--- a/i18n/eric5_es.ts Sat Jan 11 13:53:42 2014 +0100
+++ b/i18n/eric5_es.ts Sat Jan 11 20:03:38 2014 +0100
@@ -1080,32 +1080,32 @@
<context>
<name>AddProjectDialog</name>
<message>
- <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.py" line="65"/>
+ <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.py" line="75"/>
<source>Add Project</source>
<translation>Añadir Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="25"/>
+ <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="23"/>
<source>&Name:</source>
<translation>&Nombre:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="35"/>
+ <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="33"/>
<source>Enter the name of the project</source>
<translation>Introduzca el nombre del proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="42"/>
+ <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="40"/>
<source>Project&file:</source>
<translation>&Archivo de proyecto:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="52"/>
+ <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="50"/>
<source>Enter the name of the project file</source>
<translation>Introduzca el nombre del archivo de proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="95"/>
+ <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="57"/>
<source>Select the project file via a file selection dialog</source>
<translation>Seleccione el archivo de proyecto utilizando un diálogo de selección de archivos</translation>
</message>
@@ -1115,35 +1115,45 @@
<translation type="obsolete">...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="72"/>
+ <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="77"/>
<source>Enter a short description for the project</source>
<translation>Introduzca una descripción corta para el proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="59"/>
+ <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="64"/>
<source>&Description:</source>
<translation>&Descripción:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.py" line="47"/>
+ <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.py" line="53"/>
<source>Project Properties</source>
<translation>Propiedades del Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.py" line="65"/>
+ <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.py" line="75"/>
<source>Project Files (*.e4p)</source>
<translation>Archivos de proyecto (*.e4p)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="85"/>
+ <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="110"/>
<source>Select to make this project the main project</source>
<translation>Seleccionar para hacer este proyecto el proyecto principal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="88"/>
+ <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="113"/>
<source>Is &main project</source>
<translation>Es el proyecto &principal</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="90"/>
+ <source>&Category:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="100"/>
+ <source>Select a project category</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>ApplicationDiagramBuilder</name>
@@ -14777,17 +14787,17 @@
<translation>Texto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="69"/>
+ <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="70"/>
<source>Find</source>
<translation>Buscar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="540"/>
+ <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="537"/>
<source>Select directory</source>
<translation>Seleccionar un directorio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="64"/>
+ <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="65"/>
<source>Stop</source>
<translation>Detener</translation>
</message>
@@ -14852,7 +14862,7 @@
<translation>Reemplazar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="651"/>
+ <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="648"/>
<source>Replace in Files</source>
<translation>Reemplazar en Archivos</translation>
</message>
@@ -14867,37 +14877,37 @@
<translation>Abrir primera ocurrencia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="678"/>
+ <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="675"/>
<source>Open</source>
<translation>Abrir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="679"/>
+ <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="676"/>
<source>Copy Path to Clipboard</source>
<translation>Copiar Ruta al Portapapeles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="373"/>
+ <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="370"/>
<source>Invalid search expression</source>
<translation>Expresión de búsqueda no válida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="373"/>
+ <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="370"/>
<source><p>The search expression is not valid.</p><p>Error: {0}</p></source>
<translation><p>La expresión de búsqueda no es válida.</p><p>Error:{0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="610"/>
+ <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="607"/>
<source><p>Could not read the file <b>{0}</b>. Skipping it.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>No se pudo leer el archivo <b>{0}</b>. Omitiéndolo.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="651"/>
+ <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="648"/>
<source><p>Could not save the file <b>{0}</b>. Skipping it.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>No se pudo guardar el archivo <b>{0}</b>. Omitiéndolo.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="625"/>
+ <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="622"/>
<source><p>The current and the original hash of the file <b>{0}</b> are different. Skipping it.</p><p>Hash 1: {1}</p><p>Hash 2: {2}</p></source>
<translation><p>Los hash actual y original del archivos <b>{0}</b> son distintos. Abandonando.</p><p>Hash 1: {1}</p><p>Hash 2: {2}</p></translation>
</message>
@@ -15000,22 +15010,22 @@
<translation>Ruta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileNameDialog.py" line="56"/>
+ <location filename="../UI/FindFileNameDialog.py" line="57"/>
<source>Stop</source>
<translation>Detener</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileNameDialog.py" line="58"/>
+ <location filename="../UI/FindFileNameDialog.py" line="59"/>
<source>Press to stop the search</source>
<translation>Presione para detener la búsqueda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileNameDialog.py" line="60"/>
+ <location filename="../UI/FindFileNameDialog.py" line="61"/>
<source>Opens the selected file</source>
<translation>Abre el archivo seleccionado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileNameDialog.py" line="202"/>
+ <location filename="../UI/FindFileNameDialog.py" line="203"/>
<source>Select search directory</source>
<translation>Seleleccione el directorio de búsqueda</translation>
</message>
@@ -16374,17 +16384,17 @@
<translation type="obsolete">...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpInterfacePage.py" line="59"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpInterfacePage.py" line="60"/>
<source>System</source>
<translation>Sistema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpInterfacePage.py" line="72"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpInterfacePage.py" line="73"/>
<source>Select style sheet file</source>
<translation>Seleccionar archivo de hoja de estilos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpInterfacePage.py" line="72"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpInterfacePage.py" line="73"/>
<source>Qt Style Sheets (*.qss);;Cascading Style Sheets (*.css);;All files (*)</source>
<translation>Hojas de Estilos Qt (*.qss);;Hojas de Estilos CSS (*.css);;Todos los Archivos(*)</translation>
</message>
@@ -16678,22 +16688,22 @@
<translation>Qt Assistant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.py" line="80"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.py" line="82"/>
<source>Select Custom Viewer</source>
<translation>Seleccionar visor personalizado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.py" line="94"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.py" line="96"/>
<source>Select Web-Browser</source>
<translation>Seleccionar Navegador Web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.py" line="108"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.py" line="110"/>
<source>Select PDF-Viewer</source>
<translation>Seleccionar Visor de PDF</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.py" line="122"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.py" line="124"/>
<source>Select CHM-Viewer</source>
<translation>Seleccionar Visor de CHM</translation>
</message>
@@ -19526,12 +19536,12 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.py" line="136"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.py" line="131"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.py" line="136"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.py" line="131"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
@@ -31433,238 +31443,253 @@
<context>
<name>MultiProject</name>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="495"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="526"/>
<source>Save File</source>
<translation>Guardar archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="574"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="605"/>
<source>&New...</source>
<translation>&Nuevo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="588"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="619"/>
<source>&Open...</source>
<translation>&Abrir...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="601"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="632"/>
<source>&Close</source>
<translation>&Cerrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="614"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="645"/>
<source>&Save</source>
<translation>&Guardar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="626"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="657"/>
<source>Save &as...</source>
<translation>Guardar co&mo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="640"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="671"/>
<source>Add &project...</source>
<translation>Añadir &proyecto...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="655"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="686"/>
<source>&Properties...</source>
<translation>&Propiedades...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="682"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="713"/>
<source>&Multiproject</source>
<translation>&Multiproyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="683"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="714"/>
<source>Open &Recent Multiprojects</source>
<translation>Abrir Multiproyectos &recientes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="724"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="755"/>
<source>Multiproject</source>
<translation>Multiproyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="783"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="814"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Borrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="209"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="228"/>
<source>Read multiproject file</source>
<translation>Leer archivo de multiproyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="252"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="273"/>
<source>Save multiproject file</source>
<translation>Guardar archivo de multiproyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="588"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="619"/>
<source>Open multiproject</source>
<translation>Abrir Multiproyecto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="480"/>
<source>Multiproject Files (*.e4m)</source>
- <translation>Archivos de multiproyecto (*.e4m)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="626"/>
+ <translation type="obsolete">Archivos de multiproyecto (*.e4m)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="657"/>
<source>Save multiproject as</source>
<translation>Guardar multiproyecto como</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="520"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="551"/>
<source>Close Multiproject</source>
<translation>Cerrar Multiproyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="520"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="551"/>
<source>The current multiproject has unsaved changes.</source>
<translation>El multiproyecto actual tiene cambios sin guardar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="574"/>
- <source>New multiproject</source>
- <translation>Nuevo Multiproyecto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="579"/>
- <source>Generate a new multiproject</source>
- <translation>Generar un nuevo multiproyecto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="580"/>
- <source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new multiproject.</p></source>
- <translation><b>Nuevo...</b><p>Abre un diálogo para introducir la información para un nuevo multiproyecto.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="593"/>
- <source>Open an existing multiproject</source>
- <translation>Abrir un multiproyecto existente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="594"/>
- <source><b>Open...</b><p>This opens an existing multiproject.</p></source>
- <translation><b>Abrir...</b><p>Abre un multiproyecto existente.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="601"/>
- <source>Close multiproject</source>
- <translation>Cerrar Multiproyecto</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="605"/>
+ <source>New multiproject</source>
+ <translation>Nuevo Multiproyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="610"/>
+ <source>Generate a new multiproject</source>
+ <translation>Generar un nuevo multiproyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="611"/>
+ <source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new multiproject.</p></source>
+ <translation><b>Nuevo...</b><p>Abre un diálogo para introducir la información para un nuevo multiproyecto.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="624"/>
+ <source>Open an existing multiproject</source>
+ <translation>Abrir un multiproyecto existente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="625"/>
+ <source><b>Open...</b><p>This opens an existing multiproject.</p></source>
+ <translation><b>Abrir...</b><p>Abre un multiproyecto existente.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="632"/>
+ <source>Close multiproject</source>
+ <translation>Cerrar Multiproyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="636"/>
<source>Close the current multiproject</source>
<translation>Cierra el multiproyecto actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="607"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="638"/>
<source><b>Close</b><p>This closes the current multiproject.</p></source>
<translation><b>Cerrar</b><p>Cierra el multiproyecto actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="614"/>
- <source>Save multiproject</source>
- <translation>Guardar multiproyecto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="618"/>
- <source>Save the current multiproject</source>
- <translation>Guarda el multiproyecto actual</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="619"/>
- <source><b>Save</b><p>This saves the current multiproject.</p></source>
- <translation><b>Guardar</b><p>Guarda el multiproyecto actual.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="631"/>
- <source>Save the current multiproject to a new file</source>
- <translation>Guardar el multiproyecto actual en un nuevo archivo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="633"/>
- <source><b>Save as</b><p>This saves the current multiproject to a new file.</p></source>
- <translation><b>Guardar como</b><p>Guarda el multiproyecto en nuevo archivo.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="640"/>
- <source>Add project to multiproject</source>
- <translation>Añadir proyecto al multiproyecto</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="645"/>
- <source>Add a project to the current multiproject</source>
- <translation>Añadir un nuevo proyecto al multiproyecto actual</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="647"/>
- <source><b>Add project...</b><p>This opens a dialog for adding a project to the current multiproject.</p></source>
- <translation><b>Añadir proyecto...</b><p>Abre un diálogo para añadir un proyecto al multiproyecto actual.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="655"/>
- <source>Multiproject properties</source>
- <translation>Propiedades del multiproyecto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="660"/>
- <source>Show the multiproject properties</source>
- <translation>Ver las propiedades del multiproyecto</translation>
+ <source>Save multiproject</source>
+ <translation>Guardar multiproyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="649"/>
+ <source>Save the current multiproject</source>
+ <translation>Guarda el multiproyecto actual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="650"/>
+ <source><b>Save</b><p>This saves the current multiproject.</p></source>
+ <translation><b>Guardar</b><p>Guarda el multiproyecto actual.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="662"/>
+ <source>Save the current multiproject to a new file</source>
+ <translation>Guardar el multiproyecto actual en un nuevo archivo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="664"/>
+ <source><b>Save as</b><p>This saves the current multiproject to a new file.</p></source>
+ <translation><b>Guardar como</b><p>Guarda el multiproyecto en nuevo archivo.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="671"/>
+ <source>Add project to multiproject</source>
+ <translation>Añadir proyecto al multiproyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="676"/>
+ <source>Add a project to the current multiproject</source>
+ <translation>Añadir un nuevo proyecto al multiproyecto actual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="678"/>
+ <source><b>Add project...</b><p>This opens a dialog for adding a project to the current multiproject.</p></source>
+ <translation><b>Añadir proyecto...</b><p>Abre un diálogo para añadir un proyecto al multiproyecto actual.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="686"/>
+ <source>Multiproject properties</source>
+ <translation>Propiedades del multiproyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="691"/>
+ <source>Show the multiproject properties</source>
+ <translation>Ver las propiedades del multiproyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="693"/>
<source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the multiproject properties.</p></source>
<translation><b>Propiedades...</b><p>Muestra un diálogo para editar las propiedades del multiproyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="209"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="228"/>
<source><p>The multiproject file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo de multiproyecto <b>{0}</b> no ha podido ser leído.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="252"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="273"/>
<source><p>The multiproject file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>El archivo de multiproyecto <b>{0}</b> no ha podido ser guardado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="495"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="526"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="447"/>
+ <source>Multiproject Files (*.e5m *.e4m)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="511"/>
+ <source>Multiproject Files (*.e5m)</source>
+ <translation type="unfinished">Archivos de multiproyecto (*.e4m) {5m?}</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>MultiProjectBrowser</name>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="248"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="290"/>
<source>Open</source>
<translation>Abrir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="249"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="291"/>
<source>Remove</source>
<translation>Eliminar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="250"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="292"/>
<source>Properties</source>
<translation>Propiedades</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="262"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="304"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Configurar...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="259"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="301"/>
<source>Add Project...</source>
<translation>Añadir Proyecto...</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="206"/>
+ <source>Not categorized</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>MultiProjectPage</name>
@@ -33931,17 +33956,17 @@
<context>
<name>PluginRepositoryWindow</name>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="633"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="635"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="633"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="635"/>
<source>OK</source>
<translation>Aceptar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="633"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="635"/>
<source><p>Could not start the process.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar el proceso.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
@@ -34258,17 +34283,17 @@
<translation>(no configurado)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="327"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="329"/>
<source>(not executable)</source>
<translation>(no ejecutable)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="354"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="356"/>
<source>(not found)</source>
<translation>(no encontrado)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="325"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="327"/>
<source>(unknown)</source>
<translation>(desconocido)</translation>
</message>
@@ -46018,12 +46043,12 @@
<translation>Alt+M</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.py" line="99"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.py" line="94"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.py" line="99"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.py" line="94"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
@@ -46185,7 +46210,7 @@
<translation>directorio del proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.py" line="72"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.py" line="73"/>
<source>Working directory</source>
<translation>Directorio de trabajo</translation>
</message>
@@ -47227,7 +47252,7 @@
<translation>&Protocolo:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="134"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="135"/>
<source>&URL:</source>
<translation>&URL:</translation>
</message>
@@ -47270,12 +47295,12 @@
<translation>&Tag:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="69"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="70"/>
<source>Select Repository-Directory</source>
<translation>Seleccionar Repositorio-Directorio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="97"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="98"/>
<source>Select Project Directory</source>
<translation>Seleccionar Directorio del Proyecto</translation>
</message>
@@ -47295,7 +47320,7 @@
<translation>Seleccione el directorio del proyecto utilizando un diálogo de selección de directorios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="128"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="129"/>
<source>Pat&h:</source>
<translation>&Ruta:</translation>
</message>
@@ -52813,87 +52838,87 @@
<translation>Archivo &ejecutable:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="44"/>
+ <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="45"/>
<source>no redirection</source>
<translation>sin redirección</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="45"/>
- <source>show output</source>
- <translation>mostrar salida</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="46"/>
- <source>insert into current editor</source>
- <translation>insertar en el editor actual</translation>
+ <source>show output</source>
+ <translation>mostrar salida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="47"/>
+ <source>insert into current editor</source>
+ <translation>insertar en el editor actual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="48"/>
<source>replace selection of current editor</source>
<translation>reemplazar selección en el editor actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="133"/>
+ <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="134"/>
<source>Add tool entry</source>
<translation>Añadir entrada de herramienta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="104"/>
+ <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="105"/>
<source>You have to set an executable to add to the Tools-Menu first.</source>
<translation>Primero debe establecer un ejecutable para añadir al menú de herramientas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="113"/>
+ <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="114"/>
<source>You have to insert a menuentry text to add the selected program to the Tools-Menu first.</source>
<translation>Primero debe insertar un texto de entrada de menú para añadir el programa seleccionado al menú de herramientas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="122"/>
+ <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="123"/>
<source>The selected file could not be found or is not an executable. Please choose an executable filename.</source>
<translation>No ha podido encontrarse el archivo seleccionado, o no es un ejecutable. Por favor, escoja un nombre de archivo de un ejecutable.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="184"/>
+ <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="185"/>
<source>Change tool entry</source>
<translation>Cambiar entrada de herramienta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="166"/>
+ <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="167"/>
<source>You have to set an executable to change the Tools-Menu entry.</source>
<translation>Primero debe establecer un ejecutable para cambiar la entrada del menú de herramientas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="175"/>
+ <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="176"/>
<source>You have to insert a menuentry text to change the selected Tools-Menu entry.</source>
<translation>Primero debe insertar un texto de entrada de menú para cambiar la entrada del menú de herramientas seleccionada.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="184"/>
+ <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="185"/>
<source>The selected file could not be found or is not an executable. Please choose an existing executable filename.</source>
<translation>No ha podido encontrarse el archivo seleccionado, o no es un ejecutable. Por favor, escoja un nombre de archivo de un ejecutable.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="279"/>
+ <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="280"/>
<source>Select executable</source>
<translation>Seleccionar ejecutable</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="279"/>
+ <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="280"/>
<source>The selected file is not an executable. Please choose an executable filename.</source>
<translation>El archivo seleccionado no es un ejecutable. Por favor, escoja un nombre de archivo de un ejecutable.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="294"/>
+ <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="295"/>
<source>Select icon file</source>
<translation>Seleccionar archivo de icono</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="294"/>
+ <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="295"/>
<source>Icon files (*.png)</source>
<translation>Archivos de Iconos (*.png)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="133"/>
+ <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="134"/>
<source>An entry for the menu text {0} already exists.</source>
<translation>Ya existe una entrada para el texto de menú {0}.</translation>
</message>
