--- a/i18n/eric6_ru.ts Thu Feb 02 19:29:30 2017 +0100
+++ b/i18n/eric6_ru.ts Fri Feb 03 19:17:58 2017 +0100
@@ -390,7 +390,7 @@
<context>
<name>AddBookmarkDialog</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.py" line="198"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="26"/>
<source>Add Bookmark</source>
<translation>Добавить закладку</translation>
</message>
@@ -1700,7 +1700,7 @@
<translation>Удалить выбранные элементы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="169"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="75"/>
<source>&Delete</source>
<translation>&Удалить</translation>
</message>
@@ -2423,12 +2423,12 @@
<translation>Сохранить трассировку вызовов как текстовый файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="54"/>
+ <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.ui" line="109"/>
<source>From</source>
<translation>От</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="54"/>
+ <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.ui" line="114"/>
<source>To</source>
<translation>До</translation>
</message>
@@ -2536,7 +2536,7 @@
<translation>Очистить список хостов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Cooperation/ChatWidget.py" line="513"/>
+ <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="230"/>
<source>Clear</source>
<translation>Очистить</translation>
</message>
@@ -2894,7 +2894,7 @@
<context>
<name>ClickToFlashWhitelistDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/WebPlugins/ClickToFlash/ClickToFlashWhitelistDialog.py" line="54"/>
+ <location filename="../Helpviewer/WebPlugins/ClickToFlash/ClickToFlashWhitelistDialog.ui" line="14"/>
<source>ClickToFlash Whitelist</source>
<translation>Белый список ClickToFlash</translation>
</message>
@@ -4826,7 +4826,7 @@
<translation>Домен:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="177"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="223"/>
<source><no cookie selected></source>
<translation><куки не выбраны></translation>
</message>
@@ -7417,7 +7417,7 @@
<context>
<name>DownloadManager</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="363"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.ui" line="14"/>
<source>Downloads</source>
<translation>Загрузки</translation>
</message>
@@ -7881,92 +7881,92 @@
<translation>Стандартные кнопки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="41"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="257"/>
<source>Abort</source>
<translation>Прервать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="42"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="264"/>
<source>Apply</source>
<translation>Применить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="43"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="271"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Отмена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="44"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="278"/>
<source>Close</source>
<translation>Закрыть</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="45"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="285"/>
<source>Discard</source>
<translation>Сбросить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="46"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="292"/>
<source>Help</source>
<translation>Справка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="47"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="299"/>
<source>Ignore</source>
<translation>Игнорировать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="48"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="306"/>
<source>No</source>
<translation>Нет</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="49"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="313"/>
<source>No to all</source>
<translation>Нет для всех</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="50"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="320"/>
<source>Ok</source>
<translation>Ok</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="51"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="327"/>
<source>Open</source>
<translation>Открыть</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="52"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="334"/>
<source>Reset</source>
<translation>Сбросить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="53"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="341"/>
<source>Restore defaults</source>
<translation>Восстановить умолчания</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="54"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="348"/>
<source>Retry</source>
<translation>Повтор</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="55"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="355"/>
<source>Save</source>
<translation>Сохранить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="56"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="362"/>
<source>Save all</source>
<translation>Сохранить всё</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="57"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="369"/>
<source>Yes</source>
<translation>Да</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="58"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="376"/>
<source>Yes to all</source>
<translation>Да для всех</translation>
</message>
@@ -9985,7 +9985,7 @@
<translation>Выбор API-файла из списка установленных файлов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="249"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="146"/>
<source>Add from installed APIs</source>
<translation>Добавить из списка установленных файлов API</translation>
</message>
@@ -9995,7 +9995,7 @@
<translation>Выбор API-файла из списка API-файлов установленных плагинов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="268"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="156"/>
<source>Add from Plugin APIs</source>
<translation>Добавить из списка файлов API, установленных с помощью плагинов</translation>
</message>
@@ -10005,7 +10005,7 @@
<translation>Компиляция выбранных определений API</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="301"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="173"/>
<source>Compile APIs</source>
<translation>Компилировать API</translation>
</message>
@@ -11143,7 +11143,7 @@
<translation>Выберите шрифт.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="69"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.ui" line="103"/>
<source>Font</source>
<translation>Шрифт</translation>
</message>
@@ -11153,7 +11153,7 @@
<translation>Разрешить заливку фона до конца строки.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="357"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.ui" line="113"/>
<source>Fill to end of line</source>
<translation>Заливка до конца строки</translation>
</message>
@@ -12695,7 +12695,7 @@
<translation>Режим:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="58"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1080"/>
<source>Disabled</source>
<translation>Отключена</translation>
</message>
@@ -13414,7 +13414,7 @@
<context>
<name>EmailDialog</name>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="346"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.ui" line="13"/>
<source>Send bug report</source>
<translation>Отправить сообщение об ошибке</translation>
</message>
@@ -14596,7 +14596,7 @@
<message>
<location filename="../Debugger/ExceptionsFilterDialog.ui" line="41"/>
<source>Press to add the entered exception to the list</source>
- <translation>Добавить исключения в список</translation>
+ <translation>Добавить введенное исключения в список</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/ExceptionsFilterDialog.ui" line="44"/>
@@ -14611,7 +14611,7 @@
<message>
<location filename="../Debugger/ExceptionsFilterDialog.ui" line="61"/>
<source>Press to delete the selected exception from the list</source>
- <translation>Удалить исключения из списка</translation>
+ <translation>Удалить выделенное исключение из списка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/ExceptionsFilterDialog.ui" line="64"/>
@@ -14844,12 +14844,12 @@
<translation>Уведомления</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="110"/>
+ <location filename="../Helpviewer/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.ui" line="122"/>
<source>Host</source>
<translation>Хост</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="111"/>
+ <location filename="../Helpviewer/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.ui" line="127"/>
<source>Permission</source>
<translation>Разрешение</translation>
</message>
@@ -14864,7 +14864,7 @@
<translation>Удалить все</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="51"/>
+ <location filename="../Helpviewer/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.ui" line="97"/>
<source>Geolocation</source>
<translation>Геолокация</translation>
</message>
@@ -15991,7 +15991,7 @@
<translation>Имя:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="193"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="158"/>
<source><no flash cookie selected></source>
<translation><нет выделенных флэш-куки></translation>
</message>
@@ -16001,7 +16001,7 @@
<translation>Размер:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="122"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="137"/>
<source>Origin:</source>
<translation>Источник:</translation>
</message>
@@ -16036,7 +16036,7 @@
<translation>Удалить выбранные флэш-куки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="213"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="225"/>
<source>Remove Cookie</source>
<translation>Удалить куки</translation>
</message>
@@ -16465,7 +16465,7 @@
<context>
<name>GreaseMonkeyAddScriptDialog</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyAddScriptDialog.py" line="105"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyAddScriptDialog.ui" line="14"/>
<source>GreaseMonkey Script Installation</source>
<translation>Инсталляция GreaseMonkey скрипта</translation>
</message>
@@ -22073,7 +22073,7 @@
<context>
<name>HgAddSubrepositoryDialog</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAddSubrepositoryDialog.py" line="98"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAddSubrepositoryDialog.ui" line="14"/>
<source>Add Sub-repository</source>
<translation>Добавить субрепозиторий</translation>
</message>
@@ -23254,7 +23254,7 @@
<translation>Пометить выбранные конфликты как 'разрешенные'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="246"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.ui" line="73"/>
<source>Resolved</source>
<translation>Разрешённые</translation>
</message>
@@ -23264,7 +23264,7 @@
<translation>Пометить выбранные конфликты как 'неразрешенные'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="244"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.ui" line="83"/>
<source>Unresolved</source>
<translation>Неразрешённые</translation>
</message>
@@ -23857,7 +23857,7 @@
<translation>Задайте поле, по которому фильтровать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="317"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.ui" line="55"/>
<source>Revision</source>
<translation>Ревизия</translation>
</message>
@@ -24230,7 +24230,7 @@
<translation><p>Невозможно прочитать файл <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HisteditExtension/HgHisteditPlanEditor.py" line="249"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HisteditExtension/HgHisteditPlanEditor.ui" line="14"/>
<source>Edit Plan</source>
<translation>Изменение плана</translation>
</message>
@@ -24371,7 +24371,7 @@
<context>
<name>HgLogBrowserDialog</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="73"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="14"/>
<source>Mercurial Log</source>
<translation>Mercurial: Журнал</translation>
</message>
@@ -24411,17 +24411,17 @@
<translation>Задайте поле, по которому фильтровать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="101"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="181"/>
<source>Revision</source>
<translation>Ревизия</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="102"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="191"/>
<source>Author</source>
<translation>Автор</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="103"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="201"/>
<source>Message</source>
<translation>Сообщение</translation>
</message>
@@ -24601,12 +24601,12 @@
<translation> Mercurial: Ошибка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="993"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="990"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Ошибка при запуске процесса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="993"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="990"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Невозможно запустить процесс {0}. Убедитесь, что он находится в путях поиска.</translation>
</message>
@@ -24658,12 +24658,12 @@
<translation>Изменить фазу</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1899"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1898"/>
<source>Copy Changesets</source>
<translation>Копировать набор изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2091"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2090"/>
<source>The project should be reread. Do this now?</source>
<translation>Проект должен быть перепрочитан. Сделать это сейчас?</translation>
</message>
@@ -24698,7 +24698,7 @@
<translation>Помеченная ревизия</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1951"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1950"/>
<source>Switch</source>
<translation>Переключиться</translation>
</message>
@@ -24718,7 +24718,7 @@
<translation>Затягивать (загружать) большие файлы для выбранных ревизий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1087"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1084"/>
<source>{0} (large file)</source>
<translation>{0} большой файл</translation>
</message>
@@ -24763,12 +24763,12 @@
<translation><tr><td><b>Закладки</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2192"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2191"/>
<source>Find Commit</source>
<translation>Поиск фиксации</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2192"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2191"/>
<source>'{0}' was not found.</source>
<translation>'{0}' не найдено.</translation>
</message>
@@ -24793,7 +24793,7 @@
<translation>Secret</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2049"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2048"/>
<source>Pull Changes</source>
<translation>Затянуть изменения (pull)</translation>
</message>
@@ -24823,12 +24823,12 @@
<translation>Проталкивание (передача) всех изменений в удаленный репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2030"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2029"/>
<source>Fetch Changes</source>
<translation>Получить изменения (fetch)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2091"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2090"/>
<source>Strip Changesets</source>
<translation>Удалить наборы изменений (strip)</translation>
</message>
@@ -24863,27 +24863,27 @@
<translation>Перемещение закладки в выбранную ревизию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1972"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1971"/>
<source>Define Bookmark</source>
<translation>Определение закладки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1972"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1971"/>
<source>Enter bookmark name for changeset "{0}":</source>
<translation>Введите имя закладки для набора изменений "{0}":</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1994"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1993"/>
<source>Move Bookmark</source>
<translation>Перемещение закладки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1994"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1993"/>
<source>Select the bookmark to be moved to changeset "{0}":</source>
<translation>Выберите закладку для перемещения в набор изменений "{0}":</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1937"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1936"/>
<source>Select bookmark to switch to (leave empty to use revision):</source>
<translation>Выберите закладку для переключения (оставьте поле пустым для использования ревизии):</translation>
</message>
@@ -28139,7 +28139,7 @@
<context>
<name>HgStatusDialog</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="313"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="14"/>
<source>Mercurial Status</source>
<translation>Mercurial: Статус </translation>
</message>
@@ -28281,37 +28281,37 @@
<translation>Невозможно запустить процесс {0}. Убедитесь, что он находится в путях поиска.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="708"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="87"/>
<source>Commit</source>
<translation>Фиксация</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="874"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="877"/>
<source>There are no uncommitted changes available/selected.</source>
<translation>Нет доступных/выбранных нефиксированных изменений.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="772"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="775"/>
<source>Add</source>
<translation>Добавить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="772"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="775"/>
<source>There are no unversioned entries available/selected.</source>
<translation>Нет доступных/выбранных неверсированных элементов.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="795"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="798"/>
<source>Remove</source>
<translation>Удалить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="836"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="839"/>
<source>There are no missing entries available/selected.</source>
<translation>Нет доступных/выбраных недостающих записей.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="836"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="839"/>
<source>Revert</source>
<translation>Откатить</translation>
</message>
@@ -28396,17 +28396,17 @@
<translation>Восстановить отсутствующие</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="582"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="585"/>
<source>all</source>
<translation>все</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="854"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="203"/>
<source>Differences</source>
<translation>Различия</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="708"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="711"/>
<source>There are no entries selected to be committed.</source>
<translation>Нет выбранных записей для фиксации.</translation>
</message>
@@ -28436,12 +28436,12 @@
<translation>&Построчные различия</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="881"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="884"/>
<source>Side-by-Side Diff</source>
<translation>Построчные различия</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="881"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="884"/>
<source>Only one file with uncommitted changes must be selected.</source>
<translation>Должен быть выбран только один файл незафиксированных изменений.</translation>
</message>
@@ -29677,7 +29677,7 @@
<translation>Удалить выбранные записи</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.py" line="114"/>
+ <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.ui" line="75"/>
<source>&Remove</source>
<translation>&Удалить</translation>
</message>
@@ -35829,92 +35829,92 @@
<translation>Стандартные кнопки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="40"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="219"/>
<source>Apply</source>
<translation>Применить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="39"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="226"/>
<source>Abort</source>
<translation>Прервать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="41"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="233"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Отмена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="45"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="240"/>
<source>Ignore</source>
<translation>Игнорировать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="54"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="247"/>
<source>Save all</source>
<translation>Сохранить всё</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="53"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="254"/>
<source>Save</source>
<translation>Сохранить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="43"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="261"/>
<source>Discard</source>
<translation>Сбросить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="56"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="268"/>
<source>Yes to all</source>
<translation>Да для всех</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="49"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="275"/>
<source>Open</source>
<translation>Открыть</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="50"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="282"/>
<source>Reset</source>
<translation>Сбросить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="48"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="289"/>
<source>Ok</source>
<translation>Ok</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="46"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="296"/>
<source>No</source>
<translation>Нет</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="44"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="303"/>
<source>Help</source>
<translation>Справка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="47"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="310"/>
<source>No to all</source>
<translation>Нет для всех</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="52"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="317"/>
<source>Retry</source>
<translation>Повтор</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="51"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="324"/>
<source>Restore defaults</source>
<translation>Восстановить умолчания</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="55"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="331"/>
<source>Yes</source>
<translation>Да</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="42"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="338"/>
<source>Close</source>
<translation>Закрыть</translation>
</message>
@@ -37626,7 +37626,7 @@
<context>
<name>NoCacheHostsDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/NoCacheHostsDialog.py" line="52"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Network/NoCacheHostsDialog.ui" line="14"/>
<source>Not Cached Hosts</source>
<translation>Некэшированные хосты</translation>
</message>
@@ -37734,7 +37734,7 @@
<translation>Задать координаты визуально</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NotificationsPage.py" line="81"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NotificationsPage.ui" line="146"/>
<source>Visual Selection</source>
<translation>Визуальный выбор</translation>
</message>
@@ -38407,7 +38407,7 @@
<context>
<name>PasswordsDialog</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Passwords/PasswordsDialog.py" line="91"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Passwords/PasswordsDialog.ui" line="14"/>
<source>Saved Passwords</source>
<translation>Сохранённые пароли</translation>
</message>
@@ -40049,327 +40049,327 @@
<translation>Регистрация типа проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="715"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="735"/>
<source>Read project file</source>
<translation>Загрузить файл проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="715"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="735"/>
<source><p>The project file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл проекта: <b>{0}</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="815"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="835"/>
<source>Save project file</source>
<translation>Сохранить файл проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="815"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="835"/>
<source><p>The project file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Невозможно сохранить файл проекта: <b>{0}</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="851"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="871"/>
<source>Read user project properties</source>
<translation>Прочитать пользовательские настройки проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="851"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="871"/>
<source><p>The user specific project properties file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл пользовательских настроек <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="875"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="895"/>
<source>Save user project properties</source>
<translation>Сохранить пользовательские свойства проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="875"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="895"/>
<source><p>The user specific project properties file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Невозможно записать файл пользовательских настроек <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="933"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="953"/>
<source>Read project session</source>
<translation>Загрузить сессию проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1155"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1175"/>
<source>Please save the project first.</source>
<translation>Пожалуйста, сначала сохраните проект.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="933"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="953"/>
<source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл с сессией проекта: <b>{0}</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="969"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="989"/>
<source>Save project session</source>
<translation>Сохранить сессию проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="969"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="989"/>
<source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Невозможно сохранить файл с сессией проекта: <b>{0}</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="998"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1018"/>
<source>Delete project session</source>
<translation>Удалить сессию проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="998"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1018"/>
<source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation><p>Невозможно удалить выбранный файл с сессией: <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1032"/>
- <source>Read tasks</source>
- <translation>Прочитать задачи</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1032"/>
- <source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
- <translation><p>Невозможно прочитать файл с задачами: <b>{0}</b></p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="1052"/>
- <source>Save tasks</source>
- <translation>Сохранить задачи</translation>
+ <source>Read tasks</source>
+ <translation>Прочитать задачи</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="1052"/>
+ <source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
+ <translation><p>Невозможно прочитать файл с задачами: <b>{0}</b></p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1072"/>
+ <source>Save tasks</source>
+ <translation>Сохранить задачи</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1072"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Невозможно сохранить файл с задачами: <b>{0}</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1109"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1129"/>
<source>Read debugger properties</source>
<translation>Прочитать свойства отладчика</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1109"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1129"/>
<source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл свойств отладчика <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1143"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1163"/>
<source>Save debugger properties</source>
<translation>Сохранить свойства отладчика</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1143"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1163"/>
<source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Невозможно сохранить файл свойств отладчика <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1169"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1189"/>
<source>Delete debugger properties</source>
<translation>Удалить свойства отладчика</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1169"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1189"/>
<source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation><p>Невозможно удалить файл свойств отладчика <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1277"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1297"/>
<source>Add Language</source>
<translation>Добавить язык перевода</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1277"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1297"/>
<source>You have to specify a translation pattern first.</source>
<translation>Необходимо сначала задать шаблон перевода.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1399"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1419"/>
<source>Delete translation</source>
<translation>Удалить перевод</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1399"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1419"/>
<source><p>The selected translation file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation><p>Невозможно удалить выбранный файл с переводом: <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1550"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1570"/>
<source>Add file</source>
<translation>Добавить файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1612"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1632"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1538"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1558"/>
<source><p>The selected file <b>{0}</b> could not be added to <b>{1}</b>.</p><p>Reason: {2}</p></source>
<translation><p>Невозможно добавить выделенный файл <b>{0}</b> в архив <b>{1}</b>. </p><p>Причина: {2}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1667"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1687"/>
<source>The target directory must not be empty.</source>
<translation>Целевая директория не должна быть пустой.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1678"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1698"/>
<source>Add directory</source>
<translation>Добавление директории</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1581"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1601"/>
<source><p>The source directory doesn't contain any files belonging to the selected category.</p></source>
<translation><p>Директория не содержит ни одного файла, принадлежащего к заданной категории.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1594"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1614"/>
<source><p>The target directory <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно создать директорию <b>{0}</b> </p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1678"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1698"/>
<source>The source directory must not be empty.</source>
<translation>Исходная директория не должна быть пустой.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1802"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1822"/>
<source>Rename file</source>
<translation>Переименовать файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1826"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1846"/>
<source>Rename File</source>
<translation>Переименовать файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2857"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2877"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1826"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1846"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be renamed.<br />Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно переименовать файл <b>{0}</b>:<br>Причина: {1}.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2062"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2082"/>
<source>Delete file</source>
<translation>Удалить файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2062"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2082"/>
<source><p>The selected file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation><p>Невозможно удалить выбранный файл <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2091"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2111"/>
<source>Delete directory</source>
<translation>Удалить директорию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2091"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2111"/>
<source><p>The selected directory <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation><p>Невозможно удалить выбранную директорию <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2173"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2193"/>
<source>Create project directory</source>
<translation>Создать директорию проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2173"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2193"/>
<source><p>The project directory <b>{0}</b> could not be created.</p></source>
<translation><p>Невозможно создать директорию проекта <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2703"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2723"/>
<source>New Project</source>
<translation>Новый проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2253"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2273"/>
<source>Add existing files to the project?</source>
<translation>Добавить существующие файлы в проект?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2703"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2723"/>
<source>Select Version Control System</source>
<translation>Выберите систему контроля версий (VCS)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2372"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2392"/>
<source>Would you like to edit the VCS command options?</source>
<translation>Вы хотите редактировать опции команд VCS?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3521"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3541"/>
<source>New project</source>
<translation>Новый проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2320"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2340"/>
<source>Shall the project file be added to the repository?</source>
<translation>Добавить файл проекта в репозиторий?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2351"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2371"/>
<source>None</source>
<translation>None</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2344"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2364"/>
<source>Select version control system for the project</source>
<translation>Выберите систему контроля версий для проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2450"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2470"/>
<source>Translation Pattern</source>
<translation>Шаблон перевода</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2450"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2470"/>
<source>Enter the path pattern for translation files (use '%language%' in place of the language code):</source>
<translation>Введите шаблон пути для файлов переводов (используйте '%language%' вместо language code):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3535"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3555"/>
<source>Open project</source>
<translation>Открыть проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2842"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2862"/>
<source>Project Files (*.e4p)</source>
<translation>Файлы проектов (*.e4p)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3572"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3592"/>
<source>Save project as</source>
<translation>Сохранить проект как</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2857"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2877"/>
<source>Save File</source>
<translation>Сохранить файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2893"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2913"/>
<source>Close Project</source>
<translation>Закрыть проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2893"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2913"/>
<source>The current project has unsaved changes.</source>
<translation>Изменения в текущем проекте не сохранены.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3058"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3078"/>
<source>Syntax errors detected</source>
<translation>Найдены синтаксические ошибки</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Project/Project.py" line="3058"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3078"/>
<source>The project contains %n file(s) with syntax errors.</source>
<translation>
<numerusform>Проект содержит %n файл с синтаксической ошибкой.</numerusform>
@@ -40378,362 +40378,362 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3521"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3541"/>
<source>&New...</source>
<translation>&Новый...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3526"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3546"/>
<source>Generate a new project</source>
<translation>Создать новый проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3527"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3547"/>
<source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new project.</p></source>
<translation><b>Новый...</b><p>Открытие диалога ввода информации о новом проекте.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3535"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3555"/>
<source>&Open...</source>
<translation>&Открыть...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3540"/>
- <source>Open an existing project</source>
- <translation>Открыть существующий проект</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3541"/>
- <source><b>Open...</b><p>This opens an existing project.</p></source>
- <translation><b>Открыть...</b><p>Открытие существующего проекта.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3548"/>
- <source>Close project</source>
- <translation>Закрыть проект</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3548"/>
- <source>&Close</source>
- <translation>&Закрыть</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3552"/>
- <source>Close the current project</source>
- <translation>Закрыть текущий проект</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3553"/>
- <source><b>Close</b><p>This closes the current project.</p></source>
- <translation><b>Закрыть</b><p>Закрытие текущего проекта.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3560"/>
- <source>Save project</source>
- <translation>Сохранить проект</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3751"/>
- <source>&Save</source>
- <translation>&Сохранить</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3564"/>
- <source>Save the current project</source>
- <translation>Сохранить текущий проект</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3565"/>
- <source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source>
- <translation><b>Сохранить</b><p>Сохранение текущего проекта.</p></translation>
+ <source>Open an existing project</source>
+ <translation>Открыть существующий проект</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3561"/>
+ <source><b>Open...</b><p>This opens an existing project.</p></source>
+ <translation><b>Открыть...</b><p>Открытие существующего проекта.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3568"/>
+ <source>Close project</source>
+ <translation>Закрыть проект</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3568"/>
+ <source>&Close</source>
+ <translation>&Закрыть</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3572"/>
- <source>Save &as...</source>
- <translation>Сохранить &как...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3576"/>
- <source>Save the current project to a new file</source>
- <translation>Сохранить текущий проект в новый файл</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3578"/>
- <source><b>Save as</b><p>This saves the current project to a new file.</p></source>
- <translation><b>Сохранить как</b><p> Сохранение текущего проекта в новый файл.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3587"/>
- <source>Add files to project</source>
- <translation>Добавить файлы в проект</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3587"/>
- <source>Add &files...</source>
- <translation>Добавить &файлы...</translation>
+ <source>Close the current project</source>
+ <translation>Закрыть текущий проект</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3573"/>
+ <source><b>Close</b><p>This closes the current project.</p></source>
+ <translation><b>Закрыть</b><p>Закрытие текущего проекта.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3580"/>
+ <source>Save project</source>
+ <translation>Сохранить проект</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3771"/>
+ <source>&Save</source>
+ <translation>&Сохранить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3584"/>
+ <source>Save the current project</source>
+ <translation>Сохранить текущий проект</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3585"/>
+ <source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source>
+ <translation><b>Сохранить</b><p>Сохранение текущего проекта.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3592"/>
+ <source>Save &as...</source>
+ <translation>Сохранить &как...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3596"/>
+ <source>Save the current project to a new file</source>
+ <translation>Сохранить текущий проект в новый файл</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3598"/>
+ <source><b>Save as</b><p>This saves the current project to a new file.</p></source>
+ <translation><b>Сохранить как</b><p> Сохранение текущего проекта в новый файл.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3607"/>
+ <source>Add files to project</source>
+ <translation>Добавить файлы в проект</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3607"/>
+ <source>Add &files...</source>
+ <translation>Добавить &файлы...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3612"/>
<source>Add files to the current project</source>
<translation>Добавить файлы в текущий проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3594"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3614"/>
<source><b>Add files...</b><p>This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.</p></source>
<translation><b>Добавить файлы</b>
<p>Открытие диалога добавления файлов в текущий проект. Место добавления определяется расширением файла.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3603"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3623"/>
<source>Add directory to project</source>
<translation>Добавить директорию в проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3603"/>
- <source>Add directory...</source>
- <translation>Добавить директорию...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3608"/>
- <source>Add a directory to the current project</source>
- <translation>Добавить директорию в текущий проект</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3610"/>
- <source><b>Add directory...</b><p>This opens a dialog for adding a directory to the current project.</p></source>
- <translation><b>Добавить директорию...</b>
-<p>Открытие диалога добавления директории к текущему проекту.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3618"/>
- <source>Add translation to project</source>
- <translation>Добавить перевод в проект</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3618"/>
- <source>Add &translation...</source>
- <translation>Добавить &перевод...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3623"/>
+ <source>Add directory...</source>
+ <translation>Добавить директорию...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3628"/>
+ <source>Add a directory to the current project</source>
+ <translation>Добавить директорию в текущий проект</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3630"/>
+ <source><b>Add directory...</b><p>This opens a dialog for adding a directory to the current project.</p></source>
+ <translation><b>Добавить директорию...</b>
+<p>Открытие диалога добавления директории к текущему проекту.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3638"/>
+ <source>Add translation to project</source>
+ <translation>Добавить перевод в проект</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3638"/>
+ <source>Add &translation...</source>
+ <translation>Добавить &перевод...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3643"/>
<source>Add a translation to the current project</source>
<translation>Добавить перевод в текущий проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3625"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3645"/>
<source><b>Add translation...</b><p>This opens a dialog for add a translation to the current project.</p></source>
<translation><b>Добавить перевод...</b><p>Открытие диалога добавления перевода в текущий проект.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3633"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3653"/>
<source>Search new files</source>
<translation>Поиск новых файлов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3633"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3653"/>
<source>Searc&h new files...</source>
<translation>Поис&к новых файлов...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3637"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3657"/>
<source>Search new files in the project directory.</source>
<translation>Поиск новых файлов в директории проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3639"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3659"/>
<source><b>Search new files...</b><p>This searches for new files (sources, *.ui, *.idl) in the project directory and registered subdirectories.</p></source>
<translation><b>Искать новые файлы...</b><p>Поиск новых файлов (исходников, *.ui, *.idl) в директории проекта и зарегистрированных поддиректориях.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3662"/>
- <source>Project properties</source>
- <translation>Свойства проекта</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3662"/>
- <source>&Properties...</source>
- <translation>&Свойства...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3667"/>
- <source>Show the project properties</source>
- <translation>Показать свойства проекта</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3668"/>
- <source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the project properties.</p></source>
- <translation><b>Свойства...</b><p>Отображение диалога для редактирования свойств проекта.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3675"/>
- <source>User project properties</source>
- <translation>Пользовательские настройки проекта</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3675"/>
- <source>&User Properties...</source>
- <translation>&Пользовательские свойства...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3680"/>
- <source>Show the user specific project properties</source>
- <translation>Показать пользовательские свойства проекта</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3682"/>
+ <source>Project properties</source>
+ <translation>Свойства проекта</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3682"/>
+ <source>&Properties...</source>
+ <translation>&Свойства...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3687"/>
+ <source>Show the project properties</source>
+ <translation>Показать свойства проекта</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3688"/>
+ <source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the project properties.</p></source>
+ <translation><b>Свойства...</b><p>Отображение диалога для редактирования свойств проекта.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3695"/>
+ <source>User project properties</source>
+ <translation>Пользовательские настройки проекта</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3695"/>
+ <source>&User Properties...</source>
+ <translation>&Пользовательские свойства...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3700"/>
+ <source>Show the user specific project properties</source>
+ <translation>Показать пользовательские свойства проекта</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3702"/>
<source><b>User Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the user specific project properties.</p></source>
<translation><b>Пользовательские свойства...</b><p>Отображает диалог редактирования пользовательских свойств проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3690"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3710"/>
<source>Filetype Associations</source>
<translation>Ассоциации типа файлов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3690"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3710"/>
<source>Filetype Associations...</source>
<translation>Ассоциации для типа файлов...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3694"/>
- <source>Show the project filetype associations</source>
- <translation>Показать ассоциации типов файлов для проекта</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3696"/>
- <source><b>Filetype Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the filetype associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.</p></source>
- <translation><b>Ассоциации типов файлов...</b>
-<p>Отображение диалога для редактирования ассоциаций типов файлов проекта. Эти ассоциации связывают тип файла (исходник, форма, интерфейс и т.д.) с шаблоном имени файла. Они используются при добавлении файлов в проект и при поиске новых файлов.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3708"/>
- <source>Lexer Associations</source>
- <translation>Ассоциации для лексеров</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3708"/>
- <source>Lexer Associations...</source>
- <translation>Ассоциации для лексеров...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3712"/>
- <source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source>
- <translation>Показать ассоциации для лексеров</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3714"/>
+ <source>Show the project filetype associations</source>
+ <translation>Показать ассоциации типов файлов для проекта</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3716"/>
+ <source><b>Filetype Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the filetype associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.</p></source>
+ <translation><b>Ассоциации типов файлов...</b>
+<p>Отображение диалога для редактирования ассоциаций типов файлов проекта. Эти ассоциации связывают тип файла (исходник, форма, интерфейс и т.д.) с шаблоном имени файла. Они используются при добавлении файлов в проект и при поиске новых файлов.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3728"/>
+ <source>Lexer Associations</source>
+ <translation>Ассоциации для лексеров</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3728"/>
+ <source>Lexer Associations...</source>
+ <translation>Ассоциации для лексеров...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3732"/>
+ <source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source>
+ <translation>Показать ассоциации для лексеров</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3734"/>
<source><b>Lexer Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the lexer associations of the project. These associations override the global lexer associations. Lexers are used to highlight the editor text.</p></source>
<translation><b>Ассоциации для лексеров...</b><p>Показать ассоциации лексеров для проекта. Лексеры используются для подсвечивания текста в редакторе.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3726"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3746"/>
<source>Debugger Properties</source>
<translation>Свойства отладчика</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3726"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3746"/>
<source>Debugger &Properties...</source>
<translation>&Свойства отладчика...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3730"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3750"/>
<source>Show the debugger properties</source>
<translation>Показать свойства отладчика</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3731"/>
- <source><b>Debugger Properties...</b><p>This shows a dialog to edit project specific debugger settings.</p></source>
- <translation><b>Свойства отладчика...</b>
-<p>Отображение диалога редактирования свойств отладчика, специфичных для данного проекта.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3739"/>
- <source>Load</source>
- <translation>Загрузить</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3739"/>
- <source>&Load</source>
- <translation>&Загрузить</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3743"/>
- <source>Load the debugger properties</source>
- <translation>Загрузить свойства отладчика</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3744"/>
- <source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source>
- <translation><b>Загрузить свойства отладчика</b>
-<p>Загрузить свойства отладчика, специфичные для данного проекта.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3751"/>
- <source>Save</source>
- <translation>Сохранить</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3755"/>
- <source>Save the debugger properties</source>
- <translation>Сохранить свойства отладчика</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3756"/>
- <source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source>
- <translation><b>Сохранить свойства отладчика</b><p>Сохранить свойства отладчика, специфичные для данного проекта.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3763"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Удалить</translation>
+ <source><b>Debugger Properties...</b><p>This shows a dialog to edit project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation><b>Свойства отладчика...</b>
+<p>Отображение диалога редактирования свойств отладчика, специфичных для данного проекта.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3759"/>
+ <source>Load</source>
+ <translation>Загрузить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3759"/>
+ <source>&Load</source>
+ <translation>&Загрузить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3763"/>
- <source>&Delete</source>
- <translation>&Удалить</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3767"/>
- <source>Delete the debugger properties</source>
- <translation>Удалить свойства отладчика</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3768"/>
- <source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source>
- <translation><b>Удалить свойства отладчика</b><p>Удалить свойства отладчика, специфичные для данного проекта.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3776"/>
- <source>Reset</source>
- <translation>Сбросить</translation>
+ <source>Load the debugger properties</source>
+ <translation>Загрузить свойства отладчика</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3764"/>
+ <source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation><b>Загрузить свойства отладчика</b>
+<p>Загрузить свойства отладчика, специфичные для данного проекта.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3771"/>
+ <source>Save</source>
+ <translation>Сохранить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3775"/>
+ <source>Save the debugger properties</source>
+ <translation>Сохранить свойства отладчика</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3776"/>
+ <source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation><b>Сохранить свойства отладчика</b><p>Сохранить свойства отладчика, специфичные для данного проекта.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3783"/>
+ <source>Delete</source>
+ <translation>Удалить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3783"/>
+ <source>&Delete</source>
+ <translation>&Удалить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3787"/>
+ <source>Delete the debugger properties</source>
+ <translation>Удалить свойства отладчика</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3788"/>
+ <source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation><b>Удалить свойства отладчика</b><p>Удалить свойства отладчика, специфичные для данного проекта.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3796"/>
+ <source>Reset</source>
+ <translation>Сбросить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3796"/>
<source>&Reset</source>
<translation>&Сбросить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3780"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3800"/>
<source>Reset the debugger properties</source>
<translation>Сбросить свойства отладчика</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3781"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3801"/>
<source><b>Reset Debugger Properties</b><p>This resets the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Сбросить свойства отладчика</b><p>Сбросить свойства отладчика, специфичные для данного проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3790"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3810"/>
<source>Load session</source>
<translation>Загрузить сессию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3794"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3814"/>
<source>Load the projects session file.</source>
<translation>Загрузить файл с сессией проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3795"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3815"/>
<source><b>Load session</b><p>This loads the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation><b>Загрузить сессию</b>
<p>Загрузить файл с сессией проекта. Сессия содержит следующие данные:<br>
@@ -40745,17 +40745,17 @@
</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3808"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3828"/>
<source>Save session</source>
<translation>Сохранить сессию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3812"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3832"/>
<source>Save the projects session file.</source>
<translation>Сохранить файл с сессией проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3813"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3833"/>
<source><b>Save session</b><p>This saves the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation><b>Сохранить сессию</b>
<p>Сохранить файл с сессией проекта. Сессия содержит следующие данные:<br>
@@ -40767,252 +40767,252 @@
</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3826"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3846"/>
<source>Delete session</source>
<translation>Удалить сессию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3830"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3850"/>
<source>Delete the projects session file.</source>
<translation>Удалить файл с сессией проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3831"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3851"/>
<source><b>Delete session</b><p>This deletes the projects session file</p></source>
<translation><b>Удалить сессию</b><p>Удалить файл с сессией проекта</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3840"/>
- <source>Code Metrics</source>
- <translation>Статистика кода</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3840"/>
- <source>&Code Metrics...</source>
- <translation>&Статистика кода...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3844"/>
- <source>Show some code metrics for the project.</source>
- <translation>Отображение статистики кода проекта.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3846"/>
- <source><b>Code Metrics...</b><p>This shows some code metrics for all Python files in the project.</p></source>
- <translation><b>Статистика кода...</b><p>Отображение статистики кода проекта.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3854"/>
- <source>Python Code Coverage</source>
- <translation>Охват кода Python</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3854"/>
- <source>Code Co&verage...</source>
- <translation>&Заключения по коду...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3858"/>
- <source>Show code coverage information for the project.</source>
- <translation>Показать заключение охвата по коду проекта.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3860"/>
- <source><b>Code Coverage...</b><p>This shows the code coverage information for all Python files in the project.</p></source>
- <translation><b>Заключение по охвату коду...</b><p>Показать заключение охвата по коду всех файлов проекта.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4646"/>
- <source>Profile Data</source>
- <translation>Данные профайлера</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3868"/>
- <source>&Profile Data...</source>
- <translation>&Данные профайлера...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3872"/>
- <source>Show profiling data for the project.</source>
- <translation>Отображение результатов профилирования проекта.</translation>
+ <source>Code Metrics</source>
+ <translation>Статистика кода</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3860"/>
+ <source>&Code Metrics...</source>
+ <translation>&Статистика кода...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3864"/>
+ <source>Show some code metrics for the project.</source>
+ <translation>Отображение статистики кода проекта.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3866"/>
+ <source><b>Code Metrics...</b><p>This shows some code metrics for all Python files in the project.</p></source>
+ <translation><b>Статистика кода...</b><p>Отображение статистики кода проекта.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3874"/>
+ <source>Python Code Coverage</source>
+ <translation>Охват кода Python</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3874"/>
+ <source>Code Co&verage...</source>
+ <translation>&Заключения по коду...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3878"/>
+ <source>Show code coverage information for the project.</source>
+ <translation>Показать заключение охвата по коду проекта.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3880"/>
+ <source><b>Code Coverage...</b><p>This shows the code coverage information for all Python files in the project.</p></source>
+ <translation><b>Заключение по охвату коду...</b><p>Показать заключение охвата по коду всех файлов проекта.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4666"/>
+ <source>Profile Data</source>
+ <translation>Данные профайлера</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3888"/>
+ <source>&Profile Data...</source>
+ <translation>&Данные профайлера...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3892"/>
+ <source>Show profiling data for the project.</source>
+ <translation>Отображение результатов профилирования проекта.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3894"/>
<source><b>Profile Data...</b><p>This shows the profiling data for the project.</p></source>
<translation><b>Данные профайлера...</b><p>Отображение результатов профилирования проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4700"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4720"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Диаграмма приложения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3883"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3903"/>
<source>&Application Diagram...</source>
<translation>&Диаграмма приложения...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3887"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3907"/>
<source>Show a diagram of the project.</source>
<translation>Показать диаграмму проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3889"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3909"/>
<source><b>Application Diagram...</b><p>This shows a diagram of the project.</p></source>
<translation><b>Диаграмма приложения...</b><p>Отображает диаграмму проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4885"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4905"/>
<source>Create Package List</source>
<translation>Создать список пакета</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3912"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3932"/>
<source>Create &Package List</source>
<translation>&Создать список пакета</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5143"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5163"/>
<source>Create Plugin Archive</source>
<translation>Создать архив плагина</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3928"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3948"/>
<source>Create Plugin &Archives</source>
<translation>Создать архивы &плагина</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3982"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4002"/>
<source>&Project</source>
<translation>&Проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3983"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4003"/>
<source>Open &Recent Projects</source>
<translation>Открыть &недавние проекты</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3984"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4004"/>
<source>&Version Control</source>
<translation>Контроль &версий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3988"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4008"/>
<source>Chec&k</source>
<translation>&Проверки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3990"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4010"/>
<source>Sho&w</source>
<translation>По&казать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3991"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4011"/>
<source>&Diagrams</source>
<translation>&Диаграммы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3992"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4012"/>
<source>Session</source>
<translation>Сессия</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3993"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4013"/>
<source>Source &Documentation</source>
<translation>&Документация исходников</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3995"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4015"/>
<source>Debugger</source>
<translation>Отладка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3996"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4016"/>
<source>Pac&kagers</source>
<translation>У&паковщики</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4104"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4124"/>
<source>Project</source>
<translation>Проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4170"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4190"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Очистить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4309"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4329"/>
<source>Search New Files</source>
<translation>Поиск новых файлов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4309"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4329"/>
<source>There were no new files found to be added.</source>
<translation>Не найдено файлов для добавления.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4455"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4475"/>
<source>Version Control System</source>
<translation>Система контроля версий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4455"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4475"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found.<br/>Disabling version control.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>Выбранная VCS <b>{0}</b> не найдена.<br/>Контроль версий отключен.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4573"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4593"/>
<source>Coverage Data</source>
<translation>Данные охвата</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4623"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4643"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>Для текущего проекта не определён главный сценарий. Отмена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4596"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4616"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Охват кода</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4596"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4616"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Пожалуйста, выберите файл для информации охвата</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4646"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4666"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Пожалуйста, выберите файл профиля</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4700"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4720"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Включать имена модулей?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4845"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4865"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>PKGLIST</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4885"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4905"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be created.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Невозможно создать файл <b>PKGLIST</b>.</p><p>Причина: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4904"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4924"/>
<source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source>
<translation>Для текущего проекта не определён главный сценарий. Отмена...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5027"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5047"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be stored in the archive. Ignoring it.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно сохранить файл <b>{0}</b> в архиве. Игнорируем его.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5101"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5121"/>
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл плагина <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
@@ -41022,32 +41022,32 @@
<translation>Python2 файлы (*.py2);;Python2 GUI файлы (*.pyw2);;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2240"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2260"/>
<source>Create main script</source>
<translation>Создать главный сценарий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2240"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2260"/>
<source><p>The mainscript <b>{0}</b> could not be created.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно создать главный файл проекта<b>{0}</b>.<br>Причина: {1}.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3897"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3917"/>
<source>Load Diagram</source>
<translation>Загрузить диаграмму</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3897"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3917"/>
<source>&Load Diagram...</source>
<translation>&Загрузить диаграмму...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3901"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3921"/>
<source>Load a diagram from file.</source>
<translation>Загрузить диаграмму из файла.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3903"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3923"/>
<source><b>Load Diagram...</b><p>This loads a diagram from file.</p></source>
<translation><b>Загрузить диаграмму...</b><p>Загрузить диаграмму из файла.</p></translation>
</message>
@@ -41077,37 +41077,37 @@
<translation>Консоль PyQt5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4443"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4463"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found. <br/>Reverting override.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>Выбранная VCS <b>{0}</b> не найдена.<br/>Откат отвергнут.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5143"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5163"/>
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p> <p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл плагина <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3917"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3937"/>
<source>Create an initial PKGLIST file for an eric6 plugin.</source>
<translation>Создать первичный файл PKGLIST для плагина Eric6.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3919"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3939"/>
<source><b>Create Package List</b><p>This creates an initial list of files to include in an eric6 plugin archive. The list is created from the project file.</p></source>
<translation><b>Создать список пакета</b><p>Создаёт начальный список файлов для включения в архив плагина Eric6. Список создаётся из файла проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3933"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3953"/>
<source>Create eric6 plugin archive files.</source>
<translation>Создание архивных файлов плагина eric6.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3935"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3955"/>
<source><b>Create Plugin Archives</b><p>This creates eric6 plugin archive files using the list of files given in a PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file.</p></source>
<translation><b>Создать архивы плагина</b><p>Создание архивных файлов плагина eric6, используя список файлов, приведенный в файле PKGLIST. Имя архива, если оно не задано в в файле со списком пакета, создается из имени главного скрипта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4992"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5012"/>
<source><p>The eric6 plugin archive file <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно создать архив плагина <b>{0}</b> Eric6.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
@@ -41127,103 +41127,103 @@
<translation>Плагин Eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2673"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2693"/>
<source>Create project management directory</source>
<translation>Создать служебную директорию проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2673"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2693"/>
<source><p>The project directory <b>{0}</b> is not writable.</p></source>
<translation><p>Директория проекта <b>{0}</b> не доступна для записи.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3647"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3667"/>
<source>Alt+Ctrl+P</source>
<comment>Project|Search Project File</comment>
<translation>Alt+Ctrl+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3653"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3673"/>
<source>Search for a file in the project list of files.</source>
<translation>Поиск файла в списке файлов проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3655"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3675"/>
<source><b>Search Project File</b><p>This searches for a file in the project list of files.</p></source>
<translation><b>Поиск файла проекта</b><p>Поиск файла в списке файлов проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3647"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3667"/>
<source>Search Project File</source>
<translation>Поиск файла проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3647"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3667"/>
<source>Search Project File...</source>
<translation>Поиск файла проекта...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4939"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4959"/>
<source>Create Plugin Archives</source>
<translation>Создать архивы плагина</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3945"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3965"/>
<source>Create Plugin Archives (Snapshot)</source>
<translation>Создать архивы плагина (Snapshot)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3945"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3965"/>
<source>Create Plugin Archives (&Snapshot)</source>
<translation>Создать архивы плагина (&Snapshot)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3950"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3970"/>
<source>Create eric6 plugin archive files (snapshot releases).</source>
<translation>Создание архивных файлов плагина eric6 (snapshot releases).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3952"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3972"/>
<source><b>Create Plugin Archives (Snapshot)</b><p>This creates eric6 plugin archive files using the list of files given in the PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file. The version entry of the main script is modified to reflect a snapshot release.</p></source>
<translation><b>Создать архивы плагина (Snapshot)</b><p>Создание архивных файлов плагина eric6, используя список файлов, приведенный в файле PKGLIST. Имя архива, если оно не задано в в файле со списком пакета, создается из имени главного сценария. Версия главного скрипта изменяется в соответствии релизом snapshot.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4918"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4938"/>
<source>Select package lists:</source>
<translation>Выбор списков пакета:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4935"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4955"/>
<source>Creating plugin archives...</source>
<translation>Создание архивов плагина...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4935"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4955"/>
<source>Abort</source>
<translation>Прервать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4935"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4955"/>
<source>%v/%m Archives</source>
<translation>%v из %m архивов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4952"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4972"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5046"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5066"/>
<source><p>The eric6 plugin archive files were created with some errors.</p></source>
<translation><p>Файлы архива плагина eric6 были созданы с ошибками.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5049"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5069"/>
<source><p>The eric6 plugin archive files were created successfully.</p></source>
<translation><p>Файлы архива плагина eric6 созданы успешно.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4928"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4948"/>
<source><p>No package list files (PKGLIST*) available or selected. Aborting...</p></source>
<translation><p>Файлы со списком пакета (PKGLIST*) не доступны или не выбраны. Отмена...</p></translation>
</message>
@@ -43200,7 +43200,7 @@
<translation>Выполнено</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="349"/>
+ <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="172"/>
<source>Coverage</source>
<translation>Охват</translation>
</message>
@@ -43281,7 +43281,7 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="345"/>
+ <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="192"/>
<source>%v/%m Files</source>
<translation>%v из %m файлов</translation>
</message>
@@ -43289,7 +43289,7 @@
<context>
<name>PyProfileDialog</name>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="233"/>
+ <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.ui" line="20"/>
<source>Profile Results</source>
<translation>Результаты профайлера</translation>
</message>
@@ -48066,7 +48066,7 @@
<translation>Удалить выделенные фильтры</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.py" line="150"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.ui" line="89"/>
<source>Remove Filters</source>
<translation>Удалить фильтры</translation>
</message>
@@ -48076,7 +48076,7 @@
<translation>Удалить выбранные атрибуты</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.py" line="178"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.ui" line="99"/>
<source>Remove Attributes</source>
<translation>Удалить атрибуты</translation>
</message>
@@ -49604,7 +49604,7 @@
<context>
<name>SendRefererWhitelistDialog</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/SendRefererWhitelistDialog.py" line="52"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/SendRefererWhitelistDialog.ui" line="14"/>
<source>Send Referer Whitelist</source>
<translation>Отправить реферер белого списка</translation>
</message>
@@ -50819,7 +50819,7 @@
<translation>К&опировать превью</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="531"/>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="20"/>
<source>eric6 Snapshot</source>
<translation>Снимки eric6</translation>
</message>
@@ -53422,7 +53422,7 @@
<context>
<name>SvnDiffDialog</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="171"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="14"/>
<source>Subversion Diff</source>
<translation>Subversion: Отображение различий</translation>
</message>
@@ -53725,17 +53725,17 @@
<translation>Выберите поле, по которому фильтровать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="661"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="112"/>
<source>Revision</source>
<translation>Ревизия</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="658"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="117"/>
<source>Author</source>
<translation>Автор</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="165"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="127"/>
<source>Message</source>
<translation>Сообщение</translation>
</message>
@@ -54071,7 +54071,7 @@
<translation><b>URL</b><p>Задайте URL модуля. Репозиторий со стандартной раскладкой не должен содержать части trunk, tags или branches.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="128"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="45"/>
<source>&URL:</source>
<translation>&URL репозитория:</translation>
</message>
@@ -54166,7 +54166,7 @@
<translation>Задайте протокол доступа к репозиторию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.py" line="95"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.ui" line="45"/>
<source>&URL:</source>
<translation>&URL репозитория:</translation>
</message>
@@ -55351,7 +55351,7 @@
<context>
<name>SvnStatusDialog</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="394"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="14"/>
<source>Subversion Status</source>
<translation>Subversion: Статус</translation>
</message>
@@ -55628,7 +55628,7 @@
<translation>Невозможно запустить процесс {0}. Убедитесь, что он находится в путях поиска.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="711"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="80"/>
<source>Commit</source>
<translation>Фиксация</translation>
</message>
@@ -60860,7 +60860,7 @@
<context>
<name>UnittestDialog</name>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="403"/>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="14"/>
<source>Unittest</source>
<translation>Unittest</translation>
</message>
@@ -63763,36 +63763,36 @@
<message>
<location filename="../Debugger/VariablesFilterDialog.ui" line="38"/>
<source>&Locals Viewer</source>
- <translation type="unfinished">Фильтр &локальных переменных</translation>
+ <translation>Обзор &локальных переменных</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/VariablesFilterDialog.ui" line="48"/>
<source>&Globals Viewer</source>
- <translation type="unfinished">Фильтр &глобальных переменных</translation>
+ <translation>Обзор &глобальных переменных</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/VariablesFilterDialog.ui" line="58"/>
<source>Locals Filter List</source>
- <translation>Фильтр локальных переменных</translation>
+ <translation>Список локальных фильтров</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/VariablesFilterDialog.ui" line="61"/>
<source><b>Locals Filter List</b>
<p>Select the variable types you want to be shown in the local variables viewer.</p<</source>
- <translation type="unfinished"><b>Фильтр локальных переменных</b>
-<p>Выберите, какие переменные не будут отображены в списке локальных переменных.</p></translation>
+ <translation><b>Список локальных фильтров</b>
+<p>Выбор типов переменные для отображения в окне локальных переменных.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/VariablesFilterDialog.ui" line="78"/>
<source>Globals Filter List</source>
- <translation>Фильтр глобальных переменных</translation>
+ <translation>Список глобальных фильтров</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/VariablesFilterDialog.ui" line="81"/>
<source><b>Globals Filter List</b>
<p>Select the variable types you want to be shown in the global variables viewer.</p<</source>
- <translation type="unfinished"><b>Фильтр глобальных переменных</b>
-<p>Выберите, какие переменные не будут отображены в списке глобальных переменных.</p></translation>
+ <translation><b>Список глобальных фильтров</b>
+<p>Выбор типов переменных для отображения в окне глобальных переменных.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/VariablesFilterDialog.py" line="42"/>
@@ -63802,7 +63802,7 @@
<message>
<location filename="../Debugger/VariablesFilterDialog.ui" line="28"/>
<source>Select the variable types to be shown in the variables viewers:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Выберите типы переменных которые будут отображаться в окнах просмотра переменных:</translation>
</message>
</context>
<context>
