--- a/i18n/eric6_es.ts Sat Jun 30 14:01:25 2018 +0200
+++ b/i18n/eric6_es.ts Sat Jun 30 14:09:32 2018 +0200
@@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="es">
+<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="es" sourcelanguage="">
<context>
<name>AboutDialog</name>
<message>
@@ -1970,8 +1969,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="170"/>
- <source>Open in New Tab Ctrl+LMB</source>
- <translation>Abrir en Nueva Pestaña Ctrl+LMB (botón izquierdo del ratón)</translation>
+ <source>Open in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
+ <translation>Abrir en Nueva Pestaña<byte value="x9"/> Ctrl+LMB (botón izquierdo del ratón)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="174"/>
@@ -2049,8 +2048,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="91"/>
- <source>Open in New Tab Ctrl+LMB</source>
- <translation>Abrir en Nueva Pestaña Ctrl+LMB (botón izquierdo del ratón)</translation>
+ <source>Open in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
+ <translation>Abrir en Nueva Pestaña<byte value="x9"/> Ctrl+LMB (botón izquierdo del ratón)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="95"/>
@@ -6947,7 +6946,7 @@
<translation>No establecer la codificación del cliente de depuración</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.py" line="134"/>
+ <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.py" line="133"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>Todos los archivos (*)</translation>
</message>
@@ -6978,6 +6977,109 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>DebuggerPython2Page</name>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython2Page.ui" line="17"/>
+ <source><b>Configure Python2 Debugger</b></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Configurar el Depurador para Python2</b></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython2Page.ui" line="37"/>
+ <source>Python2 Virtual Environment</source>
+ <translation type="unfinished">Entorno Virtual de Python2</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython2Page.ui" line="43"/>
+ <source>Select the virtual environment to be used</source>
+ <translation type="unfinished">Seleccionar el entorno virtual a utilizar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython2Page.ui" line="50"/>
+ <source>Press to open the virtual environment manager dialog</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython2Page.ui" line="63"/>
+ <source>Debug Client Type</source>
+ <translation type="unfinished">Tipo de Cliente de Depuración</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython2Page.ui" line="75"/>
+ <source>Enter the path of the Debug Client to be used. Leave empty to use the default.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython2Page.ui" line="82"/>
+ <source>Select the standard debug client</source>
+ <translation type="unfinished">Seleccionar el Cliente de Depuracion estándar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython2Page.ui" line="85"/>
+ <source>Standard</source>
+ <translation type="unfinished">Estándar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython2Page.ui" line="92"/>
+ <source>Select the custom selected debug client</source>
+ <translation type="unfinished">Seleccione el cliente de depuración personalizado</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython2Page.ui" line="95"/>
+ <source>Custom</source>
+ <translation type="unfinished">Personalizado</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython2Page.ui" line="105"/>
+ <source>Source association</source>
+ <translation type="unfinished">Asociación de fuentes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython2Page.ui" line="111"/>
+ <source>Please configure the associated file extensions on the 'Python' page.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython2Page.ui" line="143"/>
+ <source>Press to update the display of the source associations</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython2Page.ui" line="146"/>
+ <source>Refresh</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython2Page.ui" line="171"/>
+ <source>Select, to redirect stdin, stdout and stderr of the program being debugged to the eric6 IDE</source>
+ <translation type="unfinished">Seleccionar para redirigir stdin, stdout y stderr del programa en depuración hacia la IDE eric6</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython2Page.ui" line="174"/>
+ <source>Redirect stdin/stdout/stderr</source>
+ <translation type="unfinished">Redirigir stdin/stdout/stderr</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython2Page.ui" line="181"/>
+ <source>Select to not set the debug client encoding</source>
+ <translation type="unfinished">Seleccionar para no establecer la codificación del cliente de depuración</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython2Page.ui" line="184"/>
+ <source>Don't set the encoding of the debug client</source>
+ <translation type="unfinished">No establecer la codificación del cliente de depuración</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython2Page.py" line="45"/>
+ <source>Press to select the Debug Client via a file selection dialog</source>
+ <translation type="unfinished">Pulse para seleccionar el Cliente de Depuración utilizando un diálogo de selección de archivos</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython2Page.py" line="47"/>
+ <source>Python Files (*.py *.py2)</source>
+ <translation type="unfinished">Archivos Python (*.py *.py2)</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>DebuggerPython3Page</name>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="17"/>
@@ -6995,67 +7097,67 @@
<translation type="obsolete">Pulse para seleccionar el intérprete de Python3 a través de un diálogo de selección de archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="53"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="63"/>
<source>Debug Client Type</source>
<translation>Tipo de Cliente de Depuración</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="65"/>
- <source>Enter the path of the Debug Client to be used. Leave empty to use the default.</source>
- <translation>Introduzca la ruta del Cliente de Depuración a utilizar. Deje en blanco para usar el cliente por defecto.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.py" line="42"/>
- <source>Press to select the Debug Client via a file selection dialog</source>
- <translation>Pulse para seleccionar el Cliente de Depuración utilizando un diálogo de selección de archivos</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="72"/>
- <source>Select the standard debug client</source>
- <translation>Seleccionar el Cliente de Depuracion estándar</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="75"/>
- <source>Standard</source>
- <translation>Estándar</translation>
+ <source>Enter the path of the Debug Client to be used. Leave empty to use the default.</source>
+ <translation>Introduzca la ruta del Cliente de Depuración a utilizar. Deje en blanco para usar el cliente por defecto.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.py" line="45"/>
+ <source>Press to select the Debug Client via a file selection dialog</source>
+ <translation>Pulse para seleccionar el Cliente de Depuración utilizando un diálogo de selección de archivos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="82"/>
- <source>Select the custom selected debug client</source>
- <translation>Seleccione el cliente de depuración personalizado</translation>
+ <source>Select the standard debug client</source>
+ <translation>Seleccionar el Cliente de Depuracion estándar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="85"/>
- <source>Custom</source>
- <translation>Personalizado</translation>
+ <source>Standard</source>
+ <translation>Estándar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="92"/>
+ <source>Select the custom selected debug client</source>
+ <translation>Seleccione el cliente de depuración personalizado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="95"/>
+ <source>Custom</source>
+ <translation>Personalizado</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="105"/>
<source>Source association</source>
<translation>Asociación de fuentes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="101"/>
<source>Enter the file extensions to be associated with the Python3 debugger separated by a space. They must not overlap with the ones for Python2.</source>
- <translation>Introduzca las extensiones de archivo a ser asociadas con el depurador de Python3 separadas por un espacio. No debe haber solapamiento con las que se usan para Python2.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="120"/>
+ <translation type="obsolete">Introduzca las extensiones de archivo a ser asociadas con el depurador de Python3 separadas por un espacio. No debe haber solapamiento con las que se usan para Python2.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="174"/>
<source>Redirect stdin/stdout/stderr</source>
<translation>Redirigir stdin/stdout/stderr</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="127"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="181"/>
<source>Select to not set the debug client encoding</source>
<translation>Seleccionar para no establecer la codificación del cliente de depuración</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="130"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="184"/>
<source>Don't set the encoding of the debug client</source>
<translation>No establecer la codificación del cliente de depuración</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.py" line="44"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.py" line="47"/>
<source>Python Files (*.py *.py3)</source>
<translation>Archivos Python (*.py, *.py3)</translation>
</message>
@@ -7065,7 +7167,7 @@
<translation type="obsolete">Introduzca la ruta del intérprete Python3 que debe utilizar el cliente de depuración. Deje en blanco para utilizar el valor por defecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="117"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="171"/>
<source>Select, to redirect stdin, stdout and stderr of the program being debugged to the eric6 IDE</source>
<translation>Seleccionar para redirigir stdin, stdout y stderr del programa en depuración hacia la IDE eric6</translation>
</message>
@@ -7074,18 +7176,38 @@
<source>Select the virtual environment to be used</source>
<translation>Seleccionar el entorno virtual a utilizar</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="50"/>
+ <source>Press to open the virtual environment manager dialog</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="111"/>
+ <source>Please configure the associated file extensions on the 'Python' page.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="143"/>
+ <source>Press to update the display of the source associations</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="146"/>
+ <source>Refresh</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>DebuggerPythonPage</name>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="17"/>
<source><b>Configure Python2 Debugger</b></source>
- <translation><b>Configurar el Depurador para Python2</b></translation>
+ <translation type="obsolete"><b>Configurar el Depurador para Python2</b></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="37"/>
<source>Python2 Virtual Environment</source>
- <translation>Entorno Virtual de Python2</translation>
+ <translation type="obsolete">Entorno Virtual de Python2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.py" line="33"/>
@@ -7095,67 +7217,67 @@
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="53"/>
<source>Debug Client Type</source>
- <translation>Tipo de Cliente de Depuración</translation>
+ <translation type="obsolete">Tipo de Cliente de Depuración</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="65"/>
<source>Enter the path of the Debug Client to be used. Leave empty to use the default.</source>
- <translation>Introduzca la ruta del Cliente de Depuración a utilizar. Deje en blanco para utilizar el valor por defecto.</translation>
+ <translation type="obsolete">Introduzca la ruta del Cliente de Depuración a utilizar. Deje en blanco para utilizar el valor por defecto.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.py" line="42"/>
<source>Press to select the Debug Client via a file selection dialog</source>
- <translation>Pulse para seleccionar el Cliente de Depuración utilizando un diálogo de selección de archivos</translation>
+ <translation type="obsolete">Pulse para seleccionar el Cliente de Depuración utilizando un diálogo de selección de archivos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="72"/>
<source>Select the standard debug client</source>
- <translation>Seleccionar el Cliente de Depuracion estándar</translation>
+ <translation type="obsolete">Seleccionar el Cliente de Depuracion estándar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="75"/>
<source>Standard</source>
- <translation>Estándar</translation>
+ <translation type="obsolete">Estándar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="82"/>
<source>Select the custom selected debug client</source>
- <translation>Seleccione el cliente de depuración personalizado</translation>
+ <translation type="obsolete">Seleccione el cliente de depuración personalizado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="85"/>
<source>Custom</source>
- <translation>Personalizado</translation>
+ <translation type="obsolete">Personalizado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="120"/>
<source>Redirect stdin/stdout/stderr</source>
- <translation>Redirigir stdin/stdout/stderr</translation>
+ <translation type="obsolete">Redirigir stdin/stdout/stderr</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="127"/>
<source>Select to not set the debug client encoding</source>
- <translation>Seleccionar para no establecer la codificación del cliente de depuración</translation>
+ <translation type="obsolete">Seleccionar para no establecer la codificación del cliente de depuración</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="130"/>
<source>Don't set the encoding of the debug client</source>
- <translation>No establecer la codificación del cliente de depuración</translation>
+ <translation type="obsolete">No establecer la codificación del cliente de depuración</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="95"/>
<source>Source association</source>
- <translation>Asociación de fuentes</translation>
+ <translation type="obsolete">Asociación de fuentes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="101"/>
<source>Enter the file extensions to be associated with the Python2 debugger separated by a space. They must not overlap with the ones for Python3.</source>
- <translation>Introduzca las extensiones de archivo a ser asociadas con el depurador de Python2 separadas por un espacio. No debe haber solapamiento con las que se usan para Python3.</translation>
+ <translation type="obsolete">Introduzca las extensiones de archivo a ser asociadas con el depurador de Python2 separadas por un espacio. No debe haber solapamiento con las que se usan para Python3.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.py" line="44"/>
<source>Python Files (*.py *.py2)</source>
- <translation>Archivos Python (*.py *.py2)</translation>
+ <translation type="obsolete">Archivos Python (*.py *.py2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="46"/>
@@ -7165,12 +7287,12 @@
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="117"/>
<source>Select, to redirect stdin, stdout and stderr of the program being debugged to the eric6 IDE</source>
- <translation>Seleccionar para redirigir stdin, stdout y stderr del programa en depuración hacia la IDE eric6</translation>
+ <translation type="obsolete">Seleccionar para redirigir stdin, stdout y stderr del programa en depuración hacia la IDE eric6</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="43"/>
<source>Select the virtual environment to be used</source>
- <translation>Seleccionar el entorno virtual a utilizar</translation>
+ <translation type="obsolete">Seleccionar el entorno virtual a utilizar</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -24855,7 +24977,7 @@
<name>HelpBrowser</name>
<message>
<location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1223"/>
- <source>Open Link in New Tab Ctrl+LMB</source>
+ <source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
<translation>Abrir enlace en Nueva Pestaña Ctrl+LMB (botón izquierdo del ratón)</translation>
</message>
<message>
@@ -26016,22 +26138,22 @@
<translation>Utilizar conexiones (https) seguras</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpVirusTotalPage.py" line="78"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpVirusTotalPage.py" line="76"/>
<source>Checking validity of the service key...</source>
<translation>Comprobando la validez de la service key...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpVirusTotalPage.py" line="96"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpVirusTotalPage.py" line="94"/>
<source>The service key is valid.</source>
<translation>La service key es válida.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpVirusTotalPage.py" line="100"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpVirusTotalPage.py" line="98"/>
<source><font color="#FF0000">The service key is not valid.</font></source>
<translation><font color="#FF0000">La service key no es válida.</font></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpVirusTotalPage.py" line="104"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpVirusTotalPage.py" line="102"/>
<source><font color="#FF0000"><b>Error:</b> {0}</font></source>
<translation><font color="#FF0000"><b>Error:</b> {0}</font></translation>
</message>
@@ -44490,12 +44612,12 @@
<translation>Resetear a Valores por Defecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MimeTypesPage.py" line="62"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MimeTypesPage.py" line="60"/>
<source>Reset Mime Types</source>
<translation>Resetear Mime Types</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MimeTypesPage.py" line="62"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MimeTypesPage.py" line="60"/>
<source>Do you really want to reset the configured list of mime types?</source>
<translation>¿Realmente desea resetear la lista configurada de mime types?</translation>
</message>
@@ -55730,24 +55852,39 @@
<translation>Introduzca las extensiones de archivo a ser asociadas con las versiones de Python separadas por un espacio. No se deben solapar entre si.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PythonPage.ui" line="102"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PythonPage.ui" line="147"/>
<source>Python 2:</source>
<translation>Python 2:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PythonPage.ui" line="112"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PythonPage.ui" line="161"/>
<source>Python 3:</source>
<translation>Python 3:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PythonPage.ui" line="125"/>
- <source>Python 2 Interpreter</source>
- <translation>Intérprete de Python 2</translation>
+ <source>Python Environments</source>
+ <translation type="unfinished">Intérprete de Python 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PythonPage.ui" line="131"/>
- <source>Please configure the Python 2 interpreter on the 'Python 2 Debugger' page.</source>
- <translation>Por favor, configure el intérprete de Python 2 en la página 'Depurador de Python 2'.</translation>
+ <source>Please configure the Python environments on the 'Python2 Debugger' page and the 'Python3 Debugger' page.</source>
+ <translation type="unfinished">Por favor, configure el intérprete de Python 2 en la página 'Depurador de Python 2'.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PythonPage.ui" line="141"/>
+ <source>Currently selected environments</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PythonPage.ui" line="193"/>
+ <source>Press to update the display of the currently selected environments</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PythonPage.ui" line="196"/>
+ <source>Refresh</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -61708,7 +61845,7 @@
<translation>No.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2044"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2045"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Error al soltar</translation>
</message>
@@ -61777,7 +61914,7 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2044"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2045"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> no es un archivo.</p></translation>
</message>
@@ -83429,8 +83566,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="636"/>
- <source>Open Link in New Tab Ctrl+LMB</source>
- <translation>Abrir enlace en nueva pestaña Tab Ctrl+LMB (botón izquierdo del ratón)</translation>
+ <source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
+ <translation>Abrir enlace en nueva pestaña Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB (botón izquierdo del ratón)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="642"/>
@@ -83686,22 +83823,22 @@
<context>
<name>WebBrowserVirusTotalPage</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.py" line="78"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.py" line="76"/>
<source>Checking validity of the service key...</source>
<translation>Comprobando la validez de la service key...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.py" line="96"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.py" line="94"/>
<source>The service key is valid.</source>
<translation>La service key es válida.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.py" line="100"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.py" line="98"/>
<source><font color="#FF0000">The service key is not valid.</font></source>
<translation><font color="#FF0000">La service key no es válida.</font></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.py" line="104"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.py" line="102"/>
<source><font color="#FF0000"><b>Error:</b> {0}</font></source>
<translation><font color="#FF0000"><b>Error:</b> {0}</font></translation>
</message>
