--- a/i18n/eric6_pt.ts Sun Dec 10 13:02:42 2017 +0100
+++ b/i18n/eric6_pt.ts Sun Dec 10 13:55:30 2017 +0100
@@ -11173,7 +11173,7 @@
<message>
<location filename="../QScintilla/EditorButtonsWidget.py" line="188"/>
<source>Header</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">Cabeçalho</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/EditorButtonsWidget.py" line="193"/>
@@ -41762,7 +41762,7 @@
<message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="130"/>
<source>Author Email:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">Correio Eletrónico do Autor:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="131"/>
@@ -41840,7 +41840,7 @@
<message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipPackageDetailsDialog.ui" line="89"/>
<source>Author Email:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">Correio Eletrónico do Autor:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipPackageDetailsDialog.ui" line="103"/>
@@ -43261,6 +43261,264 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>PluginWizardDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="14"/>
+ <source>eric Plug-in Wizard</source>
+ <translation>Assistente para Complementos eric</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="27"/>
+ <source>Header</source>
+ <translation>Cabeçalho</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="35"/>
+ <source>Plug-in Name:</source>
+ <translation>Nome do Complemento:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="42"/>
+ <source>Enter the plug-in name</source>
+ <translation>Introduzir o nome do complemento</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="52"/>
+ <source>Version:</source>
+ <translation>Versão:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="59"/>
+ <source>Enter the version number in the form 'major.minor[.patch[.sub]]'</source>
+ <translation>Introduzir o número da versão na forma 'major.minor[.patch[.sub]]'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="69"/>
+ <source>Author:</source>
+ <translation>Autor:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="76"/>
+ <source>Enter the author's name</source>
+ <translation>Introduzir o nome do autor</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="86"/>
+ <source>Author Email:</source>
+ <translation>Correio Eletrónico do Autor:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="93"/>
+ <source>Enter the author's email address</source>
+ <translation>Introduzir o correio eletronico do autor</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="106"/>
+ <source>Class Name:</source>
+ <translation>Nome de Classe:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="113"/>
+ <source>Enter the name of the plug-in class</source>
+ <translation>Introduzir o nome da classe do complemento</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="123"/>
+ <source>Package Name:</source>
+ <translation>Nome do Pacote:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="130"/>
+ <source>Enter the name of the plug-in package</source>
+ <translation>Introduzir o nome do pacote complemento</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="140"/>
+ <source>Select to create the entered package</source>
+ <translation>Selecionar para criar o pacote introduzido</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="143"/>
+ <source>Create Package</source>
+ <translation>Criar Pacote</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="153"/>
+ <source>Short Description:</source>
+ <translation>Descrição Abreviada:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="160"/>
+ <source>Enter the short description</source>
+ <translation>Introduzir uma descrição curta</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="170"/>
+ <source>Long Description:</source>
+ <translation>Descrição Extendida:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="180"/>
+ <source>Enter the long description</source>
+ <translation>Introduzir a descrição comprida</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="194"/>
+ <source>Select to activate the plug-in automatically</source>
+ <translation>Selecionar para ativar o complemento automaticamente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="197"/>
+ <source>Activate Automatically</source>
+ <translation>Ativar Automaticamente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="207"/>
+ <source>Select to allow the plug-in to be deactivated</source>
+ <translation>Selecionar para permitir desativar o complemento</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="210"/>
+ <source>Can be deactivated</source>
+ <translation>Pode ser desativado</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="220"/>
+ <source>Select to indicate a restart is needed when updated</source>
+ <translation>Selecionar para indicar que é necessário reiniciar ao atualizar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="223"/>
+ <source>Needs Restart</source>
+ <translation>Necessita Reiniciar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="230"/>
+ <source>Select to indicate Python 2 compatibility</source>
+ <translation>Selecionar para indicar compatibilidade com Python 2</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="233"/>
+ <source>Python 2 compatible</source>
+ <translation>Compatível com Python 2</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="257"/>
+ <source>Plug-in Type:</source>
+ <translation>Tipo de Complemento:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="264"/>
+ <source>Select the plug-in type</source>
+ <translation>Selecionar o tipo de complemento</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="284"/>
+ <source>Plug-in Type Name:</source>
+ <translation>Nome de Tipo de Complemento:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="291"/>
+ <source>Enter the plug-in type name</source>
+ <translation>Introduzir o nome do tipo de complemento</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="305"/>
+ <source>Configuration</source>
+ <translation>Configuração</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="311"/>
+ <source>Select to indicate that the plug-in has configurable data</source>
+ <translation>Selecionar para indicar que o complemento tem dados configuráveis</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="314"/>
+ <source>Is configurable</source>
+ <translation>É configurável</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="326"/>
+ <source>Preferences Key:</source>
+ <translation>Chave de Preferências:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="333"/>
+ <source>Enter the preferences key</source>
+ <translation>Introduzir a chave de preferências</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="360"/>
+ <source>Various</source>
+ <translation>Vários</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="366"/>
+ <source>Select to create a 'previewPix()' function skeleton</source>
+ <translation>Selecionar para criar um esqueleto da função 'previewPix()'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="369"/>
+ <source>Include 'previewPix()' function</source>
+ <translation>Incluir função 'previewPix()'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="376"/>
+ <source>Select to create a 'moduleSetup()' function skeleton</source>
+ <translation>Selecionar para criar um esqueleto da função 'moduleSetup()'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="379"/>
+ <source>Include 'moduleSetup()' function</source>
+ <translation>Incluir função 'moduleSetup()'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="386"/>
+ <source>Include an 'exeDisplayData' function</source>
+ <translation>Incluir uma função 'exeDisplayData'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="398"/>
+ <source>Select to create an 'exeDisplayData()' function skeleton</source>
+ <translation>Selecionar para criar um esqueleto da função 'exeDisplayData'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="401"/>
+ <source>'exeDisplayData()' function</source>
+ <translation>Função 'exeDisplayData'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="411"/>
+ <source>Select to create an 'exeDisplayDataList()' function skeleton</source>
+ <translation>Selecionar para criar um esqueleto da função 'exeDisplayDataList()'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="414"/>
+ <source>'exeDisplayDataList()' function</source>
+ <translation>Função 'exeDisplayDataList()'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="424"/>
+ <source>Select to create an 'apiFiles()' function skeleton</source>
+ <translation>Selecionar para criar um esqueleto da função 'apiFiles()'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="427"/>
+ <source>Include 'apiFiles()' function</source>
+ <translation>Incluir função 'apiFiles()'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="453"/>
+ <source>Press to populate entry fields from project data</source>
+ <translation>Pressionar para preencher os campos de entrada com dados do projeto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="456"/>
+ <source>Populate from Project</source>
+ <translation>Preencher desde Projeto</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>Preferences</name>
<message>
<location filename="../Preferences/__init__.py" line="1625"/>
@@ -46340,12 +46598,12 @@
<message>
<location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="816"/>
<source><p>The package directory <b>{0}</b> could not be created. Aborting...</p><p>Reason: {1}</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished"><p>O diretório do pacote <b>{0}</b> não se pôde criar. A terminar...</p><p>Motivo: {1}</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="831"/>
<source><p>The package file <b>{0}</b> could not be created. Aborting...</p><p>Reason: {1}</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished"><p>O ficheiro <b>{0}</b> do pacote não se pôde criar. A terminar...</p><p>Motivo: {1}</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="892"/>
@@ -54132,7 +54390,7 @@
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="169"/>
<source>Enter the version number in the form 'major.minor[.patch[.sub]]'</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">Introduzir o número da versão na forma 'major.minor[.patch[.sub]]'</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="182"/>
@@ -54142,7 +54400,7 @@
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="189"/>
<source>Enter the author's name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">Introduzir o nome do autor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="195"/>
@@ -54152,12 +54410,12 @@
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="202"/>
<source>Author Email:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">Correio Eletrónico do Autor:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="209"/>
<source>Enter the author's email address</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">Introduzir o correio eletronico do autor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="218"/>
@@ -54427,12 +54685,12 @@
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="848"/>
<source>Press to populate entry fields from project data</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">Pressionar para preencher os campos de entrada com dados do projeto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="851"/>
<source>Populate from Project</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">Preencher desde Projeto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="61"/>
@@ -77833,6 +78091,92 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>WizardEricPluginPlugin</name>
+ <message>
+ <location filename="../../PluginWizardEricPlugin.py" line="118"/>
+ <source>eric Plug-in Wizard</source>
+ <translation type="obsolete">Assistente para Complementos eric</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../PluginWizardEricPlugin.py" line="113"/>
+ <source>&eric Plug-in Wizard...</source>
+ <translation type="obsolete">Assistente para Complementos &eric...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../PluginWizardEricPlugin.py" line="119"/>
+ <source><b>eric Plug-in Wizard</b><p>This wizard opens a dialog for entering all the parameters needed to create the basic contents of an eric plug-in file. The generated code is inserted at the current cursor position.</p></source>
+ <translation type="obsolete"><b>Assistente para Complemento eric</b><p>Este assistente abre uma caixa de diálogo para introduzir todos os parâmetros necessários para criar os conteúdos básicos dum ficheiro de complemento eric. O codigo gerado é inserido na posição atual do cursor.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../PluginWizardEricPlugin.py" line="160"/>
+ <source>No current editor</source>
+ <translation type="obsolete">Sem editor atual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../PluginWizardEricPlugin.py" line="160"/>
+ <source>Please open or create a file first.</source>
+ <translation type="obsolete">Por favor, primeiro abra ou crie um ficheiro.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../PluginWizardEricPlugin.py" line="198"/>
+ <source>Create Package</source>
+ <translation type="obsolete">Criar Pacote</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../PluginWizardEricPlugin.py" line="183"/>
+ <source><p>The package directory <b>{0}</b> could not be created. Aborting...</p><p>Reason: {1}</p></source>
+ <translation type="obsolete"><p>O diretório do pacote <b>{0}</b> não se pôde criar. A terminar...</p><p>Motivo: {1}</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../PluginWizardEricPlugin.py" line="198"/>
+ <source><p>The package file <b>{0}</b> could not be created. Aborting...</p><p>Reason: {1}</p></source>
+ <translation type="obsolete"><p>O ficheiro <b>{0}</b> do pacote não se pôde criar. A terminar...</p><p>Motivo: {1}</p></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>WizardEricPluginWizard</name>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/PluginWizardEricPlugin.py" line="97"/>
+ <source>eric Plug-in Wizard</source>
+ <translation type="unfinished">Assistente para Complementos eric</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/PluginWizardEricPlugin.py" line="92"/>
+ <source>&eric Plug-in Wizard...</source>
+ <translation type="unfinished">Assistente para Complementos &eric...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/PluginWizardEricPlugin.py" line="98"/>
+ <source><b>eric Plug-in Wizard</b><p>This wizard opens a dialog for entering all the parameters needed to create the basic contents of an eric plug-in file. The generated code is inserted at the current cursor position.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Assistente para Complemento eric</b><p>Este assistente abre uma caixa de diálogo para introduzir todos os parâmetros necessários para criar os conteúdos básicos dum ficheiro de complemento eric. O codigo gerado é inserido na posição atual do cursor.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/PluginWizardEricPlugin.py" line="140"/>
+ <source>No current editor</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/PluginWizardEricPlugin.py" line="140"/>
+ <source>Please open or create a file first.</source>
+ <translation type="unfinished">Por favor, primeiro abra ou crie um ficheiro.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/PluginWizardEricPlugin.py" line="178"/>
+ <source>Create Package</source>
+ <translation type="unfinished">Criar Pacote</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/PluginWizardEricPlugin.py" line="163"/>
+ <source><p>The package directory <b>{0}</b> could not be created. Aborting...</p><p>Reason: {1}</p></source>
+ <translation type="unfinished"><p>O diretório do pacote <b>{0}</b> não se pôde criar. A terminar...</p><p>Motivo: {1}</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/PluginWizardEricPlugin.py" line="178"/>
+ <source><p>The package file <b>{0}</b> could not be created. Aborting...</p><p>Reason: {1}</p></source>
+ <translation type="unfinished"><p>O ficheiro <b>{0}</b> do pacote não se pôde criar. A terminar...</p><p>Motivo: {1}</p></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>WizardVirtualenvPlugin</name>
<message>
<location filename="../Plugins/PluginVirtualenvInterface.py" line="88"/>
