--- a/src/eric7/i18n/eric7_es.ts Tue Oct 15 16:29:36 2024 +0200
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_es.ts Wed Oct 16 11:26:07 2024 +0200
@@ -1642,27 +1642,27 @@
<context>
<name>AssistantJedi</name>
<message>
- <location filename="../JediInterface/AssistantJedi.py" line="230" />
+ <location filename="../JediInterface/AssistantJedi.py" line="236" />
<source>Refactoring</source>
<translation>Refactoring</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../JediInterface/AssistantJedi.py" line="232" />
- <source>Rename Variable</source>
- <translation>Renombrar Variable</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../JediInterface/AssistantJedi.py" line="235" />
- <source>Extract Variable</source>
- <translation>Extraer Variable</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../JediInterface/AssistantJedi.py" line="238" />
+ <source>Rename Variable</source>
+ <translation>Renombrar Variable</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../JediInterface/AssistantJedi.py" line="241" />
+ <source>Extract Variable</source>
+ <translation>Extraer Variable</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../JediInterface/AssistantJedi.py" line="244" />
<source>Inline Variable</source>
<translation>Variable Inline</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../JediInterface/AssistantJedi.py" line="242" />
+ <location filename="../JediInterface/AssistantJedi.py" line="248" />
<source>Extract Function</source>
<translation>Extraer Función</translation>
</message>
@@ -10194,25 +10194,13 @@
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="0" />
- <source>Enables the passive debug mode</source>
- <translation>Habilita el modo pasivo de depuración</translation>
+ <source>Debugger Type:</source>
+ <translation>Tipo de depurador:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="0" />
- <source><b>Passive Debugger Enabled</b>
-<p>This enables the passive debugging mode. In this mode the debug client (the script) connects to the debug server (the IDE). The script is started outside the IDE. This way mod_python or Zope scripts can be debugged.</p></source>
- <translation><b>Depuración Pasiva Habilitada</b>
-<p>Habilita el modo pasivo de depuración. En este modo, el cliente de depuración (el script) se conecta al servidor de depuración (la IDE). El script es ejecutado fuera de la IDE. De este modo se pueden depurar scripts mod_python o Zope.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="0" />
- <source>Passive Debugger Enabled</source>
- <translation>Depuración Pasiva Habilitada</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="0" />
- <source>Debug Server Port:</source>
- <translation>Puerto del Servidor de Depuración:</translation>
+ <source>Select the debugger type of the backend</source>
+ <translation>Seleccione el tipo de depurador en el extremo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="0" />
@@ -10228,13 +10216,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="0" />
- <source>Debugger Type:</source>
- <translation>Tipo de depurador:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="0" />
- <source>Select the debugger type of the backend</source>
- <translation>Seleccione el tipo de depurador en el extremo</translation>
+ <source>Debug Server Port:</source>
+ <translation>Puerto del Servidor de Depuración:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="0" />
@@ -10568,50 +10551,64 @@
<source>Automatically view source code</source>
<translation>Automaticamente ver código fuente</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Enables the passive debug mode</source>
+ <translation type="vanished">Habilita el modo pasivo de depuración</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source><b>Passive Debugger Enabled</b>
+<p>This enables the passive debugging mode. In this mode the debug client (the script) connects to the debug server (the IDE). The script is started outside the IDE. This way mod_python or Zope scripts can be debugged.</p></source>
+ <translation type="vanished"><b>Depuración Pasiva Habilitada</b>
+<p>Habilita el modo pasivo de depuración. En este modo, el cliente de depuración (el script) se conecta al servidor de depuración (la IDE). El script es ejecutado fuera de la IDE. De este modo se pueden depurar scripts mod_python o Zope.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Passive Debugger Enabled</source>
+ <translation type="vanished">Depuración Pasiva Habilitada</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>DebuggerInterfacePython</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="727" />
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="704" />
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="611" />
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="565" />
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="446" />
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="423" />
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="346" />
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="322" />
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="259" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="728" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="705" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="609" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="563" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="445" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="422" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="345" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="321" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="258" />
<source>Start Debugger</source>
<translation>Iniciar Depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="566" />
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="260" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="564" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="259" />
<source><p>No suitable Python3 environment configured.</p></source>
<translation><p>No hay configurado un entorno de Python3 adecuado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="728" />
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="705" />
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="612" />
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="447" />
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="424" />
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="323" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="729" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="706" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="610" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="446" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="423" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="322" />
<source><p>The debugger backend could not be started.</p></source>
<translation><p>No ha sido posible lanzar el extremo del depurador.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="347" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="346" />
<source><p>Remote debugging is configured but no command for remote login was given.</p></source>
<translation><p>La depuración remota está configurada pero no se ha proporcionado comando para login remoto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1659" />
- <source>Debug Protocol Error</source>
- <translation>Error de Protocolo de Depuración</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1660" />
+ <source>Debug Protocol Error</source>
+ <translation>Error de Protocolo de Depuración</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1661" />
<source><p>The response received from the debugger backend could not be decoded. Please report this issue with the received data to the eric bugs email address.</p><p>Error: {0}</p><p>Data:<br/>{1}</p></source>
<translation><p>La respuesta recibida desde el backend del depurador no se ha podido descodificar. Por favor, informar de este problema junto con los datos recibidos a la dirección de email para bugs de eric.</p><p>Error: {0}</p><p>Datos:<br/>{1}</p></translation>
</message>
@@ -62140,7 +62137,7 @@
<context>
<name>PreviewModel</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="478" />
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="506" />
<source>Variable Name</source>
<translation>Nombre de Variable</translation>
</message>
@@ -63023,8 +63020,8 @@
<translation>Renombrar Archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="8058" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="3901" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="8055" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3898" />
<location filename="../Project/Project.py" line="2398" />
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe.</p><p>¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
@@ -63158,40 +63155,40 @@
<translation>Abrir proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="8044" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="8038" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="8028" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="3886" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="3876" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="8041" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="8035" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="8025" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3883" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3873" />
<location filename="../Project/Project.py" line="3652" />
<source>Project Files (*.epj)</source>
<translation>Archivos de proyecto (*.epj)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3900" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="3884" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3897" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3881" />
<source>Save Project</source>
<translation>Guardar Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3939" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3936" />
<source>Close Project</source>
<translation>Cerrar Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3940" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3937" />
<source>The current project has unsaved changes.</source>
<translation>El proyecto actual tiene cambios sin guardar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4140" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="4104" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4137" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4101" />
<source>Syntax Errors Detected</source>
<translation>Detectados Errores Sintácticos</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Project/Project.py" line="4141" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="4105" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4138" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4102" />
<source>The project contains %n file(s) with syntax errors.</source>
<translation>
<numerusform>El archivo contiene %n archivo(s) con errores de sintaxis.</numerusform>
@@ -63199,1268 +63196,1268 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4799" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4796" />
<source>New project</source>
<translation>Proyecto nuevo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4801" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4798" />
<source>&New...</source>
<translation>&Nuevo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4807" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4804" />
<source>Generate a new project</source>
<translation>Generar un nuevo proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4809" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4806" />
<source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new project.</p></source>
<translation><b>Nuevo...</b><p>Abre un diálogo para introducir la información para un nuevo proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4819" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4816" />
<source>Open project</source>
<translation>Abrir proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4821" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4818" />
<source>&Open...</source>
<translation>&Abrir...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4827" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4824" />
<source>Open an existing project</source>
<translation>Abrir un proyecto existente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4829" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4826" />
<source><b>Open...</b><p>This opens an existing project.</p></source>
<translation><b>Abrir...</b><p>Abre un proyecto existente..</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4835" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4832" />
<source>Open remote project</source>
<translation>Abrir proyecto remoto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4837" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4834" />
<source>Open (Remote)...</source>
<translation>Abrir (Remoto)...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4843" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4840" />
<source>Open an existing remote project</source>
<translation>Abrir un proyecto remoto existente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4845" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4842" />
<source><b>Open (Remote)...</b><p>This opens an existing remote project.</p></source>
<translation><b>Abrir (Remoto)...</b><p>Esto abre un proyecto remoto existente..</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4854" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4851" />
<source>Reload project</source>
<translation>Recargar proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4856" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4853" />
<source>Re&load</source>
<translation>Re&cargar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4862" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4859" />
<source>Reload the current project</source>
<translation>Regargar el proyecto actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4864" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4861" />
<source><b>Reload</b><p>This reloads the current project.</p></source>
<translation><b>Recargar</b><p>Esto recarga el proyecto actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4870" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4867" />
<source>Close project</source>
<translation>Cerrar proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4872" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4869" />
<source>&Close</source>
<translation>&Cerrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4878" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4875" />
<source>Close the current project</source>
<translation>Cierra el proyecto actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4880" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4877" />
<source><b>Close</b><p>This closes the current project.</p></source>
<translation><b>Cerrar</b><p>Cierra el proyecto actualt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4886" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4883" />
<source>Save project</source>
<translation>Guardar proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5183" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="4888" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5180" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4885" />
<source>&Save</source>
<translation>&Guardar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4894" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4891" />
<source>Save the current project</source>
<translation>Guarda el proyecto actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4896" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4893" />
<source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source>
<translation><b>Guardar</b><p>Guarda el proyecto actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4902" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4899" />
<source>Save project as</source>
<translation>Guardar proyecto como</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4904" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4901" />
<source>Save &as...</source>
<translation>Guardar co&mo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4910" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4907" />
<source>Save the current project to a new file</source>
<translation>Guardar el proyecto actual en un nuevo archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4912" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4909" />
<source><b>Save as</b><p>This saves the current project to a new file.</p></source>
<translation><b>Guardar como</b><p>Guarda el proyecto en otro archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4921" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4918" />
<source>Save project as (Remote)</source>
<translation>Guardar proyecto como (Remoto)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4923" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4920" />
<source>Save as (Remote)...</source>
<translation>Guardar como (Remoto)...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4927" />
+ <source>Save the current project to a new remote file</source>
+ <translation>Guardar el proyecto actual a un nuevo archivo remoto</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4930" />
- <source>Save the current project to a new remote file</source>
- <translation>Guardar el proyecto actual a un nuevo archivo remoto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4933" />
<source><b>Save as (Remote)</b><p>This saves the current project to a new remote file.</p></source>
<translation><b>Guardar como (Remoto)</b><p>Esto guarda el proyecto actual en un nuevo archivo remoto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4949" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4946" />
<source>Add files to project</source>
<translation>Agregar archivos al proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4951" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4948" />
<source>Add &files...</source>
<translation>&Agregar archivos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4957" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4954" />
<source>Add files to the current project</source>
<translation>Añadir archivos al proyecto actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4959" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4956" />
<source><b>Add files...</b><p>This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.</p></source>
<translation><b>Añadir archivos...</b><p>Abre un diálogo para añadir archivos al proyecto actual. El lugar donde se van a añadir es determinado por la extensión del nombre de archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4970" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4967" />
<source>Add directory to project</source>
<translation>Agregar directorio al proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4972" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4969" />
<source>Add directory...</source>
<translation>Agregar directorio...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4976" />
+ <source>Add a directory to the current project</source>
+ <translation>Agregar directorio al proyecto actual</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4979" />
- <source>Add a directory to the current project</source>
- <translation>Agregar directorio al proyecto actual</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4982" />
<source><b>Add directory...</b><p>This opens a dialog for adding a directory to the current project.</p></source>
<translation><b>Añadir directorio...</b><p>Abre un diálogo para añadir un directorio al proyecto actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4992" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4989" />
<source>Add translation to project</source>
<translation>Añadir traducción al proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4994" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4991" />
<source>Add &translation...</source>
<translation>Añadir &Traducción...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4998" />
+ <source>Add a translation to the current project</source>
+ <translation>Añadir una traducción al proyecto actual</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5001" />
- <source>Add a translation to the current project</source>
- <translation>Añadir una traducción al proyecto actual</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5004" />
<source><b>Add translation...</b><p>This opens a dialog for add a translation to the current project.</p></source>
<translation><b>Añadir traducción...</b><p>Abre un diálogo para añadir una traducción al proyecto actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5014" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5011" />
<source>Search new files</source>
<translation>Buscar archivos nuevos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5015" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5012" />
<source>Searc&h new files...</source>
<translation>Bus&car archivos nuevos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5021" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5018" />
<source>Search new files in the project directory.</source>
<translation>Bucar nuevos archivos en el directorio de proyecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5023" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5020" />
<source><b>Search new files...</b><p>This searches for new files (sources, forms, ...) in the project directory and registered subdirectories.</p></source>
<translation><b>Buscar nuevos archivos...</b><p>Busca nuevos archivos (fuentes, forms, ...) en el directorio del proyecto y en los subdirectorios registrados.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5033" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5030" />
<source>Search Project File</source>
<translation>Buscar Archivo en Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5034" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5031" />
<source>Search Project File...</source>
<translation>Buscar Archivo en Proyecto...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5035" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5032" />
<source>Alt+Ctrl+P</source>
<comment>Project|Search Project File</comment>
<translation>Alt+Ctrl+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5040" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5037" />
<source>Search for a file in the project list of files.</source>
<translation>Bucar un archivo en el listado de archivos del proyecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5042" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5039" />
<source><b>Search Project File</b><p>This searches for a file in the project list of files.</p></source>
<translation><b>Buscar Archivo en el Proyecto</b><p>Busca un archivo en el listado de archivos del proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5051" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5048" />
<source>Project properties</source>
<translation>Propiedades del proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5053" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5050" />
<source>&Properties...</source>
<translation>&Propiedades...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5059" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5056" />
<source>Show the project properties</source>
<translation>Ver las propiedades del proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5061" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5058" />
<source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the project properties.</p></source>
<translation><b>Propiedades...</b><p>Muestra un diálogo para editar las propiedades del proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5070" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5067" />
<source>User project properties</source>
<translation>Propiedades del usuario del proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5072" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5069" />
<source>&User Properties...</source>
<translation>Propiedades del &Usuario...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5076" />
+ <source>Show the user specific project properties</source>
+ <translation>Muestra propiedades del proyecto específicas del usuario</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5079" />
- <source>Show the user specific project properties</source>
- <translation>Muestra propiedades del proyecto específicas del usuario</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5082" />
<source><b>User Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the user specific project properties.</p></source>
<translation><b>Propiedades del Usuario...</b><p>Abre un diálogo par editar las propiedades del proyecto específicas del usuario.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5092" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5089" />
<source>Filetype Associations</source>
<translation>Asociación de tipos de archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5093" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5090" />
<source>Filetype Associations...</source>
<translation>Asociación de tipos de archivo...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5097" />
+ <source>Show the project file type associations</source>
+ <translation>Mostrar asociaciones de tipo de archivo del proyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5100" />
- <source>Show the project file type associations</source>
- <translation>Mostrar asociaciones de tipo de archivo del proyecto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5103" />
<source><b>Filetype Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the file type associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface, protocol or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.</p></source>
<translation><b>Asociaciones de tipos de archivo...</b><p>Muestra un diálogo para editar asociaciones de tipos de archivo del proyecto. Estas asociaciones determinan el tipo (fuentes, formulario, interfaces, protocolos u otros) con un patrón de nombre de archivo. Se usan al añadir archivos al proyecto y al realizar una búsqueda de nuevos archivos.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5116" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5113" />
<source>Lexer Associations</source>
<translation>Asociaciones de Analizador Léxico</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5117" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5114" />
<source>Lexer Associations...</source>
<translation>Asociaciones de Analizador Léxico...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5121" />
+ <source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source>
+ <translation>Ver las asociaciones de analizador léxico del proyecto (sobreescribiendo valores por defecto)</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5124" />
- <source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source>
- <translation>Ver las asociaciones de analizador léxico del proyecto (sobreescribiendo valores por defecto)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5127" />
<source><b>Lexer Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the lexer associations of the project. These associations override the global lexer associations. Lexers are used to highlight the editor text.</p></source>
<translation><b>Asociaciones de Analizador Léxico ...</b><p>Muestra un diálogo para editar las asociaciones de analizador léxico del proyecto. Estas asociaciones sobreescriben las asociaciones de analizador léxico globales. Los analizadores léxicos se utilizan para resaltar el texto en el editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5145" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5142" />
<source>Debugger Properties</source>
<translation>Propiedades del depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5146" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5143" />
<source>Debugger &Properties...</source>
<translation>&Propiedades del depurador...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5152" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5149" />
<source>Show the debugger properties</source>
<translation>Muestra las propiedades del depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5154" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5151" />
<source><b>Debugger Properties...</b><p>This shows a dialog to edit project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Propiedades del Depurador...</b><p>Abre un diálogo par editar las propiedades del depurador específicas del proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5164" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5161" />
<source>Load</source>
<translation>Cargar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5165" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5162" />
<source>&Load</source>
<translation>&Cargar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5171" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5168" />
<source>Load the debugger properties</source>
<translation>Cargar las propiedades del depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5173" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5170" />
<source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Cargar Propiedades del Depurador</b><p>Carga las opciones de configuración del depurador específicas del proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5182" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5179" />
<source>Save</source>
<translation>Guardar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5189" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5186" />
<source>Save the debugger properties</source>
<translation>Guardar propiedades del depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5191" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5188" />
<source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Guardar Propiedades del Depurador</b><p>Guarda las opciones de configuración del depurador específicas del proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5200" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5197" />
<source>Delete</source>
<translation>Borrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5201" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5198" />
<source>&Delete</source>
<translation>&Borrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5207" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5204" />
<source>Delete the debugger properties</source>
<translation>Borrar las propiedades del depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5209" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5206" />
<source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Borrar Propiedades del Depurador</b><p>Borra el archivo que contiene las opciones de configuración del depurador específicas del proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5219" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5216" />
<source>Reset</source>
<translation>Reiniciar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5220" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5217" />
<source>&Reset</source>
<translation>&Reiniciar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5226" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5223" />
<source>Reset the debugger properties</source>
<translation>Restablecer las propiedades del depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5228" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5225" />
<source><b>Reset Debugger Properties</b><p>This resets the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Restablecer Propiedades del Depurador</b><p>Restablece las opciones de configuración del depurador específicas del proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5244" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="5243" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5241" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5240" />
<source>Load session</source>
<translation>Cargar sesión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5250" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5247" />
<source>Load the projects session file.</source>
<translation>Cargar archivo de sesión de proyectos.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5252" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5249" />
<source><b>Load session</b><p>This loads the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation><b>Cargar sesión</b><p>Carga el archivo de sesión de proyecto. La sesión consiste en los datos siguientes.<br>- todos los archivos de fuentes abiertos<br>- todos los puntos de interrupción<br>- todos los argumentos de línea de comandos<br>- el directorio de trabajo<br>- el flag de reporte de excepciones</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5268" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="5267" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5265" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5264" />
<source>Save session</source>
<translation>Guardar sesión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5274" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5271" />
<source>Save the projects session file.</source>
<translation>Guardar archivos de sessión de proyecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5276" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5273" />
<source><b>Save session</b><p>This saves the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation><b>Guardar sesión</b><p>Guarda el archivo de sesión de proyecto. La sesión consiste en los datos siguientes.<br>- todos los archivos de fuentes abiertos<br>- todos los puntos de interrupción<br>- todos los argumentos de línea de comandos<br>- el directorio de trabajo<br>- el flag de reporte de excepciones</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5292" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="5291" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5289" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5288" />
<source>Delete session</source>
<translation>Borrar sesión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5298" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5295" />
<source>Delete the projects session file.</source>
<translation>Borrar el archivo de sesión de proyecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5300" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5297" />
<source><b>Delete session</b><p>This deletes the projects session file</p></source>
<translation><b>Borrar sesión</b><p>Borra el archivo de sesión del proyecto</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5315" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5312" />
<source>Code Metrics</source>
<translation>Métricas de código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5316" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5313" />
<source>&Code Metrics...</source>
<translation>Métricas de &código...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5320" />
+ <source>Show some code metrics for the project.</source>
+ <translation>Muestra algunas métricas del código para este proyecto.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5323" />
- <source>Show some code metrics for the project.</source>
- <translation>Muestra algunas métricas del código para este proyecto.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5326" />
<source><b>Code Metrics...</b><p>This shows some code metrics for all Python files in the project.</p></source>
<translation><b>Métricas de Código...</b><p>Muestra algunas métricas de código para todos los archivos Python en el proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5336" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5333" />
<source>Python Code Coverage</source>
<translation>Cobertura de Código Python</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5337" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5334" />
<source>Code Co&verage...</source>
<translation>Co&bertura de código...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5341" />
+ <source>Show code coverage information for the project.</source>
+ <translation>Muestra información de cobertura de código para el proyecto.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5344" />
- <source>Show code coverage information for the project.</source>
- <translation>Muestra información de cobertura de código para el proyecto.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5347" />
<source><b>Code Coverage...</b><p>This shows the code coverage information for all Python files in the project.</p></source>
<translation><b>Cobertura de Código...</b><p>Muestra la información de cobertura de código para todos los archivos Python en el proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6781" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6768" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="5357" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6778" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6765" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5354" />
<source>Profile Data</source>
<translation>Datos de perfil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5358" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5355" />
<source>&Profile Data...</source>
<translation>Datos de &pefil...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5362" />
+ <source>Show profiling data for the project.</source>
+ <translation>Mostrar datos de profiling para el proyecto.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5365" />
- <source>Show profiling data for the project.</source>
- <translation>Mostrar datos de profiling para el proyecto.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5368" />
<source><b>Profile Data...</b><p>This shows the profiling data for the project.</p></source>
<translation><b>Datos de Profiling...</b><p>Muestra datos de profiling para el proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6833" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="5383" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6830" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5380" />
<source>Application Diagram</source>
<translation>Diagrama de Aplicación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5384" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5381" />
<source>&Application Diagram...</source>
<translation>Diagrama de &Aplicación...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5388" />
+ <source>Show a diagram of the project.</source>
+ <translation>Mostrar diagrama del proyecto.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5391" />
- <source>Show a diagram of the project.</source>
- <translation>Mostrar diagrama del proyecto.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5394" />
<source><b>Application Diagram...</b><p>This shows a diagram of the project.</p></source>
<translation><b>Diagrama de Aplicación...</b><p>Muestra un diagrama del proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5403" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5400" />
<source>Load Diagram</source>
<translation>Cargar Diagrama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5404" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5401" />
<source>&Load Diagram...</source>
<translation>&Cargar Diagrama...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5410" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5407" />
<source>Load a diagram from file.</source>
<translation>CArgar diagrama desde archivo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5412" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5409" />
<source><b>Load Diagram...</b><p>This loads a diagram from file.</p></source>
<translation><b>Cargar Diagrama...</b><p>Carga un diagrama desde un archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="7001" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6946" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="5427" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6998" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6943" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5424" />
<source>Create Package List</source>
<translation>Crear Lista del Paquete</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5429" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5426" />
<source>Create &Package List</source>
<translation>Crear &Package List</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5433" />
+ <source>Create an initial PKGLIST file for an eric plugin.</source>
+ <translation>Crear un archivo inicial PKGLIST para un plugin para eric.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5436" />
- <source>Create an initial PKGLIST file for an eric plugin.</source>
- <translation>Crear un archivo inicial PKGLIST para un plugin para eric.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5439" />
<source><b>Create Package List</b><p>This creates an initial list of files to include in an eric plugin archive. The list is created from the project file.</p></source>
<translation><b>Crear Package List</b><p>Crea una lista inicial de archivos para incluir en un archivo de plugin para eric. Esta lista se crea a partir del archivo de proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="7071" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="5450" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7068" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5447" />
<source>Create Plugin Archives</source>
<translation>Crear Archivos de Plugin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5452" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5449" />
<source>Create Plugin &Archives</source>
<translation>Crear &Archivos de Plugin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5458" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5455" />
<source>Create eric plugin archive files.</source>
<translation>Crear ficheros para archivo de plugin de eric.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5460" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5457" />
<source><b>Create Plugin Archives</b><p>This creates eric plugin archive files using the list of files given in a PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file.</p></source>
<translation><b>Crear Archivo de Plugin</b><p>Crea ficheros para archivo de plugin de eric utilizando el listado de ficheros proporcionados en un archivo PKGLIST*. El nombre de archivo se crea a partir del nombre del script principal si no se desinga uno en el archivo de lista de package.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5472" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5469" />
<source>Create Plugin Archives (Snapshot)</source>
<translation>Crear Archivos de Plugin (Snapshot)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5474" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5471" />
<source>Create Plugin Archives (&Snapshot)</source>
<translation>Crear Archivos de Plugin (&Snapshot)</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5478" />
+ <source>Create eric plugin archive files (snapshot releases).</source>
+ <translation>Crear ficheros para archivo de plugin de eric (snapshot releases).</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5481" />
- <source>Create eric plugin archive files (snapshot releases).</source>
- <translation>Crear ficheros para archivo de plugin de eric (snapshot releases).</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5484" />
<source><b>Create Plugin Archives (Snapshot)</b><p>This creates eric plugin archive files using the list of files given in the PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file. The version entry of the main script is modified to reflect a snapshot release.</p></source>
<translation><b>Crear Archivos de Plugin (Snapshot)</b><p>Crea ficheros para archivo de plugin de eric usando el listado de ficheros dado en un archivo PKGLIST*. El nombre del archivo se construye a partir del nombre del script principal si no se designa uno en el archivo de package list. La entrada de versión del script principal se modifica para reflejar una snapshot release.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="7513" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="7484" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="7438" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="7390" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="5503" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7510" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7481" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7435" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7387" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5500" />
<source>Execute Make</source>
<translation>Ejecutar Make</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5504" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5501" />
<source>&Execute Make</source>
<translation>&Ejecutar Make</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5510" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5507" />
<source>Perform a 'make' run.</source>
<translation>Ejecutar un 'make'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5512" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5509" />
<source><b>Execute Make</b><p>This performs a 'make' run to rebuild the configured target.</p></source>
<translation><b>Ejecutar Make</b><p>Ejecuta un 'make' para reconstruir el target configurado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="7490" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="5522" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7487" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5519" />
<source>Test for Changes</source>
<translation>Comprobar Cambios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5523" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5520" />
<source>&Test for Changes</source>
<translation>&Comprobar Cambios</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5527" />
+ <source>Question 'make', if a rebuild is needed.</source>
+ <translation>Preguntar a 'make' si es necesario reconstruir.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5530" />
- <source>Question 'make', if a rebuild is needed.</source>
- <translation>Preguntar a 'make' si es necesario reconstruir.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5533" />
<source><b>Test for Changes</b><p>This questions 'make', if a rebuild of the configured target is necessary.</p></source>
<translation><b>Comprobar Cambios</b><p>Pregunta a 'make si es necesario reconstruir el target configurado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5551" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5548" />
<source>Create SBOM File</source>
<translation>Crear Archivo SBOM</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5552" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5549" />
<source>Create &SBOM File</source>
<translation>Crear Archivo &SBOM</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5556" />
+ <source>Create a SBOM file of the project dependencies.</source>
+ <translation>Crear un archivo SBOM de dependencias del proyecto.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5559" />
- <source>Create a SBOM file of the project dependencies.</source>
- <translation>Crear un archivo SBOM de dependencias del proyecto.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5562" />
<source><b>Create SBOM File</b><p>This allows the creation of a SBOM file of the project dependencies. This may be based on various input sources and will be saved as a CycloneDX SBOM file.</p></source>
<translation><b>Crear Archivo SBOM</b><p>Esto permite la creación de un archivo SBOM de las dependencias del proyecto. Puede basarse en varias fuentes de input y se guardará como un archivo CycloneDX SBOM.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5573" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5570" />
<source>Clear Byte Code Caches</source>
<translation>Limpiar Cachés de Byte Code</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5574" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5571" />
<source>Clear Byte Code &Caches</source>
<translation>Limpiar &Cachés de Byte Code</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5578" />
+ <source>Clear the byte code caches of the project.</source>
+ <translation>Limpiar las cachés de byte code del proyecto.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5581" />
- <source>Clear the byte code caches of the project.</source>
- <translation>Limpiar las cachés de byte code del proyecto.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5584" />
<source><b>Clear Byte Code Caches</b><p>This deletes all directories containing byte code cache files.</p></source>
<translation><b>Limpiar Cachés de Byte Code</b><p>Esto borra todos los directorios que contienen archivos de caché de byte code cache.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5600" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5597" />
<source>About Black</source>
<translation>Acerca de Black</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5601" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5598" />
<source>&Black</source>
<translation>&Black</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5607" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5604" />
<source>Show some information about 'Black'.</source>
<translation>Mostrar información acerca de 'Black'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5609" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5606" />
<source><b>Black</b><p>This shows some information about the installed 'Black' tool.</p></source>
<translation><b>Black</b><p>Esto muestra información acerca de la herramienta 'Black' instalada.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5621" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5618" />
<source>Format Code</source>
<translation>Formatear Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5622" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5619" />
<source>&Format Code</source>
<translation>&Formatear Código</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5626" />
+ <source>Format the project sources with 'Black'.</source>
+ <translation>Formatear las fuentes del proyecto con 'Black'.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5629" />
- <source>Format the project sources with 'Black'.</source>
- <translation>Formatear las fuentes del proyecto con 'Black'.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5632" />
<source><b>Format Code</b><p>This shows a dialog to enter parameters for the formatting run and reformats the project sources using 'Black'.</p></source>
<translation><b>Formatear Código</b><p>Muestra un díalogo para introducir parámetros para ejecutar el formato y reformatea las fuentes del proyecto usando 'Black'.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5644" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5641" />
<source>Check Code Formatting</source>
<translation>Comprobar Formato de Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5645" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5642" />
<source>&Check Code Formatting</source>
<translation>&Comprobar Formato de Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5652" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5649" />
<source>Check, if the project sources need to be reformatted with 'Black'.</source>
<translation>Comprobar si se necesita reformatear las fuentes del proyecto con 'Black'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5657" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5654" />
<source><b>Check Code Formatting</b><p>This shows a dialog to enter parameters for the format check run and performs a check, if the project sources need to be reformatted using 'Black'.</p></source>
<translation><b>Comprobar Formato de Código</b><p>Muestra un diálogo para introducir parámetros de comprobación de formato y lleva a cabo una comprobación, si las fuentes del proyecto necesitan ser reformateadas utilizando 'Black'.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5670" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5667" />
<source>Code Formatting Diff</source>
<translation>Diff de Formato de Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5671" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5668" />
<source>Code Formatting &Diff</source>
<translation>&Diff de Formato de Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5678" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5675" />
<source>Generate a unified diff of potential project source reformatting with 'Black'.</source>
<translation>Generar un diff unificado de reformateo potencial de fuentes del proyecto con 'Black'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5684" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5681" />
<source><b>Diff Code Formatting</b><p>This shows a dialog to enter parameters for the format diff run and generates a unified diff of potential project source reformatting using 'Black'.</p></source>
<translation><b>Diff de Formato de Código</b><p>Muestra un diálogo para introducir parámetros de diff de formato y genera un diff unificado de reformateo de fuentes del proyecto utilizando 'Black'.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5849" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="5799" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="5798" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="5698" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="5697" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5846" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5796" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5795" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5695" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5694" />
<source>Configure</source>
<translation>Configurar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5705" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5702" />
<source>Enter the parameters for formatting the project sources with 'Black'.</source>
<translation>Introducir los parámetros para el formateo de las fuentes del proyecto con 'Black'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5710" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5707" />
<source><b>Configure</b><p>This shows a dialog to enter the parameters for formatting the project sources with 'Black'.</p></source>
<translation><b>Configurar</b><p>Muestra un diálogo para introducir los parámetros de formateo de las fuentes del proyecto con 'Black'.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5726" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5723" />
<source>About isort</source>
<translation>Acerca de isort</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5727" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5724" />
<source>&isort</source>
<translation>&isort</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5733" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5730" />
<source>Show some information about 'isort'.</source>
<translation>Mostrar información acerca de 'isort'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5735" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5732" />
<source><b>isort</b><p>This shows some information about the installed 'isort' tool.</p></source>
<translation><b>isort</b><p>Esto mustra información acerade la herramienta instalada 'isort'.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5748" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="5747" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5745" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5744" />
<source>Sort Imports</source>
<translation>Ordenar Imports</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5752" />
+ <source>Sort the import statements of the project sources with 'isort'.</source>
+ <translation>Ordenar las declaraciones import de las fuentes del proyecto con 'isort'.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5755" />
- <source>Sort the import statements of the project sources with 'isort'.</source>
- <translation>Ordenar las declaraciones import de las fuentes del proyecto con 'isort'.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5758" />
<source><b>Sort Imports</b><p>This shows a dialog to enter parameters for the imports sorting run and sorts the import statements of the project sources using 'isort'.</p></source>
<translation><b>Ordenar Imports</b><p>Esto muestra un diálogo para introducir parámetros para ejecutar la ordenación de imports y ordena las declaraciones import del proyecto utilizando 'isort'.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5772" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="5771" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5769" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5768" />
<source>Imports Sorting Diff</source>
<translation>Diff de Ordenacion de Imports</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5779" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5776" />
<source>Generate a unified diff of potential project source imports resorting with 'isort'.</source>
<translation>Generar un diff unificado de reordenación potencial de imports con 'isort' de las fuentes del proyecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5785" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5782" />
<source><b>Imports Sorting Diff</b><p>This shows a dialog to enter parameters for the imports sorting diff run and generates a unified diff of potential project source changes using 'isort'.</p></source>
<translation><b>Diff de Ordenación de Imports</b><p>Esto muestra un diálogo para introducir los parámetros para ejecutar un diff de ordenación de imports y genera un diff unificado de cambios potenciales en las fuentes del proyecto utilizando 'isort'.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5806" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5803" />
<source>Enter the parameters for resorting the project sources import statements with 'isort'.</source>
<translation>Introducir los parámetros para reordenar las declaraciones import en las fuentes del proyecto con 'isort'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5812" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5809" />
<source><b>Configure</b><p>This shows a dialog to enter the parameters for resorting the import statements of the project sources with 'isort'.</p></source>
<translation><b>Configurar</b><p>Esto muestra un diálogo para introducir los parámetros para reordenar las declaraciones import de las fuetnes del proyecto con 'isort'.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5828" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5825" />
<source>Install Project</source>
<translation>Instalar Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5829" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5826" />
<source>&Install Project</source>
<translation>&Instalar Proyecto</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5833" />
+ <source>Install the project into the embedded environment.</source>
+ <translation>Instalar el proyecto en el entorno embebido.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5836" />
- <source>Install the project into the embedded environment.</source>
- <translation>Instalar el proyecto en el entorno embebido.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5839" />
<source><b>Install Project</b><p>This installs the project into the embedded virtual environment in editable mode (i.e. development mode).</p></source>
<translation><b>Instalar Proyecto</b><p>Esto instala el proyecto en el entorno virtual embebido en modo de edición (es decir, en modo de desarrollo).</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5850" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5847" />
<source>&Configure</source>
<translation>&Configurar</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5854" />
+ <source>Configure the embedded environment.</source>
+ <translation>Configurar el entorno embebido.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5857" />
- <source>Configure the embedded environment.</source>
- <translation>Configurar el entorno embebido.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5860" />
<source><b>Configure</b><p>This opens a dialog to configure the embedded virtual environment of the project.</p></source>
<translation><b>Configurar</b><p>Esto abre un diálogo para configurar el entorno virtual embebido del proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5870" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5867" />
<source>Upgrade</source>
<translation>Actualizar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5871" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5868" />
<source>&Upgrade</source>
<translation>Act&ualizar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5877" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5874" />
<source>Upgrade the embedded environment.</source>
<translation>Actualizar el entorno embebido.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5879" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5876" />
<source><b>Upgrade</b><p>This opens a dialog to enter the parameters to upgrade the embedded virtual environment of the project.</p></source>
<translation><b>Actualizar</b><p>Esto abre un dialogo para introducir los parametros para la actualizacion del entorno embebido del proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5891" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5888" />
<source>Recreate</source>
<translation>Recrear</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5892" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5889" />
<source>&Recreate</source>
<translation>&Recrear</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5898" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5895" />
<source>Recreate the embedded environment.</source>
<translation>Recrear el entorno embebido.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5900" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5897" />
<source><b>Recreate</b><p>This opens a dialog to enter the parameters to recreate the embedded virtual environment of the project. The existing environment is cleared first.</p></source>
<translation><b>Recrear</b><p>Esto abre un dialogo para introducir los parametros para recrear el entorno virtual embebido del proyecto. Se limpia previamente el entorno existente.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5929" />
+ <source>&Project</source>
+ <translation>&Proyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5930" />
+ <source>Open &Recent Projects</source>
+ <translation>Abrir Proyectos &Recientes</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5932" />
- <source>&Project</source>
- <translation>&Proyecto</translation>
+ <source>Session</source>
+ <translation>Sesión</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5933" />
- <source>Open &Recent Projects</source>
- <translation>Abrir Proyectos &Recientes</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5935" />
- <source>Session</source>
- <translation>Sesión</translation>
+ <source>Debugger</source>
+ <translation>Depurador</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5934" />
+ <source>Embedded Environment</source>
+ <translation>Entorno Embebido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5936" />
- <source>Debugger</source>
- <translation>Depurador</translation>
+ <source>Project-T&ools</source>
+ <translation>Herramientas de Pr&ojecto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5937" />
- <source>Embedded Environment</source>
- <translation>Entorno Embebido</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5939" />
- <source>Project-T&ools</source>
- <translation>Herramientas de Pr&ojecto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5940" />
<source>&Version Control</source>
<translation>Control de &Versiones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5944" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5941" />
<source>Chec&k</source>
<translation>Veri&ficar</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5943" />
+ <source>Code &Formatting</source>
+ <translation>&Formato de Código</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5945" />
+ <source>Sho&w</source>
+ <translation>V&er</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5946" />
- <source>Code &Formatting</source>
- <translation>&Formato de Código</translation>
+ <source>&Diagrams</source>
+ <translation>&Diagramas</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5947" />
+ <source>Pac&kagers</source>
+ <translation>Empa&quetadores</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5948" />
- <source>Sho&w</source>
- <translation>V&er</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5949" />
- <source>&Diagrams</source>
- <translation>&Diagramas</translation>
+ <source>Source &Documentation</source>
+ <translation>Origen de &Documentación</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5950" />
- <source>Pac&kagers</source>
- <translation>Empa&quetadores</translation>
+ <source>Make</source>
+ <translation>Make</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5951" />
- <source>Source &Documentation</source>
- <translation>Origen de &Documentación</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5953" />
- <source>Make</source>
- <translation>Make</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5954" />
<source>Other Tools</source>
<translation>Otras Herramientas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6116" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6114" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6113" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6111" />
<source>Project</source>
<translation>Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6198" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6195" />
<source>&Clear</source>
<translation>&Borrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6395" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6392" />
<source>Search New Files</source>
<translation>Buscar nuevos archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6396" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6393" />
<source>There were no new files found to be added.</source>
<translation>No se han encontrado nuevos archivos para ser añadidos.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6557" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6544" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6554" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6541" />
<source>Version Control System</source>
<translation>Sistema de control de versiones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6545" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6542" />
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found. <br/>Reverting override.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>El VCS seleccionado <b>{0}</b> no ha sido encontrado.<br>Revirtiendo sobreescritura.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6558" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6555" />
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found.<br/>Disabling version control.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>El VCS seleccionado <b>{0}</b> no ha sido encontrado.<br>Deshabilitando control de versiones.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6715" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6712" />
<source>Coverage Data</source>
<translation>Datos de Cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6769" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6716" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6766" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6713" />
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>No hay script principal definido para el proyecto actual. Abortando</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6728" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6725" />
<source>Code Coverage</source>
<translation>Cobertura de codigo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6729" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6726" />
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Por favor seleccione un archivo de cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6782" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6779" />
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Por favor seleccione un archivo de profiling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6834" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6831" />
<source>Include module names?</source>
<translation>¿Incluir nombres de módulos?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6947" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6944" />
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>PKGLIST</b> ya existe.</p><p>¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="7002" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6999" />
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be created.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>El archivo <b>PKGLIST</b> no puede ser creado.</p><p>Causa: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="7298" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="7254" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="7204" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="7193" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="7175" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="7142" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="7112" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="7084" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="7054" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="7040" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="7023" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7295" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7251" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7201" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7190" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7172" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7139" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7109" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7081" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7051" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7037" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7020" />
<source>Create Plugin Archive</source>
<translation>Crear Archivo de Plugin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="7024" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7021" />
<source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source>
<translation>No hay script principal definido para el proyecto actual. Abortando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="7041" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7038" />
<source>Select package lists:</source>
<translation>Seleccionar package lists:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="7055" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7052" />
<source><p>No package list files (PKGLIST*) available or selected. Aborting...</p></source>
<translation><p>No hay archivo de package list (PKGLIST*) disponible o seleccionado. Abortando...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="7063" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7060" />
<source>Creating plugin archives...</source>
<translation>Creando archivos de plugin...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7061" />
+ <source>Abort</source>
+ <translation>Abortar</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="7064" />
- <source>Abort</source>
- <translation>Abortar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="7067" />
<source>%v/%m Archives</source>
<translation>%v/%m Archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="7085" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7082" />
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo<b>{0}</b> no puede ser leído.</p><p>Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="7113" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7110" />
<source><p>The file <b>{0}</b> is not ready yet.</p><p>Please rework it and delete the'; initial_list' line of the header.</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> todavía no está listo.</p><p>Por favor, revíselo y borre la línea '; initial_list' del encabezado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="7143" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7140" />
<source><p>The eric plugin archive file <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de plugin de eric <b>{0}</b> no ha podido ser creado.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="7176" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7173" />
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be stored in the archive. Ignoring it.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El fichero<b>{0}</b> no ha podido ser almacenado en el archivo. Va a ser ignorado.</p><p>Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="7194" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7191" />
<source><p>The eric plugin archive files were created with some errors.</p></source>
<translation><p>Los ficheros para archivo de plugin de eric se han creado con errores.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="7205" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7202" />
<source><p>The eric plugin archive files were created successfully.</p></source>
<translation><p>Los ficheros para archivo de plugin de eric se han creado correctamente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="7255" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7252" />
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de plugin<b>{0}</b> no puede ser leido.</p><p>Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="7299" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7296" />
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p> <p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de plugin<b>{0}</b> no puede ser leido.</p><p>Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="7391" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7388" />
<source>'Make' is not supported for remote projects. Aborting...</source>
<translation>'Make' no está soportado para proyectos remotos. Abortando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="7439" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7436" />
<source>The make process did not start.</source>
<translation>El proceso make no ha comenzado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="7485" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7482" />
<source>The make process crashed.</source>
<translation>El proceso make ha fallado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="7493" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7490" />
<source><p>There are changes that require the configured make target <b>{0}</b> to be rebuilt.</p></source>
<translation><p>Hay cambios que requieren que el target make configurado <b>{0}</b> se reconstruya.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="7498" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7495" />
<source><p>There are changes that require the default make target to be rebuilt.</p></source>
<translation><p>Hay cambios que requieren que el target make por defecto se reconstruya.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="7514" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7511" />
<source>The makefile contains errors.</source>
<translation>El makefile contiene errores.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="7944" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7941" />
<source>Interpreter Missing</source>
<translation>No se encuentra el Intérprete</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="7945" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7942" />
<source>The configured interpreter of the embedded environment does not exist anymore. Shall the environment be upgraded?</source>
<translation>El intérprete configurado para el entorno embebido ya no existe. ¿Actualizar el entorno?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="8026" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="8023" />
<source>Open Remote Project</source>
<translation>Abrir Proyecto Remoto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="8057" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="8042" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="8054" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="8039" />
<source>Save Remote Project</source>
<translation>Guardar Proyecto Remoto</translation>
</message>
@@ -64587,8 +64584,8 @@
<translation>Estatus de VCS</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectBrowserModel.py" line="922" />
- <location filename="../Project/ProjectBrowserModel.py" line="900" />
+ <location filename="../Project/ProjectBrowserModel.py" line="926" />
+ <location filename="../Project/ProjectBrowserModel.py" line="904" />
<location filename="../Project/ProjectBrowserModel.py" line="548" />
<location filename="../Project/ProjectBrowserModel.py" line="418" />
<source>local</source>
@@ -69069,7 +69066,7 @@
<context>
<name>PythonDisViewer</name>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="61" />
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="62" />
<location filename="../UI/PythonDisViewer.ui" line="0" />
<source>Disassembly</source>
<translation>Desensamblado</translation>
@@ -69085,160 +69082,160 @@
<translation>Negrita: instrucción etiquetada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="73" />
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="74" />
<source>Line</source>
<translation>Línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="74" />
- <source>Offset</source>
- <translation>Desplazamiento</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="75" />
- <source>Operation</source>
- <translation>Operación</translation>
+ <source>Offset</source>
+ <translation>Desplazamiento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="76" />
- <source>Parameters</source>
- <translation>Parámetros</translation>
+ <source>Operation</source>
+ <translation>Operación</translation>
</message>
<message>
<location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="77" />
+ <source>Parameters</source>
+ <translation>Parámetros</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="78" />
<source>Interpreted Parameters</source>
<translation>Parámetros interpretados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="80" />
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="81" />
<source>Key</source>
<translation>Clave</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="80" />
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="81" />
<source>Value</source>
<translation>Valor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="85" />
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="86" />
<source>Show Code Info</source>
<translation>Mostrar Info del Código</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="97" />
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="89" />
+ <source>Expand All</source>
+ <translation>Expandir Todo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="99" />
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="90" />
+ <source>Collapse All</source>
+ <translation>Contraer Todo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="102" />
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="92" />
+ <source>Configure...</source>
+ <translation>Configurar...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="96" />
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="88" />
- <source>Expand All</source>
- <translation>Expandir Todo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="98" />
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="89" />
- <source>Collapse All</source>
- <translation>Contraer Todo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="101" />
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="91" />
- <source>Configure...</source>
- <translation>Configurar...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="95" />
<source>Hide</source>
<translation>Ocultar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="448" />
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="455" />
<source>No editor has been opened.</source>
<translation>No se ha abierto ningún editor.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="459" />
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="466" />
<source>The current editor does not contain any source code.</source>
<translation>El editor actual no contiene código fuente.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="465" />
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="472" />
<source>The current editor does not contain Python source code.</source>
<translation>El editor actual no contiene código fuente Python.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="509" />
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="516" />
<source>Disassembly of last traceback</source>
<translation>Desensamblado del último traceback</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="672" />
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="694" />
<source>Code Object '{0}'</source>
<translation>Código Objeto '{0}'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="784" />
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="806" />
<source>Name</source>
<translation>Nombre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="786" />
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="808" />
<source>Filename</source>
<translation>Nombre de archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="790" />
- <source>First Line</source>
- <translation>Primera Línea</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="794" />
- <source>Argument Count</source>
- <translation>Número de Argumentos</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="799" />
- <source>Positional-only Arguments</source>
- <translation>Solamente Argumentos Posicionales</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="805" />
- <source>Keyword-only Arguments</source>
- <translation>Solamente Argumentos Palabra Clave</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="809" />
- <source>Number of Locals</source>
- <translation>Número de Locales</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="812" />
- <source>Stack Size</source>
- <translation>Tamaño de Stack</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="814" />
- <source>Flags</source>
- <translation>Flags</translation>
+ <source>First Line</source>
+ <translation>Primera Línea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="816" />
+ <source>Argument Count</source>
+ <translation>Número de Argumentos</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="821" />
+ <source>Positional-only Arguments</source>
+ <translation>Solamente Argumentos Posicionales</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="827" />
+ <source>Keyword-only Arguments</source>
+ <translation>Solamente Argumentos Palabra Clave</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="831" />
+ <source>Number of Locals</source>
+ <translation>Número de Locales</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="834" />
+ <source>Stack Size</source>
+ <translation>Tamaño de Stack</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="836" />
+ <source>Flags</source>
+ <translation>Flags</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="838" />
<source>Constants</source>
<translation>Constantes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="818" />
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="840" />
<source>Names</source>
<translation>Nombres</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="820" />
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="842" />
<source>Variable Names</source>
<translation>Nombres de Variable</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="822" />
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="844" />
<source>Free Variables</source>
<translation>Variables Libres</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="824" />
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="846" />
<source>Cell Variables</source>
<translation>Variables Celda</translation>
</message>
@@ -74423,32 +74420,32 @@
<context>
<name>SessionFile</name>
<message>
- <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="247" />
+ <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="249" />
<source>Save Remote Session</source>
<translation>Guardar Sesión Remota</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="250" />
+ <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="252" />
<source>Save Session</source>
<translation>Guardar Sesión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="258" />
+ <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="260" />
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de sesión <b>{0}</b> no se puede escribir.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="282" />
+ <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="284" />
<source>Read Remote Session</source>
<translation>Leer Sesión Remota</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="285" />
+ <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="287" />
<source>Read Session</source>
<translation>Leer sesión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="293" />
+ <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="295" />
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de sesión<b>{0}</b> no se puede leer.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
@@ -94692,1052 +94689,1052 @@
<context>
<name>ViewManager</name>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="615" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="625" />
<source>New</source>
<translation>Nuevo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="617" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="627" />
<source>&New</source>
<translation>&Nuevo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="619" />
- <source>Ctrl+N</source>
- <comment>File|New</comment>
- <translation>Ctrl+N</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="626" />
- <source>Open an empty editor window</source>
- <translation>Abre una ventana vacia en el editor</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="629" />
+ <source>Ctrl+N</source>
+ <comment>File|New</comment>
+ <translation>Ctrl+N</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="636" />
+ <source>Open an empty editor window</source>
+ <translation>Abre una ventana vacia en el editor</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="639" />
<source><b>New</b><p>An empty editor window will be created.</p></source>
<translation><b>Nuevo</b><p>Se creará una ventana vacia en el editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="638" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="648" />
<source>Open</source>
<translation>Abrir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="640" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="650" />
<source>&Open...</source>
<translation>&Abrir...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="642" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="652" />
<source>Ctrl+O</source>
<comment>File|Open</comment>
<translation>Ctrl+O</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="649" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="659" />
<source>Open a file</source>
<translation>Abrir un archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="652" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="662" />
<source><b>Open a file</b><p>You will be asked for the name of a file to be opened in an editor window.</p></source>
<translation><b>Abrir un archivo</b><p>Le preguntará el nombre del archivo para ser abierto en el editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="663" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="673" />
<source>Open (Remote)</source>
<translation>Abrir (Remoto)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="665" />
- <source>Open (Remote)...</source>
- <translation>Abrir (Remoto)...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="672" />
- <source>Open a remote file</source>
- <translation>Abrir un archivo remoto</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="675" />
+ <source>Open (Remote)...</source>
+ <translation>Abrir (Remoto)...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="682" />
+ <source>Open a remote file</source>
+ <translation>Abrir un archivo remoto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="685" />
<source><b>Open a remote file</b><p>You will be asked for the name of a remote file to be opened in an editor window.</p></source>
<translation><b>Abrir un archivo remoto</b><p>Se le preguntará por el nombre de un archivo remoto para abrir en la ventana de editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="689" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="687" />
- <source>Reload</source>
- <translation>Recargar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="696" />
- <source>Reload the current file</source>
- <translation>Recargar el archivo actual</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="699" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="697" />
+ <source>Reload</source>
+ <translation>Recargar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="706" />
+ <source>Reload the current file</source>
+ <translation>Recargar el archivo actual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="709" />
<source><b>Reload</b><p>Reload the contents of current editor window. If the editor contents was modified, a warning will be issued.</p></source>
<translation><b>Recargar</b><p>Recargar el contenido de la ventana de editor actual. Si el contenido del editor presenta modificaciones, se mostrará una advertencia.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="712" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="722" />
<source>Close</source>
<translation>Cerrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="714" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="724" />
<source>&Close</source>
<translation>&Cerrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="716" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="726" />
<source>Ctrl+W</source>
<comment>File|Close</comment>
<translation>Ctrl+W</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="723" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="733" />
<source>Close the current window</source>
<translation>Cierra la ventana actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="726" />
- <source><b>Close Window</b><p>Close the current window.</p></source>
- <translation><b>Cierra la ventana</b><p>Cierra la ventana actual.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="735" />
- <source>Close All</source>
- <translation>Cerrar todo</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="736" />
- <source>Clos&e All</source>
- <translation>Cerrar &Todo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="743" />
- <source>Close all editor windows</source>
- <translation>Cerrar todas las ventanas del editor</translation>
+ <source><b>Close Window</b><p>Close the current window.</p></source>
+ <translation><b>Cierra la ventana</b><p>Cierra la ventana actual.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="745" />
+ <source>Close All</source>
+ <translation>Cerrar todo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="746" />
+ <source>Clos&e All</source>
+ <translation>Cerrar &Todo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="753" />
+ <source>Close all editor windows</source>
+ <translation>Cerrar todas las ventanas del editor</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="756" />
<source><b>Close All Windows</b><p>Close all editor windows.</p></source>
<translation><b>Cerrar todas las ventanas</b><p>Cierra todas las ventanas del editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="759" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="769" />
<source>Save</source>
<translation>Guardar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="761" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="771" />
<source>&Save</source>
<translation>&Guardar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="316" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="763" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="773" />
<source>Ctrl+S</source>
<comment>File|Save</comment>
<translation>Ctrl+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="770" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="780" />
<source>Save the current file</source>
<translation>Guarda el archivo actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="773" />
- <source><b>Save File</b><p>Save the contents of current editor window.</p></source>
- <translation><b>Guardar archivo</b><p>Almacena el contenido de la ventana de edición actual.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="783" />
+ <source><b>Save File</b><p>Save the contents of current editor window.</p></source>
+ <translation><b>Guardar archivo</b><p>Almacena el contenido de la ventana de edición actual.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="793" />
<source>Save as</source>
<translation>Guardar como</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="785" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="795" />
<source>Save &as...</source>
<translation>Guardar &como...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="787" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="797" />
<source>Shift+Ctrl+S</source>
<comment>File|Save As</comment>
<translation>Shift+Ctrl+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="796" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="806" />
<source>Save the current file to a new one</source>
<translation>Guarda el archivo actual en uno nuevo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="801" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="811" />
<source><b>Save File as</b><p>Save the contents of the current editor window to a new file. The file can be entered in a file selection dialog.</p></source>
<translation><b>Guardar archivo como</b><p>Guarda el contenido de la ventana de editor actual en un nuevo archivo. El archivo puede ser introducido en un diálogo de selección de archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="812" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="822" />
<source>Save as (Remote)</source>
<translation>Guardar como (Remoto)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="814" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="824" />
<source>Save as (Remote)...</source>
<translation>Guardar como (Remoto)...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="821" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="831" />
<source>Save the current file to a new one on an eric-ide server</source>
<translation>Guarda el archivo actual a uno nuevo en un servidor de eric-ide</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="827" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="837" />
<source><b>Save File as (Remote)</b><p>Save the contents of the current editor window to a new file on the connected eric-ide server. The file can be entered in a file selection dialog.</p></source>
<translation><b>Guardar archivo como (Remoto)</b><p>Guarda el contenido de la ventana de editor actual en un nuevo archivo en el servidor de eric-ide conectado. El archivo puede ser introducido en un diálogo de selección de archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="839" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="849" />
<source>Save Copy</source>
<translation>Guardar Copia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="841" />
- <source>Save &Copy...</source>
- <translation>Guardar &Copia...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="848" />
- <source>Save a copy of the current file</source>
- <translation>Guardar una copia del archivo actual</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="851" />
+ <source>Save &Copy...</source>
+ <translation>Guardar &Copia...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="858" />
+ <source>Save a copy of the current file</source>
+ <translation>Guardar una copia del archivo actual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="861" />
<source><b>Save Copy</b><p>Save a copy of the contents of current editor window. The file can be entered in a file selection dialog.</p></source>
<translation><b>Guardar Copia</b><p>Guardar una copia del contenido de la ventana de editor actual. El archivo puede ser introducido usando un diálogo de selección de archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="862" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="872" />
<source>Save all</source>
<translation>Guardar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="864" />
- <source>Save a&ll</source>
- <translation>Guardar a&ll</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="871" />
- <source>Save all files</source>
- <translation>Guardar todos los archivos</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="874" />
+ <source>Save a&ll</source>
+ <translation>Guardar a&ll</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="881" />
+ <source>Save all files</source>
+ <translation>Guardar todos los archivos</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="884" />
<source><b>Save All Files</b><p>Save the contents of all editor windows.</p></source>
<translation><b>Guardar todos los archivos</b><p>Guarda el contenido de todas las ventanas del editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="886" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="896" />
<source>Print</source>
<translation>Imprimir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="888" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="898" />
<source>&Print</source>
<translation>Im&primir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="890" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="900" />
<source>Ctrl+P</source>
<comment>File|Print</comment>
<translation>Ctrl+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="897" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="907" />
<source>Print the current file</source>
<translation>Imprime el archivo actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="900" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="910" />
<source><b>Print File</b><p>Print the contents of current editor window.</p></source>
<translation><b>Imprimir Archivo</b><p>Imprime el contenido del archivo en edición.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="780" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="913" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="911" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="923" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="921" />
<source>Print Preview</source>
<translation>Presentación preliminar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="920" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="930" />
<source>Print preview of the current file</source>
<translation>Presentación preliminar del archivo actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="925" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="935" />
<source><b>Print Preview</b><p>Print preview of the current editor window.</p></source>
<translation><b>Presentación Preliminar</b><p>Presentación preliminar de la ventana del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="936" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="946" />
<source>Find File</source>
<translation>Buscar archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="938" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="948" />
<source>Find &File...</source>
<translation>Buscar &Archivo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="940" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="950" />
<source>Alt+Ctrl+F</source>
<comment>File|Find File</comment>
<translation>Alt+Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="949" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="959" />
<source>Search for a file by entering a search pattern</source>
<translation>Buscar un archivo entrando un patrón de búsqueda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="954" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="964" />
<source><b>Find File</b><p>This searches for a file by entering a search pattern.</p></source>
<translation><b>Buscar Archivo</b><p>Busca un archivo entrando un patrón de búsqueda.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="970" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="980" />
<source>&File</source>
<translation>&Archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="972" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="982" />
<source>Open &Recent Files</source>
<translation>Abrir Archivos &Recientes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="976" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="986" />
<source>Open &Bookmarked Files</source>
<translation>Abrir Archivos &Marcados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1024" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1022" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1034" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1032" />
<source>File</source>
<translation>Archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1051" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1061" />
<source>Export as</source>
<translation>Exportar como</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1074" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1084" />
<source>Undo</source>
<translation>Deshacer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1076" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1086" />
<source>&Undo</source>
<translation>&Deshacer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1078" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1088" />
<source>Ctrl+Z</source>
<comment>Edit|Undo</comment>
<translation>Ctrl+Z</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1081" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1091" />
<source>Alt+Backspace</source>
<comment>Edit|Undo</comment>
<translation>Alt+Backspace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1087" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1097" />
<source>Undo the last change</source>
<translation>Revierte el último cambio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1090" />
- <source><b>Undo</b><p>Undo the last change done in the current editor.</p></source>
- <translation><b>Deshacer</b><p>Deshace el último cambio hecho en el editor.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1100" />
+ <source><b>Undo</b><p>Undo the last change done in the current editor.</p></source>
+ <translation><b>Deshacer</b><p>Deshace el último cambio hecho en el editor.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1110" />
<source>Redo</source>
<translation>Rehacer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1102" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1112" />
<source>&Redo</source>
<translation>&Rehacer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1104" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1114" />
<source>Ctrl+Shift+Z</source>
<comment>Edit|Redo</comment>
<translation>Ctrl+Shift+Z</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1111" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1121" />
<source>Redo the last change</source>
<translation>Rehace el último cambio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1114" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1124" />
<source><b>Redo</b><p>Redo the last change done in the current editor.</p></source>
<translation><b>Rehacer</b><p>Rehace el último cambio hecho en el editor.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1144" />
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1134" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1124" />
<source>Revert to last saved state</source>
<translation>Volver al último estado grabado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1125" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1135" />
<source>Re&vert to last saved state</source>
<translation>&Volver al último estado grabado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1127" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1137" />
<source>Ctrl+Y</source>
<comment>Edit|Revert</comment>
<translation>Ctrl+Y</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1137" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1147" />
<source><b>Revert to last saved state</b><p>Undo all changes up to the last saved state of the current editor.</p></source>
<translation><b>Volver al último estado grabado</b><p>Deshace todos los cambios desde la útlima grabación del archivo en edición.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="343" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1150" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1160" />
<source>Cut</source>
<translation>Cortar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="345" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1152" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1162" />
<source>Cu&t</source>
<translation>Cor&tar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="347" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1154" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1164" />
<source>Ctrl+X</source>
<comment>Edit|Cut</comment>
<translation>Ctrl+X</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="350" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1157" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1167" />
<source>Shift+Del</source>
<comment>Edit|Cut</comment>
<translation>Shift+Del</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="356" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1163" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1173" />
<source>Cut the selection</source>
<translation>Corta lo seleccionado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1166" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1176" />
<source><b>Cut</b><p>Cut the selected text of the current editor to the clipboard.</p></source>
<translation><b>Cortar</b><p>Cortar el texto seleccionado y lo envia al portapapeles.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="365" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1177" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1187" />
<source>Copy</source>
<translation>Copiar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="367" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1179" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1189" />
<source>&Copy</source>
<translation>&Copiar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="369" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1181" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1191" />
<source>Ctrl+C</source>
<comment>Edit|Copy</comment>
<translation>Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="372" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1184" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1194" />
<source>Ctrl+Ins</source>
<comment>Edit|Copy</comment>
<translation>Ctrl+Ins</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="378" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1190" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1200" />
<source>Copy the selection</source>
<translation>Copia lo seleccionao</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1193" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1203" />
<source><b>Copy</b><p>Copy the selected text of the current editor to the clipboard.</p></source>
<translation><b>Copiar</b><p>Copiar el texto seleccionado al portapapeles.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="387" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1204" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1214" />
<source>Paste</source>
<translation>Pegar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="389" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1206" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1216" />
<source>&Paste</source>
<translation>&Pegar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="391" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1208" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1218" />
<source>Ctrl+V</source>
<comment>Edit|Paste</comment>
<translation>Ctrl+V</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="394" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1211" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1221" />
<source>Shift+Ins</source>
<comment>Edit|Paste</comment>
<translation>Shift+Ins</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="400" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1217" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1227" />
<source>Paste the last cut/copied text</source>
<translation>Pega el último texto copiado/cortado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1220" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1230" />
<source><b>Paste</b><p>Paste the last cut/copied text from the clipboard to the current editor.</p></source>
<translation><b>Pegar</b><p>Pegar el contenido del portapapeles en el editor.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="414" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="412" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1233" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1231" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1243" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1241" />
<source>Clear</source>
<translation>Borrar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="416" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1235" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1245" />
<source>Alt+Shift+C</source>
<comment>Edit|Clear</comment>
<translation>Alt+Shift+C</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="423" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1242" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1252" />
<source>Clear all text</source>
<translation>Borra todo el texto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1245" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1255" />
<source><b>Clear</b><p>Delete all text of the current editor.</p></source>
<translation><b>Borrar</b><p>Borra todo el texto del editor.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1274" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1265" />
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1264" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1255" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1254" />
<source>Join Lines</source>
<translation>Unir Líneas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1257" />
- <source>Ctrl+J</source>
- <comment>Edit|Join Lines</comment>
- <translation>Ctrl+J</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1267" />
- <source><b>Join Lines</b><p>Join the current and the next lines.</p></source>
- <translation><b>Unir Lineas</b><p>Unir las líneas actual y siguiente.</p></translation>
+ <source>Ctrl+J</source>
+ <comment>Edit|Join Lines</comment>
+ <translation>Ctrl+J</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1277" />
+ <source><b>Join Lines</b><p>Join the current and the next lines.</p></source>
+ <translation><b>Unir Lineas</b><p>Unir las líneas actual y siguiente.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1287" />
<source>Indent</source>
<translation>Sangrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1279" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1289" />
<source>&Indent</source>
<translation>&Sangrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1281" />
- <source>Ctrl+I</source>
- <comment>Edit|Indent</comment>
- <translation>Ctrl+I</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1288" />
- <source>Indent line</source>
- <translation>Sangrar línea</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1291" />
+ <source>Ctrl+I</source>
+ <comment>Edit|Indent</comment>
+ <translation>Ctrl+I</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1298" />
+ <source>Indent line</source>
+ <translation>Sangrar línea</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1301" />
<source><b>Indent</b><p>Indents the current line or the lines of the selection by one level.</p></source>
<translation><b>Sangrar</b><p>Aumenta el sangrado de la línea actual o de la selección de a un nivel.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1302" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1312" />
<source>Unindent</source>
<translation>Quitar sangrado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1304" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1314" />
<source>U&nindent</source>
<translation>&Quitar sangrado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1306" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1316" />
<source>Ctrl+Shift+I</source>
<comment>Edit|Unindent</comment>
<translation>Ctrl+Shift+I</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1315" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1325" />
<source>Unindent line</source>
<translation>Quitar sangrado de línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1318" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1328" />
<source><b>Unindent</b><p>Unindents the current line or the lines of the selection by one level.</p></source>
<translation><b>Quitar sangrado</b><p>Quita el sangrado de la línea actual o de la selección de a un nivel.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1331" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1329" />
- <source>Smart indent</source>
- <translation>Sangrado inteligente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1338" />
- <source>Smart indent Line or Selection</source>
- <translation>Sangrado inteligente de Linea o Selección</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1341" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1339" />
+ <source>Smart indent</source>
+ <translation>Sangrado inteligente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1348" />
+ <source>Smart indent Line or Selection</source>
+ <translation>Sangrado inteligente de Linea o Selección</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1351" />
<source><b>Smart indent</b><p>Indents the current line or the lines of the current selection smartly.</p></source>
<translation><b>Sangrado Inteligente</b><p>Sangra inteligentemente la línea actual o las lineas de la selección.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1352" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1362" />
<source>Comment</source>
<translation>Comentario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1354" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1364" />
<source>C&omment</source>
<translation>Co&mentario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1356" />
- <source>Ctrl+M</source>
- <comment>Edit|Comment</comment>
- <translation>Ctrl+M</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1363" />
- <source>Comment Line or Selection</source>
- <translation>Comentar línea o selección</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1366" />
+ <source>Ctrl+M</source>
+ <comment>Edit|Comment</comment>
+ <translation>Ctrl+M</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1373" />
+ <source>Comment Line or Selection</source>
+ <translation>Comentar línea o selección</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1376" />
<source><b>Comment</b><p>Comments the current line or the lines of the current selection.</p></source>
<translation><b>Comentario</b><p>Pasa a comentario la línea actual o las lineas de la selección.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1377" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1387" />
<source>Uncomment</source>
<translation>Descomentar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1379" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1389" />
<source>Unco&mment</source>
<translation>Desc&omentar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1381" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1391" />
<source>Ctrl+Shift+M</source>
<comment>Edit|Uncomment</comment>
<translation>Ctrl+Shift+M</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1390" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1400" />
<source>Uncomment Line or Selection</source>
<translation>Descomentar Línea o Selección</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1393" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1403" />
<source><b>Uncomment</b><p>Uncomments the current line or the lines of the current selection.</p></source>
<translation><b>Descomentar</b><p>Descomentar la linea actual o la selección.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1406" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1404" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1416" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1414" />
<source>Toggle Comment</source>
<translation>Alternar Comentario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1408" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1418" />
<source>Ctrl+#</source>
<comment>Edit|Toggle Comment</comment>
<translation>Ctrl+#</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1417" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1427" />
<source>Toggle the comment of the current line, selection or comment block</source>
<translation>Alternar el comentario de la línea actual, selección o bloque de comentario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1423" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1433" />
<source><b>Toggle Comment</b><p>If the current line does not start with a block comment, the current line or selection is commented. If it is already commented, this comment block is uncommented. </p></source>
<translation><b>Alternar Comentario</b><p>Si la línea actual no empieza con un bloque de comentario, la línea actual o la selección se comenta. Si ya está comentada, este bloque de comentario se descomenta.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1436" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1435" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1446" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1445" />
<source>Stream Comment</source>
<translation>Bloque de comentarios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1443" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1453" />
<source>Stream Comment Line or Selection</source>
<translation>Pasar a bloque de comentarios la Línea o la Selección</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1448" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1458" />
<source><b>Stream Comment</b><p>Stream comments the current line or the current selection.</p></source>
<translation><b>Comentario Simple</b><p>Convierte la línea actual o selección actual en un comentario simple.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1460" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1459" />
- <source>Box Comment</source>
- <translation>Caja de comentario</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1467" />
- <source>Box Comment Line or Selection</source>
- <translation>Línea o Selección a Caja de Comentario</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1470" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1469" />
+ <source>Box Comment</source>
+ <translation>Caja de comentario</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1477" />
+ <source>Box Comment Line or Selection</source>
+ <translation>Línea o Selección a Caja de Comentario</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1480" />
<source><b>Box Comment</b><p>Box comments the current line or the lines of the current selection.</p></source>
<translation><b>Caja de Comentario</b><p>Lleva la línea actual o líneas en la selección actual a una caja de comentario.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1481" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1491" />
<source>Select to brace</source>
<translation>Seleccionar hasta la llave ( '{' o '}' )</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1482" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1492" />
<source>Select to &brace</source>
<translation>Seleccionar hasta la &llave ( '{' o '}' )</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1484" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1494" />
<source>Ctrl+E</source>
<comment>Edit|Select to brace</comment>
<translation>Ctrl+E</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1493" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1503" />
<source>Select text to the matching brace</source>
<translation>Seleccionar texto hasta la llave ( '{' o '}' ) correspondiente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1498" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1508" />
<source><b>Select to brace</b><p>Select text of the current editor to the matching brace.</p></source>
<translation><b> Seleccionar hasta la llave ( '{' o '}' )</b><p>Selecciona el texto del editor actual hasta la llave correspondiente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1509" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1519" />
<source>Select all</source>
<translation>Seleccionar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1511" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1521" />
<source>&Select all</source>
<translation>Seleccionar &todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1513" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1523" />
<source>Ctrl+A</source>
<comment>Edit|Select all</comment>
<translation>Ctrl+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1520" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1530" />
<source>Select all text</source>
<translation>Seleccionar todo el texto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1523" />
- <source><b>Select All</b><p>Select all text of the current editor.</p></source>
- <translation><b>Seleccionar todo</b><p>Selecciona todo el texto del editor actual.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1533" />
+ <source><b>Select All</b><p>Select all text of the current editor.</p></source>
+ <translation><b>Seleccionar todo</b><p>Selecciona todo el texto del editor actual.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1543" />
<source>Deselect all</source>
<translation>Deseleccionar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1534" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1544" />
<source>&Deselect all</source>
<translation>&Deseleccionar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1536" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1546" />
<source>Alt+Ctrl+A</source>
<comment>Edit|Deselect all</comment>
<translation>Alt+Ctrl+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1545" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1555" />
<source>Deselect all text</source>
<translation>Deseleccionar todo el texto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1548" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1558" />
<source><b>Deselect All</b><p>Deselect all text of the current editor.</p></source>
<translation><b>Deseleccionar todo</b><p>Deselecciona todo el texto del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1566" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1559" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1558" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1576" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1569" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1568" />
<source>Convert Line End Characters</source>
<translation>Convertir caracteres de Fin de Línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1569" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1579" />
<source><b>Convert Line End Characters</b><p>Convert the line end characters to the currently set type.</p></source>
<translation><b>Convertir Caracteres de fin de Línea</b><p>Convierte los caracteres de fin de línea al tipo establecido actualmente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1588" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1581" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1580" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1598" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1591" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1590" />
<source>Convert Tabs to Spaces</source>
<translation>Convertir Tabulaciones a Espacios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1591" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1601" />
<source><b>Convert Tabs to Spaces</b><p>Convert tabulators to the configured amount of space characters.</p></source>
<translation><b>Convertir Tabulaciones a Espacios</b><p>Convertir tabulaciones al número configurado de carácteres de espacio.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1610" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1603" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1602" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1620" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1613" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1612" />
<source>Shorten empty lines</source>
<translation>Convertir lineas vacías</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1613" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1623" />
<source><b>Shorten empty lines</b><p>Shorten lines consisting solely of whitespace characters.</p></source>
<translation><b>Convertir lineas vacías</b><p>Convierte líneas que contienen solamente espacios a un caracter de salto de línea.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3497" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1624" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3507" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1634" />
<source>Complete</source>
<translation>Completar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1625" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1635" />
<source>&Complete</source>
<translation>&Completar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1627" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1637" />
<source>Ctrl+Space</source>
<comment>Edit|Complete</comment>
<translation>Ctrl+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1634" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1644" />
<source>Complete current word</source>
<translation>Completar la palabra actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1637" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1647" />
<source><b>Complete</b><p>Performs a completion of the word containing the cursor.</p></source>
<translation><b>Completar</b><p>Lleva a cabo un completado de la palabra que contiene el cursor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1649" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1648" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1659" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1658" />
<source>Complete from Document</source>
<translation>Completar desde documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1651" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1661" />
<source>Ctrl+Shift+Space</source>
<comment>Edit|Complete from Document</comment>
<translation>Ctrl+Shift+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1660" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1670" />
<source>Complete current word from Document</source>
<translation>Completar palabra actual desde Documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1665" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1675" />
<source><b>Complete from Document</b><p>Performs a completion from document of the word containing the cursor.</p></source>
<translation><b>Completar desde Documento</b><p>Lleva a cabo un completado de la palabra que contiene el cursor a partir del documento.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1677" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1676" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1687" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1686" />
<source>Complete from APIs</source>
<translation>Completar desde APIs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1679" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1689" />
<source>Ctrl+Alt+Space</source>
<comment>Edit|Complete from APIs</comment>
<translation>Ctrl+Alt+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1688" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1698" />
<source>Complete current word from APIs</source>
<translation>Completar palabra actual desde APIs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1691" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1701" />
<source><b>Complete from APIs</b><p>Performs a completion from APIs of the word containing the cursor.</p></source>
<translation><b>Completar desde APIs</b><p>Lleva a cabo un completado de la palabra que contiene el cursor a partir de las APIs.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1705" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1702" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1715" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1712" />
<source>Complete from Document and APIs</source>
<translation>Completar desde Documento y de APIs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1709" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1719" />
<source>Alt+Shift+Space</source>
<comment>Edit|Complete from Document and APIs</comment>
<translation>Alt+Shift+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1720" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1730" />
<source>Complete current word from Document and APIs</source>
<translation>Completar palabra actual desde Documento y APIs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1725" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1735" />
<source><b>Complete from Document and APIs</b><p>Performs a completion from document and APIs of the word containing the cursor.</p></source>
<translation><b>Completar desde Documento y APIs</b><p>Lleva a cabo un completado de la palabra que contiene el cursor a partir del documento y de las APIs.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1736" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1746" />
<source>Calltip</source>
<translation>Consejo de llamada (calltip)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1737" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1747" />
<source>&Calltip</source>
<translation>&Consejo de llamada (calltip)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1739" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1749" />
<source>Meta+Alt+Space</source>
<comment>Edit|Calltip</comment>
<translation>Meta+Alt+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1748" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1758" />
<source>Show Calltips</source>
<translation>Mostrar Consejos de llamada (calltips)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1751" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1761" />
<source><b>Calltip</b><p>Show calltips based on the characters immediately to the left of the cursor.</p></source>
<translation><b>Consejo de llamada (calltip)</b><p>Muestra consejos de llamada basándose en los caracteres inmediatamente a la izquierda del cursor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1764" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1762" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1774" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1772" />
<source>Code Info</source>
<translation>Info del Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1766" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1776" />
<source>Ctrl+Alt+I</source>
<comment>Edit|Code Info</comment>
<translation>Ctrl+Alt+I</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1775" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1785" />
<source>Show Code Info</source>
<translation>Mostrar Info del Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1778" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1788" />
<source><b>Code Info</b><p>Show code information based on the cursor position.</p></source>
<translation><b>Info del Código</b><p>Mostrar información del código basado en la posición del cursor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1789" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1788" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1799" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1798" />
<source>Sort</source>
<translation>Ordenar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1791" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1801" />
<source>Ctrl+Alt+S</source>
<comment>Edit|Sort</comment>
<translation>Ctrl+Alt+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1798" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1808" />
<source>Sort the lines containing the rectangular selection</source>
<translation>Ordenar las líneas que contienen la selección rectangular</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1803" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1813" />
<source><b>Sort</b><p>Sort the lines spanned by a rectangular selection based on the selection ignoring leading and trailing whitespace.</p></source>
<translation><b>Ordenar</b><p>Ordenar las líneas contenidas en una selección rectangular basada en la selección, ignorando espacios en blanco delante y detrás.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1815" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1814" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1825" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1824" />
<source>Generate Docstring</source>
<translation>Generar Docstring</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1817" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1827" />
<source>Ctrl+Alt+D</source>
<comment>Edit|Generate Docstring</comment>
<translation>Ctrl+Alt+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1826" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1836" />
<source>Generate a docstring for the current function/method</source>
<translation>Generar una cadena Docstring para la función/método actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1831" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1841" />
<source><b>Generate Docstring</b><p>Generate a docstring for the current function/method if the cursor is placed on the line starting the function definition or on the line thereafter. The docstring is inserted at the appropriate position and the cursor is placed at the end of the description line.</p></source>
<translation><b>Generar Docstring</b><p>Generar una cadena docstring para la función/método actual si el cursor está posicionado en una línea de inicio de definición de función o en líneas posteriores. La docstring se inserta en la posición adecuada y el cursor se posiciona al final de la línea de descripción.</p></translation>
</message>
@@ -95746,22 +95743,22 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="929" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="579" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="578" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1858" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1857" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1868" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1867" />
<source>Move left one character</source>
<translation>Mover a la izquierda un carácter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="931" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="580" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1859" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1869" />
<source>Left</source>
<translation>Left</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="939" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="588" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1867" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1877" />
<source>Meta+B</source>
<translation>Meta+B</translation>
</message>
@@ -95770,22 +95767,22 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="945" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="595" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="594" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1874" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1873" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1884" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1883" />
<source>Move right one character</source>
<translation>Mover a la derecha un carácter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="947" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="596" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1875" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1885" />
<source>Right</source>
<translation>Right</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="954" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="603" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1882" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1892" />
<source>Meta+F</source>
<translation>Meta+F</translation>
</message>
@@ -95794,22 +95791,22 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="961" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="687" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="686" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1890" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1889" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1900" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1899" />
<source>Move up one line</source>
<translation>Mover arriba una línea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="963" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="688" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1891" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1901" />
<source>Up</source>
<translation>Up</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="970" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="695" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1898" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1908" />
<source>Meta+P</source>
<translation>Meta+P</translation>
</message>
@@ -95818,30 +95815,30 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="977" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="703" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="702" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1906" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1905" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1916" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1915" />
<source>Move down one line</source>
<translation>Mover abajo una línea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="979" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="704" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1907" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1917" />
<source>Down</source>
<translation>Down</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="986" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="711" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1914" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1924" />
<source>Meta+N</source>
<translation>Meta+N</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="994" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="993" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1922" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1921" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1932" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1931" />
<source>Move left one word part</source>
<translation>Mover a la izquierda una parte de palabra</translation>
</message>
@@ -95849,16 +95846,16 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1034" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1002" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="619" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1962" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1930" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1972" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1940" />
<source>Alt+Left</source>
<translation>Alt+Left</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1010" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1009" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1938" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1937" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1948" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1947" />
<source>Move right one word part</source>
<translation>Mover a la derecha una parte de palabra</translation>
</message>
@@ -95866,8 +95863,8 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2164" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1054" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1018" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3071" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1946" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3081" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1956" />
<source>Alt+Right</source>
<translation>Alt+Right</translation>
</message>
@@ -95876,8 +95873,8 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1025" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="611" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="610" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1954" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1953" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1964" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1963" />
<source>Move left one word</source>
<translation>Mover a la izquierda una palabra</translation>
</message>
@@ -95885,8 +95882,8 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1094" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1038" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="623" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2018" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1966" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2028" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1976" />
<source>Ctrl+Left</source>
<translation>Ctrl+Left</translation>
</message>
@@ -95895,8 +95892,8 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1045" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="631" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="630" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1974" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1973" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1984" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1983" />
<source>Move right one word</source>
<translation>Mover a la derecha una palabra</translation>
</message>
@@ -95904,8 +95901,8 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1848" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1058" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="639" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2755" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1982" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2765" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1992" />
<source>Ctrl+Right</source>
<translation>Ctrl+Right</translation>
</message>
@@ -95914,8 +95911,8 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1065" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="649" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="646" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1992" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1989" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2002" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1999" />
<source>Move to first visible character in document line</source>
<translation>Mover al primer carácter visible en la línea de documento</translation>
</message>
@@ -95923,22 +95920,22 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2109" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1078" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="659" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3016" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2002" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3026" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2012" />
<source>Home</source>
<translation>Home</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1086" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1085" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2010" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2009" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2020" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2019" />
<source>Move to start of display line</source>
<translation>Mover al principio de la línea mostrada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1098" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2022" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2032" />
<source>Alt+Home</source>
<translation>Alt+Home</translation>
</message>
@@ -95947,15 +95944,15 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1105" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="667" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="666" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2030" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2029" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2040" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2039" />
<source>Move to end of document line</source>
<translation>Mover al final de la línea de documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1114" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="675" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2038" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2048" />
<source>Meta+E</source>
<translation>Meta+E</translation>
</message>
@@ -95963,16 +95960,16 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2126" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1118" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="679" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3033" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2042" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3043" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2052" />
<source>End</source>
<translation>End</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1126" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1125" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2050" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2049" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2060" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2059" />
<source>Scroll view down one line</source>
<translation>Scroll hacia abajo una línea</translation>
</message>
@@ -95980,16 +95977,16 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1230" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1127" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="720" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2154" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2051" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2164" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2061" />
<source>Ctrl+Down</source>
<translation>Ctrl+Down</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1138" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1137" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2062" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2061" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2072" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2071" />
<source>Scroll view up one line</source>
<translation>Scroll hacia arriba una línea</translation>
</message>
@@ -95997,36 +95994,36 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1210" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1139" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="732" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2134" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2063" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2144" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2073" />
<source>Ctrl+Up</source>
<translation>Ctrl+Up</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1150" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1149" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2074" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2073" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2084" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2083" />
<source>Move up one paragraph</source>
<translation>Mover arriba un párrafo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1151" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2075" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2085" />
<source>Alt+Up</source>
<translation>Alt+Up</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1162" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1161" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2086" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2085" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2096" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2095" />
<source>Move down one paragraph</source>
<translation>Mover abajo un párrafo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1163" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2087" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2097" />
<source>Alt+Down</source>
<translation>Alt+Down</translation>
</message>
@@ -96035,15 +96032,15 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1173" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="743" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="742" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2098" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2097" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2108" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2107" />
<source>Move up one page</source>
<translation>Mover arriba una página</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1175" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="744" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2099" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2109" />
<source>PgUp</source>
<translation>PgUp</translation>
</message>
@@ -96052,50 +96049,50 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1185" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="755" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="754" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2110" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2109" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2120" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2119" />
<source>Move down one page</source>
<translation>Mover abajo una línea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1187" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="756" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2111" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2121" />
<source>PgDown</source>
<translation>PgDown</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1194" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="763" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2118" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2128" />
<source>Meta+V</source>
<translation>Meta+V</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1202" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1201" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2126" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2125" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2136" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2135" />
<source>Move to start of document</source>
<translation>Mover al principio del documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1214" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2138" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2148" />
<source>Ctrl+Home</source>
<translation>Ctrl+Home</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1222" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1221" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2146" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2145" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2156" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2155" />
<source>Move to end of document</source>
<translation>Mover al final del documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1234" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2158" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2168" />
<source>Ctrl+End</source>
<translation>Ctrl+End</translation>
</message>
@@ -96104,29 +96101,29 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1241" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="457" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="456" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2166" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2165" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2176" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2175" />
<source>Indent one level</source>
<translation>Indentar un nivel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1243" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="458" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2167" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2177" />
<source>Tab</source>
<translation>Tab</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1254" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1253" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2178" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2177" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2188" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2187" />
<source>Unindent one level</source>
<translation>Desindentar un nivel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1255" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2179" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2189" />
<source>Shift+Tab</source>
<translation>Shift+Tab</translation>
</message>
@@ -96135,22 +96132,22 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1265" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="785" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="782" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2192" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2189" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2202" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2199" />
<source>Extend selection left one character</source>
<translation>Extender selección un carácter a la izquierda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1271" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="788" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2195" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2205" />
<source>Shift+Left</source>
<translation>Shift+Left</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1278" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="795" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2202" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2212" />
<source>Meta+Shift+B</source>
<translation>Meta+Shift+B</translation>
</message>
@@ -96159,70 +96156,70 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1285" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="805" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="802" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2212" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2209" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2222" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2219" />
<source>Extend selection right one character</source>
<translation>Extender selección un carácter a la derecha</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1291" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="808" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2215" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2225" />
<source>Shift+Right</source>
<translation>Shift+Right</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1298" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="815" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2222" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2232" />
<source>Meta+Shift+F</source>
<translation>Meta+Shift+F</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1306" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1305" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2230" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2229" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2240" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2239" />
<source>Extend selection up one line</source>
<translation>Extender selección hacia arriba una línea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1307" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2231" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2241" />
<source>Shift+Up</source>
<translation>Shift+Up</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1314" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2238" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2248" />
<source>Meta+Shift+P</source>
<translation>Meta+Shift+P</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1322" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1321" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2246" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2245" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2256" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2255" />
<source>Extend selection down one line</source>
<translation>Extender selección hacia abajo una línea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1323" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2247" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2257" />
<source>Shift+Down</source>
<translation>Shift+Down</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1330" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2254" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2264" />
<source>Meta+Shift+N</source>
<translation>Meta+Shift+N</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1340" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1337" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2264" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2261" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2274" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2271" />
<source>Extend selection left one word part</source>
<translation>Extender selección a la izquierda una parte de palabra</translation>
</message>
@@ -96230,16 +96227,16 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1391" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1351" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="832" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2315" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2275" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2325" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2285" />
<source>Alt+Shift+Left</source>
<translation>Alt+Shift+Left</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1362" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1359" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2286" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2283" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2296" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2293" />
<source>Extend selection right one word part</source>
<translation>Extender selección a la derecha una parte de palabra</translation>
</message>
@@ -96248,9 +96245,9 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1419" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1373" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="860" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3093" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2343" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2297" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3103" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2353" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2307" />
<source>Alt+Shift+Right</source>
<translation>Alt+Shift+Right</translation>
</message>
@@ -96259,8 +96256,8 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1381" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="823" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="822" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2306" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2305" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2316" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2315" />
<source>Extend selection left one word</source>
<translation>Extender selección a la izquierda una palabra</translation>
</message>
@@ -96268,8 +96265,8 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2312" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1397" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="838" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3219" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2321" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3229" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2331" />
<source>Ctrl+Shift+Left</source>
<translation>Ctrl+Shift+Left</translation>
</message>
@@ -96278,8 +96275,8 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1405" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="849" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="846" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2332" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2329" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2342" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2339" />
<source>Extend selection right one word</source>
<translation>Extender selección a la derecha una palabra</translation>
</message>
@@ -96287,8 +96284,8 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1873" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1425" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="866" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2780" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2349" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2790" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2359" />
<source>Ctrl+Shift+Right</source>
<translation>Ctrl+Shift+Right</translation>
</message>
@@ -96297,15 +96294,15 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1433" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="878" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="874" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2361" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2357" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2371" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2367" />
<source>Extend selection to first visible character in document line</source>
<translation>Extender selección al primer carácter visible en la línea de documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1448" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="889" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2372" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2382" />
<source>Shift+Home</source>
<translation>Shift+Home</translation>
</message>
@@ -96314,124 +96311,124 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1455" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="899" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="896" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2382" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2379" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2392" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2389" />
<source>Extend selection to end of document line</source>
<translation>Extender selección hasta el final de la línea de documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1468" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="909" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2392" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2402" />
<source>Meta+Shift+E</source>
<translation>Meta+Shift+E</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1472" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="913" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2396" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2406" />
<source>Shift+End</source>
<translation>Shift+End</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1482" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1479" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2406" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2403" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2416" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2413" />
<source>Extend selection up one paragraph</source>
<translation>Extender selección hacia arriba un párrafo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1485" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2409" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2419" />
<source>Alt+Shift+Up</source>
<translation>Alt+Shift+Up</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1498" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1495" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2422" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2419" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2432" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2429" />
<source>Extend selection down one paragraph</source>
<translation>Extender selección hacia abajo un párrafo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1501" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2425" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2435" />
<source>Alt+Shift+Down</source>
<translation>Alt+Shift+Down</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1512" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1511" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2436" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2435" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2446" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2445" />
<source>Extend selection up one page</source>
<translation>Extender selección arriba una página</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1513" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2437" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2447" />
<source>Shift+PgUp</source>
<translation>Shift+PgUp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1524" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1523" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2448" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2447" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2458" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2457" />
<source>Extend selection down one page</source>
<translation>Extender selección hacia abajo una línea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1525" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2449" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2459" />
<source>Shift+PgDown</source>
<translation>Shift+PgDown</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1532" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2456" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2466" />
<source>Meta+Shift+V</source>
<translation>Meta+Shift+V</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1542" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1539" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2466" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2463" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2476" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2473" />
<source>Extend selection to start of document</source>
<translation>Extender selección al principio del documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1552" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2476" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2486" />
<source>Ctrl+Shift+Up</source>
<translation>Ctrl+Shift+Up</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1557" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2481" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2491" />
<source>Ctrl+Shift+Home</source>
<translation>Ctrl+Shift+Home</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1568" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1565" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2492" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2489" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2502" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2499" />
<source>Extend selection to end of document</source>
<translation>Extender selección al final del documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1579" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2503" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2513" />
<source>Ctrl+Shift+Down</source>
<translation>Ctrl+Shift+Down</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1585" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2509" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2519" />
<source>Ctrl+Shift+End</source>
<translation>Ctrl+Shift+End</translation>
</message>
@@ -96440,37 +96437,37 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1593" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="481" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="480" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2518" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2517" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2528" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2527" />
<source>Delete previous character</source>
<translation>Borrar carácter anterior</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1595" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="482" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2519" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2529" />
<source>Backspace</source>
<translation>Backspace</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1602" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="489" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2526" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2536" />
<source>Meta+H</source>
<translation>Meta+H</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1607" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="494" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2531" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2541" />
<source>Shift+Backspace</source>
<translation>Shift+Backspace</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1618" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1615" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2542" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2539" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2552" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2549" />
<source>Delete previous character if not at start of line</source>
<translation>Borrar carácter anterior si no se está al principio de la línea</translation>
</message>
@@ -96479,22 +96476,22 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1631" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="503" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="502" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2556" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2555" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2566" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2565" />
<source>Delete current character</source>
<translation>Borrar carácter actual</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1633" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="504" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2557" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2567" />
<source>Del</source>
<translation>Del</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1640" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="511" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2564" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2574" />
<source>Meta+D</source>
<translation>Meta+D</translation>
</message>
@@ -96503,15 +96500,15 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1647" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="519" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="518" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2572" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2571" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2582" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2581" />
<source>Delete word to left</source>
<translation>Borrar palabra a la izquierda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1649" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="520" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2573" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2583" />
<source>Ctrl+Backspace</source>
<translation>Ctrl+Backspace</translation>
</message>
@@ -96520,15 +96517,15 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1659" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="531" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="530" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2584" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2583" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2594" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2593" />
<source>Delete word to right</source>
<translation>Borrar palabra a la derecha</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1661" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="532" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2585" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2595" />
<source>Ctrl+Del</source>
<translation>Ctrl+Del</translation>
</message>
@@ -96537,15 +96534,15 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1671" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="543" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="542" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2596" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2595" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2606" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2605" />
<source>Delete line to left</source>
<translation>Borrar línea a la izquierda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1674" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="545" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2598" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2608" />
<source>Ctrl+Shift+Backspace</source>
<translation>Ctrl+Shift+Backspace</translation>
</message>
@@ -96554,22 +96551,22 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1685" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="557" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="556" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2610" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2609" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2620" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2619" />
<source>Delete line to right</source>
<translation>Borrar línea a la derecha</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1694" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="565" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2618" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2628" />
<source>Meta+K</source>
<translation>Meta+K</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1699" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="570" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2623" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2633" />
<source>Ctrl+Shift+Del</source>
<translation>Ctrl+Shift+Del</translation>
</message>
@@ -96578,38 +96575,38 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1707" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="469" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="468" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2632" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2631" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2642" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2641" />
<source>Insert new line</source>
<translation>Insertar nueva línea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1709" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="470" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2633" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2643" />
<source>Return</source>
<translation>Return</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1710" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="471" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2634" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2644" />
<source>Enter</source>
<translation>Enter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2646" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2643" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2656" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2653" />
<source>Insert new line below current line</source>
<translation>Insertar nueva línea debajo de la línea actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2649" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2659" />
<source>Shift+Return</source>
<translation>Shift+Return</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2650" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2660" />
<source>Shift+Enter</source>
<translation>Shift+Entrar</translation>
</message>
@@ -96618,129 +96615,129 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1719" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="445" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="444" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2659" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2658" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2669" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2668" />
<source>Delete current line</source>
<translation>Borrar línea actual</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1721" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="446" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2660" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2670" />
<source>Ctrl+Shift+L</source>
<translation>Ctrl+Shift+L</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1732" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1731" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2671" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2670" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2681" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2680" />
<source>Duplicate current line</source>
<translation>Duplicar línea actual</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1733" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2672" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2682" />
<source>Ctrl+D</source>
<translation>Ctrl+D</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1746" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1743" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2685" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2682" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2695" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2692" />
<source>Swap current and previous lines</source>
<translation>Intercambiar línea actual con la anterior</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1749" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2688" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2698" />
<source>Ctrl+T</source>
<translation>Ctrl+T</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1760" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1759" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2699" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2698" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2709" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2708" />
<source>Reverse selected lines</source>
<translation>Revertir líneas seleccionadas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1761" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2700" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2710" />
<source>Meta+Alt+R</source>
<translation>Meta+Alt+R</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1772" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1771" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2711" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2710" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2721" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2720" />
<source>Cut current line</source>
<translation>Cortar línea actual</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1773" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2712" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2722" />
<source>Alt+Shift+L</source>
<translation>Alt+Shift+L</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1784" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1783" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2723" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2722" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2733" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2732" />
<source>Copy current line</source>
<translation>Copiar línea actual</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1785" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2724" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2734" />
<source>Ctrl+Shift+T</source>
<translation>Ctrl+Shift+T</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1796" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1795" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2735" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2734" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2745" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2744" />
<source>Toggle insert/overtype</source>
<translation>Alternar insertar/sobreescribir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1797" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2736" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2746" />
<source>Ins</source>
<translation>Ins</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1840" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1839" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2747" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2746" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2757" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2756" />
<source>Move to end of display line</source>
<translation>Mover al final de la línea mostrada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1852" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2759" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2769" />
<source>Alt+End</source>
<translation>Alt+End</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1862" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1859" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2769" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2766" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2779" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2776" />
<source>Extend selection to end of display line</source>
<translation>Extender selección hasta el final de la línea mostrada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1882" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1881" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2789" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2788" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2799" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2798" />
<source>Formfeed</source>
<translation>Formfeed</translation>
</message>
@@ -96749,163 +96746,163 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1893" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="771" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="770" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2801" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2800" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2811" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2810" />
<source>Escape</source>
<translation>Escape</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1895" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="772" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2802" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2812" />
<source>Esc</source>
<translation>Esc</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1908" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1905" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2815" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2812" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2825" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2822" />
<source>Extend rectangular selection down one line</source>
<translation>Extender selección rectangular hacia abajo una línea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1911" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2818" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2828" />
<source>Alt+Ctrl+Down</source>
<translation>Alt+Ctrl+Down</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1919" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2826" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2836" />
<source>Meta+Alt+Shift+N</source>
<translation>Meta+Alt+Shift+N</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1930" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1927" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2837" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2834" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2847" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2844" />
<source>Extend rectangular selection up one line</source>
<translation>Extender selección rectangular hacia arriba una línea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1933" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2840" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2850" />
<source>Alt+Ctrl+Up</source>
<translation>Alt+Ctrl+Up</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1941" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2848" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2858" />
<source>Meta+Alt+Shift+P</source>
<translation>Meta+Alt+Shift+P</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1952" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1949" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2859" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2856" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2869" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2866" />
<source>Extend rectangular selection left one character</source>
<translation>Extender selección rectangular a la izquierda un carácter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1955" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2862" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2872" />
<source>Alt+Ctrl+Left</source>
<translation>Alt+Ctrl+Left</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1963" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2870" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2880" />
<source>Meta+Alt+Shift+B</source>
<translation>Meta+Alt+Shift+B</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1974" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1971" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2881" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2878" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2891" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2888" />
<source>Extend rectangular selection right one character</source>
<translation>Extender selección rectangular a la derecha un carácter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1977" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2884" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2894" />
<source>Alt+Ctrl+Right</source>
<translation>Alt+Ctrl+Right</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1985" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2892" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2902" />
<source>Meta+Alt+Shift+F</source>
<translation>Meta+Alt+Shift+F</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1998" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1993" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2905" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2900" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2915" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2910" />
<source>Extend rectangular selection to first visible character in document line</source>
<translation>Extender selección rectangular al primer carácter visible en la línea de documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2011" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2918" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2928" />
<source>Alt+Shift+Home</source>
<translation>Alt+Shift+Home</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2022" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2019" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2929" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2926" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2939" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2936" />
<source>Extend rectangular selection to end of document line</source>
<translation>Extender selección rectangular hasta el final de la línea de documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2033" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2940" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2950" />
<source>Meta+Alt+Shift+E</source>
<translation>Meta+Alt+Shift+E</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2038" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2945" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2955" />
<source>Alt+Shift+End</source>
<translation>Alt+Shift+End</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2048" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2045" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2955" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2952" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2965" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2962" />
<source>Extend rectangular selection up one page</source>
<translation>Extender selección rectangular hacia arriba una página</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2051" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2958" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2968" />
<source>Alt+Shift+PgUp</source>
<translation>Alt+Shift+PgUp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2064" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2061" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2971" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2968" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2981" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2978" />
<source>Extend rectangular selection down one page</source>
<translation>Extender selección rectangular hacia abajo una página</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2067" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2974" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2984" />
<source>Alt+Shift+PgDown</source>
<translation>Alt+Shift+PgDown</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2075" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2982" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2992" />
<source>Meta+Alt+Shift+V</source>
<translation>Meta+Alt+Shift+V</translation>
</message>
@@ -96914,299 +96911,299 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2549" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2084" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2083" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2991" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2990" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3001" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3000" />
<source>Duplicate current selection</source>
<translation>Duplicar selección actual</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2551" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2085" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2992" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3002" />
<source>Ctrl+Shift+D</source>
<translation>Ctrl+Shift+D</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2099" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2096" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3006" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3003" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3016" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3013" />
<source>Scroll to start of document</source>
<translation>Desplazamiento hasta el principio del documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2118" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2117" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3025" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3024" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3035" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3034" />
<source>Scroll to end of document</source>
<translation>Desplazamiento hasta el final del documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2137" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2134" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3044" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3041" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3054" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3051" />
<source>Scroll vertically to center current line</source>
<translation>Desplazamiento vertical para centrar la línea actual</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2147" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3054" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3064" />
<source>Meta+L</source>
<translation>Meta+L</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2156" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2155" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3063" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3062" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3073" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3072" />
<source>Move to end of next word</source>
<translation>Mover al final de la palabra siguiente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2175" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2172" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3082" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3079" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3092" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3089" />
<source>Extend selection to end of next word</source>
<translation>Extender selección al final de la siguiente palabra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2198" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2195" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3105" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3102" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3115" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3112" />
<source>Move to end of previous word</source>
<translation>Mover al final de la palabra anterior</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2215" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2212" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3122" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3119" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3132" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3129" />
<source>Extend selection to end of previous word</source>
<translation>Extender selección al final de la palabra anterior</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2232" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2229" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3139" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3136" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3149" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3146" />
<source>Move to start of document line</source>
<translation>Mover al principio de la línea de documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2242" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3149" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3159" />
<source>Meta+A</source>
<translation>Meta+A</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2253" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2250" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3160" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3157" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3170" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3167" />
<source>Extend selection to start of document line</source>
<translation>Extender selección hasta el inicio de la línea documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2264" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3171" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3181" />
<source>Meta+Shift+A</source>
<translation>/media/110106_1117</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2277" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2273" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3184" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3180" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3194" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3190" />
<source>Extend rectangular selection to start of document line</source>
<translation>Extender selección rectangular hasta el principio de la línea de documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2289" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3196" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3206" />
<source>Meta+Alt+Shift+A</source>
<translation>Meta+Alt+Shift+A</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2301" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2298" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3208" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3205" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3218" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3215" />
<source>Extend selection to start of display line</source>
<translation>Extender selección hasta el principio de la línea mostrada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2324" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2321" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3231" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3228" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3241" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3238" />
<source>Move to start of display or document line</source>
<translation>Mover al principio de línea mostrada o de documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2342" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2338" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3249" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3245" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3259" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3255" />
<source>Extend selection to start of display or document line</source>
<translation>Extender selección hasta el inicio de la línea mostrada o de documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2361" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2357" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3268" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3264" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3278" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3274" />
<source>Move to first visible character in display or document line</source>
<translation>Mover al primer carácter visible en la línea mostrada o de documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2381" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2376" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3288" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3283" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3298" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3293" />
<source>Extend selection to first visible character in display or document line</source>
<translation>Extender selección al primer carácter visible en la línea mostrada o de documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2400" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2397" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3307" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3304" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3317" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3314" />
<source>Move to end of display or document line</source>
<translation>Mover al final de la línea mostrada o de documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2417" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2414" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3324" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3321" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3334" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3331" />
<source>Extend selection to end of display or document line</source>
<translation>Extender selección al final de la línea mostrada o de documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2432" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2431" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3339" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3338" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3349" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3348" />
<source>Stuttered move up one page</source>
<translation>Mover progresivamente hacia arriba una página</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2447" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2444" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3354" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3351" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3364" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3361" />
<source>Stuttered extend selection up one page</source>
<translation>Extender progresivamente la selección arriba una página</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2464" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2461" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3371" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3368" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3381" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3378" />
<source>Stuttered move down one page</source>
<translation>Mover progresivamente hacia abajo una página</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2481" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2478" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3388" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3385" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3398" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3395" />
<source>Stuttered extend selection down one page</source>
<translation>Extender progresivamente la selección abajo una página</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2498" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2495" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3405" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3402" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3415" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3412" />
<source>Delete right to end of next word</source>
<translation>Borrar a la derecha hasta el final de la siguiente palabra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2508" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3415" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3425" />
<source>Alt+Del</source>
<translation>Alt+Del</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2519" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2516" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3426" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3423" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3436" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3433" />
<source>Move selected lines up one line</source>
<translation>Mover las líneas seleccionadas arriba una línea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2536" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2533" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3443" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3440" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3453" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3450" />
<source>Move selected lines down one line</source>
<translation>Mover las líneas seleccionadas abajo una línea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1810" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1807" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3461" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3458" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3471" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3468" />
<source>Convert selection to lower case</source>
<translation>Convertir selección a minúsculas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1813" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3464" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3474" />
<source>Alt+Shift+U</source>
<translation>Alt+Shift+U</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1826" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1823" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3477" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3474" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3487" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3484" />
<source>Convert selection to upper case</source>
<translation>Convertir selección a mayúsculas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1829" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3480" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3490" />
<source>Ctrl+Shift+U</source>
<translation>Ctrl+Shift+U</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3506" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3516" />
<source>&Edit</source>
<translation>&Editar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3564" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3562" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3574" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3572" />
<source>Edit</source>
<translation>Editar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2568" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="927" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4167" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4165" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3598" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4177" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4175" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3608" />
<source>Search</source>
<translation>Buscar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2570" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="929" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3600" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3610" />
<source>&Search...</source>
<translation>&Buscar...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2572" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="931" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3602" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3612" />
<source>Ctrl+F</source>
<comment>Search|Search</comment>
<translation>Ctrl+F</translation>
@@ -97214,34 +97211,34 @@
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2579" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="938" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3609" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3619" />
<source>Search for a text</source>
<translation>Buscar un texto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2582" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3612" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3622" />
<source><b>Search</b><p>Search for some text in the current editor. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search.</p></source>
<translation><b>Buscar</b><p>Buscar texto en el editor. En el diálogo muestra opciones e indica el texto de búsqueda.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2594" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="953" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3624" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3634" />
<source>Search next</source>
<translation>Buscar siguiente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2596" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="955" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3626" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3636" />
<source>Search &next</source>
<translation>Buscar &Siguiente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2598" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="957" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3628" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3638" />
<source>F3</source>
<comment>Search|Search next</comment>
<translation>F3</translation>
@@ -97249,34 +97246,34 @@
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2605" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="964" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3635" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3645" />
<source>Search next occurrence of text</source>
<translation>Buscar siguiente ocurrencia del texto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2608" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3638" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3648" />
<source><b>Search next</b><p>Search the next occurrence of some text in the current editor. The previously entered searchtext and options are reused.</p></source>
<translation><b>Buscar siguiente</b><p>Buscar la siguiente ocurrencia de un texto en el editor actual. Se reutilizan el texto de búsqueda introducido anteriormente y sus opciones.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2620" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="981" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3650" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3660" />
<source>Search previous</source>
<translation>Buscar anterior</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2622" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="983" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3652" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3662" />
<source>Search &previous</source>
<translation>Buscar a&nterior</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2624" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="985" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3654" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3664" />
<source>Shift+F3</source>
<comment>Search|Search previous</comment>
<translation>Shift+F3</translation>
@@ -97284,436 +97281,436 @@
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2633" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="994" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3663" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3673" />
<source>Search previous occurrence of text</source>
<translation>Buscar anterior ocurrencia del texto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2638" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3668" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3678" />
<source><b>Search previous</b><p>Search the previous occurrence of some text in the current editor. The previously entered searchtext and options are reused.</p></source>
<translation><b>Buscar anterior</b><p>Buscar la anterior ocurrencia de un texto en el editor actual. Se reutilizan el texto de búsqueda introducido anteriormente y sus opciones.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2652" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2650" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3682" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3680" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3692" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3690" />
<source>Clear search markers</source>
<translation>Limpiar marcadores de búsqueda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2654" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3684" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3694" />
<source>Ctrl+3</source>
<comment>Search|Clear search markers</comment>
<translation>Ctrl+3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2663" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3693" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3703" />
<source>Clear all displayed search markers</source>
<translation>Limpiar todos los marcadores de texto mostrados</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2668" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3698" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3708" />
<source><b>Clear search markers</b><p>Clear all displayed search markers.</p></source>
<translation><b>Limpiar marcadores de búsqueda</b><p>Limpiar todos los marcadores de búsqueda mostrados.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3710" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3708" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3720" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3718" />
<source>Search current word forward</source>
<translation>Buscar palabra actual hacia adelante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3712" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3722" />
<source>Ctrl+.</source>
<comment>Search|Search current word forward</comment>
<translation>Ctrl+.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3721" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3731" />
<source>Search next occurrence of the current word</source>
<translation>Buscar siguiente ocurrencia de la palabra actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3726" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3736" />
<source><b>Search current word forward</b><p>Search the next occurrence of the current word of the current editor.</p></source>
<translation><b>Buscar palabra actual hacia adelante</b><p>Buscar la siguiente ocurrencia de la palabra actual en el editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3739" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3737" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3749" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3747" />
<source>Search current word backward</source>
<translation>Buscar palabra actual hacia atrás</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3741" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3751" />
<source>Ctrl+,</source>
<comment>Search|Search current word backward</comment>
<translation>Ctrl+,</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3750" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3760" />
<source>Search previous occurrence of the current word</source>
<translation>Buscar ocurrencia anterior de la palabra actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3755" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3765" />
<source><b>Search current word backward</b><p>Search the previous occurrence of the current word of the current editor.</p></source>
<translation><b>Buscar palabra actual hacia atrás</b><p>Buscar la ocurrencia anterior de la palabra actual en el editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2678" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3766" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3776" />
<source>Replace</source>
<translation>Reemplazar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2679" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3767" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3777" />
<source>&Replace...</source>
<translation>&Reemplazar...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2681" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3769" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3779" />
<source>Ctrl+R</source>
<comment>Search|Replace</comment>
<translation>Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2688" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3776" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3786" />
<source>Replace some text</source>
<translation>Reemplazar un texto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2691" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3779" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3789" />
<source><b>Replace</b><p>Search for some text in the current editor and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and replace.</p></source>
<translation><b>Reemplazar</b><p>Buscar un texto en el editor actual y reemplazarlo. Se muestra un diálogo para introducir el texto de búsqueda, el texto de reemplazo y las opciones para buscar y reemplazar.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2705" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2703" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3793" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3791" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3803" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3801" />
<source>Replace and Search</source>
<translation>Buscar y Reemplazar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2707" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3795" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3805" />
<source>Meta+R</source>
<comment>Search|Replace and Search</comment>
<translation>Meta+R</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2716" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3804" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3814" />
<source>Replace the found text and search the next occurrence</source>
<translation>Reemplazar el texto encontrado y buscar siguiente ocurrencia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2721" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3809" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3819" />
<source><b>Replace and Search</b><p>Replace the found occurrence of text in the current editor and search for the next one. The previously entered search text and options are reused.</p></source>
<translation><b>Buscar y Reemplazar</b><p>Reemplazar la ocurrencia de texto en editor actual y buscar la siguiente. Se reusan el texto y las opciones de búsqueda introducidas previamente.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2737" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2735" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3825" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3823" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3835" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3833" />
<source>Replace Occurrence</source>
<translation>Reemplazar Ocurrencia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2739" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3827" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3837" />
<source>Ctrl+Meta+R</source>
<comment>Search|Replace Occurrence</comment>
<translation>Ctrl+Meta+R</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2748" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3836" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3846" />
<source>Replace the found text</source>
<translation>Reemplazar el texto encontrado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2751" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3839" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3849" />
<source><b>Replace Occurrence</b><p>Replace the found occurrence of the search text in the current editor.</p></source>
<translation><b>Reemplazar Ocurrencia</b><p>Reemplazar la ocurrencia del texto de búsqueda hallado en el editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2764" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2762" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3852" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3850" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3862" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3860" />
<source>Replace All</source>
<translation>Reemplazar Todo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2766" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3854" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3864" />
<source>Shift+Meta+R</source>
<comment>Search|Replace All</comment>
<translation>Shift+Meta+R</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2775" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3863" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3873" />
<source>Replace search text occurrences</source>
<translation>Reemplazar ocurrencias de texto de búsqueda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2778" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3866" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3876" />
<source><b>Replace All</b><p>Replace all occurrences of the search text in the current editor.</p></source>
<translation><b>Reemplazar Todo</b><p>Reemplazar todas las ocurrencias del texto de búsqueda en el editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3888" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3877" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3898" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3887" />
<source>Goto Line</source>
<translation>Ir a línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3879" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3889" />
<source>&Goto Line...</source>
<translation>&Ir a Linea...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3881" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3891" />
<source>Ctrl+G</source>
<comment>Search|Goto Line</comment>
<translation>Ctrl+G</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3891" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3901" />
<source><b>Goto Line</b><p>Go to a specific line of text in the current editor. A dialog is shown to enter the linenumber.</p></source>
<translation><b>Ir la la línea</b><p>Ir a una línea específica del texto en el editor actual. Se muestra un diálogo para introducir el número de línea.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3913" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3902" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3923" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3912" />
<source>Goto Brace</source>
<translation>Ir a paréntesis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3904" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3914" />
<source>Goto &Brace</source>
<translation>Ir al Parén&tesis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3906" />
- <source>Ctrl+L</source>
- <comment>Search|Goto Brace</comment>
- <translation>Ctrl+L</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3916" />
+ <source>Ctrl+L</source>
+ <comment>Search|Goto Brace</comment>
+ <translation>Ctrl+L</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3926" />
<source><b>Goto Brace</b><p>Go to the matching brace in the current editor.</p></source>
<translation><b>Ir a llave ('{' o '}')</b><p>Ir a la llave correspondiente en el editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3939" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3926" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3949" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3936" />
<source>Goto Last Edit Location</source>
<translation>Ir a la Última Posición de Edición</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3928" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3938" />
<source>Goto Last &Edit Location</source>
<translation>Ir a la Última Posición de &Edición</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3930" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3940" />
<source>Ctrl+Shift+G</source>
<comment>Search|Goto Last Edit Location</comment>
<translation>Ctrl+Shift+G</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3942" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3952" />
<source><b>Goto Last Edit Location</b><p>Go to the location of the last edit in the current editor.</p></source>
<translation><b>Ir a la Última Posición de Edición</b><p>Ir a la posición de la última edición en el editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3954" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3953" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3964" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3963" />
<source>Goto Previous Method or Class</source>
<translation>Ir al Anterior Método o Clase</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3956" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3966" />
<source>Ctrl+Shift+Up</source>
<comment>Search|Goto Previous Method or Class</comment>
<translation>Ctrl+Shift+Up</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3967" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3977" />
<source>Go to the previous method or class definition</source>
<translation>Ir a la anterior definición de método o clase</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3972" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3982" />
<source><b>Goto Previous Method or Class</b><p>Goes to the line of the previous method or class definition and highlights the name.</p></source>
<translation><b>Ir al Anterior Método o Clase</b><p>Va a la línea de la anterior definición de método o clase y resalta el nombre.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3984" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3983" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3994" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3993" />
<source>Goto Next Method or Class</source>
<translation>Ir al Siguiente Método o Clase</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3986" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3996" />
<source>Ctrl+Shift+Down</source>
<comment>Search|Goto Next Method or Class</comment>
<translation>Ctrl+Shift+Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3995" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4005" />
<source>Go to the next method or class definition</source>
<translation>Ir a la siguiente definición de método o clase</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4000" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4010" />
<source><b>Goto Next Method or Class</b><p>Goes to the line of the next method or class definition and highlights the name.</p></source>
<translation><b>Ir al Siguiente Método o Clase</b><p>Va a la línea de la siguiente definición de método o clase y resalta el nombre.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4013" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4023" />
<source>Search in Files</source>
<translation>Buscar en archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4015" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4025" />
<source>Search in &Files...</source>
<translation>Buscar en arc&hivos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4017" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4027" />
<source>Shift+Ctrl+F</source>
<comment>Search|Search Files</comment>
<translation>Shift+Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4026" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4036" />
<source>Search for a text in files</source>
<translation>Buscar texto en archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4029" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4039" />
<source><b>Search in Files</b><p>Search for some text in the files of a directory tree or the project. A window is shown to enter the searchtext and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation><b>Buscar en Archivos</b><p>Búsqueda de texto en archivos de un árbol de directorios o en el proyecto. Se muestra una ventana para introducir el texto de búsqueda, y opciones para la búsqueda y visualización de resultados.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4041" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4051" />
<source>Replace in Files</source>
<translation>Reemplazar en Archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4042" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4052" />
<source>Replace in F&iles...</source>
<translation>Reemplazar en Arch&ivos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4044" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4054" />
<source>Shift+Ctrl+R</source>
<comment>Search|Replace in Files</comment>
<translation>Shift+Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4053" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4063" />
<source>Search for a text in files and replace it</source>
<translation>Buscar un texto en archivos y reemplazarlo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4058" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4068" />
<source><b>Replace in Files</b><p>Search for some text in the files of a directory tree or the project and replace it. A window is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation><b>Reemplazar en Archivos</b><p>Buscar un texto en los archivos de un árbol de directorios o en el proyecto, y reemplazarlo. Se muestra una ventana para introducir los textos de búsqueda y reemplazo, y opciones para la búsqueda y visualización de resultados.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4071" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4081" />
<source>Search in Open Files</source>
<translation>Buscar en los Archivos Abiertos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4073" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4083" />
<source>Search in Open Files...</source>
<translation>Buscar en los Archivos Abiertos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4075" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4085" />
<source>Meta+Ctrl+Alt+F</source>
<comment>Search|Search Open Files</comment>
<translation>Meta+Ctrl+Alt+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4084" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4094" />
<source>Search for a text in open files</source>
<translation>Buscar un texto en los archivos abiertos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4087" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4097" />
<source><b>Search in Open Files</b><p>Search for some text in the currently opened files. A window is shown to enter the search text and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation><b>Buscar en Archivos Abiertos</b><p>Búsqueda de un texto en los archivos actualmente abiertos. Se muestra una ventana para introducir el texto de búsqueda, y opciones para la búsqueda y visualización de resultados.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4099" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4109" />
<source>Replace in Open Files</source>
<translation>Reemplazar en los Archivos Abiertos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4100" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4110" />
<source>Replace in Open Files...</source>
<translation>Reemplazar en los Archivos Abiertos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4102" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4112" />
<source>Meta+Ctrl+Alt+R</source>
<comment>Search|Replace in Open Files</comment>
<translation>Meta+Ctrl+Alt+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4111" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4121" />
<source>Search for a text in open files and replace it</source>
<translation>Buscar un texto en los archivos abiertos y reemplazarlo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4116" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4126" />
<source><b>Replace in Open Files</b><p>Search for some text in the currently opened files and replace it. A window is shown to enter the search text, the replacement text and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation><b>Reemplazar en Archivos Abiertos</b><p>Búsqueda de un texto en los archivos actualmente abiertos y reemplazarlo. Se muestra una ventana para introducir los textos de búsqueda y reemplazo, y opciones para la búsqueda y visualización de resultados.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4137" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4147" />
<source>&Search</source>
<translation>&Buscar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2793" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1020" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4208" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4218" />
<source>Zoom in</source>
<translation>Aumentar zoom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2795" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1022" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4210" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4220" />
<source>Zoom &in</source>
<translation>A&umentar Zoom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2797" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1024" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4212" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4222" />
<source>Ctrl++</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation>Ctrl++</translation>
@@ -97721,7 +97718,7 @@
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2800" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1027" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4215" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4225" />
<source>Zoom In</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation>Aumentar Zoom</translation>
@@ -97729,35 +97726,35 @@
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2806" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1033" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4221" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4231" />
<source>Zoom in on the text</source>
<translation>Zoom sobre el texto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2809" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1036" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4224" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4234" />
<source><b>Zoom in</b><p>Zoom in on the text. This makes the text bigger.</p></source>
<translation><b>Aumentar zoom</b><p>Aumentar zoom sobre el texto. Hace que el texto sea de mayor tamaño.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2819" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1046" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4234" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4244" />
<source>Zoom out</source>
<translation>Disminuir Zoom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2821" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1048" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4236" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4246" />
<source>Zoom &out</source>
<translation>Dismi&nuir Zoom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2823" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1050" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4238" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4248" />
<source>Ctrl+-</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation>Ctrl+-</translation>
@@ -97765,7 +97762,7 @@
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2826" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1053" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4241" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4251" />
<source>Zoom Out</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation>Disminuir Zoom</translation>
@@ -97773,35 +97770,35 @@
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2832" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1059" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4247" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4257" />
<source>Zoom out on the text</source>
<translation>Disminuir zoom en el texto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2835" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1062" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4250" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4260" />
<source><b>Zoom out</b><p>Zoom out on the text. This makes the text smaller.</p></source>
<translation><b>Disminuir zoom</b><p>Disminuir zoom sobre el texto. Hace que el texto sea de menor tamaño.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2845" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1072" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4260" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4270" />
<source>Zoom reset</source>
<translation>Restablecer zoom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2847" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1074" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4262" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4272" />
<source>Zoom &reset</source>
<translation>&Restablecer zoom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2849" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1076" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4264" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4274" />
<source>Ctrl+0</source>
<comment>View|Zoom reset</comment>
<translation>Ctrl+0</translation>
@@ -97809,894 +97806,894 @@
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2856" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1083" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4271" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4281" />
<source>Reset the zoom of the text</source>
<translation>Restablecer el zoom aplicado al texto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2859" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1086" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4274" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4284" />
<source><b>Zoom reset</b><p>Reset the zoom of the text. This sets the zoom factor to 100%.</p></source>
<translation><b>Restablecer zoom</b><p>Restablece el zoom aplicado al texto. Establece el factor de zoom a 100%.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2870" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1097" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4285" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4295" />
<source>Zoom</source>
<translation>Zoom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2872" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1099" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4287" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4297" />
<source>&Zoom</source>
<translation>&Zoom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2879" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1106" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4294" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4304" />
<source>Zoom the text</source>
<translation>Zoom sobre el texto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2882" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1109" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4297" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4307" />
<source><b>Zoom</b><p>Zoom the text. This opens a dialog where the desired size can be entered.</p></source>
<translation><b>Zoom</b><p>Zoom sobre el texto. Abre un diálogo donde se puede introducir el tamaño deseado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4316" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4308" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4326" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4318" />
<source>Toggle all folds</source>
<translation>Recoger/Desplegar los anidamientos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4309" />
- <source>&Toggle all folds</source>
- <translation>Recoger/Desplegar los &anidamientos</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4319" />
+ <source>&Toggle all folds</source>
+ <translation>Recoger/Desplegar los &anidamientos</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4329" />
<source><b>Toggle all folds</b><p>Toggle all folds of the current editor.</p></source>
<translation><b>Recoger/desplegar todos los anidamientos</b><p>Recoge/despliega todos los anidamientos en el editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4341" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4329" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4351" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4339" />
<source>Toggle all folds (including children)</source>
<translation>Recoger/Desplegar todos los anidamientos (inc. hijos)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4332" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4342" />
<source>Toggle all &folds (including children)</source>
<translation>Recoger/Desplegar todos los a&nidamientos (inc. hijos)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4346" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4356" />
<source><b>Toggle all folds (including children)</b><p>Toggle all folds of the current editor including all children.</p></source>
<translation><b>Recoger/desplegar todos los anidamientos (incluyendo hijos)</b><p>Recoge/despliega todos los anidamientos en el editor actual, incluyendo todos los hijos.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4365" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4357" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4375" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4367" />
<source>Toggle current fold</source>
<translation>Recoger/Desplegar el anidamiento actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4358" />
- <source>Toggle &current fold</source>
- <translation>Recoger/Desplega&r el anidamiento actual</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4368" />
+ <source>Toggle &current fold</source>
+ <translation>Recoger/Desplega&r el anidamiento actual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4378" />
<source><b>Toggle current fold</b><p>Toggle the folds of the current line of the current editor.</p></source>
<translation><b>Recoger/desplegar anidamiento actual</b><p>Recoge/despliega el anidamiento de la línea actual en el editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4387" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4379" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4397" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4389" />
<source>Clear all folds</source>
<translation>Limpiar todos los anidamientos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4380" />
- <source>Clear &all folds</source>
- <translation>Limpiar todos los anid&amientos</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4390" />
+ <source>Clear &all folds</source>
+ <translation>Limpiar todos los anid&amientos</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4400" />
<source><b>Clear all folds</b><p>Clear all folds of the current editor, i.e. ensure that all lines are displayed unfolded.</p></source>
<translation><b>Limpiar todos los anidamientos</b><p>Limpiar todos los anidamientos en el editor actual, asegurando que todas las líneas se muestran sin plegar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4410" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4403" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4401" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4420" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4413" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4411" />
<source>Remove all highlights</source>
<translation>Quitar todos los resaltes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4413" />
- <source><b>Remove all highlights</b><p>Remove the highlights of all editors.</p></source>
- <translation><b>Eliminar todos los resaltes de texto</b><p>Elimina todos los resaltes de texto en todos los editories.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4423" />
+ <source><b>Remove all highlights</b><p>Remove the highlights of all editors.</p></source>
+ <translation><b>Eliminar todos los resaltes de texto</b><p>Elimina todos los resaltes de texto en todos los editories.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4433" />
<source>New Document View</source>
<translation>Nueva Vista de Documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4425" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4435" />
<source>New &Document View</source>
<translation>Nueva Vista de &Documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4432" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4442" />
<source>Open a new view of the current document</source>
<translation>Abrir una nueva vista del documento actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4437" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4447" />
<source><b>New Document View</b><p>Opens a new view of the current document. Both views show the same document. However, the cursors may be positioned independently.</p></source>
<translation><b>Nueva Vista de Documento</b><p>Abre una nueva vista del documento actual. Ambas vistas muestran el mismo documento. Sin embargo, los cursores pueden estar ubicados de manera independiente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4453" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4449" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4463" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4459" />
<source>New Document View (with new split)</source>
<translation>Nueva Vista de Documento (con nueva división)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4462" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4472" />
<source>Open a new view of the current document in a new split</source>
<translation>Abrir una nueva vista del documento actual en una nueva división</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4467" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4477" />
<source><b>New Document View</b><p>Opens a new view of the current document in a new split. Both views show the same document. However, the cursors may be positioned independently.</p></source>
<translation><b>Nueva Vista de Documento</b><p>Abre una nueva vista del documento actual en una nueva división. Ambas vistas muestran el mismo documento. Sin embargo, los cursores pueden estar ubicados de manera independiente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4479" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4489" />
<source>Split view</source>
<translation>Dividir vista</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4481" />
- <source>&Split view</source>
- <translation>&Dividir vista</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4488" />
- <source>Add a split to the view</source>
- <translation>Agregar una división a la vista</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4491" />
- <source><b>Split view</b><p>Add a split to the view.</p></source>
- <translation><b>Dividir vista</b><p>Añade una nueva división a la vista.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4500" />
- <source>Arrange horizontally</source>
- <translation>Organizar horizontalmente</translation>
+ <source>&Split view</source>
+ <translation>&Dividir vista</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4498" />
+ <source>Add a split to the view</source>
+ <translation>Agregar una división a la vista</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4501" />
+ <source><b>Split view</b><p>Add a split to the view.</p></source>
+ <translation><b>Dividir vista</b><p>Añade una nueva división a la vista.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4510" />
+ <source>Arrange horizontally</source>
+ <translation>Organizar horizontalmente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4511" />
<source>Arrange &horizontally</source>
<translation>Or&ganizar horizontalmente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4509" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4519" />
<source>Arrange the splitted views horizontally</source>
<translation>Organizar las vistas divididas horizontalmente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4514" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4524" />
<source><b>Arrange horizontally</b><p>Arrange the splitted views horizontally.</p></source>
<translation><b>Organizar horizontalmente</b><p>Organiza las vistas divididas horizontalmente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4525" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4535" />
<source>Remove split</source>
<translation>Quitar división</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4527" />
- <source>&Remove split</source>
- <translation>&Quitar división</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4534" />
- <source>Remove the current split</source>
- <translation>Eliminar división actual</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4537" />
- <source><b>Remove split</b><p>Remove the current split.</p></source>
- <translation><b>Eliminar división</b><p>Elimina la división actual.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4546" />
- <source>Next split</source>
- <translation>Próxima división</translation>
+ <source>&Remove split</source>
+ <translation>&Quitar división</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4544" />
+ <source>Remove the current split</source>
+ <translation>Eliminar división actual</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4547" />
+ <source><b>Remove split</b><p>Remove the current split.</p></source>
+ <translation><b>Eliminar división</b><p>Elimina la división actual.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4556" />
+ <source>Next split</source>
+ <translation>Próxima división</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4557" />
<source>&Next split</source>
<translation>Pró&xima división</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4549" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4559" />
<source>Ctrl+Alt+N</source>
<comment>View|Next split</comment>
<translation>Ctrl+Alt+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4558" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4568" />
<source>Move to the next split</source>
<translation>Mover a la siguiente división</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4561" />
- <source><b>Next split</b><p>Move to the next split.</p></source>
- <translation><b>Siguiente división</b><p>Mover a la siguiente división.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4570" />
- <source>Previous split</source>
- <translation>División anterior</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4571" />
+ <source><b>Next split</b><p>Move to the next split.</p></source>
+ <translation><b>Siguiente división</b><p>Mover a la siguiente división.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4580" />
+ <source>Previous split</source>
+ <translation>División anterior</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4581" />
<source>&Previous split</source>
<translation>Divi&sión anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4573" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4583" />
<source>Ctrl+Alt+P</source>
<comment>View|Previous split</comment>
<translation>Ctrl+Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4582" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4592" />
<source>Move to the previous split</source>
<translation>Mover a la división anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4585" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4595" />
<source><b>Previous split</b><p>Move to the previous split.</p></source>
<translation><b>División anterior</b><p>Mover a la división anterior.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4596" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4594" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4606" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4604" />
<source>Preview</source>
<translation>Vista Previa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4604" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4614" />
<source>Preview the current file in the web browser</source>
<translation>Vista previa del archivo actual en el navegador web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4609" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4619" />
<source><b>Preview</b><p>This opens the web browser with a preview of the current file.</p></source>
<translation><b>Vista Previa</b><p>Abre el navegador web con una vista previa del archivo actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4623" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4621" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4633" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4631" />
<source>Python AST Viewer</source>
<translation>Visor AST de Python</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4631" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4641" />
<source>Show the AST for the current Python file</source>
<translation>Mostrar el AST para el archivo de Python actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4636" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4646" />
<source><b>Python AST Viewer</b><p>This opens the a tree view of the AST of the current Python source file.</p></source>
<translation><b>Visor AST de Python</b><p>Abre una vista de árbol del AST del archivo actual de código fuente Python.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4650" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4648" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4660" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4658" />
<source>Python Disassembly Viewer</source>
<translation>Visor de Desensamblado Python</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4658" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4668" />
<source>Show the Disassembly for the current Python file</source>
<translation>Mostrar el desensamblado para el archivo Python actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4663" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4673" />
<source><b>Python Disassembly Viewer</b><p>This opens the a tree view of the Disassembly of the current Python source file.</p></source>
<translation><b>Visor Desensamblado Python</b><p>Abre una vista de árbol del desensamblado del archivo actual de código Python.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4699" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4709" />
<source>&View</source>
<translation>&Ver</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4734" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4732" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4744" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4742" />
<source>View</source>
<translation>Ver</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4773" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4765" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4783" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4775" />
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Comenzar grabación de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4766" />
- <source>S&tart Macro Recording</source>
- <translation>Comenzar &grabación de macro</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4776" />
+ <source>S&tart Macro Recording</source>
+ <translation>Comenzar &grabación de macro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4786" />
<source><b>Start Macro Recording</b><p>Start recording editor commands into a new macro.</p></source>
<translation><b>Comenzar Grabación de Macro</b><p>Comenzar grabación de comandos de editor como una nueva macro.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4794" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4786" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4804" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4796" />
<source>Stop Macro Recording</source>
<translation>Detener Grabación de Macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4787" />
- <source>Sto&p Macro Recording</source>
- <translation>Detene&r grabación de macro</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4797" />
+ <source>Sto&p Macro Recording</source>
+ <translation>Detene&r grabación de macro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4807" />
<source><b>Stop Macro Recording</b><p>Stop recording editor commands into a new macro.</p></source>
<translation><b>Detener Grabación de Macro</b><p>Detener grabación de comandos de editor a una nueva macro.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4815" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4807" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4825" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4817" />
<source>Run Macro</source>
<translation>Ejecutar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4808" />
- <source>&Run Macro</source>
- <translation>Ejecuta&r macro</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4818" />
+ <source>&Run Macro</source>
+ <translation>Ejecuta&r macro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4828" />
<source><b>Run Macro</b><p>Run a previously recorded editor macro.</p></source>
<translation><b>Ejecutar Macro</b><p>Ejecutar una macro de editor grabada anteriormente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4836" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4828" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4846" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4838" />
<source>Delete Macro</source>
<translation>Borrar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4829" />
- <source>&Delete Macro</source>
- <translation>&Borrar macro</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4839" />
+ <source>&Delete Macro</source>
+ <translation>&Borrar macro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4849" />
<source><b>Delete Macro</b><p>Delete a previously recorded editor macro.</p></source>
<translation><b>Eliminar Macro</b><p>Eliminar una macro de editor grabada anteriormente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4857" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4849" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4867" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4859" />
<source>Load Macro</source>
<translation>Cargar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4850" />
- <source>&Load Macro</source>
- <translation>&Cargar macro</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4860" />
- <source><b>Load Macro</b><p>Load an editor macro from a file.</p></source>
- <translation><b>Cargar Macro</b><p>Cargar desde archivo una macro de editor grabada anteriormente.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4877" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4869" />
- <source>Save Macro</source>
- <translation>Guardar macro</translation>
+ <source>&Load Macro</source>
+ <translation>&Cargar macro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4870" />
- <source>&Save Macro</source>
- <translation>&Guardar macro</translation>
+ <source><b>Load Macro</b><p>Load an editor macro from a file.</p></source>
+ <translation><b>Cargar Macro</b><p>Cargar desde archivo una macro de editor grabada anteriormente.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4887" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4879" />
+ <source>Save Macro</source>
+ <translation>Guardar macro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4880" />
+ <source>&Save Macro</source>
+ <translation>&Guardar macro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4890" />
<source><b>Save Macro</b><p>Save a previously recorded editor macro to a file.</p></source>
<translation><b>Guardar Macro</b><p>Guarda en un archivo una macro de editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4898" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4908" />
<source>&Macros</source>
<translation>&Macros</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4929" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4916" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4939" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4926" />
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation>Alternar Marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4918" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4928" />
<source>&Toggle Bookmark</source>
<translation>Al&ternar marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4920" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4930" />
<source>Alt+Ctrl+T</source>
<comment>Bookmark|Toggle</comment>
<translation>Alt+Ctrl+T</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4932" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4942" />
<source><b>Toggle Bookmark</b><p>Toggle a bookmark at the current line of the current editor.</p></source>
<translation><b>Alternar Marcador</b><p>Alterna un marcador en la línea actual del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4956" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4943" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4966" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4953" />
<source>Next Bookmark</source>
<translation>Siguiente marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4945" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4955" />
<source>&Next Bookmark</source>
<translation>Siguie&nte marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4947" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4957" />
<source>Ctrl+PgDown</source>
<comment>Bookmark|Next</comment>
<translation>Ctrl+PgDown</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4959" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4969" />
<source><b>Next Bookmark</b><p>Go to next bookmark of the current editor.</p></source>
<translation><b>Siguiente Marcador</b><p>Avanzar al siguiente marcador del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4982" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4969" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4992" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4979" />
<source>Previous Bookmark</source>
<translation>Marcador anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4971" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4981" />
<source>&Previous Bookmark</source>
<translation>Marcador an&terior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4973" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4983" />
<source>Ctrl+PgUp</source>
<comment>Bookmark|Previous</comment>
<translation>Ctrl+PgUp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4985" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4995" />
<source><b>Previous Bookmark</b><p>Go to previous bookmark of the current editor.</p></source>
<translation><b>Anterior Marcador</b><p>Retroceder al anterior marcador del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5007" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4995" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5017" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5005" />
<source>Clear Bookmarks</source>
<translation>Borrar todos los marcadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4996" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5006" />
<source>&Clear Bookmarks</source>
<translation>Borrar todos los mar&cadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4998" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5008" />
<source>Alt+Ctrl+C</source>
<comment>Bookmark|Clear</comment>
<translation>Alt+Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5010" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5020" />
<source><b>Clear Bookmarks</b><p>Clear bookmarks of all editors.</p></source>
<translation><b>Borrar todos los marcadores</b><p>Borra todos los marcadores de todos los editores.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5029" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5020" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5039" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5030" />
<source>Goto Syntax Error</source>
<translation>Ir al error de sintaxis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5022" />
- <source>&Goto Syntax Error</source>
- <translation>&Ir al error de sintaxis</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5032" />
+ <source>&Goto Syntax Error</source>
+ <translation>&Ir al error de sintaxis</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5042" />
<source><b>Goto Syntax Error</b><p>Go to next syntax error of the current editor.</p></source>
<translation><b>Ir al Error de Sintaxis</b><p>Ir al siguiente error de sintaxis del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5050" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5042" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5060" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5052" />
<source>Clear Syntax Errors</source>
<translation>Borrar Errores de Sintaxis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5043" />
- <source>Clear &Syntax Errors</source>
- <translation>Borrar Errores de &Sintaxis</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5053" />
+ <source>Clear &Syntax Errors</source>
+ <translation>Borrar Errores de &Sintaxis</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5063" />
<source><b>Clear Syntax Errors</b><p>Clear syntax errors of all editors.</p></source>
<translation><b>Borrar Errores de Sintaxis</b><p>Borra los errores de sintaxis de todos los editores.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5072" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5063" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5082" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5073" />
<source>Next warning message</source>
<translation>Siguiente mensaje de advertencia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5065" />
- <source>&Next warning message</source>
- <translation>Siguie&nte mensaje de advertencia</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5075" />
+ <source>&Next warning message</source>
+ <translation>Siguie&nte mensaje de advertencia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5085" />
<source><b>Next warning message</b><p>Go to next line of the current editor having a pyflakes warning.</p></source>
<translation><b>Siguiente mensaje de advertencia</b><p>Ir a la siguiente línea en el editor actual que contenga una advertencia de pyflakes.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5095" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5086" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5105" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5096" />
<source>Previous warning message</source>
<translation>Mensaje de advertencia anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5088" />
- <source>&Previous warning message</source>
- <translation>&Mensaje de advertencia anterior</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5098" />
+ <source>&Previous warning message</source>
+ <translation>&Mensaje de advertencia anterior</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5108" />
<source><b>Previous warning message</b><p>Go to previous line of the current editor having a pyflakes warning.</p></source>
<translation><b>Anterior mensaje de advertencia</b><p>Ir a la anterior línea en el editor actual que contenga una advertencia de pyflakes.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5117" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5109" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5127" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5119" />
<source>Clear Warning Messages</source>
<translation>Limpiar Mensajes de Advertencia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5110" />
- <source>Clear &Warning Messages</source>
- <translation>&Limpiar Mensajes de Advertencia</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5120" />
+ <source>Clear &Warning Messages</source>
+ <translation>&Limpiar Mensajes de Advertencia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5130" />
<source><b>Clear Warning Messages</b><p>Clear pyflakes warning messages of all editors.</p></source>
<translation><b>Limpiar Mensajes de Advertencia</b><p>Limpiar mensajes de advertencia de pyflakes en todos los editores.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5139" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5130" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5149" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5140" />
<source>Next uncovered line</source>
<translation>Siguiente línea sin cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5132" />
- <source>&Next uncovered line</source>
- <translation>Siguie&nte línea sin cobertura</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5142" />
+ <source>&Next uncovered line</source>
+ <translation>Siguie&nte línea sin cobertura</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5152" />
<source><b>Next uncovered line</b><p>Go to next line of the current editor marked as not covered.</p></source>
<translation><b>Siguiente línea sin cobertura</b><p>Ir a la siguiente línea del editor actual marcada como sin cobertura.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5162" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5153" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5172" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5163" />
<source>Previous uncovered line</source>
<translation>Anterior línea sin cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5155" />
- <source>&Previous uncovered line</source>
- <translation>Anteri&or línea sin cobertura</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5165" />
+ <source>&Previous uncovered line</source>
+ <translation>Anteri&or línea sin cobertura</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5175" />
<source><b>Previous uncovered line</b><p>Go to previous line of the current editor marked as not covered.</p></source>
<translation><b>Anterior línea sin cobertura</b><p>Ir a la anterior línea del editor actual marcada como sin cobertura.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5185" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5176" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5195" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5186" />
<source>Next Task</source>
<translation>Siguiente Tarea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5178" />
- <source>&Next Task</source>
- <translation>Siguie&nte Tarea</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5188" />
+ <source>&Next Task</source>
+ <translation>Siguie&nte Tarea</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5198" />
<source><b>Next Task</b><p>Go to next line of the current editor having a task.</p></source>
<translation><b>Siguiente Tarea</b><p>Ir a la siguiente línea en el editor actual que tiene una tarea.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5207" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5198" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5217" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5208" />
<source>Previous Task</source>
<translation>Tarea anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5200" />
- <source>&Previous Task</source>
- <translation>Tarea anteri&or</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5210" />
+ <source>&Previous Task</source>
+ <translation>Tarea anteri&or</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5220" />
<source><b>Previous Task</b><p>Go to previous line of the current editor having a task.</p></source>
<translation><b>Tarea Anterior</b><p>Ir a la línea anterior en el editor actual que tiene una tarea.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5230" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5221" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5240" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5231" />
<source>Next Change</source>
<translation>Siguiente Cambio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5223" />
- <source>&Next Change</source>
- <translation>Siguie&nte Cambio</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5233" />
+ <source>&Next Change</source>
+ <translation>Siguie&nte Cambio</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5243" />
<source><b>Next Change</b><p>Go to next line of the current editor having a change marker.</p></source>
<translation><b>Siguiente Cambio</b><p>Ir a la siguiente línea del editor actual que tiene un marcador de cambios.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5253" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5244" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5263" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5254" />
<source>Previous Change</source>
<translation>Cambio Anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5246" />
- <source>&Previous Change</source>
- <translation>Cambio &Anterior</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5256" />
+ <source>&Previous Change</source>
+ <translation>Cambio &Anterior</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5266" />
<source><b>Previous Change</b><p>Go to previous line of the current editor having a change marker.</p></source>
<translation><b>Cambio Anterior</b><p>Ir a la anterior línea del editor actual que tiene un marcador de cambios.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5277" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5275" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5287" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5285" />
<source>&Bookmarks</source>
<translation>&Marcadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5321" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5319" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5331" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5329" />
<source>Bookmarks</source>
<translation>Marcadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5355" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5365" />
<source>Check spelling</source>
<translation>Corrección ortográfica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5357" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5367" />
<source>Check &spelling...</source>
<translation>Corrección &ortográfica...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5359" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5369" />
<source>Shift+F7</source>
<comment>Spelling|Spell Check</comment>
<translation>Shift+F7</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5368" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5378" />
<source>Perform spell check of current editor</source>
<translation>Lleva a cabo la corrección ortográfica del editor actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5373" />
- <source><b>Check spelling</b><p>Perform a spell check of the current editor.</p></source>
- <translation><b>Corrección ortográfica</b><p>Lleva a cabo la corrección ortográfica del editor actual.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5383" />
- <source>Automatic spell checking</source>
- <translation>Corrección ortográfica automática</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5385" />
- <source>&Automatic spell checking</source>
- <translation>Corrección ortográfica &automática</translation>
+ <source><b>Check spelling</b><p>Perform a spell check of the current editor.</p></source>
+ <translation><b>Corrección ortográfica</b><p>Lleva a cabo la corrección ortográfica del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5393" />
+ <source>Automatic spell checking</source>
+ <translation>Corrección ortográfica automática</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5395" />
+ <source>&Automatic spell checking</source>
+ <translation>Corrección ortográfica &automática</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5403" />
<source>(De-)Activate automatic spell checking</source>
<translation>(Des-)Activar la corrección ortográfica automática</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5398" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5408" />
<source><b>Automatic spell checking</b><p>Activate or deactivate the automatic spell checking function of all editors.</p></source>
<translation><b>Corrección ortografica automática</b><p>Activar o desactivar la corrección ortográfica automática en todos los editores.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5432" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5442" />
<source>Edit Dictionary</source>
<translation>Editar Diccionario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5435" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5445" />
<source>Project Word List</source>
<translation>Lista de Palabras del Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5439" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5449" />
<source>Project Exception List</source>
<translation>Lista de Excepciones del Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5444" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5454" />
<source>User Word List</source>
<translation>Lista de Palabras del Usuario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5448" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5458" />
<source>User Exception List</source>
<translation>Lista de Excepciones del Usuario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5469" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5467" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5479" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5477" />
<source>Spelling</source>
<translation>Corrección ortográfica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5492" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5502" />
<source>Open Files</source>
<translation>Abrir Archivos</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5531" />
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5521" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5511" />
<source>Open Remote Files</source>
<translation>Abrir Archivos Remotos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5578" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5588" />
<source>File Modified</source>
<translation>Archivo Modificado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5579" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5589" />
<source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> tiene cambios sin guardar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6078" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6090" />
<source>Line: {0:5}</source>
<translation>Línea: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6084" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6096" />
<source>Pos: {0:5}</source>
<translation>Pos: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6104" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6116" />
<source>Language: {0}</source>
<translation>Lenguaje: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6113" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6125" />
<source>EOL Mode: {0}</source>
<translation>Modo de EOL: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6641" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6598" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6668" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6625" />
<source>&Clear</source>
<translation>&Limpiar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6635" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6662" />
<source>&Add</source>
<translation>&Agregar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6638" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6665" />
<source>&Edit...</source>
<translation>&Editar...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7735" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7721" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7689" />
+ <source>Edit Spelling Dictionary</source>
+ <translation>Editar Diccionario Ortográfico</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7692" />
+ <source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
+ <translation><p>El archivo de diccionario ortográfico <b>{0}</b> no se puede leer.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7708" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7694" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7662" />
- <source>Edit Spelling Dictionary</source>
- <translation>Editar Diccionario Ortográfico</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7665" />
- <source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
- <translation><p>El archivo de diccionario ortográfico <b>{0}</b> no se puede leer.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7681" />
<source>Editing {0}</source>
<translation>Editando {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7697" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7724" />
<source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de diccionario ortográfico <b>{0}</b> no se puede escribir.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7711" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7738" />
<source>The spelling dictionary was saved successfully.</source>
<translation>El diccionario ortográfico se ha guardado con éxito.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5522" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5532" />
<source>You must be connected to a remote eric-ide server. Aborting...</source>
<translation>Debe estar conectado a un servidor remoto de eric-ide. Abortando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6820" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6847" />
<source>Clear Editor</source>
<translation>Limpiar Editor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6821" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6848" />
<source>Do you really want to delete all text of the current editor?</source>
<translation>¿Desea realmente borrar todo el texto del editor actual?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="8241" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="8224" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="8268" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="8251" />
<source>File System Watcher Error</source>
<translation>Error del Monitor del Sistema de Archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="8225" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="8252" />
<source><p>The operating system resources for file system watches are exhausted. This limit should be increased. On a Linux system you should <ul><li>sudo nano /etc/sysctl.conf</li><li>add to the bottom "fs.inotify.max_user_instances = 1024"</li><li>save and close the editor</li><li>sudo sysctl -p</li></ul></p><p>Error Message: {0}</p></source>
<translation><p>Los recursos del sistema operativo para monitores del sistema de archivos se han agotado. Este límite se debería incrementar. En un sistema Linux se debería <ul><li>sudo nano /etc/sysctl.conf</li><li>añadir al final del archivo "fs.inotify.max_user_instances = 1024"</li><li>guardar y cerrar el editor</li><li>sudo sysctl -p</li></ul></p><p>Mensaje de Error: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="8242" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="8269" />
<source>The file system watcher reported an error with code <b>{0}</b>.</p><p>Error Message: {1}</p></source>
<translation>El monitor del sistema de archivos ha reportado un error con código <b>{0}</b>.</p><p>Mensaje de Error: {1}</p></translation>
</message>
@@ -99570,54 +99567,54 @@
<context>
<name>VirtualenvManager</name>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="317" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="319" />
<source>Add Virtual Environment</source>
<translation>Añadir Entorno Virtual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="318" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="320" />
<source>A virtual environment named <b>{0}</b> exists already. Shall it be replaced?</source>
<translation>Un entorno virtual llamado <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea reemplazarlo?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="355" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="357" />
<source>Change Virtual Environment</source>
<translation>Cambiar Entorno Virtual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="388" />
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="356" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="390" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="358" />
<source>A virtual environment named <b>{0}</b> does not exist. Aborting!</source>
<translation>Un entorno virtual llamado <b>{0}</b> no existe. ¡Abortando!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="387" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="389" />
<source>Rename Virtual Environment</source>
<translation>Renombrar Entorno Virtual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="479" />
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="412" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="481" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="414" />
<source>{0} - {1}</source>
<translation>{0} - {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="419" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="421" />
<source>Delete Virtual Environments</source>
<translation>Borrar Entornos Virtuales</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="420" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="422" />
<source>Do you really want to delete these virtual environments?</source>
<translation>¿Desea borrar estos entornos virtuales?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="486" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="488" />
<source>Remove Virtual Environments</source>
<translation>Eliminar Entornos Virtuales</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="487" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="489" />
<source>Do you really want to remove these virtual environments?</source>
<translation>¿Desea eliminar estos entornos virtuales?</translation>
</message>
@@ -99625,7 +99622,7 @@
<context>
<name>VirtualenvManagerDialog</name>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidgets.py" line="442" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidgets.py" line="448" />
<source>Manage Virtual Environments</source>
<translation>Gestionar Entornos Virtuales</translation>
</message>
@@ -99749,7 +99746,7 @@
<context>
<name>VirtualenvManagerWindow</name>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidgets.py" line="482" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidgets.py" line="488" />
<source>Manage Virtual Environments</source>
<translation>Gestionar Entornos Virtuales</translation>
</message>
