--- a/i18n/eric5_cs.ts Sun Jun 17 13:34:46 2012 +0200
+++ b/i18n/eric5_cs.ts Sun Jun 17 14:08:47 2012 +0200
@@ -7616,7 +7616,7 @@
<translation>Editovat breakpoint...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4301"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4304"/>
<source>Enable breakpoint</source>
<translation>Aktivovat breakpoint</translation>
</message>
@@ -7706,122 +7706,122 @@
<translation>Soubor je modifikován</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3811"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3814"/>
<source>Autocompletion</source>
<translation>Autodoplňování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3811"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3814"/>
<source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
<translation>Autodoplňování není dostupné protože zdrojová část autodoplňování nebyla nalezena.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4304"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4307"/>
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>Deaktivovat breakpoint</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4621"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4624"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Pokrytí kódu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4621"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4624"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Prosím, vyberte soubor s pokrytím kódu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4667"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4670"/>
<source>Show Code Coverage Annotations</source>
<translation>Zobrazit poznámky pokrytí kódu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4663"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4666"/>
<source>All lines have been covered.</source>
<translation>Všechny řádky byly pokryty.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4667"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4670"/>
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation>Soubor s pokrytím není dostupný.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4759"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4762"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Profilovat data</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4759"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4762"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Prosím, vyberte soubor s profilem</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4889"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4892"/>
<source>Syntax Error</source>
<translation>Chyba syntaxe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4889"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4892"/>
<source>No syntax error message available.</source>
<translation>Hlášení syntaktické chyby není dostupné.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5114"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5117"/>
<source>Macro Name</source>
<translation>Název makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5114"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5117"/>
<source>Select a macro name:</source>
<translation>Vyberte název makra:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5142"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5145"/>
<source>Load macro file</source>
<translation>Načíst soubor makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5182"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5185"/>
<source>Macro files (*.macro)</source>
<translation>Macro soubory (*.macro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5163"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5166"/>
<source>Error loading macro</source>
<translation>Chyba při načítání makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5182"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5185"/>
<source>Save macro file</source>
<translation>Uložit soubor s makrem</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5199"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5202"/>
<source>Save macro</source>
<translation>Uložit makro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5214"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5217"/>
<source>Error saving macro</source>
<translation>Chyba při ukládání makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5225"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5228"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Spustit záznam makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5225"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5228"/>
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>Nahrávání makra již probíhá. Spustit nové?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5250"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5253"/>
<source>Macro Recording</source>
<translation>Záznam makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5250"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5253"/>
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Vložte název makra:</translation>
</message>
@@ -7831,77 +7831,77 @@
<translation type="obsolete"><br><b>Pozor:</b> Ztratíte všechny změny pokud jej znovu otevřete.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5379"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5382"/>
<source>File changed</source>
<translation>Soubor změněn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5636"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5639"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Zahodit chybu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5654"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5657"/>
<source>Resources</source>
<translation>Zdroje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5656"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5659"/>
<source>Add file...</source>
<translation>Přidat soubor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5658"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5661"/>
<source>Add files...</source>
<translation>Přidat soubory...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5660"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5663"/>
<source>Add aliased file...</source>
<translation>Přidat zástupce souboru...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5662"/>
- <source>Add localized resource...</source>
- <translation>Přidat lokalizované resource...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="5665"/>
+ <source>Add localized resource...</source>
+ <translation>Přidat lokalizované resource...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5668"/>
<source>Add resource frame</source>
<translation>Přidat resource frame</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5683"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5686"/>
<source>Add file resource</source>
<translation>Přidat soubor resource</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5699"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5702"/>
<source>Add file resources</source>
<translation>Přidat soubory resource</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5726"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5729"/>
<source>Add aliased file resource</source>
<translation>Přidat zástupce souboru resource</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5787"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5790"/>
<source>Package Diagram</source>
<translation>Diagram balíčku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5787"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5790"/>
<source>Include class attributes?</source>
<translation>Včetně atributů třídy?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5816"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5819"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Diagram aplikace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5816"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5819"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Včetně jmen modulů?</translation>
</message>
@@ -7921,12 +7921,12 @@
<translation>Nebyl zadán forám exportu. Zrušeno....</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5804"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5807"/>
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Importovat diagram</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5804"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5807"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>Zahrnout importy z externích modulů?</translation>
</message>
@@ -8001,7 +8001,7 @@
<translation>Použít Pygments lexer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6077"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6080"/>
<source>Check spelling...</source>
<translation>Zatrhnout kontrolu...</translation>
</message>
@@ -8011,12 +8011,12 @@
<translation>Zatrhnout výběr kontroly...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6079"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6082"/>
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Přidat do slovníku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6081"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6084"/>
<source>Ignore All</source>
<translation>Ignorovat vše</translation>
</message>
@@ -8061,12 +8061,12 @@
<translation type="obsolete"><p>Soubor <b>{0}</b> již existuje.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5156"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5159"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Soubor s makrem <b>{0}</b> nelze načíst.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5163"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5166"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
<translation><p>Soubor s makrem <b>{0}</b> je poškozen.</p></translation>
</message>
@@ -8076,27 +8076,27 @@
<translation type="obsolete"><p>Soubor s makrem <b>{0}</b> již existuje.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5214"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5217"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>So souboru s makrem <b>{0}</b> nelze zapisovat.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5370"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5373"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric5. Reread it?</p></source>
<translation><p>Soubor <b>{0}</b> byl změněn po té co již byl načten do eric5. Znovu načíst?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5517"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5520"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5636"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5639"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> není soubor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5726"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5729"/>
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation>Zástupce pro soubor <b>{0}</b>:</translation>
</message>
@@ -8121,12 +8121,12 @@
<translation>Vyčistit varování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5015"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5018"/>
<source>py3flakes Warning</source>
<translation>py3flakes varování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5015"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5018"/>
<source>No py3flakes warning message available.</source>
<translation>Varování py3flakes není dostupné.</translation>
</message>
@@ -8136,42 +8136,42 @@
<translation type="unfinished"><p>Soubor <b>{0}</b> již existuje.</p><p>Má se přepsat?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5199"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5202"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5058"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5061"/>
<source>Warning: {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5064"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5067"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation type="unfinished">Chyby: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5375"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5378"/>
<source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3907"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3910"/>
<source>Activating Auto-Completion Provider</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3907"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3910"/>
<source>Auto-completion provider cannot be connected because there is already another one active. Please check your configuration.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4092"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4095"/>
<source>Activating Calltip Provider</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4092"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4095"/>
<source>Calltip provider cannot be connected because there is already another one active. Please check your configuration.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -16962,42 +16962,42 @@
<context>
<name>Hg</name>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="251"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="253"/>
<source>The hg process finished with the exit code {0}</source>
<translation>hg proces skončil s exit kódem {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="254"/>
- <source>The hg process did not finish within 30s.</source>
- <translation>hg proces neskončil do 30s.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="256"/>
+ <source>The hg process did not finish within 30s.</source>
+ <translation>hg proces neskončil do 30s.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="258"/>
<source>Could not start the hg executable.</source>
<translation>Nelze spustit hg program.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="282"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="284"/>
<source>Create project repository</source>
<translation>Vytvořit repozitář projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="282"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="284"/>
<source>The project repository could not be created.</source>
<translation>Úložiště projektu nelze vytvořit.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="310"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="312"/>
<source>Creating Mercurial repository</source>
<translation>Vytváření Mercurial úložiště</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="325"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="329"/>
<source>Initial commit to Mercurial repository</source>
<translation>Úvodní zápis změn (commit) do Mercurial úložiště</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="371"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="375"/>
<source>Cloning project from a Mercurial repository</source>
<translation>Naklonovat projekt z Mercurial úložiště</translation>
</message>
@@ -17007,47 +17007,47 @@
<translation type="obsolete">Zapsání změn (commit) do Mercurial úložiště</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="533"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="541"/>
<source>Synchronizing with the Mercurial repository</source>
<translation>Synchronizovat s Mercurial úložištěm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="585"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="593"/>
<source>Adding files/directories to the Mercurial repository</source>
<translation>Přidat soubory/složky do Mercurial úložiště</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="649"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="657"/>
<source>Removing files/directories from the Mercurial repository</source>
<translation>Odebrat soubory/složky z Mercurial úložiště</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="713"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="721"/>
<source>Renaming {0}</source>
<translation>Přejmenování {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="842"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="850"/>
<source>Taging in the Mercurial repository</source>
<translation>Otagovat Mercurial úložiště</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="875"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="883"/>
<source>Reverting changes</source>
<translation>Navrácení změn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="925"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="933"/>
<source>Merging</source>
<translation>Merging</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1178"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1186"/>
<source>Mercurial command</source>
<translation>Mercurial příkaz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1368"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1376"/>
<source>Copying {0}</source>
<translation>Kopírování {0}</translation>
</message>
@@ -17062,112 +17062,112 @@
<translation type="obsolete">Vyberte počet položek, které se mají zobrazit.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1613"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1621"/>
<source>Pulling from a remote Mercurial repository</source>
<translation>Stažení (pull) z Mercurial repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1666"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1674"/>
<source>Pushing to a remote Mercurial repository</source>
<translation>Odeslání (push) do Mercurial repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1785"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1793"/>
<source>Resolving files/directories</source>
<translation>Vyřešení souborů/složek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1806"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1814"/>
<source>Create Branch</source>
<translation>Vytvořit větev</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1806"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1814"/>
<source>Enter branch name</source>
<translation>Zadejte název větve</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1817"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1825"/>
<source>Creating branch in the Mercurial repository</source>
<translation>Vytvoření větve v Mercurial repozitáři</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1898"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1906"/>
<source>Verifying the integrity of the Mercurial repository</source>
<translation>Ověřit integritu Mercurial repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1923"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1931"/>
<source>Showing the combined configuration settings</source>
<translation>Zobrazení nastavení kombinovaných konfigurací</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1946"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1954"/>
<source>Showing aliases for remote repositories</source>
<translation>Zobrazení aliasů pro vzdálené úložiště</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1969"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1977"/>
<source>Recovering from interrupted transaction</source>
<translation>Obnovení z přerušené transakce</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2212"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2220"/>
<source>Shall the working directory be updated?</source>
<translation>Má být pracovní adresář aktualizován?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1841"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1849"/>
<source>Showing current branch</source>
<translation>Zobrazení aktuální větve</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2121"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2129"/>
<source>Create changegroup</source>
<translation>Vytvořit skupinu změn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2224"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2232"/>
<source>Apply changegroups</source>
<translation>Použít skupinu změn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2241"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2249"/>
<source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
<translation>Neplatný bisect podpříkaz ({0}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2275"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2283"/>
<source>Mercurial Bisect ({0})</source>
<translation>Mercurial Bisect ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2173"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2181"/>
<source>Preview changegroup</source>
<translation>Náhled skupiny změn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1992"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2000"/>
<source>Identifying project directory</source>
<translation>Rozpoznat složku projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2028"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2036"/>
<source>Create .hgignore file</source>
<translation>Vytvořit soubor .hgignore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2028"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2036"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Soubor <b>{0}</b> již existuje.</p><p>Má se přepsat?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2307"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2315"/>
<source>Removing files from the Mercurial repository only</source>
<translation>Odebrat soubory jen z Mercurial úložiště</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2079"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2087"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg)</source>
<translation>Soubory Mercurial skupiny změn (*.hg)</translation>
</message>
@@ -17177,85 +17177,163 @@
<translation type="obsolete"><p>Soubor Mercurial skupiny změn<b>{0}</b> již existuje.</p><p>Má se přepsat?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2206"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2214"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg);;All Files (*)</source>
<translation>Soubory Mercurial skupiny změn (*.hg);;Všechny soubory (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2183"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2191"/>
<source>Identifying changegroup file</source>
<translation>Rozpoznat soubor skupiny změn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2363"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2371"/>
<source>Backing out changeset</source>
<translation>Zálohovat skupinu změn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2343"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2351"/>
<source>No revision given. Aborting...</source>
<translation>Nebyla dána žádná revize. Ruším...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2096"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2104"/>
<source><p>The Mercurial changegroup file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2388"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2396"/>
<source>Rollback last transaction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2383"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2391"/>
<source>Are you sure you want to rollback the last transaction?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="481"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="489"/>
<source>Committing changes to Mercurial repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2766"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2906"/>
<source>Mercurial Command Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2645"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2785"/>
<source><p>The Mercurial Command Server could not be restarted.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2766"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2906"/>
<source><p>The Mercurial Command Server could not be started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2455"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2463"/>
<source>Import Patch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2502"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2510"/>
<source>Export Patches</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2548"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2556"/>
<source>Change Phase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2595"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2603"/>
<source>Copy Changesets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2622"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2630"/>
<source>Copy Changesets (Continue)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2710"/>
+ <source>Add Sub-repository</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2740"/>
+ <source><p>The sub-repositories file .hgsub could not be read.</p><p>Reason: {0}</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2693"/>
+ <source><p>The sub-repositories file .hgsub already contains an entry <b>{0}</b>. Aborting...</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2756"/>
+ <source><p>The sub-repositories file .hgsub could not be written to.</p><p>Reason: {0}</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2756"/>
+ <source>Remove Sub-repositories</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2729"/>
+ <source><p>The sub-repositories file .hgsub does not exist. Aborting...</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>HgAddSubrepositoryDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAddSubrepositoryDialog.py" line="91"/>
+ <source>Add Sub-repository</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAddSubrepositoryDialog.ui" line="23"/>
+ <source>&Path within Project:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAddSubrepositoryDialog.ui" line="35"/>
+ <source>Enter the path of the sub-repository relative to the project</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAddSubrepositoryDialog.ui" line="42"/>
+ <source>Select the path of the sub-repository with a directory selection dialog</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAddSubrepositoryDialog.ui" line="54"/>
+ <source>&Type:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAddSubrepositoryDialog.ui" line="66"/>
+ <source>Select the type of the sub-repository</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAddSubrepositoryDialog.ui" line="88"/>
+ <source>&URL:</source>
+ <translation type="unfinished">&URL:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAddSubrepositoryDialog.ui" line="98"/>
+ <source>Enter the URL of the sub-repository</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAddSubrepositoryDialog.py" line="91"/>
+ <source>The sub-repository path must be inside the project.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HgAnnotateDialog</name>
@@ -18117,6 +18195,16 @@
<source>Amend the last commit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgCommitDialog.ui" line="70"/>
+ <source>Select to commit sub-repositories as well</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgCommitDialog.ui" line="73"/>
+ <source>Commit sub-repositories</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HgCopyDialog</name>
@@ -18333,27 +18421,27 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="191"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="194"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Chyba v procesu generování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="191"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="194"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Proces {0} nelze spustit. Ověřte, že je umístěn v požadované cestě.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="216"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="219"/>
<source>There is no difference.</source>
<translation>Žádné rozdíly nebyly nalezeny.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="428"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="431"/>
<source>Save Diff</source>
<translation>Uložit Diff</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="396"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="399"/>
<source>Patch Files (*.diff)</source>
<translation>Patch soubory (*.diff)</translation>
</message>
@@ -18363,12 +18451,12 @@
<translation type="obsolete"><p>Patch soubor <b>{0}</b> již existuje.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="428"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="431"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> could not be saved.<br>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Patch soubor <b>{0}</b> nelze uložit.<br />Důvod: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="413"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="416"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -18378,12 +18466,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="229"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="232"/>
<source><Start></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="230"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="233"/>
<source><End></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -18957,12 +19045,12 @@
<translation>Vybrat pole pro filtrování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1175"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1177"/>
<source>Revision</source>
<translation>Revize</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1172"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1174"/>
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
@@ -19107,12 +19195,12 @@
<translation>Změněno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="691"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="693"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Chyba v procesu generování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="691"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="693"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Proces {0} nelze spustit. Ověřte, že je umístěn v požadované cestě.</translation>
</message>
@@ -19301,104 +19389,104 @@
<translation>Revize</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="184"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="186"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Chyba v procesu generování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="184"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="186"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Proces {0} nelze spustit. Ověřte, že je umístěn v požadované cestě.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="267"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="269"/>
<source>No log available for '{0}'</source>
<translation>Log není pro '{0}' dostupný</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="300"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="302"/>
<source>diff to {0}</source>
<translation>diff na {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="311"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="313"/>
<source>Branches: {0}<br />
</source>
<translation>Větve: {0}<br/>
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="313"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="315"/>
<source>Tags: {0}<br />
</source>
<translation>Tagy: {0}<br/></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="318"/>
- <source>Parents: {0}<br />
-</source>
- <translation>Rodiče: {0}<br/></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="320"/>
+ <source>Parents: {0}<br />
+</source>
+ <translation>Rodiče: {0}<br/></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="322"/>
<source><i>Author: {0}</i><br />
</source>
<translation><i>Autor: {0}</i><br /></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="323"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="325"/>
<source><i>Date: {0}, {1}</i><br />
</source>
<translation><i>Datum: {0}, {1}</i><br /></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="337"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="339"/>
<source>Added {0}<br />
</source>
<translation>Přidáno: {0}<br/></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="343"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="345"/>
<source>Modified {0}<br />
</source>
<translation>Změněno: {0}<br/></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="349"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="351"/>
<source>Deleted {0}<br />
</source>
<translation>Smazáno: {0}<br/></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="234"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="236"/>
<source>The hg process did not finish within 30s.</source>
<translation>Hg proces neskončil do 30s.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="236"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="238"/>
<source>Could not start the hg executable.</source>
<translation>Nelze spustit hg program.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="239"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="241"/>
<source>Mercurial Error</source>
<translation>Mercurial chyba</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="333"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="335"/>
<source>Added {0} (copied from {1})<br />
</source>
<translation>Přidáno {0} (zkopírováno z {1})<br />
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="316"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="318"/>
<source>Bookmarks: {0}<br />
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="309"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="311"/>
<source>Phase: {0}<br />
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -19897,142 +19985,142 @@
<context>
<name>HgProjectHelper</name>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="92"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="100"/>
<source>New from repository</source>
<translation>Nový z repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="92"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="100"/>
<source>&New from repository...</source>
<translation>&Nový z repozitáře...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="95"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="103"/>
<source>Create (clone) a new project from a Mercurial repository</source>
<translation>Naklonovat projekt z Mercurial úložiště</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="98"/>
- <source><b>New from repository</b><p>This creates (clones) a new local project from a Mercurial repository.</p></source>
- <translation><b>Nový z repozitáře</b><p>Vytvoří nový lokální projekt z Mercurial repozitáře.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="106"/>
+ <source><b>New from repository</b><p>This creates (clones) a new local project from a Mercurial repository.</p></source>
+ <translation><b>Nový z repozitáře</b><p>Vytvoří nový lokální projekt z Mercurial repozitáře.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="114"/>
<source>Show incoming log</source>
<translation>Zobrazit příchozí logy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="110"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="118"/>
<source>Show the log of incoming changes</source>
<translation>Zobrazit log přichozích změn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="113"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="121"/>
<source><b>Show incoming log</b><p>This shows the log of changes coming into the repository.</p></source>
<translation><b>Zobrazit příchozí log</b><p>Toto zobrazí log se změnami přicházejícími z repozitáře.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="120"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="128"/>
<source>Pull changes</source>
<translation>Stáhnout změny</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="124"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="132"/>
<source>Pull changes from a remote repository</source>
<translation>Stáhnout změny (pull) ze vzdáleného repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="127"/>
- <source><b>Pull changes</b><p>This pulls changes from a remote repository into the local repository.</p></source>
- <translation><b>Stáhnoput změny</b><p>Přikaz pull stáhne změny ze vzdáleného repozitáře a začlení je do lokálního repozitáře.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="135"/>
- <source>Update from repository</source>
- <translation>Obnovit z repozitáře</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="135"/>
+ <source><b>Pull changes</b><p>This pulls changes from a remote repository into the local repository.</p></source>
+ <translation><b>Stáhnoput změny</b><p>Přikaz pull stáhne změny ze vzdáleného repozitáře a začlení je do lokálního repozitáře.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="143"/>
+ <source>Update from repository</source>
+ <translation>Obnovit z repozitáře</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="143"/>
<source>&Update from repository</source>
<translation>&Update: obnovit z repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="139"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="147"/>
<source>Update the local project from the Mercurial repository</source>
<translation>Obnovit lokální projekt z Mercurial repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="142"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="150"/>
<source><b>Update from repository</b><p>This updates the local project from the Mercurial repository.</p></source>
<translation><b>Obnovit z repozitáře</b><p>Obnoví lokální projekt z Mercurial repozitáře.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="149"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="157"/>
<source>Commit changes to repository</source>
<translation>Zapsat změny do repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="149"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="157"/>
<source>&Commit changes to repository...</source>
<translation>&Zapsat změny do repozitáře...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="153"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="161"/>
<source>Commit changes to the local project to the Mercurial repository</source>
<translation>Zápis změn (commit) do lokálního Mercurial repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="156"/>
- <source><b>Commit changes to repository</b><p>This commits changes to the local project to the Mercurial repository.</p></source>
- <translation><b>Zápis změn do repozitáře (commit)</b><p>Uloží změny v projektu do lokálního Mercurial repozitáře.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="164"/>
+ <source><b>Commit changes to repository</b><p>This commits changes to the local project to the Mercurial repository.</p></source>
+ <translation><b>Zápis změn do repozitáře (commit)</b><p>Uloží změny v projektu do lokálního Mercurial repozitáře.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="172"/>
<source>Show outgoing log</source>
<translation>Zobrazit odchozí logy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="168"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="176"/>
<source>Show the log of outgoing changes</source>
<translation>Zobrazit log odchozích změn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="171"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="179"/>
<source><b>Show outgoing log</b><p>This shows the log of changes outgoing out of the repository.</p></source>
<translation><b>Zobrazit odchozí log</b><p>Toto zobrazí log se změnami odcházejícími z repozitáře.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="178"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="186"/>
<source>Push changes</source>
<translation>Předat změny</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="182"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="190"/>
<source>Push changes to a remote repository</source>
<translation>Předat změny do vzdáleného repozitáře (push)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="185"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="193"/>
<source><b>Push changes</b><p>This pushes changes from the local repository to a remote repository.</p></source>
<translation><b>Předat změny (push)</b><p>Přikaz push předá změny z lokálního repozitáře do vzdáleného repozitáře.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="208"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="216"/>
<source>Export from repository</source>
<translation>Exportovat z repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="208"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="216"/>
<source>&Export from repository...</source>
<translation>&Exportovat z repozitáře...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="212"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="220"/>
<source>Export a project from the repository</source>
<translation>Export projekt z repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="215"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="223"/>
<source><b>Export from repository</b><p>This exports a project from the repository.</p></source>
<translation><b>Exportovat z repozitáře</b><p>Exportuje projekt z repozitáře.</p></translation>
</message>
@@ -20077,22 +20165,22 @@
<translation type="obsolete"><b>Odebrat z repozitáře</b><p>Lokální projekt se odebere z repozitáře (a z disku).</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="222"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="230"/>
<source>Show log</source>
<translation>Zobrazit log</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="222"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="230"/>
<source>Show &log</source>
<translation>Zobrazit &log</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="226"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="234"/>
<source>Show the log of the local project</source>
<translation>Zobrazit log lokálního projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="229"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="237"/>
<source><b>Show log</b><p>This shows the log of the local project.</p></source>
<translation><b>Zobrazit log</b><p>Zobrazí log lokálního projektu.</p></translation>
</message>
@@ -20112,157 +20200,157 @@
<translation type="obsolete"><b>Zobrazit limitovaný log</b><p>Zobrazuje log lokálního projektu jen do určitého počtu záznamů.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="236"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="244"/>
<source>Show log browser</source>
<translation>Zobrazit log prohlížeč</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="240"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="248"/>
<source>Show a dialog to browse the log of the local project</source>
<translation>Zobrazit dialog pro procházení logů lokálního projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="243"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="251"/>
<source><b>Show log browser</b><p>This shows a dialog to browse the log of the local project. A limited number of entries is shown first. More can be retrieved later on.</p></source>
<translation><b>Zobrazit log prohlížeč</b><p>Zobrazí se dialogové okno pro procházení logů lokálního projektu. Jako první je zobrazen limit maximálního přenosu. Více záznamů může být zobrazeno později.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="252"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="260"/>
<source>Show difference</source>
<translation>Zobrazit odlišnosti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="252"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="260"/>
<source>Show &difference</source>
<translation>Zobrazit o&dlišnosti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="256"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="264"/>
<source>Show the difference of the local project to the repository</source>
<translation>Zobrazí odlišnosti mezi lokálním projektem a repozitářem</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="259"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="267"/>
<source><b>Show difference</b><p>This shows the difference of the local project to the repository.</p></source>
<translation><b>Zobrazit odlišnosti</b><p>Zobrazí odlišnosti mezi lokálním projektem a repozitářem.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="266"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="274"/>
<source>Show difference (extended)</source>
<translation>Zobrazit odlišnosti (rozšířeně)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="270"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="278"/>
<source>Show the difference of revisions of the project to the repository</source>
<translation>Zobrazí odlišnosti mezi revizemi projektu v repozitáři</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="273"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="281"/>
<source><b>Show difference (extended)</b><p>This shows the difference of selectable revisions of the project.</p></source>
<translation><b>Zobrazit odlišnosti (rozšířeně)</b><p>Zobrazují se odlišnosti vybraných revizí vůči projektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="280"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="288"/>
<source>Show status</source>
<translation>Zobrazit status</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="280"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="288"/>
<source>Show &status</source>
<translation>Zobrazit &status</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="284"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="292"/>
<source>Show the status of the local project</source>
<translation>Zobrazit status lokálního projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="287"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="295"/>
<source><b>Show status</b><p>This shows the status of the local project.</p></source>
<translation><b>Zobrazit status</b><p>Zobrazí status lokálního projektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="294"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="302"/>
<source>Show heads</source>
<translation>Zobrazit hlavy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="297"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="305"/>
<source>Show the heads of the repository</source>
<translation>Zobrazit ukazatele hlav repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="300"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="308"/>
<source><b>Show heads</b><p>This shows the heads of the repository.</p></source>
<translation><b>Zobrazit ukazatele hlav</b><p>Zobrazí ukazatele hlav repozitáře.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="307"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="315"/>
<source>Show parents</source>
<translation>Zobrazit předky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="310"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="318"/>
<source>Show the parents of the repository</source>
<translation>Zobrazit předky repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="313"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="321"/>
<source><b>Show parents</b><p>This shows the parents of the repository.</p></source>
<translation><b>Zobrazit předky</b><p>Zobrazí předky repozitáře.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="320"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="328"/>
<source>Show tip</source>
<translation>Zobrazit ukazatel tip</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="323"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="331"/>
<source>Show the tip of the repository</source>
<translation>Zobrazí ukazatel tip repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="326"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="334"/>
<source><b>Show tip</b><p>This shows the tip of the repository.</p></source>
<translation><b>Zobrazit ukazatele tip</b><p>Zobrazí ukazatele tip repozitáře.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="333"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="341"/>
<source>Revert changes</source>
<translation>Vrátit změny</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="333"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="341"/>
<source>Re&vert changes</source>
<translation>&Vrátit změny</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="337"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="345"/>
<source>Revert all changes made to the local project</source>
<translation>Vrátit všechny změny, které byly provedeny v lokálním projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="340"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="348"/>
<source><b>Revert changes</b><p>This reverts all changes made to the local project.</p></source>
<translation><b>Vrátit změny</b><p>Vrátí se všechny změny, které byly provedeny v lokálním projektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="347"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="355"/>
<source>Merge</source>
<translation>Sloučit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="347"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="355"/>
<source>Mer&ge changes...</source>
<translation>&Sloučit změny...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="351"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="359"/>
<source>Merge changes of a revision into the local project</source>
<translation>Sloučí změny revize do lokálního projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="354"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="362"/>
<source><b>Merge</b><p>This merges changes of a revision into the local project.</p></source>
<translation><b>Sloučit</b><p>Sloučí se změny revize do lokálního projektu.</p></translation>
</message>
@@ -20287,197 +20375,197 @@
<translation type="obsolete"><b>Vyřešit konflikty</b><p>Vyřeší se všechny konflikty v lokálním projektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="374"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="382"/>
<source>Tag in repository</source>
<translation>Vytvořit tag v repozitáři</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="374"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="382"/>
<source>&Tag in repository...</source>
<translation>Vytvořit &tag v repozitáři...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="378"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="386"/>
<source>Tag the local project in the repository</source>
<translation>Vytvořit Tag - značku z lokálního projektu do repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="381"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="389"/>
<source><b>Tag in repository</b><p>This tags the local project in the repository.</p></source>
<translation><b>Vytvořit tag v repozitáři</b><p>Z lokálního projektu vytvoří značku - tag v repozitáři.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="388"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="396"/>
<source>List tags</source>
<translation>Seznam tagů</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="388"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="396"/>
<source>List tags...</source>
<translation>Seznam tagů...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="391"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="399"/>
<source>List tags of the project</source>
<translation>Seznam tagů projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="394"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="402"/>
<source><b>List tags</b><p>This lists the tags of the project.</p></source>
<translation><b>Seznam tagů</b><p>Zobrazí seznam tagů projektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="401"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="409"/>
<source>List branches</source>
<translation>Seznam větví</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="401"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="409"/>
<source>List branches...</source>
<translation>Seznam větví...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="404"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="412"/>
<source>List branches of the project</source>
<translation>Seznam větví projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="407"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="415"/>
<source><b>List branches</b><p>This lists the branches of the project.</p></source>
<translation><b>Seznam větví</b><p>Zobrazí seznam větví projektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="414"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="422"/>
<source>Create branch</source>
<translation>Vytvořit větev</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="414"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="422"/>
<source>Create &branch...</source>
<translation>Narou&bovat větev...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="418"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="426"/>
<source>Create a new branch for the local project in the repository</source>
<translation>Vytvořit v repoziáři novou větev pro lokální projekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="421"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="429"/>
<source><b>Create branch</b><p>This creates a new branch for the local project in the repository.</p></source>
<translation><b>Vytvořit větev</b><p>V repozitáři se vytvoří nová větev v lokálním projektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="443"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="451"/>
<source>Close branch</source>
<translation>Zavřít větev</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="446"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="454"/>
<source>Close the current branch of the local project</source>
<translation>Zavře aktuální větev v lokálním projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="449"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="457"/>
<source><b>Close branch</b><p>This closes the current branch of the local project.</p></source>
<translation><b>Zavřít větev</b><p>Zavře aktuální větev v lokálním projektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="469"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="477"/>
<source>Switch</source>
<translation>Přepnout</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="469"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="477"/>
<source>S&witch...</source>
<translation>&Přepnout...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="473"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="481"/>
<source>Switch the working directory to another revision</source>
<translation>Přepnout pracovní adresář do jiné revize</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="476"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="484"/>
<source><b>Switch</b><p>This switches the working directory to another revision.</p></source>
<translation><b>Přepnout</b><p>Přepne pracovní adresář do jiné revize.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="483"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="491"/>
<source>Cleanup</source>
<translation>Vyčistit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="483"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="491"/>
<source>Cleanu&p</source>
<translation>Vy&prat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="486"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="494"/>
<source>Cleanup the local project</source>
<translation>Vyčistit lokální projekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="489"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="497"/>
<source><b>Cleanup</b><p>This performs a cleanup of the local project.</p></source>
<translation><b>Vyčistit</b><p>Provede úklid lokálního projektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="496"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="504"/>
<source>Execute command</source>
<translation>Provést příkaz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="496"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="504"/>
<source>E&xecute command...</source>
<translation>P&rovést příkaz...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="499"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="507"/>
<source>Execute an arbitrary Mercurial command</source>
<translation>Spustit libovolný Mercurial příkaz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="502"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="510"/>
<source><b>Execute command</b><p>This opens a dialog to enter an arbitrary Mercurial command.</p></source>
<translation><b>Provést příkaz</b><p>Otevře se dialogové okno pro zadání libovolného Mercurial příkazu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="509"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="517"/>
<source>Command options</source>
<translation>Parametry příkazu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="509"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="517"/>
<source>Command &options...</source>
<translation>&Parametry příkazu...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="512"/>
- <source>Show the Mercurial command options</source>
- <translation>Zobrazit parametry Mercurial příkazu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="513"/>
- <source><b>Command options...</b><p>This shows a dialog to edit the Mercurial command options.</p></source>
- <translation><b>Parametry příkazu...</b><p>Zobrazí se dialog s editací parametrů Mercurial příkazu.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="520"/>
+ <source>Show the Mercurial command options</source>
+ <translation>Zobrazit parametry Mercurial příkazu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="521"/>
+ <source><b>Command options...</b><p>This shows a dialog to edit the Mercurial command options.</p></source>
+ <translation><b>Parametry příkazu...</b><p>Zobrazí se dialog s editací parametrů Mercurial příkazu.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="528"/>
<source>Configure</source>
<translation>Konfigurovat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="520"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="528"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Konfigurovat...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="523"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="531"/>
<source>Show the configuration dialog with the Mercurial page selected</source>
<translation>Zobrazit konfigurační dialog s vybranou Mercurial stranou</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="526"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="534"/>
<source><b>Configure</b><p>Show the configuration dialog with the Mercurial page selected.</p></source>
<translation><b>Konfigurovat</b><p>Zobrazit konfigurační dialog s vybranou Mercurial stranou.</p></translation>
</message>
@@ -20522,177 +20610,177 @@
<translation type="obsolete"><b>Zobrazit kombinovaná nastavení konfigurace</b><p>Toto zobrazí kombinovaná nastavení ze všech konfigurací.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="574"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="582"/>
<source>Show paths</source>
<translation>Zobrazit cesty</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="574"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="582"/>
<source>Show paths...</source>
<translation>Zobrazit cesty...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="577"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="585"/>
<source>Show the aliases for remote repositories</source>
<translation>Zobrazit aliasy pro vzádelené repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="580"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="588"/>
<source><b>Show paths</b><p>This shows the aliases for remote repositories.</p></source>
<translation><b>Zobrazit cesty</b><p>Zobrazí aliasy vzdálených repozitářů.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="587"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="595"/>
<source>Verify repository</source>
<translation>Ověřit repozitář</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="587"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="595"/>
<source>Verify repository...</source>
<translation>Ověřit repozitář...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="590"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="598"/>
<source>Verify the integrity of the repository</source>
<translation>Ověřit integritu repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="593"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="601"/>
<source><b>Verify repository</b><p>This verifies the integrity of the repository.</p></source>
<translation><b>Ověřit integritu repozitáře</b><p>Ověří integritu repozitáře.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="600"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="608"/>
<source>Recover</source>
<translation>Zotavit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="600"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="608"/>
<source>Recover...</source>
<translation>Zotavit...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="603"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="611"/>
<source>Recover from an interrupted transaction</source>
<translation>Zotavit z přerušené transakce</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="606"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="614"/>
<source><b>Recover</b><p>This recovers from an interrupted transaction.</p></source>
<translation><b>Zotavit</b><p>Obnoví integritu repozitáře narušenou přerušenou transakcí.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="878"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="916"/>
<source>Repository Administration</source>
<translation>Administrace repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="626"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="634"/>
<source>Create .hgignore</source>
<translation>Vytvořit .hgignore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="629"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="637"/>
<source>Create a .hgignore file with default values</source>
<translation>Vytvořit soubor .hgignore s výchozími hodnotami</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="632"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="640"/>
<source><b>Create .hgignore</b><p>This creates a .hgignore file with default values.</p></source>
<translation><p>Vytvořit .hgignore<br>Vytvoří soubor .hgignore s výchozími hodnotami.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="639"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="647"/>
<source>Create changegroup</source>
<translation>Vytvořit skupinu změn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="639"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="647"/>
<source>Create changegroup...</source>
<translation>Vytvořit skupinu změn...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="642"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="650"/>
<source>Create changegroup file collecting changesets</source>
<translation>Vytvořit soubor s skupinou změn obsahující množinu změn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1239"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1288"/>
<source>Apply changegroups</source>
<translation>Použít skupinu změn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="681"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="689"/>
<source>Apply changegroups...</source>
<translation>Použít skupinu změn...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="684"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="692"/>
<source>Apply one or several changegroup files</source>
<translation>Použít soubory s jednou nebo více skupinami změn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="908"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="946"/>
<source>Changegroup Management</source>
<translation>Správa skupin změn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="645"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="653"/>
<source><b>Create changegroup</b><p>This creates a changegroup file collecting selected changesets (hg bundle).</p></source>
<translation><b>Vytvořit skupin změn</b><p>Vytvoří soubor se skupinou změn obsahující vybrané množiny změn (hg bundle).</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="687"/>
- <source><b>Apply changegroups</b><p>This applies one or several changegroup files generated by the 'Create changegroup' action (hg unbundle).</p></source>
- <translation><b>Použít skupinu změn</b><p>Použije se soubor vygenerovaný příkazem 'Vytvořit skupinu změn', s jednou nebo více skupinami změn (hg unbundle)</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="456"/>
- <source>Show current branch</source>
- <translation>Zobrazit aktuální větev</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="459"/>
- <source>Show the current branch of the project</source>
- <translation>Zobrazit aktuální větev projektu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="462"/>
- <source><b>Show current branch</b><p>This shows the current branch of the project.</p></source>
- <translation><b>Zobrazit aktuální větev</b><p>Zobrazí se aktuální větev projektu.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="695"/>
+ <source><b>Apply changegroups</b><p>This applies one or several changegroup files generated by the 'Create changegroup' action (hg unbundle).</p></source>
+ <translation><b>Použít skupinu změn</b><p>Použije se soubor vygenerovaný příkazem 'Vytvořit skupinu změn', s jednou nebo více skupinami změn (hg unbundle)</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="464"/>
+ <source>Show current branch</source>
+ <translation>Zobrazit aktuální větev</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="467"/>
+ <source>Show the current branch of the project</source>
+ <translation>Zobrazit aktuální větev projektu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="470"/>
+ <source><b>Show current branch</b><p>This shows the current branch of the project.</p></source>
+ <translation><b>Zobrazit aktuální větev</b><p>Zobrazí se aktuální větev projektu.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="703"/>
<source>Mark as "good"</source>
<translation>Označit jako "v pořádku"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="698"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="706"/>
<source>Mark a selectable changeset as good</source>
<translation>Označit volitelnou množinu změn, že je v pořádku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="701"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="709"/>
<source><b>Mark as good</b><p>This marks a selectable changeset as good.</p></source>
<translation><b>Označit jako "v pořádku"</b><p>Označí se volitelná množina změn, že je v pořádku.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="708"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="716"/>
<source>Mark as "bad"</source>
<translation>Označit jako "špatná"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="711"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="719"/>
<source>Mark a selectable changeset as bad</source>
<translation>Označit volitelnou množinu změn jako špatnou</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="714"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="722"/>
<source><b>Mark as bad</b><p>This marks a selectable changeset as bad.</p></source>
<translation><b>Označit jako "špatná"</b><p>Označí se volitelná množina změn, že je špatná.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="721"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="729"/>
<source>Skip</source>
<translation>Přeskočit</translation>
</message>
@@ -20707,400 +20795,445 @@
<translation type="obsolete"><b>Přeskočit</b><p>Aktuální množina změn se přeskočí.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="734"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="742"/>
<source>Reset</source>
<translation>Reset</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="737"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="745"/>
<source>Reset the bisect search data</source>
<translation>Reset vyhledávání bisect</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="740"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="748"/>
<source><b>Reset</b><p>This resets the bisect search data.</p></source>
<translation><b>Reset</b><p>Zresetuje bisect vyhledávání v datech.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="922"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="960"/>
<source>Bisect</source>
<translation>Bisect</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="695"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="703"/>
<source>Mark as "good"...</source>
<translation>Označit jako "v pořádku"...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="708"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="716"/>
<source>Mark as "bad"...</source>
<translation>Označit jako "špatná"...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="653"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="661"/>
<source>Preview changegroup</source>
<translation>Náhled skupiny změn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="653"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="661"/>
<source>Preview changegroup...</source>
<translation>Náhled skupiny změn...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="613"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="621"/>
<source>Identify</source>
<translation>Identifikovat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="613"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="621"/>
<source>Identify...</source>
<translation>Identifikovat...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="616"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="624"/>
<source>Identify the project directory</source>
<translation>Identifikovat adresář projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="619"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="627"/>
<source><b>Identify</b><p>This identifies the project directory.</p></source>
<translation><b>Identifikovat</b><p>Identifikuje se adresář projektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="656"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="664"/>
<source>Preview a changegroup file containing a collection of changesets</source>
<translation>Náhled souboru skupiny změn obsahující množiny změn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="659"/>
- <source><b>Preview changegroup</b><p>This previews a changegroup file containing a collection of changesets.</p></source>
- <translation><b>Náhled skupiny změn</b><p>Zobrazí náhled souboru skupiny změn obsahující množiny změn.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="667"/>
- <source>Identify changegroup</source>
- <translation>Identifikovat skupinu změn</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="667"/>
+ <source><b>Preview changegroup</b><p>This previews a changegroup file containing a collection of changesets.</p></source>
+ <translation><b>Náhled skupiny změn</b><p>Zobrazí náhled souboru skupiny změn obsahující množiny změn.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="675"/>
+ <source>Identify changegroup</source>
+ <translation>Identifikovat skupinu změn</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="675"/>
<source>Identify changegroup...</source>
<translation>Identifikovat skupinu změn...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="670"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="678"/>
<source>Identify a changegroup file containing a collection of changesets</source>
<translation>Identifikuje soubor se skupinou změn obsahující množinu změn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="673"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="681"/>
<source><b>Identify changegroup</b><p>This identifies a changegroup file containing a collection of changesets.</p></source>
<translation><b>Identifikovat skupinu změn</b><p>Identifikuje soubor se skupinou změn obsahující množinu změn.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="747"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="755"/>
<source>Back out changeset</source>
<translation>Vycouvat z množiny změn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="750"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="758"/>
<source>Back out changes of an earlier changeset</source>
<translation>Vrátit změny z předchozí množiny změn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="753"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="761"/>
<source><b>Back out changeset</b><p>This backs out changes of an earlier changeset.</p></source>
<translation><b>Vycouvat z množiny změn</b><p>Vrátit změny z předchozí množiny změn.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="193"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="201"/>
<source>Push changes (force)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="197"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="205"/>
<source>Push changes to a remote repository with force option</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="200"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="208"/>
<source><b>Push changes (force)</b><p>This pushes changes from the local repository to a remote repository using the 'force' option.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="785"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="793"/>
<source>Serve project repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="785"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="793"/>
<source>Serve project repository...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="788"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="796"/>
<source>Serve the project repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="791"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="799"/>
<source><b>Serve project repository</b><p>This serves the project repository.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="901"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="939"/>
<source>Specials</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1077"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1126"/>
<source>Pull</source>
<translation type="unfinished">Stáhnout</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1346"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1395"/>
<source>The project should be reread. Do this now?</source>
<translation type="unfinished">Projekt bude znovu načten. Má se provést?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="429"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="437"/>
<source>Push new branch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="432"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="440"/>
<source>Push the current branch of the local project as a new named branch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="435"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="443"/>
<source><b>Push new branch</b><p>This pushes the current branch of the local project as a new named branch.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="760"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="768"/>
<source>Rollback last transaction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="763"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="771"/>
<source>Rollback the last transaction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="766"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="774"/>
<source><b>Rollback last transaction</b><p>This performs a rollback of the last transaction. Transactions are used to encapsulate the effects of all commands that create new changesets or propagate existing changesets into a repository. For example, the following commands are transactional, and their effects can be rolled back:<ul><li>commit</li><li>import</li><li>pull</li><li>push (with this repository as the destination)</li><li>unbundle</li></ul></p><p><strong>This command is dangerous. Please use with care.</strong></p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="930"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="968"/>
<source>Extensions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="533"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="541"/>
<source>Edit user configuration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="533"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="541"/>
<source>Edit user configuration...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="536"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="544"/>
<source>Show an editor to edit the user configuration file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="539"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="547"/>
<source><b>Edit user configuration</b><p>Show an editor to edit the user configuration file.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="546"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="554"/>
<source>Edit repository configuration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="546"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="554"/>
<source>Edit repository configuration...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="549"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="557"/>
<source>Show an editor to edit the repository configuration file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="552"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="560"/>
<source><b>Edit repository configuration</b><p>Show an editor to edit the repository configuration file.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="559"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="567"/>
<source>Show combined configuration settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="559"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="567"/>
<source>Show combined configuration settings...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="563"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="571"/>
<source>Show the combined configuration settings from all configuration files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="566"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="574"/>
<source><b>Show combined configuration settings</b><p>This shows the combined configuration settings from all configuration files.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="721"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="729"/>
<source>Skip...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="724"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="732"/>
<source>Skip a selectable changeset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="727"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="735"/>
<source><b>Skip</b><p>This skips a selectable changeset.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1294"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1343"/>
<source>Import Patch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="798"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="806"/>
<source>Import Patch...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="801"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="809"/>
<source>Import a patch from a patch file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="804"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="812"/>
<source><b>Import Patch</b><p>This imports a patch from a patch file into the project.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="916"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="954"/>
<source>Patch Management</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1313"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1362"/>
<source>Revert Changes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="811"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="819"/>
<source>Export Patches</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="811"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="819"/>
<source>Export Patches...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="814"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="822"/>
<source>Export revisions to patch files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="817"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="825"/>
<source><b>Export Patches</b><p>This exports revisions of the project to patch files.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="824"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="832"/>
<source>Change Phase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="824"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="832"/>
<source>Change Phase...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="827"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="835"/>
<source>Change the phase of revisions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="830"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="838"/>
<source><b>Change Phase</b><p>This changes the phase of revisions.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1332"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1381"/>
<source>Copy Changesets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="841"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="849"/>
<source>Copies changesets from another branch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="844"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="852"/>
<source><b>Copy Changesets</b><p>This copies changesets from another branch on top of the current working directory with the user, date and description of the original changeset.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="853"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="861"/>
<source>Continue Copying Session</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="857"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="865"/>
<source>Continue the last copying session after conflicts were resolved</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="860"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="868"/>
<source><b>Continue Copying Session</b><p>This continues the last copying session after conflicts were resolved.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="941"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="979"/>
<source>Graft</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1346"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1395"/>
<source>Copy Changesets (Continue)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="361"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="369"/>
<source>Conflicts resolved</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="361"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="369"/>
<source>Con&flicts resolved</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="364"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="372"/>
<source>Mark all conflicts of the local project as resolved</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="367"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="375"/>
<source><b>Conflicts resolved</b><p>This marks all conflicts of the local project as resolved.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="876"/>
+ <source>Add</source>
+ <translation type="unfinished">Přidat</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="876"/>
+ <source>Add...</source>
+ <translation type="unfinished">Přidat...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="881"/>
+ <source>Add a sub-repository</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="884"/>
+ <source><b>Add...</b><p>Add a sub-repository to the project.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="891"/>
+ <source>Remove</source>
+ <translation type="unfinished">Odebrat</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="891"/>
+ <source>Remove...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="896"/>
+ <source>Remove sub-repositories</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="899"/>
+ <source><b>Remove...</b><p>Remove sub-repositories from the project.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="988"/>
+ <source>Sub-Repository</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HgPurgeListDialog</name>
@@ -21831,6 +21964,34 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>HgRemoveSubrepositoriesDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgRemoveSubrepositoriesDialog.ui" line="14"/>
+ <source>Remove Sub-repositories</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgRemoveSubrepositoriesDialog.ui" line="36"/>
+ <source>Press to remove the selected entries</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgRemoveSubrepositoriesDialog.ui" line="39"/>
+ <source>&Remove</source>
+ <translation type="unfinished">Odeb&rat</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgRemoveSubrepositoriesDialog.ui" line="46"/>
+ <source>Select to delete the removed entries from disc</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgRemoveSubrepositoriesDialog.ui" line="49"/>
+ <source>Delete removed entries from disc</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>HgRevisionSelectionDialog</name>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgRevisionSelectionDialog.ui" line="14"/>
@@ -22238,37 +22399,37 @@
<translation>chybějící</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="245"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="248"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Chyba v procesu generování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="245"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="248"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Proces {0} nelze spustit. Ověřte, že je umístěn v požadované cestě.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="546"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="549"/>
<source>Commit</source>
<translation>Zapsat měny</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="660"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="663"/>
<source>There are no uncommitted changes available/selected.</source>
<translation>Nezapsné změny nejsou dostupné/vybrané.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="585"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="588"/>
<source>Add</source>
<translation>Přidat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="585"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="588"/>
<source>There are no unversioned entries available/selected.</source>
<translation>Položky mimo verzi nejsou dostupné/vybrány.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="643"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="646"/>
<source>Revert</source>
<translation>Vrátit</translation>
</message>
@@ -22278,12 +22439,12 @@
<translation>Odebrat z repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="606"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="609"/>
<source>Remove</source>
<translation>Odebrat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="643"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="646"/>
<source>There are no missing entries available/selected.</source>
<translation>Chybějící záznamy nejsou dostupné/vybrány.</translation>
</message>
@@ -22368,7 +22529,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="458"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="461"/>
<source>all</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -22378,12 +22539,12 @@
<translation type="obsolete">Odlišnosti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="660"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="663"/>
<source>Differences</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="546"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="549"/>
<source>There are no entries selected to be committed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -54807,30 +54968,30 @@
<context>
<name>mercurial</name>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1238"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1246"/>
<source><tr><td><b>Parent #{0}</b></td><td></td></tr>
<tr><td><b>Changeset</b></td><td>{1}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Rodič #{0}</b></td><td></td></tr><tr><td><b>Množina změn</b></td><td>{1}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1735"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1743"/>
<source><tr><td><b>Tags</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Tagy</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1743"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1751"/>
<source><tr><td><b>Branches</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Větve</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1254"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1262"/>
<source><tr><td><b>Last author</b></td><td>{0}</td></tr>
<tr><td><b>Committed date</b></td><td>{1}</td></tr>
<tr><td><b>Committed time</b></td><td>{2}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Poslední autor</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Datum zapsání změn</b></td><td>{1}</td></tr><tr><td><b>Čas zapsání změn</b></td><td>{2}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1284"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1292"/>
<source><h3>Repository information</h3>
<p><table>
<tr><td><b>Mercurial V.</b></td><td>{0}</td></tr>
@@ -54841,23 +55002,23 @@
<translation><h3>Informace o repozitáře</h3><p><table><tr><td><b>Mercurial V.</b></td><td>{0}</td></tr><tr></tr><tr><td><b>URL</b></td><td>{1}</td></tr></table></p>{2}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1729"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1737"/>
<source><tr><td><b>Tip</b></td><td></td></tr>
</source>
<translation><tr><td><b>Tip</b></td><td></td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1731"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1739"/>
<source><tr><td><b>Changeset</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Množina změn</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1747"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1755"/>
<source><tr><td><b>Parents</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Rodiče</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1750"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1758"/>
<source><tr><td><b>Last author</b></td><td>{0}</td></tr>
<tr><td><b>Committed date</b></td><td>{1}</td></tr>
<tr><td><b>Committed time</b></td><td>{2}</td></tr>
@@ -54865,7 +55026,7 @@
<translation><tr><td><b>Poslední autor</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Datum zapsání změn</b></td><td>{1}</td></tr><tr><td><b>Čas zapsání změn</b></td><td>{2}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1739"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1747"/>
<source><tr><td><b>Bookmarks</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
