--- a/i18n/eric5_cs.ts Thu Nov 18 08:46:43 2010 +0100
+++ b/i18n/eric5_cs.ts Thu Nov 18 20:53:30 2010 +0100
@@ -6528,712 +6528,712 @@
<context>
<name>Editor</name>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2227"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2233"/>
<source>Open File</source>
<translation>Otevřít soubor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="559"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="563"/>
<source>Undo</source>
<translation>Vrátit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="562"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="566"/>
<source>Redo</source>
<translation>Znovu použít</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="565"/>
- <source>Revert to last saved state</source>
- <translation>Vrátit k poslednímu uloženému stavu</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="569"/>
+ <source>Revert to last saved state</source>
+ <translation>Vrátit k poslednímu uloženému stavu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="573"/>
<source>Cut</source>
<translation>Vyjmout</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="572"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="576"/>
<source>Copy</source>
<translation>Kopírovat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="574"/>
- <source>Paste</source>
- <translation>Vložit</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="578"/>
+ <source>Paste</source>
+ <translation>Vložit</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="582"/>
<source>Indent</source>
<translation>Odsadit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="580"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="584"/>
<source>Unindent</source>
<translation>Zrušit odsazení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="583"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="587"/>
<source>Comment</source>
<translation>Vytvořit komentář</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="586"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="590"/>
<source>Uncomment</source>
<translation>Zrušit komentář</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="589"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="593"/>
<source>Stream Comment</source>
<translation>Proudový komentář</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="592"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="596"/>
<source>Box Comment</source>
<translation>Obdélníkový komentář</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="595"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="599"/>
<source>Select to brace</source>
<translation>Vybrat až po závorku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="597"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="601"/>
<source>Select all</source>
<translation>Vybrat vše</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="598"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="602"/>
<source>Deselect all</source>
<translation>Zrušit celý výběr</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="611"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="615"/>
<source>Shorten empty lines</source>
<translation>Zkrátit prázdné řádky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="619"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="623"/>
<source>Use Monospaced Font</source>
<translation>Použít neporoporcionální font</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="624"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="628"/>
<source>Autosave enabled</source>
<translation>Zapnout autosave</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="636"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="640"/>
<source>Autocompletion enabled</source>
<translation>Zapnout autodoplňování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="653"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="657"/>
<source>New view</source>
<translation>Nový pohled</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="654"/>
- <source>New view (with new split)</source>
- <translation>Nový pohled (s novým rozdělením)</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="658"/>
- <source>Close</source>
- <translation>Zavřít</translation>
+ <source>New view (with new split)</source>
+ <translation>Nový pohled (s novým rozdělením)</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="662"/>
+ <source>Close</source>
+ <translation>Zavřít</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="666"/>
<source>Save</source>
<translation>Uložit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="664"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="668"/>
<source>Save As...</source>
<translation>Uložit jako...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="671"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="675"/>
<source>Print</source>
<translation>Tisk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="686"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="690"/>
<source>Autocomplete</source>
<translation>Autodoplňování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="692"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="696"/>
<source>from Document</source>
<translation>z dokumentu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="695"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="699"/>
<source>from APIs</source>
<translation>z API</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="698"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="702"/>
<source>from Document and APIs</source>
<translation>z dokumentu a API</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="712"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="716"/>
<source>Check</source>
<translation>Zkontrolovat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="720"/>
- <source>Show</source>
- <translation>Zobrazit</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="722"/>
- <source>Code metrics...</source>
- <translation>Metrika kódu...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="724"/>
- <source>Code coverage...</source>
- <translation>Pokrytí kódu...</translation>
+ <source>Show</source>
+ <translation>Zobrazit</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="726"/>
+ <source>Code metrics...</source>
+ <translation>Metrika kódu...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="728"/>
+ <source>Code coverage...</source>
+ <translation>Pokrytí kódu...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="730"/>
<source>Show code coverage annotations</source>
<translation>Zobrazit poznámky pokrytí kódu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="729"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="733"/>
<source>Hide code coverage annotations</source>
<translation>Skrýt poznámky pokrytí kódu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="732"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="736"/>
<source>Profile data...</source>
<translation>Profilovat data...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="742"/>
- <source>Diagrams</source>
- <translation>Diagramy</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="744"/>
- <source>Class Diagram...</source>
- <translation>Diagram třídy...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="746"/>
- <source>Package Diagram...</source>
- <translation>Diagram balíčku...</translation>
+ <source>Diagrams</source>
+ <translation>Diagramy</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="748"/>
+ <source>Class Diagram...</source>
+ <translation>Diagram třídy...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="750"/>
+ <source>Package Diagram...</source>
+ <translation>Diagram balíčku...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="752"/>
<source>Imports Diagram...</source>
<translation>Diagram importů...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="751"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="755"/>
<source>Application Diagram...</source>
<translation>Diagram aplikace...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="762"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="766"/>
<source>Languages</source>
<translation>Jazyky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="765"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="769"/>
<source>No Language</source>
<translation>Žádný jazyk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="974"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="978"/>
<source>Toggle bookmark</source>
<translation>Přepnout záložku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="977"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="981"/>
<source>Next bookmark</source>
<translation>Následující záložka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="980"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="984"/>
<source>Previous bookmark</source>
<translation>Předchozí záložka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="983"/>
- <source>Clear all bookmarks</source>
- <translation>Zrušit všechny záložky</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="987"/>
+ <source>Clear all bookmarks</source>
+ <translation>Zrušit všechny záložky</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="991"/>
<source>Goto syntax error</source>
<translation>Jít na chybu syntaxe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="990"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="994"/>
<source>Show syntax error message</source>
<translation>Zobrazit hlášení syntaktické chyby</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="993"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="997"/>
<source>Clear syntax error</source>
<translation>Zrušit chybu syntaxe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1010"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1014"/>
<source>Toggle breakpoint</source>
<translation>Přepnout breakpoint</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1013"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1017"/>
<source>Toggle temporary breakpoint</source>
<translation>Přepnout dočasný breakpoint</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1016"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1020"/>
<source>Edit breakpoint...</source>
<translation>Editovat breakpoint...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3885"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3903"/>
<source>Enable breakpoint</source>
<translation>Aktivovat breakpoint</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1022"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1026"/>
<source>Next breakpoint</source>
<translation>Následující breakpoint</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1025"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1029"/>
<source>Previous breakpoint</source>
<translation>Předchozí breakpoint</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1028"/>
- <source>Clear all breakpoints</source>
- <translation>Zrušit všechny breakpointy</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="1032"/>
+ <source>Clear all breakpoints</source>
+ <translation>Zrušit všechny breakpointy</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1036"/>
<source>Next uncovered line</source>
<translation>Následující odkrytá řádka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1035"/>
- <source>Previous uncovered line</source>
- <translation>Předchozí odkrytá řádka</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="1039"/>
+ <source>Previous uncovered line</source>
+ <translation>Předchozí odkrytá řádka</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1043"/>
<source>Next task</source>
<translation>Následující úloha</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1042"/>
- <source>Previous task</source>
- <translation>Předchozí úloha</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="1046"/>
+ <source>Previous task</source>
+ <translation>Předchozí úloha</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1050"/>
<source>LMB toggles bookmarks</source>
<translation>LMB přepínač záložek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1051"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1055"/>
<source>LMB toggles breakpoints</source>
<translation>LMB přepínač breakpointů</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1481"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1487"/>
<source>Modification of Read Only file</source>
<translation>Modifikace souboru otevřeného jen pro čtení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1481"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1487"/>
<source>You are attempting to change a read only file. Please save to a different file first.</source>
<translation>Pokoušíte se změnit soubor, který je otevřen jen pro čtení. Prosím, uložte jej nejdříve do jiného souboru.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2028"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2034"/>
<source>Printing...</source>
<translation>Tisk...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2045"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2051"/>
<source>Printing completed</source>
<translation>Tisk je hotov</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2047"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2053"/>
<source>Error while printing</source>
<translation>Chyba během tisku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2050"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2056"/>
<source>Printing aborted</source>
<translation>Tisk byl zrušen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2368"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2374"/>
<source>Save File</source>
<translation>Uložit soubor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2179"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2185"/>
<source>File Modified</source>
<translation>Soubor je modifikován</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3422"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3440"/>
<source>Autocompletion</source>
<translation>Autodoplňování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3422"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3440"/>
<source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
<translation>Autodoplňování není dostupné protože zdrojová část autodoplňování nebyla nalezena.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3888"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3906"/>
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>Deaktivovat breakpoint</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4159"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4179"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Pokrytí kódu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4159"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4179"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Prosím, vyberte soubor s pokrytím kódu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4205"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4225"/>
<source>Show Code Coverage Annotations</source>
<translation>Zobrazit poznámky pokrytí kódu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4201"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4221"/>
<source>All lines have been covered.</source>
<translation>Všechny řádky byly pokryty.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4205"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4225"/>
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation>Soubor s pokrytím není dostupný.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4297"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4317"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Profilovat data</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4297"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4317"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Prosím, vyberte soubor s profilem</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4413"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4435"/>
<source>Syntax Error</source>
<translation>Chyba syntaxe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4413"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4435"/>
<source>No syntax error message available.</source>
<translation>Hlášení syntaktické chyby není dostupné.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4552"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4654"/>
<source>Macro Name</source>
<translation>Název makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4552"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4654"/>
<source>Select a macro name:</source>
<translation>Vyberte název makra:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4580"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4682"/>
<source>Load macro file</source>
<translation>Načíst soubor makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4620"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4722"/>
<source>Macro files (*.macro)</source>
<translation>Macro soubory (*.macro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4601"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4703"/>
<source>Error loading macro</source>
<translation>Chyba při načítání makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4620"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4722"/>
<source>Save macro file</source>
<translation>Uložit soubor s makrem</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4637"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4739"/>
<source>Save macro</source>
<translation>Uložit makro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4652"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4754"/>
<source>Error saving macro</source>
<translation>Chyba při ukládání makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4663"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4765"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Spustit záznam makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4663"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4765"/>
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>Nahrávání makra již probíhá. Spustit nové?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4688"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4790"/>
<source>Macro Recording</source>
<translation>Záznam makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4688"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4790"/>
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Vložte název makra:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4806"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4908"/>
<source><br><b>Warning:</b> You will loose your changes upon reopening it.</source>
<translation><br><b>Pozor:</b> Ztratíte všechny změny pokud jej znovu otevřete.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4810"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4912"/>
<source>File changed</source>
<translation>Soubor změněn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5006"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5108"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Zahodit chybu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5024"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5126"/>
<source>Resources</source>
<translation>Zdroje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5026"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5128"/>
<source>Add file...</source>
<translation>Přidat soubor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5028"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5130"/>
<source>Add files...</source>
<translation>Přidat soubory...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5030"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5132"/>
<source>Add aliased file...</source>
<translation>Přidat zástupce souboru...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5032"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5134"/>
<source>Add localized resource...</source>
<translation>Přidat lokalizované resource...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5035"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5137"/>
<source>Add resource frame</source>
<translation>Přidat resource frame</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5053"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5155"/>
<source>Add file resource</source>
<translation>Přidat soubor resource</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5069"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5171"/>
<source>Add file resources</source>
<translation>Přidat soubory resource</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5096"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5198"/>
<source>Add aliased file resource</source>
<translation>Přidat zástupce souboru resource</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5157"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5259"/>
<source>Package Diagram</source>
<translation>Diagram balíčku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5157"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5259"/>
<source>Include class attributes?</source>
<translation>Včetně atributů třídy?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5186"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5288"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Diagram aplikace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5186"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5288"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Včetně jmen modulů?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="855"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="859"/>
<source>Export as</source>
<translation>Exportovat jako</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1084"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1088"/>
<source>Export source</source>
<translation>Export zdroj</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1084"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1088"/>
<source>No export format given. Aborting...</source>
<translation>Nebyl zadán forám exportu. Zrušeno....</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5174"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5276"/>
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Importovat diagram</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5174"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5276"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>Zahrnout importy z externích modulů?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="689"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="693"/>
<source>dynamic</source>
<translation>dynamický</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="702"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="706"/>
<source>Calltip</source>
<translation>Rychlé tipy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="669"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="673"/>
<source>Print Preview</source>
<translation>Náhled tisku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="335"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="339"/>
<source><b>A Source Editor Window</b><p>This window is used to display and edit a source file. You can open as many of these as you like. The name of the file is displayed in the window's titlebar.</p><p>In order to set breakpoints just click in the space between the line numbers and the fold markers. Via the context menu of the margins they may be edited.</p><p>In order to set bookmarks just Shift click in the space between the line numbers and the fold markers.</p><p>These actions can be reversed via the context menu.</p><p>Ctrl clicking on a syntax error marker shows some info about this error.</p></source>
<translation><b>Okno editoru zdrojového kódu</b><p>V tomto okně se zobrazuje a edituje soubor se zdrojovým kódem. Můžete otevřít oken podle libosti. Jméno souboru se zobrazuje v titlebaru okna.</p><p>Kliknutím do prostoru mezi čísly řádku a značkami skládání nastavíte breakpoint. Přes kontextové menu je pak lze editovat.</p><p>Záložka se vkládá kliknutím na stejné místo se stisknutou klávesou Shift.</p><p>Tyto akce mohou být navráceny zpět i opětovným kliknutím nebo přes kontextové menu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="629"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="633"/>
<source>Typing aids enabled</source>
<translation>Pomůcky při psaní zapnuty</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="824"/>
- <source>End-of-Line Type</source>
- <translation>Typ Konec-řádku</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="828"/>
+ <source>End-of-Line Type</source>
+ <translation>Typ Konec-řádku</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="832"/>
<source>Unix</source>
<translation>Unix</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="834"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="838"/>
<source>Windows</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="840"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="844"/>
<source>Macintosh</source>
<translation>Macintosh</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="802"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="806"/>
<source>Encodings</source>
<translation>Kódování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="784"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="788"/>
<source>Guessed</source>
<translation>Odhadem</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1096"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1100"/>
<source>Alternatives</source>
<translation>Alternativy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1111"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1115"/>
<source>Pygments Lexer</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1111"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1115"/>
<source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
<translation>Použít Pygments lexer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5418"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5520"/>
<source>Check spelling...</source>
<translation>Zatrhnout kontrolu...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="604"/>
- <source>Check spelling of selection...</source>
- <translation>Zatrhnout výběr kontroly...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5420"/>
- <source>Add to dictionary</source>
- <translation>Přidat do slovníku</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5422"/>
- <source>Ignore All</source>
- <translation>Ignorovat vše</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="608"/>
+ <source>Check spelling of selection...</source>
+ <translation>Zatrhnout výběr kontroly...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5522"/>
+ <source>Add to dictionary</source>
+ <translation>Přidat do slovníku</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5524"/>
+ <source>Ignore All</source>
+ <translation>Ignorovat vše</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="612"/>
<source>Remove from dictionary</source>
<translation>Odebrat ze slovníku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="283"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="290"/>
<source><p>The size of the file <b>{0}</b> is <b>{1} KB</b>. Do you really want to load it?</p></source>
<translation><p>Velikost souboru <b>{0}</b> je <b>{1} KB</b>. Opravdu jej chcete načíst?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1078"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1082"/>
<source><p>No exporter available for the export format <b>{0}</b>. Aborting...</p></source>
<translation><p>Pro formát exportu <b>{0}</b> není exportér dostupný. Zrušeno.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1093"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1097"/>
<source>Alternatives ({0})</source>
<translation>Alternativy ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2179"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2185"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
<translation><p>Soubor <b>{0}</b> obsahuje neuložené změny.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2227"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2233"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be opened.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Soubor <b>{0}</b> nemůže být přejmenován.<br />Důvod: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2325"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2331"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Soubor <b>{0}</b> nemůže být přejmenován.<br />Důvod: {1}</p></translation>
</message>
@@ -7243,12 +7243,12 @@
<translation type="obsolete"><p>Soubor <b>{0}</b> již existuje.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4594"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4696"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Soubor s makrem <b>{0}</b> nelze načíst.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4601"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4703"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
<translation><p>Soubor s makrem <b>{0}</b> je poškozen.</p></translation>
</message>
@@ -7258,70 +7258,80 @@
<translation type="obsolete"><p>Soubor s makrem <b>{0}</b> již existuje.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4652"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4754"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>So souboru s makrem <b>{0}</b> nelze zapisovat.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4801"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4903"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric5. Reread it?</p></source>
<translation><p>Soubor <b>{0}</b> byl změněn po té co již byl načten do eric5. Znovu načíst?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4889"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4991"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5006"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5108"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> není soubor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5096"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5198"/>
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation>Zástupce pro soubor <b>{0}</b>:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="997"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1001"/>
<source>Next warning</source>
<translation>Následující varování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1000"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1004"/>
<source>Previous warning</source>
<translation>Předchozí varování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1003"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1007"/>
<source>Show warning message</source>
<translation>Zobrazit varování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1006"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1010"/>
<source>Clear warnings</source>
<translation>Vyčistit varování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4533"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4559"/>
<source>py3flakes Warning</source>
<translation>py3flakes varování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4533"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4559"/>
<source>No py3flakes warning message available.</source>
<translation>Varování py3flakes není dostupné.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2368"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2374"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished"><p>Soubor <b>{0}</b> již existuje.</p><p>Má se přepsat?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4637"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4739"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4602"/>
+ <source>Warning: {0}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4608"/>
+ <source>Error: {0}</source>
+ <translation type="unfinished">Chyby: {0}</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>EditorAPIsPage</name>
@@ -23692,12 +23702,12 @@
<context>
<name>Preferences</name>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="885"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="891"/>
<source>Export Preferences</source>
<translation>Předvolby exportu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="904"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="910"/>
<source>Import Preferences</source>
<translation>Předvolby importu</translation>
</message>
@@ -35054,7 +35064,7 @@
<translation>Stisknout pro zobrazení všech souborů, které obsahují problém</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="211"/>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="214"/>
<source>No issues found.</source>
<translation>Žádné problémy nenalezeny.</translation>
</message>
