--- a/eric6/i18n/eric6_es.ts Sat Feb 27 12:08:23 2021 +0100
+++ b/eric6/i18n/eric6_es.ts Sat Feb 27 16:57:26 2021 +0100
@@ -6842,24 +6842,24 @@
<context>
<name>DebugServer</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="201"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="204"/>
<source>created</source>
<comment>must be same as in EditWatchpointDialog</comment>
<translation>creado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="203"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="206"/>
<source>changed</source>
<comment>must be same as in EditWatchpointDialog</comment>
<translation>cambiado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="862"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="865"/>
<source>Connection from illegal host</source>
<translation>Conexión desde un host ilegal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1866"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1875"/>
<source>
Not connected
</source>
@@ -6868,41 +6868,41 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="862"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="865"/>
<source><p>A connection was attempted by the illegal host <b>{0}</b>. Accept this connection?</p></source>
<translation><p>Se ha intentado una conexión desde el host ilegal <b>{0}</b>. ¿Aceptar esta conexión?.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2135"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2144"/>
<source>Passive debug connection received
</source>
<translation>Recibida conexión pasiva de depuración
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2149"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2158"/>
<source>Passive debug connection closed
</source>
<translation>Cerrada conexión pasiva de depuración
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="348"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="351"/>
<source>Register Debugger Interface</source>
<translation>Registrar Interfaz de Depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="348"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="351"/>
<source><p>The debugger interface <b>{0}</b> has already been registered. Ignoring this request.</p></source>
<translation><p>La interfaz de depurador <b>{0}</b> ya está registrada. Se ignorará esta solicitud.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1596"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1599"/>
<source>Start Debugger</source>
<translation>Iniciar Depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1596"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1599"/>
<source><p>The debugger type <b>{0}</b> is not supported or not configured.</p></source>
<translation><p>Este tipo de depurador, <b>{0}</b>, no está soportado o no está configurado.</p></translation>
</message>
@@ -44845,37 +44845,37 @@
<context>
<name>MicroPythonWidget</name>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="63"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="66"/>
<source>Press to check for connected devices</source>
<translation>Pulsar para comprobar dispositivos conectados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="79"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="82"/>
<source>Press to open a file of the connected device</source>
<translation>Pulsar para abrir un archivo del dispositivo conectado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="86"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="89"/>
<source>Press to save the current editor to the connected device</source>
<translation>Pulsar para guardar el editor actual al dispositivo conectado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="103"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="106"/>
<source>Press to run the current script on the selected device</source>
<translation>Pulsar para ejecutar el script actual en el dispositivo seleccionado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="110"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="113"/>
<source>Press to open a terminal (REPL) on the selected device</source>
<translation>Pulsar para abrir una terminal (REPL) en el dispositivo seleccionado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="130"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="133"/>
<source>Press to open a chart window to display data receive from the selected device</source>
<translation>Pulsar para abrir una ventana de gráfica para mostrar datos recibidos desde el dispositivo seleccionado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="556"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="562"/>
<source>Press to connect the selected device</source>
<translation>Pulsar para conectar el dispositivo seleccionado</translation>
</message>
@@ -44903,32 +44903,32 @@
<translation>No se han detectado dispositivos soportados.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="526"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="532"/>
<source>Clear</source>
<translation>Limpiar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="528"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="534"/>
<source>Copy</source>
<translation>Copiar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="529"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="535"/>
<source>Paste</source>
<translation>Pegar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="551"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="557"/>
<source>Press to disconnect the current device</source>
<translation>Pulsar para desconectar el dispositivo seleccionado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="572"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="578"/>
<source>No device attached</source>
<translation>No hay dispositivo conectado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="572"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="578"/>
<source>Please ensure the device is plugged into your computer and selected.
It must have a version of MicroPython (or CircuitPython) flashed onto it before anything will work.
@@ -44941,212 +44941,212 @@
Finalmente, pulsar el botón de reset del dispositivo y esperar unos pocos segundos antes de intentar de nuevo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="599"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="605"/>
<source>Start REPL</source>
<translation>Iniciar REPL</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="599"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="605"/>
<source><p>The REPL cannot be started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>El REPL no se puede iniciar.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1048"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1054"/>
<source>Serial Device Connect</source>
<translation>Conexión de Dispositivo en Serie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1048"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1054"/>
<source><p>Cannot connect to device at serial port <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se puede conectar el dispositovo en el puerto de serie <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1093"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1099"/>
<source>Run Script</source>
<translation>Ejecutar Script</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1076"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1082"/>
<source>There is no editor open. Abort...</source>
<translation>No hay editor abierto. Abortando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1084"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1090"/>
<source>The current editor does not contain a script. Abort...</source>
<translation>El editor actual no contiene un script. Abortando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1093"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1099"/>
<source><p>Cannot run script.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>No se puede ejecutar el script.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1117"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1123"/>
<source>Open Python File</source>
<translation>Abrir Archivo de Python</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1117"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1123"/>
<source>Python3 Files (*.py);;All Files (*)</source>
<translation>Archivos de Python3 (*.py);;Todos los Archivos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1162"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1168"/>
<source>Start Chart</source>
<translation>Iniciar Gráfica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1162"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1168"/>
<source><p>The Chart cannot be started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>No se puede iniciar la gráfica.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1191"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1197"/>
<source>Unsaved Chart Data</source>
<translation>Datos de Gráfica sin Guardar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1191"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1197"/>
<source>The chart contains unsaved data.</source>
<translation>La gráfica contiene datos sin guardar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1242"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1248"/>
<source>Start File Manager</source>
<translation>Comenzar Gestor de Archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1242"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1248"/>
<source><p>The File Manager cannot be started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>El Gestor de Archivos no se puede iniciar.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1316"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1322"/>
<source>Show Version</source>
<translation>Mostrar Versión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1319"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1325"/>
<source>Show Implementation</source>
<translation>Mostrar Implementación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1446"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1452"/>
<source>Synchronize Time</source>
<translation>Sincronizar Hora</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1327"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1333"/>
<source>Show Device Time</source>
<translation>Mostrar Hora del Dispositivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1330"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1336"/>
<source>Show Local Time</source>
<translation>Mostrar Hora Local</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1667"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1673"/>
<source>Compile Python File</source>
<translation>Compilar Archivo de Python</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1687"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1693"/>
<source>Compile Current Editor</source>
<translation>Compilar Editor Actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1382"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1388"/>
<source><h3>Device Version Information</h3></source>
<translation><h3>Información de Versión de Dispositivo</h3></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1391"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1397"/>
<source>No version information available.</source>
<translation>No hay información de versión disponible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1393"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1399"/>
<source>Device Version Information</source>
<translation>Información de Versión de Dispositivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1416"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1422"/>
<source>unknown</source>
<translation>desconocido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1420"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1426"/>
<source>Device Implementation Information</source>
<translation>Información de Implementación de Dispositivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1420"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1426"/>
<source><h3>Device Implementation Information</h3><p>This device contains <b>{0} {1}</b>.</p></source>
<translation><h3>Información de Implementación de Dispositivo </h3><p>Este dispositivo contiene <b>{0} {1}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1446"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1452"/>
<source><p>The time of the connected device was synchronized with the local time.</p></source>
<translation><p>La hora del dispositivo conectado está sincronizada con la hora local.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1469"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1475"/>
<source><h3>Device Date and Time</h3><table><tr><td><b>Date</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td>{1}</td></tr></table></source>
<translation><h3>Fecha y Hora del Dispositivo</h3><table><tr><td><b>Fecha</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Hora</b></td><td>{1}</td></tr></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1477"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1483"/>
<source><h3>Device Date and Time</h3><p>{0}</p></source>
<translation><h3>Fecha y Hora del Dispositivo</h3><p>{0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1494"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1500"/>
<source>Device Date and Time</source>
<translation>Fecha y Hora del Dispositivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1507"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1513"/>
<source>Local Date and Time</source>
<translation>Fecha y Hora Local</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1507"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1513"/>
<source><h3>Local Date and Time</h3><table><tr><td><b>Date</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td>{1}</td></tr></table></source>
<translation><h3>Fecha y Hora del Local</h3><table><tr><td><b>Fecha</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Hora</b></td><td>{1}</td></tr></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1575"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1581"/>
<source>Error handling device</source>
<translation>Error de gestión del dispositivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1575"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1581"/>
<source><p>There was an error communicating with the connected device.</p><p>Method: {0}</p><p>Message: {1}</p></source>
<translation><p>Ha ocurrido un error al comunicar con el dispositivo conectado.</p><p>Método: {0}</p><p>Mensaje: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1615"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1621"/>
<source>The MicroPython cross compiler <b>mpy-cross</b> cannot be found. Ensure it is in the search path or configure it on the MicroPython configuration page.</source>
<translation>El compilador multiplataforma de MicroPython <b>mpy-cross</b> no se encuentra. Asegúrese de que está en la ruta de búsqueda o configurarlo en la página de configuración de MicroPython.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1637"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1643"/>
<source>Python Files (*.py);;All Files (*)</source>
<translation>Archivos Python (*.py);;Todos los Archivos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1647"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1653"/>
<source>The Python file <b>{0}</b> does not exist. Aborting...</source>
<translation>El archivo de Python <b>{0}</b> no existe. Abortando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1657"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1663"/>
<source>'mpy-cross' Output</source>
<translation>Salida de 'mpy-cross'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1680"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1686"/>
<source>The current editor does not contain a Python file. Aborting...</source>
<translation>El editor actual no contiene un archivo de Python. Abortando...</translation>
</message>
@@ -45156,57 +45156,57 @@
<translation>Menú de MicroPython</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="120"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="123"/>
<source>Press to open a file manager on the selected device</source>
<translation>Pulsar para abrir un gestor de archivos en el dispositivo seleccionado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1175"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1181"/>
<source>µPy Chart</source>
<translation>Gráfica µPy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1258"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1264"/>
<source>µPy Files</source>
<translation>Archivos µPy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1359"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1365"/>
<source>Show Documentation</source>
<translation>Mostrar Documentación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1372"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1378"/>
<source>Configure</source>
<translation>Configurar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1333"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1339"/>
<source>Show Time</source>
<translation>Mostrar Tiempo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1352"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1358"/>
<source>Download Firmware</source>
<translation>Descargar Firmware</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1550"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1556"/>
<source>Date and Time</source>
<translation>Fecha y Hora</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1533"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1539"/>
<source><table><tr><th></th><th>Local Date and Time</th><th>Device Date and Time</th></tr><tr><td><b>Date</b></td><td align='center'>{0}</td><td align='center'>{2}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td align='center'>{1}</td><td align='center'>{3}</td></tr></table></source>
<translation><table><tr><th></th><th>Fecha y Hora Local</th><th>Fecha y Hora del Dispositivo</th></tr><tr><td><b>Fecha</b></td><td align='center'>{0}</td><td align='center'>{2}</td></tr><tr><td><b>Hora</b></td><td align='center'>{1}</td><td align='center'>{3}</td></tr></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1550"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1556"/>
<source><table><tr><th>Local Date and Time</th><th>Device Date and Time</th></tr><tr><td align='center'>{0} {1}</td><td align='center'>{2}</td></tr></table></source>
<translation><table><tr><th>Fecha y Hora Local</th><th>Fecha y Hora del Dispositivo</th></tr><tr><td align='center'>{0} {1}</td><td align='center'>{2}</td></tr></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="404"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="410"/>
<source>Unknown MicroPython Device</source>
<translation>Dispositivo MicroPython Desconocido</translation>
</message>
@@ -45221,12 +45221,12 @@
<translation type="obsolete">{0} ({1:04x}/{2:04x})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1369"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1375"/>
<source>Ignored Serial Devices</source>
<translation>Dispositivos de Serie Ignorados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1298"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1304"/>
<source>Downloads</source>
<translation type="unfinished">Descargas</translation>
</message>
@@ -45237,46 +45237,55 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="376"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="382"/>
<source><p>Detected these unknown serial devices</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Please report them together with the board name and a short description to <a href="mailto:{1}"> the eric bug reporting address</a> if it is a MicroPython board.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="376"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="382"/>
<source>{0} (0x{1:04x}/0x{2:04x})</source>
<comment>description, VId, PId</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="404"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="410"/>
<source>Would you like to add them to the list of manually configured devices?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1367"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1373"/>
<source>Manage Unknown Devices</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1772"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1778"/>
<source>Add Unknown Devices</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1772"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1778"/>
<source>Select the devices to be added:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1364"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1370"/>
<source>Flash UF2 Device</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="348"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="350"/>
<source>Manual Selection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message numerus="yes">
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="344"/>
+ <source>
+%n unknown device(s) for manual selection.</source>
+ <translation type="unfinished">
+ <numerusform></numerusform>
+ <numerusform></numerusform>
+ </translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>MicrobitDevice</name>
@@ -62168,109 +62177,109 @@
<translation>Shell</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="274"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="248"/>
<source>Passive >>> </source>
<translation>Pasivo >>> </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="290"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="291"/>
<source>Start</source>
<translation>Comienzo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="303"/>
- <source>Copy</source>
- <translation>Copiar</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Shell.py" line="304"/>
+ <source>Copy</source>
+ <translation>Copiar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="305"/>
<source>Paste</source>
<translation>Pegar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="310"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="311"/>
<source>Clear</source>
<translation>Borrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="838"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="839"/>
<source>Passive Debug Mode</source>
<translation>Modo de depuración pasiva</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="842"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="843"/>
<source>No.</source>
<translation>No.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2177"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2178"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Error al soltar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="295"/>
- <source>History</source>
- <translation>Historial</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Shell.py" line="296"/>
- <source>Select entry</source>
- <translation>Seleccionar entrada</translation>
+ <source>History</source>
+ <translation>Historial</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Shell.py" line="297"/>
+ <source>Select entry</source>
+ <translation>Seleccionar entrada</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="298"/>
<source>Show</source>
<translation>Mostrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="772"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="773"/>
<source>Select History</source>
<translation>Seleccionar historial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="772"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="773"/>
<source>Select the history entry to execute (most recent shown last).</source>
<translation>Seleccionar la entrada del historial a ejecutar (las más recientes mostradas en último lugar).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="839"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="840"/>
<source>
Not connected</source>
<translation>
No conectado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="318"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="319"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Configurar...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="302"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="303"/>
<source>Cut</source>
<translation>Cortar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1032"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1033"/>
<source>StdOut: {0}</source>
<translation>StdOut: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1040"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1041"/>
<source>StdErr: {0}</source>
<translation>StdErr: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2177"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2178"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> no es un archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="308"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="309"/>
<source>Find</source>
<translation>Buscar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="890"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="891"/>
<source>Exception "{0}"
{1}
File: {2}, Line: {3}
@@ -62281,14 +62290,14 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="925"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="926"/>
<source>Unspecified syntax error.
</source>
<translation>Error de sintaxis sin especificar.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="900"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="901"/>
<source>Exception "{0}"
{1}
</source>
@@ -62297,21 +62306,21 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="927"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="928"/>
<source>Syntax error "{1}" in file {0} at line {2}, character {3}.
</source>
<translation>Error de sintaxis "{1}" en archivo {0} en la línea {2}, carácter {3}.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="950"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="951"/>
<source>Signal "{0}" generated in file {1} at line {2}.
Function: {3}({4})</source>
<translation>Señal "{0}" generada en el archivo {1} y línea {2}.
Función: {3}({4})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2034"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2035"/>
<source>Project</source>
<translation>Proyecto</translation>
</message>
@@ -62326,22 +62335,22 @@
<translation><b>La Ventana de Shell</b><p>Es simplemente un intérprete corriendo en una ventana. El intérprete es el que se usa para ejecutar el programa en depuración. Ésto significa que se puede ejecutar cualquier comando mientras el programa en depuración esté corriendo.</p><p>Se puedeu utilizar las teclas de cursor al introducir comandos. Hay también un histórico de comandos que se pueden rellamar utilizando las teclas de cursor de arriba y abajo manteniendo apretada la tecla Ctrl. Esto se puede cambiar a solo las teclas de cursor arriba y abajo en el la página de shell del diálogo de configuración. Pulsando estas teclas despues de que se ha introducido algún texto inicia una búsqueda incremental.</p><p>La shell tiene algunos comandos especiales. 'restart' termina la shell e inicia una nueva. 'clear' limpia la salida de la ventana de shell. 'start' se usa para iniciar una shell para un entorno virtual y se debería continuar con un nombre de entorno virtual. start' sin nombre de entorno virtual inicia la shell por defecto. Los entornos virtuales disponibles se pueden listar con los comandos 'envs' o 'environments'. El entorno virtual activo se puede encontrar con el comando 'which' . 'quit' o 'exit' se usa para salir de la aplicación. Estos comandos (exceptuando environments', 'envs' y 'which') están dsponibles para los menús de ventana también.</p><p>Pulsando la tecla Tab después de introducir algún texto muestra una lista de autocompletados posibles. La entrada relevante puede entonces seleccionarse de este listado. Si hay solamente una entrada disponible, ésta se insertará automaticamente.</p><p>En modo pasivo de depuración la shell está solamente disponible despues de que el programa a depurar ha conectado con la IDE y hasta que termina. Esto se indica con un prompt distinto y con una indicación en el título de la ventana.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="311"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="312"/>
<source>Restart</source>
<translation>Reiniciar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="312"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="313"/>
<source>Restart and Clear</source>
<translation>Restaurar y Limpiar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="316"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="317"/>
<source>Active Name</source>
<translation>Nombre Activo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1849"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1850"/>
<source>Available Virtual Environments:
{0}
</source>
@@ -62350,19 +62359,19 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1895"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1896"/>
<source>Current Virtual Environment: '{0}'
</source>
<translation>Entorno Virtual Actual: '{0}'
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="844"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="845"/>
<source>{0} on {1}</source>
<translation>{0} en {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1066"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1067"/>
<source><{0}> {1}</source>
<translation><{0}> {1}</translation>
</message>
