i18n/eric6_zh_CN.ts

changeset 6044
427c4ead135d
parent 6035
6cac9ce8ab15
child 6050
25a4ddb25ca4
child 6051
6e09a9a73cb7
--- a/i18n/eric6_zh_CN.ts	Sat Dec 30 18:25:38 2017 +0100
+++ b/i18n/eric6_zh_CN.ts	Sat Dec 30 18:33:35 2017 +0100
@@ -5652,7 +5652,7 @@
 <context>
     <name>DebugUI</name>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1845"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1847"/>
         <source>Run Script</source>
         <translation>运行脚本</translation>
     </message>
@@ -5672,7 +5672,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;运行脚本&lt;/b&gt;&lt;p&gt;设置命令行参数,并在调试器之外运行脚本。如果文件未对更改进行保存,则可能会先行保存。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1860"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1862"/>
         <source>Run Project</source>
         <translation>运行项目</translation>
     </message>
@@ -5772,7 +5772,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;剖析项目&lt;/b&gt;&lt;p&gt;设置命令行参数,并剖析当前项目。如果当前项目的文件未保存则会先行保存。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1981"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1983"/>
         <source>Debug Script</source>
         <translation>调试脚本</translation>
     </message>
@@ -5792,7 +5792,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;调试脚本&lt;/b&gt;&lt;p&gt;设置命令行参数,并将当前行设为当前编辑窗口首先执行的 Python 声明。如果文件未保存则会先行保存。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1997"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1999"/>
         <source>Debug Project</source>
         <translation>调试项目</translation>
     </message>
@@ -6155,47 +6155,47 @@
         <translation>被调试的程序意外终止。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1351"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1353"/>
         <source>Breakpoint Condition Error</source>
         <translation>断点条件错误</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1387"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1389"/>
         <source>Watch Expression Error</source>
         <translation>监视表达式出错</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1427"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1429"/>
         <source>Watch expression already exists</source>
         <translation>监视表达式已存在</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1592"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1594"/>
         <source>Coverage of Project</source>
         <translation>项目覆盖率</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1579"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1581"/>
         <source>Coverage of Script</source>
         <translation>脚本覆盖率</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1860"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1862"/>
         <source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
         <translation>当前项目未定义主脚本。终止</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1725"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1727"/>
         <source>Profile of Project</source>
         <translation>项目轮廓</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1712"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1714"/>
         <source>Profile of Script</source>
         <translation>脚本轮廓</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1997"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1999"/>
         <source>There is no main script defined for the current project. No debugging possible.</source>
         <translation>当前项目未定义主脚本。不能进行调试。</translation>
     </message>
@@ -6247,22 +6247,22 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1351"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1353"/>
         <source>&lt;p&gt;The condition of the breakpoint &lt;b&gt;{0}, {1}&lt;/b&gt; contains a syntax error.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1387"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1389"/>
         <source>&lt;p&gt;The watch expression &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; contains a syntax error.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1417"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1419"/>
         <source>&lt;p&gt;A watch expression &apos;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&apos; already exists.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1421"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1423"/>
         <source>&lt;p&gt;A watch expression &apos;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&apos; for the variable &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt; already exists.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -10171,7 +10171,7 @@
 <context>
     <name>Editor</name>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2938"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2937"/>
         <source>Open File</source>
         <translation>打开文件</translation>
     </message>
@@ -10256,7 +10256,7 @@
         <translation>全部取消选择</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7403"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7404"/>
         <source>Check spelling...</source>
         <translation>正在进行拼写检查…</translation>
     </message>
@@ -10491,7 +10491,7 @@
         <translation>编辑断点…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5312"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5313"/>
         <source>Enable breakpoint</source>
         <translation>允许断点</translation>
     </message>
@@ -10576,257 +10576,257 @@
         <translation>选择要应用的 Pygments 词法分析器。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1812"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1811"/>
         <source>Modification of Read Only file</source>
         <translation>只读文件的改变</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1812"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1811"/>
         <source>You are attempting to change a read only file. Please save to a different file first.</source>
         <translation>试图改变只读文件。请先保存到另一个文件中。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2503"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2502"/>
         <source>Printing...</source>
         <translation>打印中…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2520"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2519"/>
         <source>Printing completed</source>
         <translation>打印已完成</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2522"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2521"/>
         <source>Error while printing</source>
         <translation>打印时出错</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2525"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2524"/>
         <source>Printing aborted</source>
         <translation>打印失败</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2883"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2882"/>
         <source>File Modified</source>
         <translation>文件已改变</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3101"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3100"/>
         <source>Save File</source>
         <translation>保存文件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4513"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4512"/>
         <source>Autocompletion</source>
         <translation>自动完成</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4513"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4512"/>
         <source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
         <translation>自动完成无效,没有设定自动完成源。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5315"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5316"/>
         <source>Disable breakpoint</source>
         <translation>去除断点</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5692"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5693"/>
         <source>Code Coverage</source>
         <translation>代码覆盖率</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5692"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5693"/>
         <source>Please select a coverage file</source>
         <translation>请选择一个覆盖率文件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5755"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5756"/>
         <source>Show Code Coverage Annotations</source>
         <translation>显示代码覆盖率注解</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5748"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5749"/>
         <source>All lines have been covered.</source>
         <translation>所有行均被已覆盖。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5755"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5756"/>
         <source>There is no coverage file available.</source>
         <translation>没有有效的覆盖率文件。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5870"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5871"/>
         <source>Profile Data</source>
         <translation>剖析数据</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5870"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5871"/>
         <source>Please select a profile file</source>
         <translation>请选择一个剖析文件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6030"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6031"/>
         <source>Syntax Error</source>
         <translation>语法错误</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6030"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6031"/>
         <source>No syntax error message available.</source>
         <translation>语法错误消息无效。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6345"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6346"/>
         <source>Macro Name</source>
         <translation>宏名称</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6345"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6346"/>
         <source>Select a macro name:</source>
         <translation>选择一个宏名称:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6373"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6374"/>
         <source>Load macro file</source>
         <translation>输入宏文件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6416"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6417"/>
         <source>Macro files (*.macro)</source>
         <translation>宏文件 (*.macro)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6396"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6397"/>
         <source>Error loading macro</source>
         <translation>载入宏文件出错</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6416"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6417"/>
         <source>Save macro file</source>
         <translation>保存宏文件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6433"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6434"/>
         <source>Save macro</source>
         <translation>保存宏</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6449"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6450"/>
         <source>Error saving macro</source>
         <translation>保存宏出错</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6462"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6463"/>
         <source>Start Macro Recording</source>
         <translation>开始宏录制</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6462"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6463"/>
         <source>Macro recording is already active. Start new?</source>
         <translation>宏录制已激活。开始录制新宏?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6488"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6489"/>
         <source>Macro Recording</source>
         <translation>宏录制</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6488"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6489"/>
         <source>Enter name of the macro:</source>
         <translation>输入宏名称:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6626"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6627"/>
         <source>File changed</source>
         <translation>文件已改变</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6930"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6931"/>
         <source>Drop Error</source>
         <translation>降落误差</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6951"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6952"/>
         <source>Resources</source>
         <translation>资源</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6953"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6954"/>
         <source>Add file...</source>
         <translation>添加文件…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6955"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6956"/>
         <source>Add files...</source>
         <translation>添加文件…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6957"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6958"/>
         <source>Add aliased file...</source>
         <translation>添加别名文件…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6960"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6961"/>
         <source>Add localized resource...</source>
         <translation>添加本地资源…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6964"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6965"/>
         <source>Add resource frame</source>
         <translation>添加资源结构</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6983"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6984"/>
         <source>Add file resource</source>
         <translation>添加文件资源</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6999"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7000"/>
         <source>Add file resources</source>
         <translation>添加多个文件资源</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7027"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7028"/>
         <source>Add aliased file resource</source>
         <translation>添加别名文件资源</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7091"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7092"/>
         <source>Package Diagram</source>
         <translation>程序包图</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7091"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7092"/>
         <source>Include class attributes?</source>
         <translation>包含类属性?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7111"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7112"/>
         <source>Imports Diagram</source>
         <translation>引用图</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7111"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7112"/>
         <source>Include imports from external modules?</source>
         <translation>从外部模块包含引用?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7125"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7126"/>
         <source>Application Diagram</source>
         <translation>应用程序图</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7125"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7126"/>
         <source>Include module names?</source>
         <translation>包含模块名?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7406"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7407"/>
         <source>Add to dictionary</source>
         <translation>添加到文件夹</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7408"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7409"/>
         <source>Ignore All</source>
         <translation>全部忽略</translation>
     </message>
@@ -10851,47 +10851,47 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2883"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2882"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; has unsaved changes.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;文件 &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; 有未保存的更改。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2938"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2937"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be opened.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;文件 &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; 无法打开。&lt;/p&gt;&lt;p&gt;原因:{1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3042"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3041"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be saved.&lt;br/&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;文件 &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; 无法保存。&lt;br /&gt;原因:{1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6387"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6388"/>
         <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6396"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6397"/>
         <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is corrupt.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6449"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6450"/>
         <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6790"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6791"/>
         <source>{0} (ro)</source>
         <translation>{0}(只读)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6930"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6931"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; 不是一个文件。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7027"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7028"/>
         <source>Alias for file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -10916,27 +10916,27 @@
         <translation>清空警告</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3101"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3100"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;文件 &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; 已经存在。是否覆盖?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6433"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6434"/>
         <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;宏文件 &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; 已经存在。是否覆盖?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6284"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6285"/>
         <source>Warning: {0}</source>
         <translation>警告:{0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6291"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6292"/>
         <source>Error: {0}</source>
         <translation>错误:{0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6622"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6623"/>
         <source>&lt;br&gt;&lt;b&gt;Warning:&lt;/b&gt; You will lose your changes upon reopening it.</source>
         <translation>&lt;br&gt;&lt;b&gt;警告:&lt;/b&gt;您在重新打开时将丢失所有更改。</translation>
     </message>
@@ -10961,27 +10961,27 @@
         <translation>上一个更改</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7820"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7821"/>
         <source>Sort Lines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7820"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7821"/>
         <source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6220"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6221"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>警告</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6220"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6221"/>
         <source>No warning messages available.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6281"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6282"/>
         <source>Style: {0}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -11006,7 +11006,7 @@
         <translation>使用指定编码重新打开</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6616"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6617"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; has been changed while it was opened in eric6. Reread it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -11021,32 +11021,32 @@
         <translation>补全</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4638"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4637"/>
         <source>Auto-Completion Provider</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4638"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4637"/>
         <source>The completion list provider &apos;{0}&apos; was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4898"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4899"/>
         <source>Call-Tips Provider</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4898"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4899"/>
         <source>The call-tips provider &apos;{0}&apos; was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7907"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7908"/>
         <source>Register Mouse Click Handler</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7907"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7908"/>
         <source>A mouse click handler for &quot;{0}&quot; was already registered by &quot;{1}&quot;. Aborting request by &quot;{2}&quot;...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -61516,34 +61516,34 @@
         <translation>配置…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="723"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="710"/>
         <source>Select History</source>
         <translation>选择历史</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="723"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="710"/>
         <source>Select the history entry to execute (most recent shown last).</source>
         <translation>选择历史条目以执行(最常用的显示在最后)。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="786"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="773"/>
         <source>Passive Debug Mode</source>
         <translation>被动调试模式</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="787"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="774"/>
         <source>
 Not connected</source>
         <translation>
 没有连接</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="789"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="776"/>
         <source>No.</source>
         <translation>No.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1992"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2012"/>
         <source>Drop Error</source>
         <translation>降落误差</translation>
     </message>
@@ -61553,28 +61553,28 @@
         <translation>剪切</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="791"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="778"/>
         <source>{0} on {1}, {2}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="934"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="921"/>
         <source>StdOut: {0}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="942"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="929"/>
         <source>StdErr: {0}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1678"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1697"/>
         <source>Shell language &quot;{0}&quot; not supported.
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1992"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2012"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; 不是一个文件。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -61584,7 +61584,7 @@
         <translation type="unfinished">查找</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="834"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="821"/>
         <source>Exception &quot;{0}&quot;
 {1}
 File: {2}, Line: {3}
@@ -61592,26 +61592,26 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="867"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="854"/>
         <source>Unspecified syntax error.
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="844"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="831"/>
         <source>Exception &quot;{0}&quot;
 {1}
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="869"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="856"/>
         <source>Syntax error &quot;{1}&quot; in file {0} at line {2}, character {3}.
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="892"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="879"/>
         <source>Signal &quot;{0}&quot; generated in file {1} at line {2}.
 Function: {3}({4})</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -83285,6 +83285,29 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>WebBrowserVirusTotalPage</name>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.py" line="78"/>
+        <source>Checking validity of the service key...</source>
+        <translation type="unfinished">正在检查服务密钥的有效性…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.py" line="96"/>
+        <source>The service key is valid.</source>
+        <translation type="unfinished">服务密钥有效。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.py" line="100"/>
+        <source>&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;The service key is not valid.&lt;/font&gt;</source>
+        <translation type="unfinished">&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;服务密钥无效。&lt;/font&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.py" line="104"/>
+        <source>&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;&lt;b&gt;Error:&lt;/b&gt; {0}&lt;/font&gt;</source>
+        <translation type="unfinished">&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;&lt;b&gt;错误:&lt;/b&gt;{0}&lt;/font&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>WebBrowserWebSearchWidget</name>
     <message>
         <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWebSearchWidget.py" line="141"/>

eric ide

mercurial