Mercurial Repositories > eric / file diff

--- a/i18n/eric6_fr.ts	Tue Mar 26 19:39:42 2019 +0100
+++ b/i18n/eric6_fr.ts	Wed Mar 27 20:09:37 2019 +0100
@@ -6265,7 +6265,7 @@
         <translation>Connexion en provenance d&apos;un hote illégal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1577"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1587"/>
         <source>
 Not connected
 </source>
@@ -6277,13 +6277,13 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1783"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1800"/>
         <source>Passive debug connection received
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1797"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1814"/>
         <source>Passive debug connection closed
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -6299,12 +6299,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1401"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1403"/>
         <source>Start Debugger</source>
         <translation type="unfinished">Démarrage du débogueur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1401"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1403"/>
         <source>&lt;p&gt;The debugger type &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not supported or not configured.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -6312,7 +6312,7 @@
 <context>
     <name>DebugUI</name>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1820"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1826"/>
         <source>Run Script</source>
         <translation>Lancer le script</translation>
     </message>
@@ -6332,7 +6332,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;Lancer le script&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Entrer les arguments de la ligne de commande et lancer le script sans le débogueur. Si le script a des modifications, elles doivent d&apos;abord être enregistrées.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1835"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1841"/>
         <source>Run Project</source>
         <translation>Lancer le projet</translation>
     </message>
@@ -6432,7 +6432,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;Profiler le projet&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Entrer les arguments de la ligne de commande et profiler le projet. Si des fichiers du projet ont été modifiés, ils doivent d&apos;abord être enregistrés.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1955"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1961"/>
         <source>Debug Script</source>
         <translation>Déboguer le script</translation>
     </message>
@@ -6452,7 +6452,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;Deboguer le script&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Entrer les arguments de la ligne de commande et donner la ligne qui correspond à la première instruction Python. Si le fichier a été modifié, il doit d&apos;abord être sauvé.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1971"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1977"/>
         <source>Debug Project</source>
         <translation>Déboguer le projet</translation>
     </message>
@@ -6657,47 +6657,47 @@
         <translation>&amp;Point d&apos;arrêts</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1093"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1099"/>
         <source>The program being debugged contains an unspecified syntax error.</source>
         <translation>Le programme débogué contient une erreur de syntaxe non identifiée.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1130"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1136"/>
         <source>An unhandled exception occured. See the shell window for details.</source>
         <translation>Une erreur imprévue est apparue. Regardez les détails dans la fenêtre shell.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1256"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1262"/>
         <source>The program being debugged has terminated unexpectedly.</source>
         <translation>Le programme débogué s&apos;est terminé de façon prématurée.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1569"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1575"/>
         <source>Coverage of Project</source>
         <translation>Coverage du projet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1556"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1562"/>
         <source>Coverage of Script</source>
         <translation>Coverage du Script</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1835"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1841"/>
         <source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
         <translation>Il n&apos;y a pas de script principal défini dans le projet en cours. Abandon</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1701"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1707"/>
         <source>Profile of Project</source>
         <translation>Profil du projet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1688"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1694"/>
         <source>Profile of Script</source>
         <translation>Profil du Script</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1971"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1977"/>
         <source>There is no main script defined for the current project. No debugging possible.</source>
         <translation>Il n&apos;y a pas de script principal défini dans le projet en cours. Débogage impossible.</translation>
     </message>
@@ -6742,7 +6742,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;Filtre de Variables&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Configure le filtre de variables. Seuls les types de variables non sélectionnés sont affichés dans la fenêtre des variables globales (resp. locales) pendant la session de débogage.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1327"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1333"/>
         <source>Breakpoint Condition Error</source>
         <translation>Erreur de condition pour le point d&apos;arrêt</translation>
     </message>
@@ -6790,12 +6790,12 @@
         <translation>Arrête le run en cours.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1363"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1369"/>
         <source>Watch Expression Error</source>
         <translation>Erreur dans l&apos;expression</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1403"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1409"/>
         <source>Watch expression already exists</source>
         <translation>L&apos;expression existe déjà</translation>
     </message>
@@ -6832,42 +6832,42 @@
         <translation type="unfinished">Shift+F12</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1112"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1118"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; contains the syntax error &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt; at line &lt;b&gt;{2}&lt;/b&gt;, character &lt;b&gt;{3}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1177"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1183"/>
         <source>&lt;p&gt;The debugged program raised the exception &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&quot;&lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;&quot;&lt;br&gt;File: &lt;b&gt;{2}&lt;/b&gt;, Line: &lt;b&gt;{3}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Break here?&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1192"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1198"/>
         <source>&lt;p&gt;The debugged program raised the exception &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&quot;&lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;&quot;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1327"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1333"/>
         <source>&lt;p&gt;The condition of the breakpoint &lt;b&gt;{0}, {1}&lt;/b&gt; contains a syntax error.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1363"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1369"/>
         <source>&lt;p&gt;The watch expression &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; contains a syntax error.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1393"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1399"/>
         <source>&lt;p&gt;A watch expression &apos;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&apos; already exists.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;p&gt;L&apos;expression de contrôle &apos;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&apos; existe déjà.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1397"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1403"/>
         <source>&lt;p&gt;A watch expression &apos;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&apos; for the variable &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt; already exists.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;p&gt;L&apos;expression de contrôle &apos;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&apos; pour la variable &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt; existe déjà.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1062"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1068"/>
         <source>Program terminated</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -6887,51 +6887,51 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1242"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1248"/>
         <source>&lt;p&gt;The program generate the signal &quot;{0}&quot;.&lt;br/&gt;File: &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;, Line: &lt;b&gt;{2}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1031"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1035"/>
         <source>&lt;p&gt;Message: {0}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1036"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1040"/>
         <source>&lt;p&gt;The program has terminated with an exit status of {0}.&lt;/p&gt;{1}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1041"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1045"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; has terminated with an exit status of {1}.&lt;/p&gt;{2}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1049"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1053"/>
         <source>Message: {0}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1055"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1059"/>
         <source>The program has terminated with an exit status of {0}.
 {1}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1058"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1063"/>
         <source>&quot;{0}&quot; has terminated with an exit status of {1}.
 {2}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1067"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1073"/>
         <source>The program has terminated with an exit status of {0}.
 {1}
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1071"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1077"/>
         <source>&quot;{0}&quot; has terminated with an exit status of {1}.
 {2}
 </source>
@@ -7436,32 +7436,32 @@
         <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Impossible de lancer le débogueur en arrière-plan.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1018"/>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1032"/>
         <source>Parent Process</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1019"/>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1033"/>
         <source>Child process</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1020"/>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1034"/>
         <source>Client forking</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1020"/>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1034"/>
         <source>Select the fork branch to follow.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1066"/>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1080"/>
         <source>Debug Protocol Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1066"/>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1080"/>
         <source>&lt;p&gt;The response received from the debugger backend could not be decoded. Please report this issue with the received data to the eric bugs email address.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Data:&lt;br/&gt;{1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -75954,17 +75954,17 @@
 <context>
     <name>UnittestDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="839"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="843"/>
         <source>Unittest</source>
         <translation>Tests unitaires</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="152"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="155"/>
         <source>^Failure: </source>
         <translation>^Echec: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="153"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="156"/>
         <source>^Error: </source>
         <translation>^Erreur:</translation>
     </message>
@@ -75974,12 +75974,12 @@
         <translation type="obsolete">Vous devez entrer un fichier test correct.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="634"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="637"/>
         <source>Preparing Testsuite</source>
         <translation>Préparation de Testsuite</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="920"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="925"/>
         <source>Running</source>
         <translation>En cours d&apos;execution</translation>
     </message>
@@ -76045,67 +76045,67 @@
         <translation>&amp;Supprimer les données de coverage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="253"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="273"/>
         <source>Progress:</source>
         <translation>Etat de progression:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="293"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="313"/>
         <source>Run:</source>
         <translation>Execution:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="300"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="320"/>
         <source>Number of tests run</source>
         <translation>Nombre d&apos;executions tests</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="344"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="364"/>
         <source>Failures:</source>
         <translation>Echecs:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="351"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="371"/>
         <source>Number of test failures</source>
         <translation>Nombre d&apos;echecs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="361"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="381"/>
         <source>Errors:</source>
         <translation>Erreurs:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="368"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="388"/>
         <source>Number of test errors</source>
         <translation>Nombre d&apos;erreurs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="310"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="330"/>
         <source>Remaining:</source>
         <translation>Restants:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="317"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="337"/>
         <source>Number of tests to be run</source>
         <translation>Nombre de tests restants</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="450"/>
-        <source>Tests performed:</source>
-        <translation>Tests effectués:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="460"/>
-        <source>Failures and errors:</source>
-        <translation>Echecs et erreurs:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="467"/>
-        <source>Failures and Errors list</source>
-        <translation>Liste des echecs et erreurs</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="470"/>
+        <source>Tests performed:</source>
+        <translation>Tests effectués:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="480"/>
+        <source>Failures and errors:</source>
+        <translation>Echecs et erreurs:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="487"/>
+        <source>Failures and Errors list</source>
+        <translation>Liste des echecs et erreurs</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="490"/>
         <source>&lt;b&gt;Failures and Errors list&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This list shows all failed and errored tests.
 Double clicking on an entry will show the respective traceback.&lt;/p&gt;</source>
@@ -76124,7 +76124,7 @@
         <translation>Stoppe le test unitest en cours</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="501"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="521"/>
         <source>Idle</source>
         <translation>Idle</translation>
     </message>
@@ -76149,72 +76149,72 @@
         <translation>&lt;b&gt;Stopper le test&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Stoppe le test unittest en cours.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="1081"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="1089"/>
         <source>Show Source</source>
         <translation>Afficher les sources</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="292"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="295"/>
         <source>Python Files (*.py);;All Files (*)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="288"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="291"/>
         <source>Python3 Files ({1});;Python2 Files ({0});;All Files (*)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="961"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="969"/>
         <source>Failure: {0}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="976"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="984"/>
         <source>Error: {0}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="378"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="398"/>
         <source>Skipped:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="385"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="405"/>
         <source>Number of tests skipped</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="395"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="415"/>
         <source>Expected Failures:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="402"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="422"/>
         <source>Number of tests with expected failure</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="412"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="432"/>
         <source>Unexpected Successes:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="419"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="439"/>
         <source>Number of tests with unexpected success</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="991"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="999"/>
         <source>    Skipped: {0}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="1006"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="1014"/>
         <source>    Expected Failure</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="1020"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="1028"/>
         <source>    Unexpected Success</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -76234,7 +76234,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="284"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="304"/>
         <source>%v/%m Tests</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -76249,7 +76249,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="245"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="265"/>
         <source>Progress</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -76311,22 +76311,22 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="239"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="259"/>
         <source>Results</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="638"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="641"/>
         <source>Unittest with auto-discovery</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="728"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="731"/>
         <source>You must enter a start directory for auto-discovery.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="944"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="949"/>
         <source>Ran %n test(s) in {0:.3f}s</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
@@ -76334,7 +76334,7 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="211"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="231"/>
         <source>Discovery Results</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -76349,17 +76349,17 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="370"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="373"/>
         <source>Discovering Tests</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="437"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="440"/>
         <source>&lt;p&gt;Unable to discover tests.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="587"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="590"/>
         <source>Discovered %n Test(s)</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
@@ -76367,22 +76367,22 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="592"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="595"/>
         <source>&lt;p&gt;Unable to discover tests.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;br/&gt;{1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="625"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="628"/>
         <source>You must select auto-discovery or enter a test suite file or a dotted test name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="647"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="650"/>
         <source>&lt;Unnamed Test&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="839"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="843"/>
         <source>&lt;p&gt;Unable to run test &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{1}&lt;br/&gt;{2}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -76391,6 +76391,26 @@
         <source>&lt;b&gt;Discover&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This button starts a discovery of available tests.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="200"/>
+        <source>Select to stop the test run on the first error or failure</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="203"/>
+        <source>Stop on First Error or Failure</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="210"/>
+        <source>Select to run the unittest with debugger support enabled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="213"/>
+        <source>Run with Debugger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UrlBar</name>