--- a/i18n/eric5_es.ts Fri Dec 23 17:48:33 2011 +0100
+++ b/i18n/eric5_es.ts Sat Dec 24 14:38:40 2011 +0100
@@ -48726,509 +48726,509 @@
<translation><b>Disminuir zoom</b><p>Disminuir zoom sobre el texto. Hace que el texto sea de menor tamaño.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2772"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2789"/>
<source>Zoom</source>
<translation>Zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2772"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2789"/>
<source>&Zoom</source>
<translation>&Zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2772"/>
- <source>Ctrl+#</source>
- <comment>View|Zoom</comment>
- <translation>Ctrl+#</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2779"/>
- <source>Zoom the text</source>
- <translation>Zoom sobre el texto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2781"/>
- <source><b>Zoom</b><p>Zoom the text. This opens a dialog where the desired size can be entered.</p></source>
- <translation><b>Zoom</b><p>Zoom sobre el texto. Abre un diálogo donde se puede introducir el tamaño deseado.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2793"/>
- <source>Toggle all folds</source>
- <translation>Recoger/Desplegar los anidamientos</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2789"/>
- <source>Toggle &all folds</source>
- <translation>Recoger/Desplegar los &anidamientos</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2795"/>
- <source><b>Toggle all folds</b><p>Toggle all folds of the current editor.</p></source>
- <translation><b>Recoger/desplegar todos los anidamientos</b><p>Recoge/despliega todos los anidamientos en el editor actual.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2808"/>
- <source>Toggle all folds (including children)</source>
- <translation>Recoger/Desplegar todos los anidamientos (inc. hijos)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2803"/>
- <source>Toggle all &folds (including children)</source>
- <translation>Recoger/Desplegar todos los a&nidamientos (inc. hijos)</translation>
+ <source>Ctrl+#</source>
+ <comment>View|Zoom</comment>
+ <translation>Ctrl+#</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2796"/>
+ <source>Zoom the text</source>
+ <translation>Zoom sobre el texto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2798"/>
+ <source><b>Zoom</b><p>Zoom the text. This opens a dialog where the desired size can be entered.</p></source>
+ <translation><b>Zoom</b><p>Zoom sobre el texto. Abre un diálogo donde se puede introducir el tamaño deseado.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2810"/>
+ <source>Toggle all folds</source>
+ <translation>Recoger/Desplegar los anidamientos</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2806"/>
+ <source>Toggle &all folds</source>
+ <translation>Recoger/Desplegar los &anidamientos</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2812"/>
+ <source><b>Toggle all folds</b><p>Toggle all folds of the current editor.</p></source>
+ <translation><b>Recoger/desplegar todos los anidamientos</b><p>Recoge/despliega todos los anidamientos en el editor actual.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2825"/>
+ <source>Toggle all folds (including children)</source>
+ <translation>Recoger/Desplegar todos los anidamientos (inc. hijos)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2820"/>
+ <source>Toggle all &folds (including children)</source>
+ <translation>Recoger/Desplegar todos los a&nidamientos (inc. hijos)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2827"/>
<source><b>Toggle all folds (including children)</b><p>Toggle all folds of the current editor including all children.</p></source>
<translation><b>Recoger/desplegar todos los anidamientos (incluyendo hijos)</b><p>Recoge/despliega todos los anidamientos en el editor actual, incluyendo todos los hijos.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2822"/>
- <source>Toggle current fold</source>
- <translation>Recoger/Desplegar el anidamiento actual</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2818"/>
- <source>Toggle &current fold</source>
- <translation>Recoger/Desplega&r el anidamiento actual</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2824"/>
- <source><b>Toggle current fold</b><p>Toggle the folds of the current line of the current editor.</p></source>
- <translation><b>Recoger/desplegar anidamiento actual</b><p>Recoge/despliega el anidamiento de la línea actual en el editor actual.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2837"/>
- <source>Remove all highlights</source>
- <translation>Quitar todos los resaltes</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2839"/>
+ <source>Toggle current fold</source>
+ <translation>Recoger/Desplegar el anidamiento actual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2835"/>
+ <source>Toggle &current fold</source>
+ <translation>Recoger/Desplega&r el anidamiento actual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2841"/>
+ <source><b>Toggle current fold</b><p>Toggle the folds of the current line of the current editor.</p></source>
+ <translation><b>Recoger/desplegar anidamiento actual</b><p>Recoge/despliega el anidamiento de la línea actual en el editor actual.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2854"/>
+ <source>Remove all highlights</source>
+ <translation>Quitar todos los resaltes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2856"/>
<source><b>Remove all highlights</b><p>Remove the highlights of all editors.</p></source>
<translation><b>Eliminar todos los resaltes de texto</b><p>Elimina todos los resaltes de texto en todos los editories.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2846"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2863"/>
<source>Split view</source>
<translation>Dividir vista</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2846"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2863"/>
<source>&Split view</source>
<translation>&Dividir vista</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2850"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2867"/>
<source>Add a split to the view</source>
<translation>Agregar una división a la vista</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2852"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2869"/>
<source><b>Split view</b><p>Add a split to the view.</p></source>
<translation><b>Dividir vista</b><p>Añade una nueva división a la vista.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2859"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2876"/>
<source>Arrange horizontally</source>
<translation>Organizar horizontalmente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2859"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2876"/>
<source>Arrange &horizontally</source>
<translation>Or&ganizar horizontalmente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2864"/>
- <source>Arrange the splitted views horizontally</source>
- <translation>Organizar las vistas divididas horizontalmente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2866"/>
- <source><b>Arrange horizontally</b><p>Arrange the splitted views horizontally.</p></source>
- <translation><b>Organizar horizontalmente</b><p>Organiza las vistas divididas horizontalmente.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2874"/>
- <source>Remove split</source>
- <translation>Quitar división</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2874"/>
- <source>&Remove split</source>
- <translation>&Quitar división</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2879"/>
- <source>Remove the current split</source>
- <translation>Eliminar división actual</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2881"/>
+ <source>Arrange the splitted views horizontally</source>
+ <translation>Organizar las vistas divididas horizontalmente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2883"/>
+ <source><b>Arrange horizontally</b><p>Arrange the splitted views horizontally.</p></source>
+ <translation><b>Organizar horizontalmente</b><p>Organiza las vistas divididas horizontalmente.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2891"/>
+ <source>Remove split</source>
+ <translation>Quitar división</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2891"/>
+ <source>&Remove split</source>
+ <translation>&Quitar división</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2896"/>
+ <source>Remove the current split</source>
+ <translation>Eliminar división actual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2898"/>
<source><b>Remove split</b><p>Remove the current split.</p></source>
<translation><b>Eliminar división</b><p>Elimina la división actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2888"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2905"/>
<source>Next split</source>
<translation>Próxima división</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2888"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2905"/>
<source>&Next split</source>
<translation>Pró&xima división</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2888"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2905"/>
<source>Ctrl+Alt+N</source>
<comment>View|Next split</comment>
<translation>Ctrl+Alt+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2894"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2911"/>
<source>Move to the next split</source>
<translation>Mover a la siguiente división</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2896"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2913"/>
<source><b>Next split</b><p>Move to the next split.</p></source>
<translation><b>Siguiente división</b><p>Mover a la siguiente división.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2903"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2920"/>
<source>Previous split</source>
<translation>División anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2903"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2920"/>
<source>&Previous split</source>
<translation>Divi&sión anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2903"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2920"/>
<source>Ctrl+Alt+P</source>
<comment>View|Previous split</comment>
<translation>Ctrl+Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2909"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2926"/>
<source>Move to the previous split</source>
<translation>Mover a la división anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2911"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2928"/>
<source><b>Previous split</b><p>Move to the previous split.</p></source>
<translation><b>División anterior</b><p>Mover a la división anterior.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2949"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2966"/>
<source>&View</source>
<translation>&Ver</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2978"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2995"/>
<source>View</source>
<translation>Ver</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3006"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3023"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Comenzar grabación de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3001"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3018"/>
<source>S&tart Macro Recording</source>
<translation>Comenzar &grabación de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3008"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3025"/>
<source><b>Start Macro Recording</b><p>Start recording editor commands into a new macro.</p></source>
<translation><b>Comenzar Grabación de Macro</b><p>Comenzar grabación de comandos de editor como una nueva macro.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3020"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3037"/>
<source>Stop Macro Recording</source>
<translation>Detener Grabación de Macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3015"/>
- <source>Sto&p Macro Recording</source>
- <translation>Detene&r grabación de macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3022"/>
- <source><b>Stop Macro Recording</b><p>Stop recording editor commands into a new macro.</p></source>
- <translation><b>Detener Grabación de Macro</b><p>Detener grabación de comandos de editor a una nueva macro.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3032"/>
+ <source>Sto&p Macro Recording</source>
+ <translation>Detene&r grabación de macro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3039"/>
+ <source><b>Stop Macro Recording</b><p>Stop recording editor commands into a new macro.</p></source>
+ <translation><b>Detener Grabación de Macro</b><p>Detener grabación de comandos de editor a una nueva macro.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3049"/>
<source>Run Macro</source>
<translation>Ejecutar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3029"/>
- <source>&Run Macro</source>
- <translation>Ejecuta&r macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3033"/>
- <source><b>Run Macro</b><p>Run a previously recorded editor macro.</p></source>
- <translation><b>Ejecutar Macro</b><p>Ejecutar una macro de editor grabada anteriormente.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3044"/>
- <source>Delete Macro</source>
- <translation>Borrar macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3040"/>
- <source>&Delete Macro</source>
- <translation>&Borrar macro</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3046"/>
+ <source>&Run Macro</source>
+ <translation>Ejecuta&r macro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3050"/>
+ <source><b>Run Macro</b><p>Run a previously recorded editor macro.</p></source>
+ <translation><b>Ejecutar Macro</b><p>Ejecutar una macro de editor grabada anteriormente.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3061"/>
+ <source>Delete Macro</source>
+ <translation>Borrar macro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3057"/>
+ <source>&Delete Macro</source>
+ <translation>&Borrar macro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3063"/>
<source><b>Delete Macro</b><p>Delete a previously recorded editor macro.</p></source>
<translation><b>Eliminar Macro</b><p>Eliminar una macro de editor grabada anteriormente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3056"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3073"/>
<source>Load Macro</source>
<translation>Cargar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3053"/>
- <source>&Load Macro</source>
- <translation>&Cargar macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3058"/>
- <source><b>Load Macro</b><p>Load an editor macro from a file.</p></source>
- <translation><b>Cargar Macro</b><p>Cargar desde archivo una macro de editor grabada anteriormente.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3068"/>
- <source>Save Macro</source>
- <translation>Guardar macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3065"/>
- <source>&Save Macro</source>
- <translation>&Guardar macro</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3070"/>
- <source><b>Save Macro</b><p>Save a previously recorded editor macro to a file.</p></source>
- <translation><b>Guardar Macro</b><p>Guarda en un archivo una macro de editor.</p></translation>
+ <source>&Load Macro</source>
+ <translation>&Cargar macro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3075"/>
+ <source><b>Load Macro</b><p>Load an editor macro from a file.</p></source>
+ <translation><b>Cargar Macro</b><p>Cargar desde archivo una macro de editor grabada anteriormente.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3085"/>
+ <source>Save Macro</source>
+ <translation>Guardar macro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3082"/>
+ <source>&Save Macro</source>
+ <translation>&Guardar macro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3087"/>
+ <source><b>Save Macro</b><p>Save a previously recorded editor macro to a file.</p></source>
+ <translation><b>Guardar Macro</b><p>Guarda en un archivo una macro de editor.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3102"/>
<source>&Macros</source>
<translation>&Macros</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3108"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3125"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation>Alternar Marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3101"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3118"/>
<source>&Toggle Bookmark</source>
<translation>Al&ternar marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3101"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3118"/>
<source>Alt+Ctrl+T</source>
<comment>Bookmark|Toggle</comment>
<translation>Alt+Ctrl+T</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3110"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3127"/>
<source><b>Toggle Bookmark</b><p>Toggle a bookmark at the current line of the current editor.</p></source>
<translation><b>Alternar Marcador</b><p>Alterna un marcador en la línea actual del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3124"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3141"/>
<source>Next Bookmark</source>
<translation>Siguiente marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3117"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3134"/>
<source>&Next Bookmark</source>
<translation>Siguie&nte marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3117"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3134"/>
<source>Ctrl+PgDown</source>
<comment>Bookmark|Next</comment>
<translation>Ctrl+PgDown</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3126"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3143"/>
<source><b>Next Bookmark</b><p>Go to next bookmark of the current editor.</p></source>
<translation><b>Siguiente Marcador</b><p>Avanzar al siguiente marcador del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3140"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3157"/>
<source>Previous Bookmark</source>
<translation>Marcador anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3133"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3150"/>
<source>&Previous Bookmark</source>
<translation>Marcador an&terior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3133"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3150"/>
<source>Ctrl+PgUp</source>
<comment>Bookmark|Previous</comment>
<translation>Ctrl+PgUp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3142"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3159"/>
<source><b>Previous Bookmark</b><p>Go to previous bookmark of the current editor.</p></source>
<translation><b>Anterior Marcador</b><p>Retroceder al anterior marcador del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3156"/>
- <source>Clear Bookmarks</source>
- <translation>Borrar todos los marcadores</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3149"/>
- <source>&Clear Bookmarks</source>
- <translation>Borrar todos los mar&cadores</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3149"/>
- <source>Alt+Ctrl+C</source>
- <comment>Bookmark|Clear</comment>
- <translation>Alt+Ctrl+C</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3158"/>
- <source><b>Clear Bookmarks</b><p>Clear bookmarks of all editors.</p></source>
- <translation><b>Borrar todos los marcadores</b><p>Borra todos los marcadores de todos los editores.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3171"/>
- <source>Goto Syntax Error</source>
- <translation>Ir al error de sintaxis</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3165"/>
- <source>&Goto Syntax Error</source>
- <translation>&Ir al error de sintaxis</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3173"/>
+ <source>Clear Bookmarks</source>
+ <translation>Borrar todos los marcadores</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3166"/>
+ <source>&Clear Bookmarks</source>
+ <translation>Borrar todos los mar&cadores</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3166"/>
+ <source>Alt+Ctrl+C</source>
+ <comment>Bookmark|Clear</comment>
+ <translation>Alt+Ctrl+C</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3175"/>
+ <source><b>Clear Bookmarks</b><p>Clear bookmarks of all editors.</p></source>
+ <translation><b>Borrar todos los marcadores</b><p>Borra todos los marcadores de todos los editores.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3188"/>
+ <source>Goto Syntax Error</source>
+ <translation>Ir al error de sintaxis</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3182"/>
+ <source>&Goto Syntax Error</source>
+ <translation>&Ir al error de sintaxis</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3190"/>
<source><b>Goto Syntax Error</b><p>Go to next syntax error of the current editor.</p></source>
<translation><b>Ir al Error de Sintaxis</b><p>Ir al siguiente error de sintaxis del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3185"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3202"/>
<source>Clear Syntax Errors</source>
<translation>Borrar Errores de Sintaxis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3180"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3197"/>
<source>Clear &Syntax Errors</source>
<translation>Borrar Errores de &Sintaxis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3187"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3204"/>
<source><b>Clear Syntax Errors</b><p>Clear syntax errors of all editors.</p></source>
<translation><b>Borrar Errores de Sintaxis</b><p>Borra los errores de sintaxis de todos los editores.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3249"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3266"/>
<source>Next uncovered line</source>
<translation>Siguiente línea sin cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3243"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3260"/>
<source>&Next uncovered line</source>
<translation>Siguie&nte línea sin cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3251"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3268"/>
<source><b>Next uncovered line</b><p>Go to next line of the current editor marked as not covered.</p></source>
<translation><b>Siguiente línea sin cobertura</b><p>Ir a la siguiente línea del editor actual marcada como sin cobertura.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3265"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3282"/>
<source>Previous uncovered line</source>
<translation>Anterior línea sin cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3258"/>
- <source>&Previous uncovered line</source>
- <translation>Anteri&or línea sin cobertura</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3267"/>
- <source><b>Previous uncovered line</b><p>Go to previous line of the current editor marked as not covered.</p></source>
- <translation><b>Anterior línea sin cobertura</b><p>Ir a la anterior línea del editor actual marcada como sin cobertura.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3281"/>
- <source>Next Task</source>
- <translation>Siguiente Tarea</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3275"/>
+ <source>&Previous uncovered line</source>
+ <translation>Anteri&or línea sin cobertura</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3284"/>
+ <source><b>Previous uncovered line</b><p>Go to previous line of the current editor marked as not covered.</p></source>
+ <translation><b>Anterior línea sin cobertura</b><p>Ir a la anterior línea del editor actual marcada como sin cobertura.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3298"/>
+ <source>Next Task</source>
+ <translation>Siguiente Tarea</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3292"/>
<source>&Next Task</source>
<translation>Siguie&nte Tarea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3283"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3300"/>
<source><b>Next Task</b><p>Go to next line of the current editor having a task.</p></source>
<translation><b>Siguiente Tarea</b><p>Ir a la siguiente línea en el editor actual que tiene una tarea.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3297"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3314"/>
<source>Previous Task</source>
<translation>Tarea anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3290"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3307"/>
<source>&Previous Task</source>
<translation>Tarea anteri&or</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3299"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3316"/>
<source><b>Previous Task</b><p>Go to previous line of the current editor having a task.</p></source>
<translation><b>Tarea Anterior</b><p>Ir a la línea anterior en el editor actual que tiene una tarea.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3315"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3332"/>
<source>&Bookmarks</source>
<translation>&Marcadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3355"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3372"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation>Marcadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3478"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3495"/>
<source>Open files</source>
<translation>Abrir Archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3514"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3531"/>
<source>File Modified</source>
<translation>Archivo Modificado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="4145"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="4162"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Limpiar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="4141"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="4158"/>
<source>&Add</source>
<translation>&Agregar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="4143"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="4160"/>
<source>&Edit...</source>
<translation>&Editar...</translation>
</message>
@@ -49376,118 +49376,118 @@
<translation><b>Reemplazar en Archivos</b><p>Buscar un texto en los archivos de un árbol de directorios o en el proyecto y reemplazarlo. Se muestra un diálogo para introducir el texto de búsqueda, el texto de reemplazo y opciones para búsqueda y visualización del resultado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3385"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3402"/>
<source>Spell check</source>
<translation>Corrección ortográfica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3385"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3402"/>
<source>&Spell Check...</source>
<translation>Co&rrección ortográfica...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3385"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3402"/>
<source>Shift+F7</source>
<comment>Spelling|Spell Check</comment>
<translation>Shift+F7</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3394"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3411"/>
<source>Perform spell check of current editor</source>
<translation>Lleva a cabo la corrección ortográfica del editor actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3396"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3413"/>
<source><b>Spell check</b><p>Perform a spell check of the current editor.</p></source>
<translation><b>Corrección ortográfica</b><p>Lleva a cabo la corrección ortográfica del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3403"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3420"/>
<source>Automatic spell checking</source>
<translation>Corrección ortográfica automática</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3403"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3420"/>
<source>&Automatic spell checking</source>
<translation>Corrección ortográfica &automática</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3410"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3427"/>
<source>(De-)Activate automatic spell checking</source>
<translation>(Des-)Activar la corrección ortográfica automática</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3412"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3429"/>
<source><b>Automatic spell checking</b><p>Activate or deactivate the automatic spell checking function of all editors.</p></source>
<translation><b>Corrección ortografica automática</b><p>Activar o desactivar la corrección ortográfica automática en todos los editores.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3452"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3469"/>
<source>Spelling</source>
<translation>Corrección ortográfica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3514"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3531"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> tiene cambios sin guardar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3797"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3814"/>
<source>File: {0}</source>
<translation>Archivo: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3801"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3818"/>
<source>Line: {0:5}</source>
<translation>Línea: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3806"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3823"/>
<source>Pos: {0:5}</source>
<translation>Pos: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3201"/>
- <source>Next warning message</source>
- <translation>Siguiente mensaje de advertencia</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3194"/>
- <source>&Next warning message</source>
- <translation>Siguie&nte mensaje de advertencia</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3203"/>
- <source><b>Next warning message</b><p>Go to next line of the current editor having a py3flakes warning.</p></source>
- <translation><b>Siguiente mensaje de advertencia</b><p>Ir a la siguiente línea en el editor actual que contiene una advertencia de py3flakes.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3218"/>
- <source>Previous warning message</source>
- <translation>Mensaje de advertencia anterior</translation>
+ <source>Next warning message</source>
+ <translation>Siguiente mensaje de advertencia</translation>
</message>
<message>
<location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3211"/>
- <source>&Previous warning message</source>
- <translation>&Mensaje de advertencia anterior</translation>
+ <source>&Next warning message</source>
+ <translation>Siguie&nte mensaje de advertencia</translation>
</message>
<message>
<location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3220"/>
- <source><b>Previous warning message</b><p>Go to previous line of the current editor having a py3flakes warning.</p></source>
- <translation><b>Mensaje de advertencia anterior</b><p>Ir a la línea anterior en el editor actual que contiene una advertencia de py3flakes.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3234"/>
- <source>Clear Warning Messages</source>
- <translation>Limpiar Mensajes de Advertencia</translation>
+ <source><b>Next warning message</b><p>Go to next line of the current editor having a py3flakes warning.</p></source>
+ <translation><b>Siguiente mensaje de advertencia</b><p>Ir a la siguiente línea en el editor actual que contiene una advertencia de py3flakes.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3235"/>
+ <source>Previous warning message</source>
+ <translation>Mensaje de advertencia anterior</translation>
</message>
<message>
<location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3228"/>
+ <source>&Previous warning message</source>
+ <translation>&Mensaje de advertencia anterior</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3237"/>
+ <source><b>Previous warning message</b><p>Go to previous line of the current editor having a py3flakes warning.</p></source>
+ <translation><b>Mensaje de advertencia anterior</b><p>Ir a la línea anterior en el editor actual que contiene una advertencia de py3flakes.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3251"/>
+ <source>Clear Warning Messages</source>
+ <translation>Limpiar Mensajes de Advertencia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3245"/>
<source>Clear &Warning Messages</source>
<translation>&Limpiar Mensajes de Advertencia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3236"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3253"/>
<source><b>Clear Warning Messages</b><p>Clear py3flakes warning messages of all editors.</p></source>
<translation><b>Limpiar Mensajes de Advertencia</b><p>Limpiar mensajes de advertencia de py3flakes en todos los editores.</p></translation>
</message>
@@ -49571,17 +49571,17 @@
<translation><b>Ir al Siguiente Método o Clase</b><p>Va a la línea de la siguiente definición de método o clase y resalta el nombre.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2918"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2935"/>
<source>Preview</source>
<translation>Vista Previa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2923"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2940"/>
<source>Preview the current file in the web browser</source>
<translation>Vista previa del archivo actual en el navegador web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2925"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2942"/>
<source><b>Preview</b><p>This opens the web browser with a preview of the current file.</p></source>
<translation><b>Vista Previa</b><p>Abre el navegador web con una vista previa del archivo actual.</p></translation>
</message>
@@ -49951,6 +49951,32 @@
<source><b>Toggle Comment</b><p>If the current line does not start with a block comment, the current line or selection is commented. If it is already commented, this comment block is uncommented. </p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2772"/>
+ <source>Zoom reset</source>
+ <translation type="unfinished">Restablecer zoom</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2772"/>
+ <source>Zoom &reset</source>
+ <translation type="unfinished">&Restablecer zoom</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2772"/>
+ <source>Ctrl+0</source>
+ <comment>View|Zoom reset</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+0</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2779"/>
+ <source>Reset the zoom of the text</source>
+ <translation type="unfinished">Restablecer el zoom aplicado al texto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2781"/>
+ <source><b>Zoom reset</b><p>Reset the zoom of the text. This sets the zoom factor to 100%.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Restablecer zoom</b><p>Restablece el zoom aplicado al texto. Establece el factor de zoom a 100%.</p></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>ViewProfileDialog</name>
