--- a/eric6/i18n/eric6_de.ts Sat Oct 17 16:33:41 2020 +0200
+++ b/eric6/i18n/eric6_de.ts Sat Oct 17 16:35:44 2020 +0200
@@ -1,5 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="de" sourcelanguage="">
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="de">
<context>
<name>AboutDialog</name>
<message>
@@ -2052,8 +2053,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="170"/>
- <source>Open in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
- <translation>In neuem Register öffnen<byte value="x9"/>Strg+LMK</translation>
+ <source>Open in New Tab Ctrl+LMB</source>
+ <translation>In neuem Register öffnen Strg+LMK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="174"/>
@@ -2121,8 +2122,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="90"/>
- <source>Open in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
- <translation>In neuem Register öffnen<byte value="x9"/>Strg+LMK</translation>
+ <source>Open in New Tab Ctrl+LMB</source>
+ <translation>In neuem Register öffnen Strg+LMK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="94"/>
@@ -5725,12 +5726,12 @@
<translation>Ansichtenmanager</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="661"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="662"/>
<source>Configuration Page Error</source>
<translation>Konfigurationsseitenfehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="661"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="662"/>
<source><p>The configuration page <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation><p>Die Konfigurationsseite <b>{0}</b> konnte nicht geladen werden.</p></translation>
</message>
@@ -5765,12 +5766,12 @@
<translation>Einstellungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="579"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="580"/>
<source>Preferences</source>
<translation>Einstellungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="584"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="585"/>
<source>Please select an entry of the list
to display the configuration page.</source>
<translation>Wähle einen Listeneintrag aus,
@@ -5847,7 +5848,7 @@
<translation>MIME-Typen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="513"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="514"/>
<source>Enter search text...</source>
<translation>Suchtext eingeben...</translation>
</message>
@@ -10993,7 +10994,7 @@
<translation>Drucken abgebrochen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6988"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6990"/>
<source>File changed</source>
<translation>Datei geändert</translation>
</message>
@@ -11058,57 +11059,57 @@
<translation>Zurück zum letzten gesichert Zustand</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6707"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6709"/>
<source>Macro Name</source>
<translation>Makro Name</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6707"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6709"/>
<source>Select a macro name:</source>
<translation>Wähle einen Makro Namen:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6777"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6779"/>
<source>Macro files (*.macro)</source>
<translation>Makrodateien (*.macro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6735"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6737"/>
<source>Load macro file</source>
<translation>Lade Makrodatei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6757"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6759"/>
<source>Error loading macro</source>
<translation>Fehler beim Makro Laden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6777"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6779"/>
<source>Save macro file</source>
<translation>Makrodatei schreiben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6794"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6796"/>
<source>Save macro</source>
<translation>Makro speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6809"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6811"/>
<source>Error saving macro</source>
<translation>Fehler beim Makro speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6822"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6824"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Makroaufzeichnung starten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6848"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6850"/>
<source>Macro Recording</source>
<translation>Makroaufzeichnung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6848"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6850"/>
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Gib einen Namen für das Makro ein:</translation>
</message>
@@ -11158,42 +11159,42 @@
<translation>Haltepunkt bearbeiten...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5598"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5600"/>
<source>Enable breakpoint</source>
<translation>Haltepunkt aktivieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5601"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5603"/>
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>Haltepunkt deaktivieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5976"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5978"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Quelltext Abdeckung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5976"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5978"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Bitte wählen Sie eine Datei mit Abdeckungsdaten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6156"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6158"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Profildaten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6156"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6158"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Bitte wählen Sie eine Datei mit Profildaten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4760"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4762"/>
<source>Autocompletion</source>
<translation>Automatische Vervollständigung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4760"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4762"/>
<source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
<translation>Die automatische Vervollständigung ist nicht verfügbar, da keine Quelle gesetzt ist.</translation>
</message>
@@ -11223,7 +11224,7 @@
<translation>Autom. Speicherung aktiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7299"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7301"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Drop Fehler</translation>
</message>
@@ -11233,12 +11234,12 @@
<translation>Zeige Syntaxfehlermeldung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6318"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6320"/>
<source>Syntax Error</source>
<translation>Syntaxfehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6318"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6320"/>
<source>No syntax error message available.</source>
<translation>Keine Syntaxfehlermeldung verfügbar.</translation>
</message>
@@ -11268,17 +11269,17 @@
<translation>Vorige nichtabgedeckte Zeile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6039"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6041"/>
<source>Show Code Coverage Annotations</source>
<translation>Zeilen ohne Abdeckung Markieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6032"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6034"/>
<source>All lines have been covered.</source>
<translation>Alle Zeilen sind abgedeckt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6039"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6041"/>
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation>Es gibt keine Datei mit Abdeckungsinformationen.</translation>
</message>
@@ -11288,22 +11289,22 @@
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> enthält ungesicherte Änderungen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6748"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6750"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Die Makrodatei <b>{0}</b> kann nicht gelesen werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6757"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6759"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
<translation><p>Die Makrodatei <b>{0}</b> ist zerstört.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6809"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6811"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Die Makrodatei <b>{0}</b> kann nicht geschrieben werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7299"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7301"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> ist keine Datei.</p></translation>
</message>
@@ -11343,82 +11344,82 @@
<translation>Keine Sprache</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7158"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7160"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7320"/>
- <source>Resources</source>
- <translation>Ressourcen</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7322"/>
- <source>Add file...</source>
- <translation>Datei hinzufügen...</translation>
+ <source>Resources</source>
+ <translation>Ressourcen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7324"/>
- <source>Add files...</source>
- <translation>Dateien hinzufügen...</translation>
+ <source>Add file...</source>
+ <translation>Datei hinzufügen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7326"/>
+ <source>Add files...</source>
+ <translation>Dateien hinzufügen...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7328"/>
<source>Add aliased file...</source>
<translation>Aliased-Datei hinzufügen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7329"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7331"/>
<source>Add localized resource...</source>
<translation>Lokalisierte Ressource hinzufügen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7352"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7354"/>
<source>Add file resource</source>
<translation>Dateiressource hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7368"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7370"/>
<source>Add file resources</source>
<translation>Dateiressourcen hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7395"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7397"/>
<source>Add aliased file resource</source>
<translation>Aliased-Dateiressourcen hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7395"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7397"/>
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation>Alias für Datei <b>{0}</b>:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7461"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7463"/>
<source>Package Diagram</source>
<translation>Package-Diagramm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7461"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7463"/>
<source>Include class attributes?</source>
<translation>Klassenattribute anzeigen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7497"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7499"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Applikations-Diagramm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7497"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7499"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Modulnamen anzeigen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7333"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7335"/>
<source>Add resource frame</source>
<translation>Ressourcenrahmen hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6822"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6824"/>
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>Eine Makroaufzeichnung ist bereits aktiv. Neu starten?</translation>
</message>
@@ -11468,12 +11469,12 @@
<translation>Kein Exportformat angegeben. Abbruch...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7483"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7485"/>
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Imports Diagramm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7483"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7485"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>Imports externer Module anzeigen?</translation>
</message>
@@ -11548,7 +11549,7 @@
<translation>Wähle den anzuwendenden Pygments Lexer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7826"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7828"/>
<source>Check spelling...</source>
<translation>Rechtschreibprüfung...</translation>
</message>
@@ -11558,12 +11559,12 @@
<translation>Rechtschreibprüfung für Auswahl...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7829"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7831"/>
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Zum Wörterbuch hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7831"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7833"/>
<source>Ignore All</source>
<translation>Alle ignorieren</translation>
</message>
@@ -11608,22 +11609,22 @@
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6794"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6796"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Makrodatei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6595"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6597"/>
<source>Warning: {0}</source>
<translation>Warnung: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6602"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6604"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Fehler: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6984"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6986"/>
<source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source>
<translation><br><b>Warnung:</b> Vorgenommenen Änderungen gehen beim neu einlesen verloren.</translation>
</message>
@@ -11648,27 +11649,27 @@
<translation>Vorherige Änderung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8247"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8249"/>
<source>Sort Lines</source>
<translation>Zeilen sortieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8247"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8249"/>
<source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
<translation>Die Auswahl enthält für eine numerische Sortierung ungültige Daten.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6530"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6532"/>
<source>Warning</source>
<translation>Warnung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6530"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6532"/>
<source>No warning messages available.</source>
<translation>Keine Warnmeldungen verfügbar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6592"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6594"/>
<source>Style: {0}</source>
<translation>Stil: {0}</translation>
</message>
@@ -11693,7 +11694,7 @@
<translation>Öffnen mit Kodierung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6978"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6980"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric6. Reread it?</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> wurde geändert, während sie in eric6 geöffnet war. Neu einlesen?</p></translation>
</message>
@@ -11708,32 +11709,32 @@
<translation>Vervollständigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4890"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4892"/>
<source>Auto-Completion Provider</source>
<translation>Provider für automatische Vervollständigungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4890"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4892"/>
<source>The completion list provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation>Der Provider für automatische Vervollständigungen namens '{0}' ist bereits registriert. Die Wiederholung wird ignoriert.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5169"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5171"/>
<source>Call-Tips Provider</source>
<translation>Calltipps-Provider</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5169"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5171"/>
<source>The call-tips provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation>Der Calltipps-Provider namens '{0}' ist bereits registriert. Die Wiederholung wird ignoriert.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8336"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8338"/>
<source>Register Mouse Click Handler</source>
<translation>Maus Klick Handler registrieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8336"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8338"/>
<source>A mouse click handler for "{0}" was already registered by "{1}". Aborting request by "{2}"...</source>
<translation>Ein Maus Klick Handler für "{0}" wurde bereits durch "{1}" registriert. Die Anfrage durch "{2}" wird abgebrochen...</translation>
</message>
@@ -11763,12 +11764,12 @@
<translation>Auswahl in Konsole ausführen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8457"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8459"/>
<source>EditorConfig Properties</source>
<translation>EditorConfig Eigenschaften</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8457"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8459"/>
<source><p>The EditorConfig properties for file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation><p>Die EditorConfig Eigenschaften für die Datei <b>{0}</b> konnten nicht geladen werden.</p></translation>
</message>
@@ -28036,187 +28037,187 @@
<translation>Das Projektrepository konnte nicht erzeugt werden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="312"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="311"/>
<source>Creating Mercurial repository</source>
<translation>Lege Mercurial-Repository an</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="328"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="330"/>
<source>Initial commit to Mercurial repository</source>
<translation>Erstes Commit für das Mercurial-Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="368"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="370"/>
<source>Cloning project from a Mercurial repository</source>
<translation>Klone das Projekt aus dem Mercurial-Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="612"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="614"/>
<source>Synchronizing with the Mercurial repository</source>
<translation>Gleiche mit dem Mercurial-Repository ab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="659"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="661"/>
<source>Adding files/directories to the Mercurial repository</source>
<translation>Füge Dateien/Verzeichnisse dem Mercurial-Repository hinzu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="724"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="726"/>
<source>Removing files/directories from the Mercurial repository</source>
<translation>Lösche Dateien/Verzeichnisse aus dem Mercurial-Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="781"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="783"/>
<source>Renaming {0}</source>
<translation>Benenne {0} um</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="971"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="973"/>
<source>Reverting changes</source>
<translation>Mache Änderungen rückgängig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1022"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1024"/>
<source>Merging</source>
<translation>Zusammenführen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1299"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1301"/>
<source>Mercurial command</source>
<translation>Mercurial-Befehl</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1460"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1462"/>
<source>Copying {0}</source>
<translation>Kopiere {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1798"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1800"/>
<source>Pulling from a remote Mercurial repository</source>
<translation>Pull von einem entfernten Mercurial-Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1858"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1860"/>
<source>Pushing to a remote Mercurial repository</source>
<translation>Push in ein entferntes Mercurial-Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2050"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2052"/>
<source>Creating branch in the Mercurial repository</source>
<translation>Erzeuge Zweig im Mercurial-Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2186"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2188"/>
<source>Verifying the integrity of the Mercurial repository</source>
<translation>Verifiziere die Integrität des Mercurial-Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2211"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2213"/>
<source>Showing the combined configuration settings</source>
<translation>Zeige die kombinierten Einstellungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2235"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2237"/>
<source>Showing aliases for remote repositories</source>
<translation>Zeige Namen für entfernte Repositorys</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2259"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2261"/>
<source>Recovering from interrupted transaction</source>
<translation>Setze abgebrochene Transaktion zurück</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2489"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2491"/>
<source>Shall the working directory be updated?</source>
<translation>Soll das Arbeitsverzeichnis aktualisiert werden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2079"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2081"/>
<source>Showing current branch</source>
<translation>Zeige aktuellen Zweig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2420"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2422"/>
<source>Create changegroup</source>
<translation>Änderungsgruppe erzeugen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2501"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2503"/>
<source>Apply changegroups</source>
<translation>Änderungsgruppen anwenden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2520"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2522"/>
<source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
<translation>Ungültiger Bisect Unterbefehl ({0}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2549"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2551"/>
<source>Mercurial Bisect ({0})</source>
<translation>Mercurial-Bisect ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2441"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2443"/>
<source>Preview changegroup</source>
<translation>Änderungsgruppe ansehen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2283"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2285"/>
<source>Identifying project directory</source>
<translation>Projektverzeichnis identifizieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2315"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2317"/>
<source>Create .hgignore file</source>
<translation>.hgignore-Datei erstellen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2315"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2317"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2581"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2583"/>
<source>Removing files from the Mercurial repository only</source>
<translation>Lösche Dateien nur aus dem Mercurial-Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2377"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2379"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg)</source>
<translation>Mercurial-Änderungsgruppendateien (*.hg)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2480"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2482"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg);;All Files (*)</source>
<translation>Mercurial-Änderungsgruppendateien (*.hg);;Alle Dateien (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2635"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2637"/>
<source>Backing out changeset</source>
<translation>Änderungssatz umkehren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2615"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2617"/>
<source>No revision given. Aborting...</source>
<translation>Keine Revision angegeben. Abbruch...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2394"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2396"/>
<source><p>The Mercurial changegroup file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Mercurial-Änderungsgruppendatei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2662"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2664"/>
<source>Rollback last transaction</source>
<translation>Letzte Transaktion zurücksetzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2655"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2657"/>
<source>Are you sure you want to rollback the last transaction?</source>
<translation>Wollen Sie die letzte Transaktion wirklich zurücksetzen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="541"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="543"/>
<source>Committing changes to Mercurial repository</source>
<translation>Pflege Änderungen in das Mercurial-Repository ein</translation>
</message>
@@ -28226,7 +28227,7 @@
<translation>Mercurial-Befehlsserver</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3240"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3242"/>
<source><p>The Mercurial Command Server could not be restarted.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Der Mercurial-Befehlsserver konnte nicht wiedergestartet werden.</p><p>Ursache: {0}</p></translation>
</message>
@@ -28236,227 +28237,227 @@
<translation><p>Der Mercurial-Befehlsserver konnte nicht gestartet werden.</p><p>Ursache: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2732"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2734"/>
<source>Import Patch</source>
<translation>Patch importieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2784"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2786"/>
<source>Export Patches</source>
<translation>Patches exportieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2831"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2833"/>
<source>Change Phase</source>
<translation>Phase ändern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2888"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2890"/>
<source>Copy Changesets</source>
<translation>Änderungssätze kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2937"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2939"/>
<source>Copy Changesets (Continue)</source>
<translation>Änderungssätze kopieren (Fortsetzung)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3093"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3095"/>
<source>Add Sub-repository</source>
<translation>Unterrepository hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3125"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3127"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub could not be read.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Die Unterrepositorydatei .hgsub konnte nicht gelesen werden.</p><p>Ursache: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3075"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3077"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub already contains an entry <b>{0}</b>. Aborting...</p></source>
<translation><p>Die Unterrepositorydatei .hgsub enthält bereits einen Eintrag <b>{0}</b>. Abbruch...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3144"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3146"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub could not be written to.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Die Unterrepositorydatei .hgsub konnte nicht gespeichert werden.</p><p>Ursache: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3144"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3146"/>
<source>Remove Sub-repositories</source>
<translation>Unterrepositorys löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3114"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3116"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub does not exist. Aborting...</p></source>
<translation><p>Die Unterrepositorydatei .hgsub existiert nicht. Abbruch...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="470"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="472"/>
<source>Commit Changes</source>
<translation>Änderungen einpflegen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="470"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="472"/>
<source>The commit affects files, that have unsaved changes. Shall the commit be continued?</source>
<translation>Das Einpflegen von Änderungen betrifft Dateien mit ungesicherten Änderungen. Soll die Aktion fortgesetzt werden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="965"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="967"/>
<source>Revert changes</source>
<translation>Änderungen rückgängig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="956"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="958"/>
<source>Do you really want to revert all changes to these files or directories?</source>
<translation>Wollen Sie wirklich alle Änderungen an den folgenden Datein oder Verzeichnissen rückgängig machen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="965"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="967"/>
<source>Do you really want to revert all changes of the project?</source>
<translation>Wollen Sie wirklich alle Änderungen des Projektes rückgängig machen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2992"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2994"/>
<source>Create Unversioned Archive</source>
<translation>Erzeuge nicht versioniertes Archiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1715"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1717"/>
<source>Mercurial Side-by-Side Difference</source>
<translation>Mercurial Unterschiede nebeneinander anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1715"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1717"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> konnte nicht gelesen werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="914"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="916"/>
<source>Tagging in the Mercurial repository</source>
<translation>Marke im Mercurial-Repository setzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2057"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2059"/>
<source>Created new branch <{0}>.</source>
<translation>Neuer Zweig <{0}> wurde angelegt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1099"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1101"/>
<source>Current branch tip</source>
<translation>Spitze des aktuellen Zweigs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3503"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3511"/>
<source>Mercurial Bookmark</source>
<translation>Mercurial-Lesezeichen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3525"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3533"/>
<source>Delete Bookmark</source>
<translation>Lesezeichen löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3525"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3533"/>
<source>Select the bookmark to be deleted:</source>
<translation>Wähle das zu löschende Lesezeichen aus:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3536"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3544"/>
<source>Delete Mercurial Bookmark</source>
<translation>Mercurial-Lesezeichen löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3569"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3577"/>
<source>Rename Mercurial Bookmark</source>
<translation>Mercurial-Lesezeichen umbenennen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3611"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3619"/>
<source>Move Mercurial Bookmark</source>
<translation>Mercurial-Lesezeichen verschieben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3693"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3701"/>
<source>Pull Bookmark</source>
<translation>Lesezeichen herunterladen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3693"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3701"/>
<source>Select the bookmark to be pulled:</source>
<translation>Wähle das herunterzuladende Lesezeichen:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3705"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3713"/>
<source>Pulling bookmark from a remote Mercurial repository</source>
<translation>Lade Lesezeichen von einem entfernten Mercurial-Repository herunter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3737"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3745"/>
<source>Push Bookmark</source>
<translation>Lesezeichen hochladen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3737"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3745"/>
<source>Select the bookmark to be push:</source>
<translation>Wähle das hochzuladende Lesezeichen:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3749"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3757"/>
<source>Pushing bookmark to a remote Mercurial repository</source>
<translation>Lade Lesezeichen zu einem entfernten Mercurial-Repository hoch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1069"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1071"/>
<source>Re-Merge</source>
<translation>Neu zusammenführen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1060"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1062"/>
<source>Do you really want to re-merge these files or directories?</source>
<translation>Wollen Sie wirklich diese Dateien oder Verzeichnisse neu zusammenführen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1069"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1071"/>
<source>Do you really want to re-merge the project?</source>
<translation>Wollen Sie wirklich das Projekt neu zusammenführen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1074"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1076"/>
<source>Re-Merging</source>
<translation>Neu zusammenführen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1984"/>
- <source>Marking as 'unresolved'</source>
- <translation>Markiere als 'nicht aufgelöst'</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1986"/>
+ <source>Marking as 'unresolved'</source>
+ <translation>Markiere als 'nicht aufgelöst'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1988"/>
<source>Marking as 'resolved'</source>
<translation>Markiere als 'aufgelöst'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3009"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3011"/>
<source>Delete All Backups</source>
<translation>Alle Backups löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3009"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3011"/>
<source><p>Do you really want to delete all backup bundles stored the backup area <b>{0}</b>?</p></source>
<translation><p>Sollen wirklich alle Backupdateien des Backupbereiches <b>{0}</b> gelöscht werden?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2949"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2951"/>
<source>Copy Changesets (Stop)</source>
<translation>Änderungssätze kopieren (Stopp)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2962"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2964"/>
<source>Copy Changesets (Abort)</source>
<translation>Änderungssätze kopieren (Abbruch)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2017"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2019"/>
<source>Aborting uncommitted merge</source>
<translation>Breche Zusammenführung ab</translation>
</message>
@@ -43466,27 +43467,27 @@
<context>
<name>MicroPythonDevice</name>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="222"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="226"/>
<source>Unsupported Device</source>
<translation>Nicht unterstütztes Gerät</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="232"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="236"/>
<source>REPL is not supported by this device.</source>
<translation>REPL wird von diesem Gerät nicht unterstützt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="251"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="255"/>
<source>Plotter is not supported by this device.</source>
<translation>Der Plotter wird von diesem Gerät nicht unterstützt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="270"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="274"/>
<source>Running scripts is not supported by this device.</source>
<translation>Die Ausführung von Skripten wird von diesem Gerät nicht unterstützt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="290"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="294"/>
<source>File Manager is not supported by this device.</source>
<translation>Der Dateimanager wird von diesem Gerät nicht unterstützt.</translation>
</message>
@@ -44331,12 +44332,12 @@
</message>
<message>
<location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1050"/>
- <source>µPy Chart</source>
+ <source>µPy Chart</source>
<translation>µPy Chart</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1130"/>
- <source>µPy Files</source>
+ <source>µPy Files</source>
<translation>µPy Dateien</translation>
</message>
<message>
@@ -82374,298 +82375,298 @@
<translation>Standardseite setzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="370"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="381"/>
<source>Scheme</source>
<translation>Schema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="376"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="387"/>
<source>Default Scheme:</source>
<translation>Standardschema:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="389"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="400"/>
<source>Select the default scheme</source>
<translation>Wähle das Standardschema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="392"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="403"/>
<source><b>Default Scheme</b><p>Select the default scheme. This scheme is prepended to URLs, that don't contain one.</p></source>
<translation><b>Standardschema</b><p>Wähle das Standardschema. Dieses Schema wird URLs vorangestellt, die keines enthalten.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="456"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="467"/>
<source>Privacy</source>
<translation>Privatsphäre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="465"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="476"/>
<source>Enable JavaScript</source>
<translation>JavaScript aktivieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="474"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="485"/>
<source>Select to allow JavaScript to open windows</source>
<translation>Auswählen, um JavaScript das Öffnen von Fenstern zu erlauben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="477"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="488"/>
<source>Allow to open windows</source>
<translation>Fenster öffnen zulassen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="494"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="505"/>
<source>Select to allow JavaScript to access the clipboard</source>
<translation>Auswählen, um JavaScript den Zugriff auf die Zwischenablage zu erlauben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="517"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="528"/>
<source>Select to enable plugins in web pages</source>
<translation>Auswählen, um Plugins in Web-Seiten zu aktivieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="520"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="531"/>
<source>Enable Plug-ins</source>
<translation>Plugins aktivieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="542"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="553"/>
<source>Select to enabled the "Do Not Track" feature</source>
<translation>Auswählen, um das „Nicht Verfolgen“-Feature zu aktivieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="545"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="556"/>
<source>Tell web sites I do not want to be tracked</source>
<translation>Webseiten mitteilen, dass ich nicht verfolgt werden möchte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="706"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="717"/>
<source>Press to edit the list of whitelisted hosts</source>
<translation>Drücken, um die Whitelist zu bearbeiten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="709"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="720"/>
<source>Edit Referer Whitelist ...</source>
<translation>„Referer Whitelist“ bearbeiten...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="724"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="735"/>
<source>Security</source>
<translation>Sicherheit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="730"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="741"/>
<source>Select to enable XSS auditing</source>
<translation>Auswählen, um die XSS-Prüfung zu aktivieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="733"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="744"/>
<source><b>Enable XSS Auditing</b>
<p>This selects whether load requests should be monitored for cross-site scripting attempts. Suspicious scripts will be blocked. These will be reported in the JavaScript console. Enabling this feature might have an impact on performance.</p></source>
<translation><b>XSS-Prüfung aktivieren</b>
<p>Dies wählt aus, ob Ladeanfragen auf Cross-Site-Scripting-Versuche überwacht werden. Verdächtige Skripte werden geblockt. Dies wird in der JavaScript-Konsole angezeigt. Das Aktivieren dieses Features kann einen Einfluss auf die Leistung haben.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="737"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="748"/>
<source>Enable XSS Auditing</source>
<translation>XSS-Prüfung aktivieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="767"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="778"/>
<source>History</source>
<translation>Chronik</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="773"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="784"/>
<source>Remove history items:</source>
<translation>Chronikeinträge löschen:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="786"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="797"/>
<source>Select the period for expiration of history entries</source>
<translation>Wähle den Zeitraum zum Löschen von Chronikeinträgen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="790"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="801"/>
<source>After one day</source>
<translation>Nach einem Tag</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="795"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="806"/>
<source>After one week</source>
<translation>Nach einer Woche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="800"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="811"/>
<source>After two weeks</source>
<translation>Nach zwei Wochen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="805"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="816"/>
<source>After one month</source>
<translation>Nach einem Monat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="810"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="821"/>
<source>After one year</source>
<translation>Nach einem Jahr</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="815"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="826"/>
<source>Manually</source>
<translation>Manuell</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="820"/>
- <source>On application exit</source>
- <translation>Beim Beenden</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="831"/>
+ <source>On application exit</source>
+ <translation>Beim Beenden</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="842"/>
<source>Browser Cache</source>
<translation>Browsercache</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="837"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="848"/>
<source>Enable disk cache</source>
<translation>Offline-Cache aktivieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="844"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="855"/>
<source>Cache size:</source>
<translation>Cachegröße:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="851"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="862"/>
<source>Enter the maximum size of the disk cache</source>
<translation>Gib die Maximalgröße des Offline-Caches ein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="857"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="868"/>
<source> MB</source>
<translation> MB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="937"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="948"/>
<source>Web Search</source>
<translation>Onlinesuche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="943"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="954"/>
<source>Language:</source>
<translation>Sprache:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="950"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="961"/>
<source>Select the language to be used for web searches</source>
<translation>Wähle die für die Onlinesuche zu verwendende Sprache</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1031"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1042"/>
<source>Navigation</source>
<translation>Navigation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1037"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1048"/>
<source>Select to enable the spatial navigation feature</source>
<translation>Auswählen, um die räumliche Navigation zu aktivieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1040"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1051"/>
<source><b>Enable Spatial Navigation</b>
<p>This enables or disables the Spatial Navigation feature, which consists in the ability to navigate between focusable elements in a Web page, such as hyperlinks and form controls, by using Left, Right, Up and Down arrow keys. For example, if a user presses the Right key, heuristics determine whether there is an element he might be trying to reach towards the right and which element he probably wants.</p></source>
<translation><b>Räumliche Navigation aktivieren</b>
<p>Dies aktiviert oder deaktiviert die räumliche Navigation, welche in der Fähigkeit besteht, zwischen ansteuerbaren Elementen einer Web Seite, wie Hyperlinks und Eingabeelementen, mit den Links-, Rechts-, Hoch- und Runter-Tasten zu navigieren. Wenn der Nutzer z.B. die Rechts-Taste drückt, ermittelt eine Heuristik, ob es ein Element zur Rechten gibt, das er zu erreichen versucht, und welches er am wahrscheinlichsten möchte.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1044"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1055"/>
<source>Enable Spatial Navigation</source>
<translation>Räumliche Navigation aktivieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1051"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1062"/>
<source>Select to include links in focus chain</source>
<translation>Auswählen, um Links in der Fokuskette einzuschließen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1054"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1065"/>
<source><b>Include Links in Focus Chain</b>
<p>This selects whether hyperlinks should be included in the keyboard focus chain.</p></source>
<translation><b>Links in Fokuskette einbinden</b>
<p>Dies wählt aus, ob Hyperlinks in der mit der Tastatur ansteuerbaren Fokuskette enthalten sein sollen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1058"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1069"/>
<source>Include Links in Focus Chain</source>
<translation>Links in Fokuskette einbinden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1156"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1167"/>
<source>Select to enable the Web Inspector tool</source>
<translation>Auswählen, um das Web-Inspektor Werkzeug zu aktivieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1159"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1170"/>
<source>Enable Web Development (Web Inspector)</source>
<translation>Web-Entwicklung (Web-Inspektor) aktivieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1171"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1182"/>
<source>Web Inspector Port:</source>
<translation>Web-Inspektor Port:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1178"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1189"/>
<source>Enter the port to be used by the web inspector</source>
<translation>Gib den durch Web-Inspektor zu verwendenden Port ein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1207"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1218"/>
<source><font color="red"><b>Note:</b> Web Inspector settings are activated after a restart of the application.</font></source>
<translation><font color="red"><b>Hinweis:</b> Die Web-Inspektor Einstellungen werden beim nächsten Start der Anwendung aktiv.</font></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="976"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="987"/>
<source>Image Search</source>
<translation>Bildsuche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="982"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="993"/>
<source>Default Search Engine:</source>
<translation>Standardsuchmaschine:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="989"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1000"/>
<source>Select the default search engine for image searches</source>
<translation>Wähle die Standardsuchmaschine für die Bildsuche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1078"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1089"/>
<source>Select to enable the auto-scroller</source>
<translation>Auswählen, um automatisches Rollen einzuschalten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1081"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1092"/>
<source>Automatic Scrolling</source>
<translation>Automatisches Rollen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1090"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1101"/>
<source>This function is activated by a Mouse Middle Click.</source>
<translation>Diese Funktion wird durch einen Klick des mittleren Knopfes aktiviert.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1102"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1113"/>
<source>Scroll Divider:</source>
<translation>Teiler:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1109"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1120"/>
<source>Enter the auto-scroll divider value</source>
<translation>Gib den Teilerwert ein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1143"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1154"/>
<source><b>Note:</b> Setting higher divider will slow down scrolling.</source>
<translation><b>Hinweis:</b> Höhere Werte für den Teiler verlangsamen das Rollen.</translation>
</message>
@@ -82690,37 +82691,37 @@
<translation>WebGL aktivieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="744"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="755"/>
<source>Select to allow HTTPS pages to run JavaScript, CSS, plugins or web-sockets from HTTP URLs</source>
<translation>Auswählen, um HTTPS Seiten die Ausführung von JavaScript, CSS, Plug-ins oder Web-Sockets von HTTP URLs zu erlauben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="747"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="758"/>
<source>Allow to run insecure contents</source>
<translation>Unsicheren Inhalt zulassen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1065"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1076"/>
<source>Select to give the focus to the view whenever a navigation event occurs</source>
<translation>Auswählen, um den Eingabefokus an die Seite zu übergeben, wenn eine Navigationsaktion erfolgt ist</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1012"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1023"/>
<source>Printing</source>
<translation>Drucken</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1018"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1029"/>
<source>Select to print the background of page elements as well</source>
<translation>Auswählen, um den Hintergrund von Seitenelementen zu drucken</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1021"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1032"/>
<source>Print Element Backgrounds</source>
<translation>Hintergrund drucken</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1068"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1079"/>
<source>Enable Focus on Navigation</source>
<translation>"Fokus bei Navigation" aktivieren</translation>
</message>
@@ -82745,42 +82746,42 @@
<translation>Wähle das Verhalten neuer Register</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="287"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="297"/>
<source>Select to load restored tabs when they are activated</source>
<translation>Auswählen, um wiederhergestellte Register bei der Aktivierung zu laden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="290"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="300"/>
<source>Load tabs when activated</source>
<translation>Regster bei der Aktivierung laden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="309"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="320"/>
<source>Sessions</source>
<translation>Sitzungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="315"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="326"/>
<source>Select to save sessions automatically</source>
<translation>Auswählen, um Sitzungen automatisch zu speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="318"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="329"/>
<source>Save sessions automatically</source>
<translation>Sitzungen automatisch speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="325"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="336"/>
<source>Session Timer:</source>
<translation>Sitzungstimer:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="332"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="343"/>
<source>Enter the time to save sessions</source>
<translation>Gib die Zeit ein, zu der Sitzungen gespert werden sollen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="338"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="349"/>
<source> s</source>
<translation> s</translation>
</message>
@@ -82795,84 +82796,84 @@
<translation><p>Die URL <b>{0}</b> wurde in der Safe Browsing Datenbank gefunden.</p>{1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="487"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="498"/>
<source>Allow to activate windows</source>
<translation>Fenster aktivieren zulassen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="754"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="765"/>
<source>Select to allow insecure origins (i.e. those not having an https:// URL) to request Geolocation features.</source>
<translation>Auswählen, um unsicheren Quellen (d.h. solchen, die keine https:// URL besitzen) den Zugriff auf Geolocation Funktionen zu gestatten.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="757"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="768"/>
<source>Allow insecure origins to access Geolocation</source>
<translation>Unsicheren Quellen den Zugriff auf Geolocation gestatten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="484"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="495"/>
<source>Select to allow JavaScript to activate windows</source>
<translation>Auswählen, um JavaScript das Aktivieren von Fenstern zu gestatten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="497"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="508"/>
<source>Allow to access the clipboard</source>
<translation>Zugriff auf Zwischenablage zulassen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="462"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="473"/>
<source>Select to enable JavaScript support</source>
<translation>Auswählen, um JavaScript zu aktivieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="552"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="563"/>
<source>Referer Headers</source>
<translation>„Referer Headers“</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="558"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="569"/>
<source>Send Referer:</source>
<translation>"Referer" senden:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="571"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="582"/>
<source>Select when to send a referer header (independent of origin)</source>
<translation>Auswählen, wann ein "Referer Header" (unabhängig vom Startpunkt) geschickt werden soll</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="574"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="585"/>
<source><b>Send Referer</b>
<p>Select, when to send a referer header. This is independent of the requested URL. If a referer header is to be sent, further rules will be applied.</p></source>
<translation><b>"Referer" senden</b>
<p>Auswählen, wann ein "Referer Header" geschickt werden soll. Dies ist unabhängig von der angefragten URL. Soll ein "Referer Header" gesendet werden, so werden weitere Regeln angewendet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="579"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="590"/>
<source>never</source>
<translation>niemals</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="584"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="595"/>
<source>on click only</source>
<translation>nur bei Klick</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="589"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="600"/>
<source>always</source>
<translation>immer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="597"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="608"/>
<source>Default Policy:</source>
<translation>Standardregel:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="610"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="621"/>
<source>Select when to send a referer header depending on origin</source>
<translation>Auswählen, wann ein "Referer Header" abhängig vom Startpunkt geschickt werden soll</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="613"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="624"/>
<source><b>Default Policy</b>
<p>Select when to send a referer header depending on origin.</p>
<ul>
@@ -82891,37 +82892,37 @@
</ul></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="624"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="635"/>
<source>no referer</source>
<translation>kein Referer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="629"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="640"/>
<source>only when same origin</source>
<translation>nur bei gleichem Startpunkt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="634"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="645"/>
<source>only origin when cross origin</source>
<translation>nur Startpunkt wenn unterschiedlich</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="639"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="650"/>
<source>no referer when downgrading</source>
<translation>kein Referer bei Rückstufung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="647"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="658"/>
<source>Trimming Policy:</source>
<translation>Trimm-Richtlinie:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="660"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="671"/>
<source>Select how the referer URL shall be trimmed</source>
<translation>Auswählen, wie die "Referer URL" gekürzt werden soll</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="663"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="674"/>
<source><b>Trimming Policy</b>
<p>Select how the referer URL shall be trimmed. The selected rule is applied, when sending a complete referer URL.</p>
<ul>
@@ -82938,17 +82939,17 @@
</ul></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="673"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="684"/>
<source>send full URL (no trimming)</source>
<translation>vollständige URL senden (keine Kürzung)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="678"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="689"/>
<source>send the URL without its query string</source>
<translation>URL ohne Abfrageparameter schicken</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="683"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="694"/>
<source>only send the origin</source>
<translation>nur den Startpunkt schicken</translation>
</message>
@@ -82973,57 +82974,57 @@
<translation>WebRTC nur für öffentliche IP-Adressen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="405"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="416"/>
<source>Protocol Handler</source>
<translation>Protokoll Handler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="411"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="422"/>
<source>Allow websites to register protocol handlers:</source>
<translation>Websites dürfen Protokollhandler registrieren:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="418"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="429"/>
<source>Select how to allow websites to register protocol handlers via "navigator.registerProtocolHandler"</source>
<translation>Auswählen, wie Anfragen von Websites zum Registrieren eines Protokollhandlers via "navigator.registerProtocolHandler" behandelt werden</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="914"/>
+ <source>yes</source>
+ <translation>ja</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="919"/>
+ <source>no</source>
+ <translation>nein</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="924"/>
+ <source>ask</source>
+ <translation>nachfragen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="515"/>
+ <source>Select to allow JavaScript to paste from the clipboard (this needs access to the clipboard)</source>
+ <translation>Auswählen, um JavaScript das Einfügen aus der Zwischenablage zu gestatten (dies benötigt Zugriff auf die Zwischenablage)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="518"/>
+ <source>Allow to paste from the clipboard</source>
+ <translation>Einfügen aus Zwischenablage zulassen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="897"/>
+ <source>Local Storage</source>
+ <translation>Lokaler Speicher</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="903"/>
- <source>yes</source>
- <translation>ja</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="908"/>
- <source>no</source>
- <translation>nein</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="913"/>
- <source>ask</source>
- <translation>nachfragen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="504"/>
- <source>Select to allow JavaScript to paste from the clipboard (this needs access to the clipboard)</source>
- <translation>Auswählen, um JavaScript das Einfügen aus der Zwischenablage zu gestatten (dies benötigt Zugriff auf die Zwischenablage)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="507"/>
- <source>Allow to paste from the clipboard</source>
- <translation>Einfügen aus Zwischenablage zulassen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="886"/>
- <source>Local Storage</source>
- <translation>Lokaler Speicher</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="892"/>
<source>Allow websites to request persistent storage quota:</source>
<translation>Websites gestatten, permanenten Speicherplatz anzufragen:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="899"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="910"/>
<source>Select how to allow websites to request persistent storage quota via "navigator.webkitPersistentStorage.requestQuota"</source>
<translation>Auswählen, wie Anfragen von Websites nach permanenten Speicherplatz via "navigator.webkitPersistentStorage.requestQuota" behandelt werden</translation>
</message>
@@ -83038,12 +83039,12 @@
<translation>DNS-Vorabruf aktivieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="529"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="540"/>
<source>Select to enable the built-in PDF Viewer</source>
<translation>Auswählen, um die eingebauten PDF-Anzeige zu aktivieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="532"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="543"/>
<source>Enable internal PDF Viewer</source>
<translation>Interne PDF-Anzeige aktivieren</translation>
</message>
@@ -83057,6 +83058,16 @@
<source>This site does not contain SSL information.</source>
<translation>Diese Seite enthält keine SSL Information.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="274"/>
+ <source>Press to set the speed dial as the home page</source>
+ <translation>Drücken, um die Schnellwahl als Startseite zu setzen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="277"/>
+ <source>Set to speed dial page</source>
+ <translation>Schnellstart Seite setzen</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>WebBrowserSpellCheckingPage</name>
@@ -83302,8 +83313,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="676"/>
- <source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
- <translation>Link in neuem Fenster öffnen<byte value="x9"/>Strg+LMK</translation>
+ <source>Open Link in New Tab Ctrl+LMB</source>
+ <translation>Link in neuem Fenster öffnen Strg+LMK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="682"/>
@@ -86082,24 +86093,24 @@
<context>
<name>mercurial</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1353"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1355"/>
<source><tr><td><b>Parent #{0}</b></td><td></td></tr>
<tr><td><b>Changeset</b></td><td>{1}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Vorgänger #{0}</b></td><td></td></tr>
<tr><td><b>Änderungssatz</b></td><td>{1}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1912"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1914"/>
<source><tr><td><b>Tags</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Marken</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1922"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1924"/>
<source><tr><td><b>Branches</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Zweige</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1373"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1375"/>
<source><tr><td><b>Last author</b></td><td>{0}</td></tr>
<tr><td><b>Committed date</b></td><td>{1}</td></tr>
<tr><td><b>Committed time</b></td><td>{2}</td></tr></source>
@@ -86108,24 +86119,24 @@
<tr><td><b>Committed um</b></td><td>{2}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1904"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1906"/>
<source><tr><td><b>Tip</b></td><td></td></tr>
</source>
<translation><tr><td><b>Spitze</b></td><td></td></tr>
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1907"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1909"/>
<source><tr><td><b>Changeset</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Änderungssatz</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1927"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1929"/>
<source><tr><td><b>Parents</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Vorgänger</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1931"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1933"/>
<source><tr><td><b>Last author</b></td><td>{0}</td></tr>
<tr><td><b>Committed date</b></td><td>{1}</td></tr>
<tr><td><b>Committed time</b></td><td>{2}</td></tr>
@@ -86136,12 +86147,12 @@
</table></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1917"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1919"/>
<source><tr><td><b>Bookmarks</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Lesezeichen</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1396"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1398"/>
<source><h3>Repository information</h3>
<p><table>
<tr><td><b>Mercurial V.</b></td><td>{0}</td></tr>
@@ -86152,14 +86163,14 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1894"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1896"/>
<source><tr><td><b>Head #{0}</b></td><td></td></tr>
</source>
<translation><tr><td><b>Kopf #{0}</b></td><td></td></tr>
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1899"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1901"/>
<source><tr><td><b>Parent #{0}</b></td><td></td></tr>
</source>
<translation><tr><td><b>Vorgänger #{0}</b></td><td></td></tr>
