--- a/src/eric7/EricWidgets/EricPathPicker.py Fri Oct 11 11:49:35 2024 +0200 +++ b/src/eric7/EricWidgets/EricPathPicker.py Fri Oct 11 18:23:07 2024 +0200 @@ -296,7 +296,7 @@ ): self._setEditorText(fpath) else: - if toNative: + if toNative and not self.__remote: fpath = QDir.toNativeSeparators(fpath) self._setEditorText(fpath) if self._completer: @@ -316,7 +316,7 @@ EricPathPickerModes.OPEN_FILES_MODE, EricPathPickerModes.OPEN_FILES_AND_DIRS_MODE, ): - if toNative: + if toNative and not self.__remote: return ";".join( [ QDir.toNativeSeparators(fpath)