--- a/Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py Sun Jun 29 14:00:30 2014 +0200 +++ b/Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py Sun Jun 29 20:13:56 2014 +0200 @@ -14,8 +14,9 @@ import shutil import time -from PyQt4.QtCore import Qt, QMutexLocker, pyqtSignal, QRegExp, QDateTime -from PyQt4.QtGui import QLineEdit, QDialog, QInputDialog, QApplication +from PyQt5.QtCore import Qt, QMutexLocker, pyqtSignal, QRegExp, QDateTime, \ + QCoreApplication +from PyQt5.QtWidgets import QLineEdit, QDialog, QInputDialog, QApplication from E5Gui.E5Application import e5App from E5Gui import E5MessageBox @@ -1727,12 +1728,12 @@ ".".join([str(v) for v in pysvn.svn_api_version[:3]]), pysvn.svn_api_version[3]) else: - apiVersion = QApplication.translate('subversion', "unknown") + apiVersion = QCoreApplication.translate('subversion', "unknown") hmsz = time.strftime("%H:%M:%S %Z", time.localtime(entry.commit_time)) if sys.version_info[0] == 2: hmsz = hmsz.decode(sys.getfilesystemencoding()) - return QApplication.translate( + return QCoreApplication.translate( 'subversion', """<h3>Repository information</h3>""" """<table>"""