Mercurial Repositories > eric / file diff

--- a/src/eric7/i18n/eric7_de.ts	Thu Dec 19 16:06:08 2024 +0100
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_de.ts	Thu Dec 19 19:32:37 2024 +0100
@@ -35611,317 +35611,317 @@
       <translation>&lt;p&gt;Die Datei &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; konnte nicht gelesen werden.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2463" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2452" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2442" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1841" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2466" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2455" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2445" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1844" />
       <source>Apply changegroups</source>
       <translation>Änderungsgruppen anwenden</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1844" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1847" />
       <source>Pulling from a remote Mercurial repository</source>
       <translation>Pull von einem entfernten Mercurial-Repository</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1890" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1893" />
       <source>Pushing to a remote Mercurial repository</source>
       <translation>Push in ein entferntes Mercurial-Repository</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2033" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2036" />
       <source>Marking as 'unresolved'</source>
       <translation>Markiere als 'nicht aufgelöst'</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2035" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2038" />
       <source>Marking as 'resolved'</source>
       <translation>Markiere als 'aufgelöst'</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2057" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2060" />
       <source>Aborting uncommitted merge</source>
       <translation>Breche Zusammenführung ab</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2081" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2084" />
       <source>Creating branch in the Mercurial repository</source>
       <translation>Erzeuge Zweig im Mercurial-Repository</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2092" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2095" />
       <source>Created new branch &lt;{0}&gt;.</source>
       <translation>Neuer Zweig &lt;{0}&gt; wurde angelegt.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2101" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2104" />
       <source>Showing current branch</source>
       <translation>Zeige aktuellen Zweig</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2190" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2193" />
       <source>Verifying the integrity of the Mercurial repository</source>
       <translation>Verifiziere die Integrität des Mercurial-Repository</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2206" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2209" />
       <source>Showing the combined configuration settings</source>
       <translation>Zeige die kombinierten Einstellungen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2221" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2224" />
       <source>Showing aliases for remote repositories</source>
       <translation>Zeige Namen für entfernte Repositorys</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2236" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2239" />
       <source>Recovering from interrupted transaction</source>
       <translation>Setze abgebrochene Transaktion zurück</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2251" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2254" />
       <source>Identifying project directory</source>
       <translation>Projektverzeichnis identifizieren</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2297" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2300" />
       <source>Create .hgignore file</source>
       <translation>.hgignore-Datei erstellen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2298" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2301" />
       <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; exists already. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Die Datei &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; existiert bereits. Überschreiben?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2401" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2375" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2357" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2404" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2378" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2360" />
       <source>Create changegroup</source>
       <translation>Änderungsgruppe erzeugen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2359" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2362" />
       <source>Mercurial Changegroup Files (*.hg)</source>
       <translation>Mercurial-Änderungsgruppendateien (*.hg)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2376" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2379" />
       <source>&lt;p&gt;The Mercurial changegroup file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Die Mercurial-Änderungsgruppendatei &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; existiert bereits. Überschreiben?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2415" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2418" />
       <source>Preview changegroup</source>
       <translation>Änderungsgruppe ansehen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2444" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2417" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2447" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2420" />
       <source>Mercurial Changegroup Files (*.hg);;All Files (*)</source>
       <translation>Mercurial-Änderungsgruppendateien (*.hg);;Alle Dateien (*)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2453" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2456" />
       <source>Shall the working directory be updated?</source>
       <translation>Soll das Arbeitsverzeichnis aktualisiert werden?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2485" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2488" />
       <source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
       <translation>Ungültiger Bisect Unterbefehl ({0}).</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2507" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2510" />
       <source>Mercurial Bisect ({0})</source>
       <translation>Mercurial-Bisect ({0})</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2533" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2536" />
       <source>Removing files from the Mercurial repository only</source>
       <translation>Lösche Dateien nur aus dem Mercurial-Repository</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2582" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2563" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2585" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2566" />
       <source>Backing out changeset</source>
       <translation>Änderungssatz umkehren</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2564" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2567" />
       <source>No revision given. Aborting...</source>
       <translation>Keine Revision angegeben. Abbruch...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2599" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2593" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2602" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2596" />
       <source>Rollback last transaction</source>
       <translation>Letzte Transaktion zurücksetzen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2594" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2597" />
       <source>Are you sure you want to rollback the last transaction?</source>
       <translation>Wollen Sie die letzte Transaktion wirklich zurücksetzen?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2663" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2666" />
       <source>Import Patch</source>
       <translation>Patch importieren</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2713" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2716" />
       <source>Export Patches</source>
       <translation>Patches exportieren</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2755" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2758" />
       <source>Change Phase</source>
       <translation>Phase ändern</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2810" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2813" />
       <source>Copy Changesets</source>
       <translation>Änderungssätze kopieren</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2849" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2852" />
       <source>Copy Changesets (Continue)</source>
       <translation>Änderungssätze kopieren (Fortsetzung)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2859" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2862" />
       <source>Copy Changesets (Stop)</source>
       <translation>Änderungssätze kopieren (Stopp)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2869" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2872" />
       <source>Copy Changesets (Abort)</source>
       <translation>Änderungssätze kopieren (Abbruch)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2893" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2896" />
       <source>Create Unversioned Archive</source>
       <translation>Erzeuge nicht versioniertes Archiv</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2908" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2911" />
       <source>Delete All Backups</source>
       <translation>Alle Backups löschen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2909" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2912" />
       <source>&lt;p&gt;Do you really want to delete all backup bundles stored in the backup area?&lt;br/&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Sollen wirklich alle Backupdateien des Backupbereiches gelöscht werden?&lt;br/&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3000" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2980" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2969" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3003" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2983" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2972" />
       <source>Add Sub-repository</source>
       <translation>Unterrepository hinzufügen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3039" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2970" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3042" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2973" />
       <source>&lt;p&gt;The sub-repositories file .hgsub could not be read.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Die Unterrepositorydatei .hgsub konnte nicht gelesen werden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ursache: {0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2981" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2984" />
       <source>&lt;p&gt;The sub-repositories file .hgsub already contains an entry &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Die Unterrepositorydatei .hgsub enthält bereits einen Eintrag &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Abbruch...&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3057" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3001" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3060" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3004" />
       <source>&lt;p&gt;The sub-repositories file .hgsub could not be written to.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Die Unterrepositorydatei .hgsub konnte nicht gespeichert werden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ursache: {0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3056" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3038" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3024" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3059" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3041" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3027" />
       <source>Remove Sub-repositories</source>
       <translation>Unterrepositorys löschen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3025" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3028" />
       <source>&lt;p&gt;The sub-repositories file .hgsub does not exist. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Die Unterrepositorydatei .hgsub existiert nicht. Abbruch...&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3317" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3144" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3320" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3147" />
       <source>Mercurial Command Server</source>
       <translation>Mercurial-Befehlsserver</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3145" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3148" />
       <source>&lt;p&gt;The Mercurial Command Server could not be restarted.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Der Mercurial-Befehlsserver konnte nicht wiedergestartet werden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ursache: {0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3318" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3321" />
       <source>&lt;p&gt;The Mercurial Command Server could not be started.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Der Mercurial-Befehlsserver konnte nicht gestartet werden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ursache: {0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3441" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3444" />
       <source>Mercurial Bookmark</source>
       <translation>Mercurial-Lesezeichen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3458" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3461" />
       <source>Delete Bookmark</source>
       <translation>Lesezeichen löschen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3459" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3462" />
       <source>Select the bookmark to be deleted:</source>
       <translation>Wähle das zu löschende Lesezeichen aus:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3470" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3473" />
       <source>Delete Mercurial Bookmark</source>
       <translation>Mercurial-Lesezeichen löschen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3497" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3500" />
       <source>Rename Mercurial Bookmark</source>
       <translation>Mercurial-Lesezeichen umbenennen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3539" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3542" />
       <source>Move Mercurial Bookmark</source>
       <translation>Mercurial-Lesezeichen verschieben</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3621" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3624" />
       <source>Pull Bookmark</source>
       <translation>Lesezeichen herunterladen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3622" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3625" />
       <source>Select the bookmark to be pulled:</source>
       <translation>Wähle das herunterzuladende Lesezeichen:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3634" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3637" />
       <source>Pulling bookmark from a remote Mercurial repository</source>
       <translation>Lade Lesezeichen von einem entfernten Mercurial-Repository herunter</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3662" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3665" />
       <source>Push Bookmark</source>
       <translation>Lesezeichen hochladen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3663" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3666" />
       <source>Select the bookmark to be push:</source>
       <translation>Wähle das hochzuladende Lesezeichen:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3678" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3681" />
       <source>Pushing bookmark to a remote Mercurial repository</source>
       <translation>Lade Lesezeichen zu einem entfernten Mercurial-Repository hoch</translation>
     </message>
@@ -38290,7 +38290,7 @@
       <translation>Ansicht</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="3049" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="3063" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="298" />
       <source>Select Branches</source>
       <translation>Zweige auswählen</translation>
@@ -38331,7 +38331,7 @@
       <translation>Wähle die anzuzeigenden Zweige aus einer Liste geschlossener Zweigen und erneuere den Dialog</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2218" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2227" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="343" />
       <source>Copy Changesets</source>
       <translation>Änderungssätze kopieren</translation>
@@ -38388,8 +38388,8 @@
       <translation>Schließe die ausgewählten Köpfe</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2312" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2295" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2321" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2304" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="387" />
       <source>Switch</source>
       <translation>Umschalten</translation>
@@ -38420,264 +38420,271 @@
       <translation>Verschiebe ein Lesezeichen zur ausgewählten Revision</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2430" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1622" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="415" />
-      <source>Pull Changes</source>
-      <translation>Änderungen herunterladen</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="418" />
-      <source>Pull changes from a remote repository</source>
-      <translation>Änderungen von einem entfernten Repository herunterladen</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="420" />
+      <source>Pull Selected Changes</source>
+      <translation>Ausgewählte Änderungen herunterladen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="419" />
+      <source>Pull selected changes from a remote repository</source>
+      <translation>Ausgewählte Änderungen von einem entfernten Repository herunterladen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="423" />
+      <source>Pull All Changes</source>
+      <translation>Alle Änderungen herunterladen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="427" />
+      <source>Pull all changes from a remote repository</source>
+      <translation>Alle Änderungen von einem entfernten Repository herunterladen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="430" />
       <source>Pull Large Files</source>
       <translation>Binärriesen herunterladen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="422" />
-      <source>Pull large files for selected revisions</source>
-      <translation>Binärriesen der ausgewählten Revisionen herunterladen</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="428" />
-      <source>Push Selected Changes</source>
-      <translation>Ausgewählte Änderungen hochladen</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="432" />
-      <source>Push changes of the selected changeset and its ancestors to a remote repository</source>
-      <translation>Änderungen des ausgewählten Änderungssatzes und aller Vorgänger in ein entferntes Repository hochladen</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="439" />
-      <source>Push All Changes</source>
-      <translation>Alle Änderungen hochladen</translation>
+      <source>Pull large files for selected revisions</source>
+      <translation>Binärriesen der ausgewählten Revisionen herunterladen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="438" />
+      <source>Push Selected Changes</source>
+      <translation>Ausgewählte Änderungen hochladen</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="442" />
-      <source>Push all changes to a remote repository</source>
-      <translation>Alle Änderungen an ein entferntes Repository hochladen</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="448" />
-      <source>Create Changegroup</source>
-      <translation>Änderungsgruppe erzeugen</translation>
+      <source>Push changes of the selected changeset and its ancestors to a remote repository</source>
+      <translation>Änderungen des ausgewählten Änderungssatzes und aller Vorgänger in ein entferntes Repository hochladen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="449" />
+      <source>Push All Changes</source>
+      <translation>Alle Änderungen hochladen</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="452" />
+      <source>Push all changes to a remote repository</source>
+      <translation>Alle Änderungen an ein entferntes Repository hochladen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="458" />
+      <source>Create Changegroup</source>
+      <translation>Änderungsgruppe erzeugen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="462" />
       <source>Create a changegroup file containing the selected changesets</source>
       <translation>Erzeuge eine Änderungsgruppendatei für die ausgewählten Änderungssätze</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="455" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="465" />
       <source>&lt;b&gt;Create Changegroup&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This creates a changegroup file containing the selected revisions. If no revisions are selected, all changesets will be bundled. If one revision is selected, it will be interpreted as the base revision. Otherwise the lowest revision will be used as the base revision and all other revision will be bundled. If the dialog is showing outgoing changesets, all selected changesets will be bundled.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Änderungsgruppe erzeugen&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Dies erzeugt eine Änderungsgruppendatei für die ausgewählten Änderungssätze. Ist keine Änderung ausgewählt, werden alle in die Datei geschrieben. Ist ein Änderungssatz ausgewählt, so wird er als Basis verwendet. Ansonsten wird die kleinste, ausgewählte Revision als Basis verwendet und alle anderen werden in die Datei geschrieben. Zeigt der Dialog ausgehende Änderungssätze an, so werden alle ausgewählten in die Datei geschrieben.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2569" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="468" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2583" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="478" />
       <source>Apply Changegroup</source>
       <translation>Änderungsgruppe anwenden</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="472" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="482" />
       <source>Apply the currently viewed changegroup file</source>
       <translation>Wende die aktuell inspizierte Änderungsgruppendatei an</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="479" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="489" />
       <source>Sign Revisions</source>
       <translation>Revisionen signieren</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="483" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="493" />
       <source>Add a signature for the selected revisions</source>
       <translation>Den ausgewählten Revisionen eine Signatur hinzufügen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="487" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="497" />
       <source>Verify Signatures</source>
       <translation>Signaturen verifizieren</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="491" />
-      <source>Verify all signatures there may be for the selected revision</source>
-      <translation>Alle Signaturen der ausgewählten Revision verifizieren</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2476" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="498" />
-      <source>Strip Changesets</source>
-      <translation>Änderungssätze löschen</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="501" />
+      <source>Verify all signatures there may be for the selected revision</source>
+      <translation>Alle Signaturen der ausgewählten Revision verifizieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2490" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="508" />
+      <source>Strip Changesets</source>
+      <translation>Änderungssätze löschen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="511" />
       <source>Strip changesets from a repository</source>
       <translation>Änderungssätze aus einem Repository löschen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="506" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="516" />
       <source>Select All Entries</source>
       <translation>Alle Einträge auswählen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="509" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="519" />
       <source>Deselect All Entries</source>
       <translation>Alle Einträge abwählen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="958" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="934" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="911" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="885" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="968" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="944" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="921" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="895" />
       <source>Mercurial Error</source>
       <translation>Mercurial-Fehler</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1266" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1276" />
       <source>{0} (large file)</source>
       <translation>{0} (Binärriese)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1532" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1542" />
       <source>Side-by-Side Diff to Parent {0}</source>
       <translation>Unterschiede nebeneinander zu Vorgänger {0}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1543" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1553" />
       <source>&lt;a href="sbsdiff:{0}_{1}"&gt;Side-by-Side Compare&lt;/a&gt;</source>
       <translation>&lt;a href="sbsdiff:{0}_{1}"&gt;Unterschiede nebeneinander&lt;/a&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1701" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1620" />
-      <source>Pull Selected Changes</source>
-      <translation>Ausgewählte Änderungen herunterladen</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2570" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2477" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2431" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2313" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2219" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2584" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2491" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2445" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2322" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2228" />
       <source>The project should be reread. Do this now?</source>
       <translation>Das Projekt sollte neu gelesen werde. Jetzt durchführen?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2296" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2305" />
       <source>Select bookmark to switch to (leave empty to use revision):</source>
       <translation>Wähle das Lesezeichen aus, auf das umgeschaltet werden soll (leer lassen, um Revision zu verwenden):</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2341" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2350" />
       <source>Define Bookmark</source>
       <translation>Lesezeichen hinzufügen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2342" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2351" />
       <source>Enter bookmark name for changeset "{0}":</source>
       <translation>Gib einen Lesezeichennamen für den Änderungssatz "{0}" ein:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2371" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2380" />
       <source>Move Bookmark</source>
       <translation>Lesezeichen verschieben</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2372" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2381" />
       <source>Select the bookmark to be moved to changeset '{0}':</source>
       <translation>Wähle ein Lesezeichen aus, das zum Änderungssatz '{0}' verschoben werden soll:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2713" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2444" />
+      <source>Pull Changes</source>
+      <translation>Änderungen herunterladen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2727" />
       <source>Find Commit</source>
       <translation>Revision finden</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2714" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2728" />
       <source>'{0}' was not found.</source>
       <translation>„{0}“ wurde nicht gefunden.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2774" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2788" />
       <source>Generating differences ...</source>
       <translation>Erzeuge Unterschiede ...</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2775" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2789" />
       <source>Differences</source>
       <translation>Unterschiede</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2794" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2808" />
       <source>No differences available. Get some more log entries.</source>
       <translation>Keine Unterschiede verfügbar. Lade weitere Log-Einträge.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2796" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2810" />
       <source>No differences available.</source>
       <translation>Keine Unterschiede verfügbar.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2807" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2821" />
       <source>Differences to Parent {0}</source>
       <translation>Unterschiede zu Vorgänger {0}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2823" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2837" />
       <source>Diff to Parent {0}{1}</source>
       <translation>Diff zu Vorgänger {0}{1}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2846" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2860" />
       <source>There is no difference.</source>
       <translation>Es gibt keinen Unterschied.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2999" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2983" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2965" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="3013" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2997" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2979" />
       <source>Save Diff</source>
       <translation>Diff speichern</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2967" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2981" />
       <source>Patch Files (*.diff)</source>
       <translation>Patchdateien (*.diff)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2984" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2998" />
       <source>&lt;p&gt;The patch file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Die Patchdatei &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; existiert bereits. Überschreiben?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="3000" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="3014" />
       <source>&lt;p&gt;The patch file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be saved.&lt;br&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Die Patchdatei &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; konnte nicht gespeichert werden.&lt;br&gt;Grund: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="3031" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="3045" />
       <source>closed</source>
       <translation>geschlossen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="3032" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="3046" />
       <source>inactive</source>
       <translation>inaktiv</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="3041" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="3055" />
       <source>{0} ({1})</source>
       <translation>{0} ({1})</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="3050" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="3064" />
       <source>Select the branches to be shown (none for 'All'):</source>
       <translation>Wähle die anzuzeigenden Zweige (keinen für 'Alle'):</translation>
     </message>
@@ -106125,19 +106132,19 @@
 &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Änderungssatz&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1961" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1964" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1397" />
       <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Tags&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
       <translation>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Marken&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1967" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1970" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1403" />
       <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Bookmarks&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
       <translation>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Lesezeichen&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1974" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1977" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1410" />
       <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Branches&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
       <translation>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Zweige&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</translation>
@@ -106163,38 +106170,38 @@
       <translation />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1935" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1938" />
       <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Head #{0}&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
 </source>
       <translation>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Kopf #{0}&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
 </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1942" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1945" />
       <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Parent #{0}&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
 </source>
       <translation>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Vorgänger #{0}&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
 </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1949" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1952" />
       <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Tip&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
 </source>
       <translation>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Spitze&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
 </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1954" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1957" />
       <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Changeset&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
       <translation>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Änderungssatz&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1981" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1984" />
       <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Parents&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
       <translation>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Vorgänger&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1987" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1990" />
       <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Last author&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Committed date&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Committed time&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;