<translation><b>Следующее изменение</b><p>Перейти к следующей строке в текущем редакторе на которой есть отметка об изменении.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4021"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4022"/>
<source>Previous Change</source>
<translation>Предыдущее изменение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4014"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4015"/>
<source>&Previous Change</source>
<translation>&Предыдущее изменение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4023"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4024"/>
<source><b>Previous Change</b><p>Go to previous line of the current editor having a change marker.</p></source>
<translation><b>Предыдущее изменение</b><p>Перейти к предыдущей строке в текущем редакторе на которой есть отметка об изменении.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4121"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4122"/>
<source>Check spelling</source>
<translation>Проверка орфографии</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4121"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4122"/>
<source>Check &spelling...</source>
<translation>Проверка &орфографии...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4132"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4133"/>
<source><b>Check spelling</b><p>Perform a spell check of the current editor.</p></source>
<translation><b>Проверка орфографии</b><p>Проверить орфографию в текущем редакторе.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4181"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4182"/>
<source>Edit Dictionary</source>
<translation>Редактировать словарь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4183"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4184"/>
<source>Project Word List</source>
<translation>Список слов проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4186"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4187"/>
<source>Project Exception List</source>
<translation>Список исключений проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4191"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4192"/>
<source>User Word List</source>
<translation>Список слов пользователя</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4194"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4195"/>
<source>User Exception List</source>
<translation>Список исключений пользователя</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6197"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6198"/>
<source>Edit Spelling Dictionary</source>
<translation>Редактировать орфографический словарь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6172"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6173"/>
<source>Editing {0}</source>
<translation>Редактирую {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6157"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6158"/>
<source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл словаря<b>{0}</b></p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6184"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6185"/>
<source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно записать файл словаря<b>{0}</b></p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6197"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6198"/>
<source>The spelling dictionary was saved successfully.</source>
<translation>Файл словаря успешно сохранён.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2868"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2869"/>
<source>Search current word forward</source>
<translation>Искать текущее слово вперёд</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2868"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2869"/>
<source>Ctrl+.</source>
<comment>Search|Search current word forward</comment>
<translation>Ctrl+.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2879"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2880"/>
<source>Search next occurrence of the current word</source>
<translation>Искать далее</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2882"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2883"/>
<source><b>Search current word forward</b><p>Search the next occurrence of the current word of the current editor.</p></source>
<translation><b>Искать текущее слово вперёд</b><p>Искать текущее слово далее в текущем редакторе.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2891"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2892"/>
<source>Search current word backward</source>
<translation>Искать текущее слово назад</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2891"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2892"/>
<source>Ctrl+,</source>
<comment>Search|Search current word backward</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2902"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2903"/>
<source>Search previous occurrence of the current word</source>
<translation>Искать текущее слово назад</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2905"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2906"/>
<source><b>Search current word backward</b><p>Search the previous occurrence of the current word of the current editor.</p></source>
<translation><b>Искать текущее слово назад</b><p>Искать текущее слово назад в текущем редакторе.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3144"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3145"/>
<source>Search in Open Files</source>
<translation>Поиск в открытых файлах</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3144"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3145"/>
<source>Search in Open Files...</source>
<translation>Поиск в открытых файлах...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3144"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3145"/>
<source>Meta+Ctrl+Alt+F</source>
<comment>Search|Search Open Files</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3155"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3156"/>
<source>Search for a text in open files</source>
<translation>Искать текст в открытых файлах</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3157"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3158"/>
<source><b>Search in Open Files</b><p>Search for some text in the currently opened files. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation><b>Искать текст в открытых файлах</b><p>Искать текст только в открытых файлах.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3167"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3168"/>
<source>Replace in Open Files</source>
<translation>Заменить в открытых файлах</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3167"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3168"/>
<source>Meta+Ctrl+Alt+R</source>
<comment>Search|Replace in Open Files</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3177"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3178"/>
<source>Search for a text in open files and replace it</source>
<translation>Искать текст в открытых файлах и заменить его</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3179"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3180"/>
<source><b>Replace in Open Files</b><p>Search for some text in the currently opened files and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation><b>Заменить в открытых файлах</b><p>Искать текст только в открытых файлах и заменить его.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3167"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3168"/>
<source>Replace in Open Files...</source>
<translation>Заменить в открытых файлах...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1352"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1353"/>
<source>Sort</source>
<translation>Сортировка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1352"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1353"/>
<source>Ctrl+Alt+S</source>
<comment>Edit|Sort</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1359"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1360"/>
<source>Sort the lines containing the rectangular selection</source>
<translation>Сортировать строки в прямоугольной выборке</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1362"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1363"/>
<source><b>Sort</b><p>Sort the lines spanned by a rectangular selection based on the selection ignoring leading and trailing whitespace.</p></source>
<translation><b>Сортировать</b><p>Сортировать строки в прямоугольной выборке принимая во внимание только выделенную часть и игнорируя пробелы.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4621"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4622"/>
<source>Language: {0}</source>
<translation>Язык: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4629"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4630"/>
<source>EOL Mode: {0}</source>
<translation>Режим конца строк: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3442"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3443"/>
<source>New Document View</source>
<translation>Новое окно для документа</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3442"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3443"/>
<source>New &Document View</source>
<translation>Новое окно для &документа</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3447"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3448"/>
<source>Open a new view of the current document</source>
<translation>Открыть новое окно для текущего документа</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3449"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3450"/>
<source><b>New Document View</b><p>Opens a new view of the current document. Both views show the same document. However, the cursors may be positioned independently.</p></source>
<translation><b>Новое окно для документа</b><p>Открыть новое окно для текущего документа. Оба окна будут показывать один и тот же документ. Текущие позиции могут быть разными.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3459"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3460"/>
<source>New Document View (with new split)</source>
<translation>Новое окно для документа (в новом разделе)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3466"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3467"/>
<source>Open a new view of the current document in a new split</source>
<translation>Открыть новое окно для текущего документа в новом разделе</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3469"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3470"/>
<source><b>New Document View</b><p>Opens a new view of the current document in a new split. Both views show the same document. However, the cursors may be positioned independently.</p></source>
<translation><b>Новое окно для документа</b><p>Открыть новое окно для текущего документа в новом разделе. Оба окна будут показывать один и тот же документ. Текущие позиции могут быть разными.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3881"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3882"/>
<source><b>Next warning message</b><p>Go to next line of the current editor having a pyflakes warning.</p></source>
<translation><b>Следующее предупреждение</b><p>Перейти к следующей строке в текущем редакторе на которой есть отметка о предупреждени от pyflakes.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3900"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3901"/>
<source><b>Previous warning message</b><p>Go to previous line of the current editor having a pyflakes warning.</p></source>
<translation><b>Предыдущее предупреждение</b><p>Перейти к предыдущей строке в текущем редакторе на которой есть отметка о предупреждени от pyflakes.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3918"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3919"/>
<source><b>Clear Warning Messages</b><p>Clear pyflakes warning messages of all editors.</p></source>
<translation><b>Очистить предупреждения</b><p>Очистить предупреждения от pyflakes во всех окнах редактора.</p></translation>
</message>
