--- a/src/eric7/i18n/eric7_ru.ts	Sun Apr 30 15:13:12 2023 +0200
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_ru.ts	Sun Apr 30 15:18:04 2023 +0200
@@ -85228,7 +85228,7 @@
       <translation>&lt;b&gt;Настройка переводчика&lt;/b&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="233" />
+      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="235" />
       <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="0" />
       <source>Enabled Languages</source>
       <translation>Используемые языки</translation>
@@ -85429,22 +85429,27 @@
       <translation>&lt;p&gt;Для использования данного сервиса &lt;b&gt;требуется&lt;/b&gt; ключ. &lt;a href="{0}"&gt;Зарегистрироваться в IBM Cloud.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="67" />
+      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="63" />
+      <source>&lt;p&gt;A key is &lt;b&gt;optional&lt;/b&gt; to use this service and depends on the server configuration. Contact your server admin for details.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="69" />
       <source>&lt;p&gt;A registration of the text translation service is &lt;b&gt;required&lt;/b&gt;. &lt;a href="{0}"&gt;Register with Microsoft Azure.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Необходима&lt;/b&gt; регистрация приложения. &lt;a href="{0}"&gt;Регистрация посредством Microsoft Azure.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="74" />
+      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="76" />
       <source>&lt;p&gt;A key is &lt;b&gt;optional&lt;/b&gt; to use this service. &lt;a href="{0}"&gt;Get a free API key.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;При использовании данного сервиса ключ является &lt;b&gt;опциональным&lt;/b&gt;. &lt;a href="{0}"&gt;Получить свободный API ключ.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="80" />
+      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="82" />
       <source>&lt;p&gt;A key is &lt;b&gt;required&lt;/b&gt; to use this service. &lt;a href="{0}"&gt;Get a free API key.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Для использования данного сервиса &lt;b&gt;требуется&lt;/b&gt; ключ. &lt;a href="{0}"&gt;Получить свободный API ключ.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="234" />
+      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="236" />
       <source>At least two languages should be selected to work correctly.</source>
       <translation>Для корректной работы должны быть выбраны по крайней мере два языка.</translation>
     </message>