--- a/DebugClients/Python/DebugClientBase.py	Sun Jul 17 11:22:05 2011 +0200
+++ b/DebugClients/Python/DebugClientBase.py	Sun Jul 17 18:27:48 2011 +0200
@@ -1067,8 +1067,6 @@
             else:
                 index = 0
             if ":" in remoteAddress:                              # IPv6
-                printerr(type(remoteAddress))
-                printerr(type(port))
                 sockaddr = socket.getaddrinfo(
                     remoteAddress, port, 0, 0, socket.SOL_TCP)[0][-1]
                 sock = socket.socket(socket.AF_INET6, socket.SOCK_STREAM)