--- a/src/eric7/i18n/eric7_ru.ts Tue Aug 23 19:14:35 2022 +0200 +++ b/src/eric7/i18n/eric7_ru.ts Tue Aug 23 19:33:07 2022 +0200 @@ -1332,21 +1332,31 @@ </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="52" /> - <source>missing 'from __future__ import annotations' but imports: {0}</source> - <translation>импортируется недостающая 'from __future__ import annotations': {0}</translation> + <source>Dynamically typed expressions (typing.Any) are disallowed</source> + <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="56" /> + <source>missing 'from __future__ import annotations' but imports: {0}</source> + <translation>импортируется недостающая 'from __future__ import annotations': {0}</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="60" /> + <source>missing 'from __future__ import annotations'</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="63" /> <source>type annotation coverage of {0}% is too low</source> <translation>покрытие аннотациями типа слишком мало - {0}%</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="59" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="66" /> <source>type annotation is too complex ({0} > {1})</source> <translation>слишком сложная аннотация типа - ({0}> {1})</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="62" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="69" /> <source>type annotation is too long ({0} > {1})</source> <translation>аннотация типа слишком длинная ({0}> {1})</translation> </message> @@ -1973,51 +1983,65 @@ <context> <name>BlackFormattingDialog</name> <message> - <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="90" /> + <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="93" /> <source><all></source> <translation><все></translation> </message> <message> - <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="407" /> - <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="188" /> - <source>reformatted</source> - <translation>переформатировано</translation> - </message> - <message> - <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="405" /> - <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="190" /> - <source>would reformat</source> - <translation>возможно переформатирование</translation> - </message> - <message> - <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="232" /> + <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.ui" line="0" /> + <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="194" /> + <source>Reformatted:</source> + <translation>Переформатировано:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="196" /> + <source>Would Reformat:</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="241" /> <source>Formatting Failure</source> <translation>Сбой форматирования</translation> </message> <message> - <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="233" /> + <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="242" /> <source><p>Formatting failed due to this error.</p><p>{0}</p></source> <translation><p>Не удалось выполнить форматирование из-за ошибки.</p><p>{0}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="412" /> + <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="503" /> + <source>would reformat</source> + <translation>возможно переформатирование</translation> + </message> + <message> + <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="506" /> + <source>reformatted</source> + <translation>переформатировано</translation> + </message> + <message> + <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="511" /> <source>unchanged</source> <translation>без изменений</translation> </message> <message> - <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="416" /> + <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="515" /> <source>unmodified</source> <translation>нет модификаций</translation> </message> <message> - <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="433" /> + <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="519" /> + <source>ignored</source> + <translation>проигнорировано</translation> + </message> + <message> + <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="523" /> <source>failed</source> <translation>не удалось</translation> </message> <message> - <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="447" /> - <source>ignored</source> - <translation>проигнорировано</translation> + <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="528" /> + <source>invalid status ({0})</source> + <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.ui" line="0" /> @@ -2071,11 +2095,6 @@ </message> <message> <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.ui" line="0" /> - <source>Reformatted:</source> - <translation>Переформатировано:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.ui" line="0" /> <source>Unchanged:</source> <translation>Без изменений:</translation> </message> @@ -3120,101 +3139,101 @@ <translation>Новая директория верхнего уровня</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/Browser.py" line="951" /> - <location filename="../UI/Browser.py" line="939" /> - <location filename="../UI/Browser.py" line="930" /> + <location filename="../UI/Browser.py" line="950" /> + <location filename="../UI/Browser.py" line="938" /> + <location filename="../UI/Browser.py" line="929" /> <source>New Directory</source> <translation>Новая директория</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/Browser.py" line="931" /> + <location filename="../UI/Browser.py" line="930" /> <source>Name for new directory:</source> <translation>Имя новой директории:</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/Browser.py" line="978" /> - <location filename="../UI/Browser.py" line="940" /> + <location filename="../UI/Browser.py" line="977" /> + <location filename="../UI/Browser.py" line="939" /> <source>A file or directory named <b>{0}</b> exists already. Aborting...</source> <translation>Файл или директория с именем <b>{0}</b> уже существует. Отмена...</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/Browser.py" line="952" /> + <location filename="../UI/Browser.py" line="951" /> <source><p>The directory <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Не удается создать директорию {0}.</p><p>Причина: {1}</p></translation> </message> <message> + <location filename="../UI/Browser.py" line="989" /> + <location filename="../UI/Browser.py" line="976" /> + <location filename="../UI/Browser.py" line="967" /> + <source>New File</source> + <translation>Новый файл</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/Browser.py" line="968" /> + <source>Name for new file:</source> + <translation>Имя нового файла:</translation> + </message> + <message> <location filename="../UI/Browser.py" line="990" /> - <location filename="../UI/Browser.py" line="977" /> - <location filename="../UI/Browser.py" line="968" /> - <source>New File</source> - <translation>Новый файл</translation> - </message> - <message> - <location filename="../UI/Browser.py" line="969" /> - <source>Name for new file:</source> - <translation>Имя нового файла:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../UI/Browser.py" line="991" /> <source><p>The file <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Не удалось создать файл <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/Browser.py" line="1020" /> + <location filename="../UI/Browser.py" line="1019" /> <source>Do you really want to move this file to the trash?</source> <translation>Вы действительно хотите переместить этот файл в корзину?</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/Browser.py" line="1023" /> + <location filename="../UI/Browser.py" line="1022" /> <source>Do you really want to delete this file?</source> <translation>Вы действительно хотите удалить этот файл?</translation> </message> <message> + <location filename="../UI/Browser.py" line="1115" /> + <location filename="../UI/Browser.py" line="1035" /> + <location filename="../UI/Browser.py" line="1027" /> + <source>Delete File</source> + <translation>Удалить файл</translation> + </message> + <message> <location filename="../UI/Browser.py" line="1116" /> <location filename="../UI/Browser.py" line="1036" /> - <location filename="../UI/Browser.py" line="1028" /> - <source>Delete File</source> - <translation>Удалить файл</translation> - </message> - <message> - <location filename="../UI/Browser.py" line="1117" /> - <location filename="../UI/Browser.py" line="1037" /> <source><p>The selected file <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Невозможно удалить выбранный файл <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/Browser.py" line="1054" /> + <location filename="../UI/Browser.py" line="1053" /> <source>Do you really want to move this directory to the trash?</source> <translation>Вы действительно хотите переместить эту директорию в корзину?</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/Browser.py" line="1059" /> + <location filename="../UI/Browser.py" line="1058" /> <source>Do you really want to delete this directory?</source> <translation>Вы действительно хотите удалить эту директорию?</translation> </message> <message> + <location filename="../UI/Browser.py" line="1074" /> + <location filename="../UI/Browser.py" line="1063" /> + <source>Delete Directory</source> + <translation>Удалить директорию</translation> + </message> + <message> <location filename="../UI/Browser.py" line="1075" /> - <location filename="../UI/Browser.py" line="1064" /> - <source>Delete Directory</source> - <translation>Удалить директорию</translation> - </message> - <message> - <location filename="../UI/Browser.py" line="1076" /> <source><p>The selected directory <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Невозможно удалить выбранную директорию <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/Browser.py" line="1097" /> + <location filename="../UI/Browser.py" line="1096" /> <source>Do you really want to move these files to the trash?</source> <translation>Вы действительно хотите переместить эти файлы в корзину?</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/Browser.py" line="1102" /> + <location filename="../UI/Browser.py" line="1101" /> <source>Do you really want to delete these files?</source> <translation>Вы действительно хотите удалить эти файлы?</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/Browser.py" line="1107" /> + <location filename="../UI/Browser.py" line="1106" /> <source>Delete Files</source> <translation>Удалить файлы</translation> </message> @@ -4261,37 +4280,37 @@ <translation>Ошибка: {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="974" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="996" /> <source>Preparing files...</source> <translation>Подготовка файлов...</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1013" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1035" /> <source>Transferring data...</source> <translation>Передача данных...</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1077" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1099" /> <source>{0} (ignored)</source> <translation>{0} (проигнорировано)</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1153" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1175" /> <source>No issues found.</source> <translation>Проблем со стилем не найдено.</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1157" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1179" /> <source>No files found (check your ignore list).</source> <translation>Файлы не найдены (проверьте ваш игнор-лист).</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="2411" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="2467" /> <source>Commented Code Whitelist Pattern</source> <translation>Шаблон закомментированного кода</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="2412" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="2468" /> <source>Enter a Commented Code Whitelist Pattern</source> <translation>Задайте шаблон закомментированного кода</translation> </message> @@ -4736,6 +4755,26 @@ </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" /> + <source>Allow dynamically typed *args and **kwargs</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" /> + <source>Allow dynamically typed * Arguments</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" /> + <source>Enforce the presence of a 'from __future__ import annotations' statement</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" /> + <source>Enforce '__future__' statement</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" /> <source>Dispatch Decorators:</source> <translation>Декораторы диспетчеризации:</translation> </message> @@ -5802,49 +5841,49 @@ <translation><root></translation> </message> <message> - <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="169" /> - <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="161" /> - <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="145" /> + <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="165" /> + <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="157" /> + <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="141" /> <source>conda remove</source> <translation>удаленный conda</translation> </message> <message> - <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="146" /> + <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="142" /> <source>The conda executable could not be started.</source> <translation>Исполняемый файл conda не может быть запущен.</translation> </message> <message> - <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="162" /> + <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="158" /> <source>The conda executable returned invalid data.</source> <translation>Исполняемый файл conda вернул недействительные данные.</translation> </message> <message> - <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="170" /> + <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="166" /> <source><p>The conda executable returned an error.</p><p>{0}</p></source> <translation><p>Исполняемый файл conda вернул ошибку.</p><p>{0}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="509" /> + <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="505" /> <source>Uninstall Packages</source> <translation>Деинсталяция пакетов</translation> </message> <message> - <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="510" /> + <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="506" /> <source>Do you really want to uninstall these packages and their dependencies?</source> <translation>Вы действительно хотите деинсталировать эти пакеты и их зависимости?</translation> </message> <message> - <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="711" /> + <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="707" /> <source>conda exited with an error ({0}).</source> <translation>conda завершился с ошибкой ({0}).</translation> </message> <message> - <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="720" /> + <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="716" /> <source>conda did not finish within 3 seconds.</source> <translation>conda не завершилась в течение 3 секунд.</translation> </message> <message> - <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="722" /> + <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="718" /> <source>conda could not be started.</source> <translation>conda не может быть запущен.</translation> </message> @@ -6333,8 +6372,8 @@ <translation>Обновить Conda</translation> </message> <message> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="613" /> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="591" /> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="608" /> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="586" /> <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="159" /> <source>Install Packages</source> <translation>Установить пакеты</translation> @@ -6355,13 +6394,13 @@ <translation>Создать среду окружения согласно зависимостей</translation> </message> <message> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="655" /> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="650" /> <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="179" /> <source>Clone Environment</source> <translation>Клонировать среду окружения</translation> </message> <message> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="701" /> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="696" /> <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="183" /> <source>Delete Environment</source> <translation>Удалить среду окружения</translation> @@ -6393,37 +6432,37 @@ <translation>{0} (Сборка: {1})</translation> </message> <message> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="428" /> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="423" /> <source>Conda Search Package Error</source> <translation>Ошибка поиска пакета Conda</translation> </message> <message> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="592" /> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="587" /> <source>Package Specifications (separated by whitespace):</source> <translation>Спецификации пакетов (разделенные пробелами):</translation> </message> <message> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="615" /> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="610" /> <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source> <translation>Файлы текстовые (*.txt);;Все файлы (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="678" /> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="673" /> <source>Create Environment</source> <translation>Создать среду окружения</translation> </message> <message> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="702" /> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="697" /> <source><p>Shall the environment <b>{0}</b> really be deleted?</p></source> <translation><p>Должна ли среда окружения <b>{0}</b> действительно быть удалена? </p></translation> </message> <message> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="727" /> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="722" /> <source>Edit Configuration</source> <translation>Правка конфигурации</translation> </message> <message> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="728" /> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="723" /> <source>The configuration file "{0}" does not exist or is not writable.</source> <translation>Файл конфигурации "{0}" не существует или недоступен для записи.</translation> </message> @@ -8036,33 +8075,33 @@ <translation><p>Интерфейс отладчика <b>{0}</b> уже зарегистрирован. Запрос проигнорирован.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="914" /> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="913" /> <source>Connection from illegal host</source> <translation>соединение с запрещённого хоста</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="915" /> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="914" /> <source><p>A connection was attempted by the illegal host <b>{0}</b>. Accept this connection?</p></source> <translation><p>Попытка соединения с недопустимого компьютора <b>{0}</b>. Разрешить соединение?</p></translation> </message> <message> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1297" /> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1215" /> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1132" /> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1044" /> + <source>Start Debugger</source> + <translation>Запуск отладчика</translation> + </message> + <message> <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1298" /> <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1216" /> <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1133" /> <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1045" /> - <source>Start Debugger</source> - <translation>Запуск отладчика</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1299" /> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1217" /> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1134" /> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1046" /> <source><p>The debugger type <b>{0}</b> is not supported or not configured.</p></source> <translation><p>Отладчик типа <b>{0}</b> не поддерживается или не настроен.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1886" /> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1885" /> <source> Not connected </source> @@ -8071,14 +8110,14 @@ </translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2049" /> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2048" /> <source>Passive debug connection received </source> <translation>Получен запрос на соединение для пассивной отладки </translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2063" /> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2062" /> <source>Passive debug connection closed </source> <translation>Соединение для пассивной отладки закрыто @@ -8088,684 +8127,684 @@ <context> <name>DebugUI</name> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="213" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="216" /> <source>Notification</source> <translation>Уведомление</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2330" /> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="239" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2356" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="242" /> <source>Run Script</source> <translation>Выполнить сценарий</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="241" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="244" /> <source>&Run Script...</source> <translation>&Выполнить сценарий...</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="247" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="250" /> <source>Run the current Script</source> <translation>Выполнить текущий сценарий</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="249" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="252" /> <source><b>Run Script</b><p>Set the command line arguments and run the script outside the debugger. If the file has unsaved changes it may be saved first.</p></source> <translation><b>Выполнить сценарий</b> <p>Установка аргументов командной строки и запуск сценария вне отладчика. Если файл имеет несохранённые изменения, он может быть сохранен первым.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2372" /> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2330" /> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="260" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2400" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2356" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="263" /> <source>Run Project</source> <translation>Выполнить проект</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="262" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="265" /> <source>Run &Project...</source> <translation>Выполнить &проект...</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="268" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="271" /> <source>Run the current Project</source> <translation>Выполнить текущий проект</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="270" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="273" /> <source><b>Run Project</b><p>Set the command line arguments and run the current project outside the debugger. If files of the current project have unsaved changes they may be saved first.</p></source> <translation><b>Выполнить проект</b> <p>Задание аргументов командной строки и запуск проекта без отладки. Если файлы проекта не были сохранены, изменения можно предварительно сохранить.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="282" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="285" /> <source>Coverage run of Script</source> <translation>Прогон покрытия сценария</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="284" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="287" /> <source>Coverage run of Script...</source> <translation>Покрытие сценария...</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="291" /> - <source>Perform a coverage run of the current Script</source> - <translation>Выполнить прогон покрытия текущего сценария</translation> - </message> - <message> <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="294" /> + <source>Perform a coverage run of the current Script</source> + <translation>Выполнить прогон покрытия текущего сценария</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="297" /> <source><b>Coverage run of Script</b><p>Set the command line arguments and run the script under the control of a coverage analysis tool. If the file has unsaved changes it may be saved first.</p></source> <translation><b>Прогон покрытия сценария</b> <p>Установка аргументов командной строки и запуск сценария под управлением инструмента анализа покрытия. Если файл имеет несохранённые изменения, он может быть сохранен первым.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="305" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="308" /> <source>Coverage run of Project</source> <translation>Прогон покрытия проекта</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="307" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="310" /> <source>Coverage run of Project...</source> <translation>Покрытие проекта...</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="314" /> - <source>Perform a coverage run of the current Project</source> - <translation>Выполнить прогон покрытия текущего проекта</translation> - </message> - <message> <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="317" /> + <source>Perform a coverage run of the current Project</source> + <translation>Выполнить прогон покрытия текущего проекта</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="320" /> <source><b>Coverage run of Project</b><p>Set the command line arguments and run the current project under the control of a coverage analysis tool. If files of the current project have unsaved changes they may be saved first.</p></source> <translation><b>Прогон покрытия проекта</b> <p>Задание аргументов командной строки и запуск текущего проекта под управлением инструмента анализа покрытия. Если файл имеет несохранённые изменения, он может быть сохранен первым.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="329" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="332" /> <source>Profile Script</source> <translation>Профилировать сценарий</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="331" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="334" /> <source>Profile Script...</source> <translation>Профилировать сценарий...</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="337" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="340" /> <source>Profile the current Script</source> <translation>Профилировать текущий сценарий</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="339" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="342" /> <source><b>Profile Script</b><p>Set the command line arguments and profile the script. If the file has unsaved changes it may be saved first.</p></source> <translation><b>Профилировать сценарий</b> <p>Установка аргументов командной строки и запуск профилирования сценария. Если файл имеет несохранённые изменения, он может быть сохранен первым.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="349" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="352" /> <source>Profile Project</source> <translation>Профилировать проект</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="351" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="354" /> <source>Profile Project...</source> <translation>Профилировать проект...</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="357" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="360" /> <source>Profile the current Project</source> <translation>Профилировать текущий проект</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="359" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="362" /> <source><b>Profile Project</b><p>Set the command line arguments and profile the current project. If files of the current project have unsaved changes they may be saved first.</p></source> <translation><b>Профилировать проект</b> <p>Задание аргументов и запуск проекта на профилирование. Если файлы проекта не были сохранены, изменения можно предварительно сохранить.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2517" /> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="370" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2551" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="373" /> <source>Debug Script</source> <translation>Отладить сценарий</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="372" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="375" /> <source>&Debug Script...</source> <translation>&Отладить сценарий...</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="378" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="381" /> <source>Debug the current Script</source> <translation>Отладить текущий сценарий</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="380" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="383" /> <source><b>Debug Script</b><p>Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the current editor window. If the file has unsaved changes it may be saved first.</p></source> <translation><b>Отладить сценарий</b> <p>Установка аргументов командной строки и задание текущей строки в качестве первой исполняемой инструкции Python текущего окна редактора. Если файл имеет несохранённые изменения, он может быть сохранен первым.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2569" /> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2517" /> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="392" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2605" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2551" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="395" /> <source>Debug Project</source> <translation>Отладить проект</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="394" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="397" /> <source>Debug &Project...</source> <translation>&Отладить проект...</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="400" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="403" /> <source>Debug the current Project</source> <translation>Отладить текущий проект</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="402" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="405" /> <source><b>Debug Project</b><p>Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the main script of the current project. If files of the current project have unsaved changes they may be saved first.</p></source> <translation><b>Отладить проект</b> <p>Установка аргументов командной строки и задание текущей строки как первой исполняемой инструкции Python главного сценария текущего проекта. Если файлы проекта содержат несохраненные изменения, они могут быть сохранены первыми.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="416" /> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="414" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="419" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="417" /> <source>Restart</source> <translation>Повторный запуск</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="422" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="425" /> <source>Restart the last debugged script</source> <translation>Перезапустить последний отлаживаемый сценарий</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="424" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="427" /> <source><b>Restart</b><p>Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the script that was debugged last. If there are unsaved changes, they may be saved first.</p></source> <translation><b>Перезапуск</b><p>Установка аргументов командной строки и задание текущей строки как первой исполняемой инструкции последнего отлаживаемого сценария. Если есть несохраненные изменения, они могут быть сохранены первыми.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="635" /> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="438" /> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="436" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="638" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="441" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="439" /> <source>Stop</source> <translation>Остановить</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="444" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="447" /> <source>Stop the running script.</source> <translation>Остановить выполняющийся сценарий.</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="446" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="449" /> <source><b>Stop</b><p>This stops the script running in the debugger backend.</p></source> <translation><b>Остановка</b><p>Остановка выполнения программы в отладчике.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="457" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="460" /> <source>Continue</source> <translation>Продолжить</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="459" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="462" /> <source>&Continue</source> <translation>П&родолжить</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="465" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="468" /> <source>Continue running the program from the current line</source> <translation>Продолжить выполнение программы с текущей точки</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="467" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="470" /> <source><b>Continue</b><p>Continue running the program from the current line. The program will stop when it terminates or when a breakpoint is reached.</p></source> <translation><b>Продолжить</b> <p>Продолжить выполнение программы с текущей точки. Программа остановится при завершении или по достижении точки останова.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="478" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="481" /> <source>Continue to Cursor</source> <translation>Продолжить до курсора</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="480" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="483" /> <source>Continue &To Cursor</source> <translation>Продолжить &до курсора</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="487" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="490" /> <source>Continue running the program from the current line to the current cursor position</source> <translation>Продолжить выполнение программы до строки, в которой находится курсор</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="493" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="496" /> <source><b>Continue To Cursor</b><p>Continue running the program from the current line to the current cursor position.</p></source> <translation><b>Продолжить до курсора</b><p>Продолжить выполнение программы до строки, в которой находится курсор.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="503" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="506" /> <source>Continue Until</source> <translation>Продолжить до</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="505" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="508" /> <source>Continue &Until</source> <translation>Продолжить &до</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="512" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="515" /> <source>Continue running the program from the current line to the current cursor position or until leaving the current frame</source> <translation>Продолжить выполнение программы от текущей строки до текущей позиции курсора или до выхода из текущего кадра</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="518" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="521" /> <source><b>Continue Until</b><p>Continue running the program from the current line to the cursor position greater than the current line or until leaving the current frame.</p></source> <translation><b>Продолжить до</b><p>Продолжает выполнение программы от текущей строки до позиции курсора выше текущей строки или до выхода из текущего кадра.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="529" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="532" /> <source>Move Instruction Pointer to Cursor</source> <translation>Переместить указатель инструкции на курсор</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="531" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="534" /> <source>&Jump To Cursor</source> <translation>&Перейти к курсору</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="538" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="541" /> <source>Skip the code from the current line to the current cursor position</source> <translation>Пропуск кода от текущей строки до текущей позиции курсора</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="544" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="547" /> <source><b>Move Instruction Pointer to Cursor</b><p>Move the Python internal instruction pointer to the current cursor position without executing the code in between.</p><p>It's not possible to jump out of a function or jump in a code block, e.g. a loop. In these cases, a error message is printed to the log window.</p></source> <translation><b>Переместить указатель инструкции к курсору</b><p>Перемещение указателя внутренней инструкции Python к текущей позиции курсора без выполнения промежуточного кода между ними.</p><p>При этом невозможно выйти из функции или перейти в блок кода, например в цикл. В таких случаях в журнал выводится сообщение об ошибке.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="558" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="561" /> <source>Single Step</source> <translation>Одиночный шаг</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="560" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="563" /> <source>Sin&gle Step</source> <translation>&Одиночный шаг</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="566" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="569" /> <source>Execute a single Python statement</source> <translation>Выполнить одну инструкцию Python</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="568" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="571" /> <source><b>Single Step</b><p>Execute a single Python statement. If the statement is an <tt>import</tt> statement, a class constructor, or a method or function call then control is returned to the debugger at the next statement.</p></source> <translation><b>Одиночный шаг</b> <p>Выполнение одной инструкции Python. Если инструкция является командой <tt>import</tt>, конструктором класса, вызовом метода или функции, то управление возвращается отладчику в следующем выражении.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="580" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="583" /> <source>Step Over</source> <translation>Следующая строка</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="582" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="585" /> <source>Step &Over</source> <translation>С&ледующая строка</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="589" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="592" /> <source>Execute a single Python statement staying in the current frame</source> <translation>Выполнить одну инструкцию Python, оставаясь в текущем кадре</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="595" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="598" /> <source><b>Step Over</b><p>Execute a single Python statement staying in the same frame. If the statement is an <tt>import</tt> statement, a class constructor, or a method or function call then control is returned to the debugger after the statement has completed.</p></source> <translation><b>Следующая строка</b> <p>Выполнение одной инструкции Python, оставаясь в текущем кадре. Если инструкция является командой <tt>import</tt>, конструктором класса, или вызовом метода или функции, то управление возвращается отладчику после выполнения инструкции.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="608" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="611" /> <source>Step Out</source> <translation>Возврат</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="610" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="613" /> <source>Step Ou&t</source> <translation>&Возврат</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="617" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="620" /> <source>Execute Python statements until leaving the current frame</source> <translation>Выполнять инструкции Python до выхода из текущего кадра</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="622" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="625" /> <source><b>Step Out</b><p>Execute Python statements until leaving the current frame. If the statements are inside an <tt>import</tt> statement, a class constructor, or a method or function call then control is returned to the debugger after the current frame has been left.</p></source> <translation><b>Возврат</b><p>Выполнение инструкций Python до выхода из текущего кадра. Если инструкции находятся внутри инструкции <tt>import</tt>, конструкторе класса, или вызове функции или метода, то управление будет возвращено отладчику после выхода из текущего кадра.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="637" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="640" /> <source>&Stop</source> <translation>&Остановить</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="643" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="646" /> <source>Stop debugging</source> <translation>Остановить отладку</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="645" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="648" /> <source><b>Stop</b><p>Stop the running debugging session.</p></source> <translation><b>Стоп</b> <p>Остановить текущую отладочную сессию.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="651" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="654" /> <source>Variables Type Filter</source> <translation>Фильтр типа переменных</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="652" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="655" /> <source>Varia&bles Type Filter...</source> <translation>Фильтр &типа переменных...</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="658" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="661" /> <source>Configure variables type filter</source> <translation>Настройка фильтра типа переменных</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="660" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="663" /> <source><b>Variables Type Filter</b><p>Configure the variables type filter. Only variable types that are not selected are displayed in the global or local variables window during a debugging session.</p></source> <translation><b>Фильтр типа переменных</b><p>Настройте фильтр типов переменных. Во время сеанса отладки в окне глобальных или локальных переменных отображаются только типы переменных, которые не выбраны.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="671" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="674" /> <source>Exceptions Filter</source> <translation>Фильтр исключений</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="672" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="675" /> <source>&Exceptions Filter...</source> <translation>Фильтр &исключений...</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="678" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="681" /> <source>Configure exceptions filter</source> <translation>Настройка фильтра исключений</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="680" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="683" /> <source><b>Exceptions Filter</b><p>Configure the exceptions filter. Only exception types that are listed are highlighted during a debugging session.</p><p>Please note, that all unhandled exceptions are highlighted indepent from the filter list.</p></source> <translation><b>Фильтр исключений</b> <p>Настроить фильтр исключений. В течение отладочной сессии перехватываются только исключения, выделенные в списке.</p> <p>Стоит заметить, что все необработанные исключения перехватываются независимо от настроек фильтра.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="692" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="695" /> <source>Ignored Exceptions</source> <translation>Игнорированные исключения</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="693" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="696" /> <source>&Ignored Exceptions...</source> <translation>&Игнорированные исключения...</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="699" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="702" /> <source>Configure ignored exceptions</source> <translation>Настройка игнорированных исключений</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="701" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="704" /> <source><b>Ignored Exceptions</b><p>Configure the ignored exceptions. Only exception types that are not listed are highlighted during a debugging session.</p><p>Please note, that unhandled exceptions cannot be ignored.</p></source> <translation><b>Игнорированные исключения</b><p>Настроить игнорированные исключения. Только исключения, не попавшие в данный список, будут перехватываться при отладке.</p><p>Обратите внимание, что исключения, у которых нет соответствующего обработчика в тексте программы, невозможно игнорировать.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="723" /> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="717" /> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="715" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="726" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="720" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="718" /> <source>Toggle Breakpoint</source> <translation>Поставить/Убрать точку останова</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="718" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="721" /> <source>Shift+F11</source> <comment>Debug|Toggle Breakpoint</comment> <translation>Shift+F11</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="725" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="728" /> <source><b>Toggle Breakpoint</b><p>Toggles a breakpoint at the current line of the current editor.</p></source> <translation><b>Поставить/убрать точку останова</b> <p>Поставить/убрать точку останова в текущей строке текущего редактора.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="743" /> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="735" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="746" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="738" /> <source>Edit Breakpoint</source> <translation>Редактировать точку останова</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="737" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="740" /> <source>Edit Breakpoint...</source> <translation>Редактировать точку останова...</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="738" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="741" /> <source>Shift+F12</source> <comment>Debug|Edit Breakpoint</comment> <translation>Shift+F12</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="745" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="748" /> <source><b>Edit Breakpoint</b><p>Opens a dialog to edit the breakpoints properties. It works at the current line of the current editor.</p></source> <translation><b>Редактировать точку останова</b> <p>Открыть диалог со свойствами точки останова. Работает в текущей строке текущего редактора.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="763" /> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="757" /> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="755" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="766" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="760" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="758" /> <source>Next Breakpoint</source> <translation>Следующая точка останова</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="758" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="761" /> <source>Ctrl+Shift+PgDown</source> <comment>Debug|Next Breakpoint</comment> <translation>Ctrl+Shift+PgDown</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="765" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="768" /> <source><b>Next Breakpoint</b><p>Go to next breakpoint of the current editor.</p></source> <translation><b>Следующая точка останова</b> <p>Переход к следующей точке останова в текущем редакторе.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="782" /> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="776" /> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="774" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="785" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="779" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="777" /> <source>Previous Breakpoint</source> <translation>Предыдущая точка останова</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="777" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="780" /> <source>Ctrl+Shift+PgUp</source> <comment>Debug|Previous Breakpoint</comment> <translation>Ctrl+Shift+PgUp</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="784" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="787" /> <source><b>Previous Breakpoint</b><p>Go to previous breakpoint of the current editor.</p></source> <translation><b>Предыдущая точка останова</b> <p>Переход к предыдущей точке останова в текущем редакторе.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="800" /> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="794" /> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="793" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="803" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="797" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="796" /> <source>Clear Breakpoints</source> <translation>Убрать точки останова</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="802" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="805" /> <source><b>Clear Breakpoints</b><p>Clear breakpoints of all editors.</p></source> <translation><b>Убрать точки останова</b><p>Убрать точки останова во всех редакторах.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="825" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="828" /> <source>&Debug</source> <translation>О&тладка</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="827" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="830" /> <source>Sta&rt</source> <translation>З&апуск</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="829" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="832" /> <source>&Breakpoints</source> <translation>&Точки останова</translation> </message> <message> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="875" /> <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="872" /> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="869" /> <source>Start</source> <translation>Запуск</translation> </message> <message> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="889" /> <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="886" /> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="883" /> <source>Debug</source> <translation>Отладка</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1333" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1343" /> <source>Message: {0}</source> <translation>Сообщение: {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1337" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1347" /> <source><p>The program has terminated with an exit status of {0}.</p><p>{1}</p></source> <translation><p>Программа завершилась со статусом выхода {0}.</p>{1}</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1342" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1352" /> <source><p><b>{0}</b> has terminated with an exit status of {1}.</p><p>{2}</p></source> <translation><p><b>{0}</b> завершился со статусом выхода {1}.</p>{2}</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1354" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1364" /> <source>Program terminated</source> <translation>Программа завершилась</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1386" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1396" /> <source>The program being debugged contains an unspecified syntax error.</source> <translation>Отлаживаемая программа содержит неопределенную синтаксическую ошибку.</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1406" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1416" /> <source><p>The file <b>{0}</b> contains the syntax error <b>{1}</b> at line <b>{2}</b>, character <b>{3}</b>.</p></source> <translation><p>Файл <b>{0}</b> содержит синтактическую ошибку <b>{1}</b> в строке <b>{2}</b>, позиция <b>{3}</b>.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1434" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1444" /> <source>An unhandled exception occured. See the shell window for details.</source> <translation>Выброшено исключение, которое не было обработано программой. Более точная информация в окне консоли.</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1484" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1494" /> <source><p>The debugged program raised the exception <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"<br>File: <b>{2}</b>, Line: <b>{3}</b></p><p>Break here?</p></source> <translation><p>Отлаживаемая программа выдала исключение <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"<br>Файл: <b>{2}</b>, Строка: <b>{3}</b></p><p>Прервать выполнение в этом месте?</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1502" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1512" /> <source><p>The debugged program raised the exception <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"</p></source> <translation><p>Отлаживаемая программа выдала исключение<br><b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1558" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1568" /> <source><p>The program generate the signal "{0}".<br/>File: <b>{1}</b>, Line: <b>{2}</b></p></source> <translation><p>Программа генерирует сигнал "{0}".<br/>Файл: <b>{1}</b>, Строка: <b>{2}</b></p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1575" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1585" /> <source>The program being debugged has terminated unexpectedly.</source> <translation>Отлаживаемая программа была неожиданно прервана.</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1640" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1650" /> <source>No locals available.</source> <translation>Нет доступных локальных переменных.</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1685" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1695" /> <source>Breakpoint Condition Error</source> <translation>Ошибка в условиях точки останова</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1686" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1696" /> <source><p>The condition of the breakpoint <b>{0}, {1}</b> contains a syntax error.</p></source> <translation><p>Условие точки останова <b>{0}, {1}</b> содержит синтаксическую ошибку.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1743" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1753" /> <source>Watch Expression Error</source> <translation>Ошибка в выражении для отслеживания</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1744" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1754" /> <source><p>The watch expression <b>{0}</b> contains a syntax error.</p></source> <translation><p>Выражение для отслеживания <b>{0}</b> содержит синтаксическую ошибку.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1774" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1784" /> <source><p>A watch expression '<b>{0}</b>' already exists.</p></source> <translation><p>Выражение для отслеживания '<b>{0}</b>' уже существует.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1779" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1789" /> <source><p>A watch expression '<b>{0}</b>' for the variable <b>{1}</b> already exists.</p></source> <translation><p>Выражение для отслеживания '<b>{0}</b>' для переменной <b>{1}</b> уже существует.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1785" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1795" /> <source>Watch expression already exists</source> <translation>Выражение для отслеживания уже существует</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1985" /> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1939" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1997" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1949" /> <source>Coverage of Project</source> <translation>Покрытие проекта</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1941" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1951" /> <source>Coverage of Script</source> <translation>Покрытие сценария</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2373" /> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2182" /> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1986" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2401" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2202" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1998" /> <source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source> <translation>Для текущего проекта не определён главный сценарий. Отмена</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2181" /> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2135" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2201" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2153" /> <source>Profile of Project</source> <translation>Профилировать проект</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2137" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2155" /> <source>Profile of Script</source> <translation>Профилировать сценарий</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2570" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2606" /> <source>There is no main script defined for the current project. No debugging possible.</source> <translation>Для текущего проекта не определён главный сценарий. Отладка невозможна.</translation> </message> @@ -9578,22 +9617,22 @@ <context> <name>DebuggerPropertiesFile</name> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesFile.py" line="75" /> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesFile.py" line="76" /> <source>Save Debugger Properties</source> <translation>Сохранить свойства отладчика</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesFile.py" line="76" /> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesFile.py" line="77" /> <source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Невозможно записать файл свойств отладчика проекта <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesFile.py" line="103" /> - <source>Read Debugger Properties</source> - <translation>Прочитать свойства отладчика</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesFile.py" line="104" /> + <source>Read Debugger Properties</source> + <translation>Прочитать свойства отладчика</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesFile.py" line="105" /> <source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Невозможно прочитать файл свойств отладчика проекта <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation> </message> @@ -14337,64 +14376,64 @@ <context> <name>EditorOutlineView</name> <message> - <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="274" /> - <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="234" /> + <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="275" /> + <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="235" /> <source>Goto</source> <translation>Перейти</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="320" /> <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="283" /> - <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="238" /> + <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="239" /> <source>Refresh</source> <translation>Освежить</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="324" /> <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="287" /> - <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="242" /> + <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="243" /> <source>Copy Path to Clipboard</source> <translation>Копировать путь в буфер обмена</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="329" /> <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="292" /> - <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="247" /> + <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="248" /> <source>Expand All</source> <translation>Развернуть все</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="333" /> <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="296" /> - <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="251" /> + <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="252" /> <source>Collapse All</source> <translation>Свернуть все</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="338" /> <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="301" /> - <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="256" /> + <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="257" /> <source>Increment Width</source> <translation>Увеличить ширину</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="342" /> <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="305" /> - <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="260" /> + <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="261" /> <source>Decrement Width</source> <translation>Уменьшить ширину</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="346" /> <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="309" /> - <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="264" /> + <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="265" /> <source>Set to Default Width</source> <translation>Установить ширину по умолчанию</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="350" /> <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="313" /> - <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="268" /> + <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="269" /> <source>Change Default Width</source> <translation>Изменить ширину по умолчанию</translation> </message> @@ -41399,7 +41438,7 @@ <translation>Каталог <b>'{0}'</b> не является пакетом Python.</translation> </message> <message> - <location filename="../Graphics/ImportsDiagramBuilder.py" line="412" /> + <location filename="../Graphics/ImportsDiagramBuilder.py" line="411" /> <source><p>The diagram belongs to project <b>{0}</b>. Please open it and try again.</p></source> <translation><p>Диаграмма принадлежит проекту <b>{0}</b>. Пожалуйста, откройте его и попробуйте еще раз.</p></translation> </message> @@ -47600,37 +47639,37 @@ <translation>Неизвестное устройство</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="500" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="498" /> <source>Unsupported Device</source> <translation>Неподдерживаемое устройство</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="510" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="508" /> <source>REPL is not supported by this device.</source> <translation>REPL не поддерживается этим устройством.</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="529" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="527" /> <source>Plotter is not supported by this device.</source> <translation>Плоттер не поддерживается этим устройством.</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="548" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="546" /> <source>Running scripts is not supported by this device.</source> <translation>Выполнение скриптов не поддерживается этим устройством.</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="567" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="565" /> <source>File Manager is not supported by this device.</source> <translation>Менеджер файлов не поддерживается этим устройством.</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="612" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="610" /> <source>Select Device Directory</source> <translation>Выберите директорию устройства</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="613" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="611" /> <source>Select the directory for the connected device:</source> <translation>Выберите директорию для подсоединенного устройства:</translation> </message> @@ -50492,22 +50531,22 @@ <context> <name>MultiProjectFile</name> <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProjectFile.py" line="73" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProjectFile.py" line="74" /> <source>Save Multi Project File</source> <translation>Сохранить файл мультипроекта</translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProjectFile.py" line="74" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProjectFile.py" line="75" /> <source><p>The multi project file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Невозможно записать файл мультипроекта <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProjectFile.py" line="100" /> - <source>Read Multi Project File</source> - <translation>Прочитать файл мультипроекта</translation> - </message> - <message> <location filename="../MultiProject/MultiProjectFile.py" line="101" /> + <source>Read Multi Project File</source> + <translation>Прочитать файл мультипроекта</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MultiProject/MultiProjectFile.py" line="102" /> <source><p>The multi project file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Невозможно прочитать файл мультипроекта <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation> </message> @@ -51737,7 +51776,7 @@ <translation>Пакет <b>'{0}'</b> не содержит никаких классов или субпакетов.</translation> </message> <message> - <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="579" /> + <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="578" /> <source><p>The diagram belongs to project <b>{0}</b>. Please open it and try again.</p></source> <translation><p>Диаграмма принадлежит проекту <b>{0}</b>. Пожалуйста, откройте его и попробуйте еще раз.</p></translation> </message> @@ -52337,40 +52376,40 @@ <translation>Деинсталяция пакетов, перечисленных в зависимостях</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="876" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="884" /> <source>Cache Info</source> <translation>Информация о кэше</translation> </message> <message> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="910" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="901" /> + <source>List Cached Files</source> + <translation>Список кэшированных файлов</translation> + </message> + <message> <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="902" /> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="893" /> - <source>List Cached Files</source> - <translation>Список кэшированных файлов</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="894" /> <source>Enter a file pattern (empty for all):</source> <translation>Задайте шаблон файлов (пустая строка - все файлы):</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="926" /> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="919" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="934" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="927" /> <source>Remove Cached Files</source> <translation>Удалить кэшированные файлы</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="920" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="928" /> <source>Enter a file pattern:</source> <translation>Задайте шаблон файла:</translation> </message> <message> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="959" /> <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="951" /> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="943" /> <source>Purge Cache</source> <translation>Очистить кэш</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="944" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="952" /> <source>Do you really want to purge the pip cache? All files need to be downloaded again.</source> <translation>Вы действительно хотите очистить pip-кэш? Все файлы должны быть загружены снова.</translation> </message> @@ -57156,22 +57195,22 @@ <context> <name>ProjectFile</name> <message> - <location filename="../Project/ProjectFile.py" line="108" /> + <location filename="../Project/ProjectFile.py" line="109" /> <source>Save Project File</source> <translation>Сохранить файл проекта</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectFile.py" line="109" /> + <location filename="../Project/ProjectFile.py" line="110" /> <source><p>The project file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Невозможно записать файл проекта <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectFile.py" line="134" /> - <source>Read Project File</source> - <translation>Прочитать файл проекта</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/ProjectFile.py" line="135" /> + <source>Read Project File</source> + <translation>Прочитать файл проекта</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/ProjectFile.py" line="136" /> <source><p>The project file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Невозможно прочитать файл проекта <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation> </message> @@ -66357,22 +66396,22 @@ <context> <name>SessionFile</name> <message> - <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="235" /> + <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="234" /> <source>Save Session</source> <translation>Сохранить сессию</translation> </message> <message> - <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="236" /> + <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="235" /> <source><p>The session file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Невозможно записать файл сессии <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation> </message> <message> + <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="260" /> + <source>Read Session</source> + <translation>Прочитать сессию</translation> + </message> + <message> <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="261" /> - <source>Read Session</source> - <translation>Прочитать сессию</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="262" /> <source><p>The session file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Невозможно записать файл сессии <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation> </message> @@ -66380,111 +66419,111 @@ <context> <name>SessionManager</name> <message> - <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="301" /> + <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="302" /> <source>Backup 1</source> <translation>Резервная копия 1</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="308" /> + <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="309" /> <source>Backup 2</source> <translation>Резервная копия 2</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="337" /> + <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="338" /> <source>Default Session</source> <translation>Сессия по умолчанию</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="492" /> + <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="493" /> <source>Clone Session</source> <translation>Клонировать сессию</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="495" /> + <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="496" /> <source>Rename Session</source> <translation>Переименовать сессию</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="499" /> + <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="500" /> <source>Please enter a new name:</source> <translation>Пожалуйста введите новое имя:</translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="677" /> + <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="577" /> + <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="516" /> + <source>The session file "{0}" exists already. Please enter another name.</source> + <translation>Файл сессии "{0}" уже существует. Пожалуйста введите другое имя.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="529" /> + <source>An error occurred while cloning the session file.</source> + <translation>Ошибка при клонировании файла сессии.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="541" /> + <source>An error occurred while renaming the session file.</source> + <translation>Ошибка при переименовании файла сессии.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="576" /> + <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="558" /> + <source>Save Session</source> + <translation>Сохранить сессию</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="559" /> + <source>Please enter a name for the session:</source> + <translation>Пожалуйста введите имя сессии:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="561" /> + <source>Saved Session ({0})</source> + <translation>Сохраненная сессия ({0})</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="600" /> + <source>Restore Backup</source> + <translation>Восстановить резервную копию</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="601" /> + <source>Are you sure you want to replace the current session?</source> + <translation>Вы действительно хотите заменить текущую сессию?</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="642" /> + <source>Delete Session</source> + <translation>Удалить сессию</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="643" /> + <source>Are you sure you want to delete session "{0}"?</source> + <translation>Вы действительно хотите удалить сессию "{0}"?</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="676" /> - <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="576" /> - <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="515" /> - <source>The session file "{0}" exists already. Please enter another name.</source> - <translation>Файл сессии "{0}" уже существует. Пожалуйста введите другое имя.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="528" /> - <source>An error occurred while cloning the session file.</source> - <translation>Ошибка при клонировании файла сессии.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="540" /> - <source>An error occurred while renaming the session file.</source> - <translation>Ошибка при переименовании файла сессии.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="575" /> - <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="557" /> - <source>Save Session</source> - <translation>Сохранить сессию</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="558" /> - <source>Please enter a name for the session:</source> - <translation>Пожалуйста введите имя сессии:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="560" /> - <source>Saved Session ({0})</source> - <translation>Сохраненная сессия ({0})</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="599" /> - <source>Restore Backup</source> - <translation>Восстановить резервную копию</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="600" /> - <source>Are you sure you want to replace the current session?</source> - <translation>Вы действительно хотите заменить текущую сессию?</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="641" /> - <source>Delete Session</source> - <translation>Удалить сессию</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="642" /> - <source>Are you sure you want to delete session "{0}"?</source> - <translation>Вы действительно хотите удалить сессию "{0}"?</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="675" /> - <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="657" /> + <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="658" /> <source>New Session</source> <translation>Новая сессия</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="658" /> + <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="659" /> <source>Please enter a name for the new session:</source> <translation>Пожалуйста введите имя новой сессии:</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="660" /> + <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="661" /> <source>New Session ({0})</source> <translation>Новая сессия ({0})</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="721" /> + <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="722" /> <source>Please select the startup session:</source> <translation>Пожалуйста выберите сессию для запуска:</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="745" /> + <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="746" /> <source>{0} (last session)</source> <translation>{0} (последняя сессия)</translation> </message> @@ -68337,22 +68376,22 @@ <context> <name>ShortcutsFile</name> <message> - <location filename="../Preferences/ShortcutsFile.py" line="165" /> + <location filename="../Preferences/ShortcutsFile.py" line="166" /> <source>Export Keyboard Shortcuts</source> <translation>Экспорт горячих клавиш</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ShortcutsFile.py" line="166" /> + <location filename="../Preferences/ShortcutsFile.py" line="167" /> <source><p>The keyboard shortcuts file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Невозможно записать файл горячих клавиш <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ShortcutsFile.py" line="194" /> - <source>Import Keyboard Shortcuts</source> - <translation>Импорт горячих клавиш</translation> - </message> - <message> <location filename="../Preferences/ShortcutsFile.py" line="195" /> + <source>Import Keyboard Shortcuts</source> + <translation>Импорт горячих клавиш</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ShortcutsFile.py" line="196" /> <source><p>The keyboard shortcuts file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Невозможно прочитать файл горячих клавиш <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation> </message> @@ -68415,7 +68454,10 @@ <translation>Используйте "all({0} for {1} in {2})"</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="89" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="166" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="163" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="157" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="92" /> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="52" /> <source>Use "{0}" instead of "{1}"</source> <translation>Используйте "{0}" вместо "{1}"</translation> @@ -68471,100 +68513,120 @@ <translation>Используйте "{0}.get({1})" вместо "if {1} in {0}: {0}[{1}]"</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="92" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="88" /> + <source>Use "{0} = {1}.get({2}, {3})" instead of an if-block</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="95" /> <source>Use "super()" instead of "{0}"</source> <translation>Используйте "super()" вместо "{0}"</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="96" /> - <source>Use "{0} != {1}" instead of "not {0} == {1}"</source> - <translation>Используйте "{0} != {1}" вместо "not {0} == {1}"</translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="99" /> - <source>Use "{0} == {1}" instead of "not {0} != {1}"</source> - <translation>Используйте "{0} == {1}" вместо "not {0} != {1}"</translation> + <source>Use "{0} != {1}" instead of "not {0} == {1}"</source> + <translation>Используйте "{0} != {1}" вместо "not {0} == {1}"</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="102" /> - <source>Use "{0} not in {1}" instead of "not {0} in {1}"</source> - <translation>Используйте "{0} not in {1}" вместо "not {0} in {1}"</translation> + <source>Use "{0} == {1}" instead of "not {0} != {1}"</source> + <translation>Используйте "{0} == {1}" вместо "not {0} != {1}"</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="105" /> - <source>Use "{0} >= {1}" instead of "not ({0} < {1})"</source> - <translation>Используйте "{0} >= {1}" вместо "not ({0} < {1})"</translation> + <source>Use "{0} not in {1}" instead of "not {0} in {1}"</source> + <translation>Используйте "{0} not in {1}" вместо "not {0} in {1}"</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="108" /> - <source>Use "{0} > {1}" instead of "not ({0} <= {1})"</source> - <translation>Используйте "{0} > {1}" вместо "not ({0} <= {1})"</translation> + <source>Use "{0} >= {1}" instead of "not ({0} < {1})"</source> + <translation>Используйте "{0} >= {1}" вместо "not ({0} < {1})"</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="111" /> - <source>Use "{0} <= {1}" instead of "not ({0} > {1})"</source> - <translation>Используйте "{0} <= {1}" вместо "not ({0} > {1})"</translation> + <source>Use "{0} > {1}" instead of "not ({0} <= {1})"</source> + <translation>Используйте "{0} > {1}" вместо "not ({0} <= {1})"</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="114" /> - <source>Use "{0} < {1}" instead of "not ({0} >= {1})"</source> - <translation>Используйте "{0} < {1}" вместо "not ({0} >= {1})"</translation> + <source>Use "{0} <= {1}" instead of "not ({0} > {1})"</source> + <translation>Используйте "{0} <= {1}" вместо "not ({0} > {1})"</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="117" /> - <source>Use "{0}" instead of "not (not {0})"</source> - <translation>Используйте "{0}" вместо "not (not {0})"</translation> + <source>Use "{0} < {1}" instead of "not ({0} >= {1})"</source> + <translation>Используйте "{0} < {1}" вместо "not ({0} >= {1})"</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="120" /> - <source>Use "{1}" instead of "True if {0} else False"</source> - <translation>Используйте "{1}" вместо "True if {0} else False"</translation> + <source>Use "{0}" instead of "not (not {0})"</source> + <translation>Используйте "{0}" вместо "not (not {0})"</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="123" /> - <source>Use "{1}" instead of "False if {0} else True"</source> - <translation>Используйте "{1}" вместо "False if {0} else True"</translation> + <source>Use "{1}" instead of "True if {0} else False"</source> + <translation>Используйте "{1}" вместо "True if {0} else False"</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="126" /> + <source>Use "{1}" instead of "False if {0} else True"</source> + <translation>Используйте "{1}" вместо "False if {0} else True"</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="129" /> <source>Use "{0} if {0} else {1}" instead of "{1} if not {0} else {0}"</source> <translation>Используйте "{0} if {0} else {1}" вместо "{1} if not {0} else {0}"</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="130" /> - <source>Use "False" instead of "{0} and not {0}"</source> - <translation>Используйте "False" вместо "{0} and not {0}"</translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="133" /> - <source>Use "True" instead of "{0} or not {0}"</source> - <translation>Используйте "True" вместо "{0} or not {0}"</translation> + <source>Use "False" instead of "{0} and not {0}"</source> + <translation>Используйте "False" вместо "{0} and not {0}"</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="136" /> - <source>Use "True" instead of "... or True"</source> - <translation>Используйте "True" вместо "... or True"</translation> + <source>Use "True" instead of "{0} or not {0}"</source> + <translation>Используйте "True" вместо "{0} or not {0}"</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="139" /> + <source>Use "True" instead of "... or True"</source> + <translation>Используйте "True" вместо "... or True"</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="142" /> <source>Use "False" instead of "... and False"</source> <translation>Используйте "False" вместо "... and False"</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="143" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="146" /> <source>Use "{1} == {0}" instead of "{0} == {1}" (Yoda-condition)</source> <translation>Используйте "{1} == {0}" вместо "{0} == {1}" (Yoda-condition)</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="148" /> - <source>Use keyword-argument instead of magic boolean</source> - <translation>Используйте keyword-argument вместо magic boolean</translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="151" /> + <source>Use keyword-argument instead of magic boolean</source> + <translation>Используйте keyword-argument вместо magic boolean</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="154" /> <source>Use keyword-argument instead of magic number</source> <translation>Используйте keyword-argument вместо magic number</translation> </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="160" /> + <source>Initialize dictionary "{0}" directly</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="169" /> + <source>Use "Optional[{0}]" instead of "{1}"</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="172" /> + <source>Remove reflexive assignment "{0}"</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> </context> <context> <name>SingleApplicationServer</name> @@ -70014,6 +70076,16 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="0" /> + <source>Uncheck to disable reporting of unhandled exceptions</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="0" /> + <source>Always report unhandled exceptions</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="0" /> <source>Select to clear the display of the interpreter window</source> <translation>Разрешить очистку окна интерпретатора</translation> </message> @@ -70178,6 +70250,70 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="0" /> + <source>Uncheck to disable exception reporting</source> + <translation>Разрешить перехват исключений</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="0" /> + <source><b>Report exceptions</b> +<p>Uncheck this in order to disable exception reporting.</p></source> + <translation><b>Перехватывать исключения</b> +<p>Отключите, чтобы не перехватывать исключения</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="0" /> + <source>Report exceptions</source> + <translation>Перехватывать исключения</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="0" /> + <source>Alt+E</source> + <translation>Alt+E</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="0" /> + <source>Uncheck to disable reporting of unhandled exceptions</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="0" /> + <source>Always report unhandled exceptions</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="0" /> + <source>Select to clear the display of the interpreter window</source> + <translation>Разрешить очистку окна интерпретатора</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="0" /> + <source><b>Clear interpreter window</b><p>This clears the display of the interpreter window before starting the debug client.</p></source> + <translation><b>Очищать окно интерпретатора</b><p>Очистка окна интерпретатора перед запуском клиента отладки.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="0" /> + <source>Clear interpreter window</source> + <translation>Очищать окно интерпретатора</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="0" /> + <source>Select to start the debugger in a console window</source> + <translation>Разрешить запускать отладчик в окне консоли</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="0" /> + <source><b>Start in console</b> +<p>Select to start the debugger in a console window. The console command has to be configured on the Debugger-&gt;General page</p></source> + <translation><b>Запустить в окне консоли</b> +<p>Разрешить запуск отладчика в окне консоли. Консоль для отладчика должна быть настроена на странице 'Отладка' &gt;Основного меню</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="0" /> + <source>Start in console</source> + <translation>Запускать в консоли</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="0" /> <source>Select to trace into the Python library</source> <translation>Заходить при отладке в стандартные функции Python</translation> </message> @@ -70208,60 +70344,6 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="0" /> - <source>Select to clear the display of the interpreter window</source> - <translation>Разрешить очистку окна интерпретатора</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="0" /> - <source><b>Clear interpreter window</b><p>This clears the display of the interpreter window before starting the debug client.</p></source> - <translation><b>Очищать окно интерпретатора</b><p>Очистка окна интерпретатора перед запуском клиента отладки.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="0" /> - <source>Clear interpreter window</source> - <translation>Очищать окно интерпретатора</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="0" /> - <source>Uncheck to disable exception reporting</source> - <translation>Разрешить перехват исключений</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="0" /> - <source><b>Report exceptions</b> -<p>Uncheck this in order to disable exception reporting.</p></source> - <translation><b>Перехватывать исключения</b> -<p>Отключите, чтобы не перехватывать исключения</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="0" /> - <source>Report exceptions</source> - <translation>Перехватывать исключения</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="0" /> - <source>Alt+E</source> - <translation>Alt+E</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="0" /> - <source>Select to start the debugger in a console window</source> - <translation>Разрешить запускать отладчик в окне консоли</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="0" /> - <source><b>Start in console</b> -<p>Select to start the debugger in a console window. The console command has to be configured on the Debugger-&gt;General page</p></source> - <translation><b>Запустить в окне консоли</b> -<p>Разрешить запуск отладчика в окне консоли. Консоль для отладчика должна быть настроена на странице 'Отладка' &gt;Основного меню</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="0" /> - <source>Start in console</source> - <translation>Запускать в консоли</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="0" /> <source>Select this to enable multi process debugging.</source> <translation>Включить мультипроцессную отладку.</translation> </message> @@ -70284,53 +70366,53 @@ <context> <name>StartDialog</name> <message> - <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="141" /> + <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="144" /> <source>Python Files (*.py *.py3);;Python GUI Files (*.pyw *.pyw3);;All Files (*)</source> <translation>Файлы Python (*.py *.py3);;Файлы Python GUI (*.pyw *.pyw3);;Все файлы (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="159" /> + <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="162" /> <source>Clear Histories</source> <translation>Очистить историю</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="371" /> - <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="162" /> + <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="376" /> + <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="165" /> <source>Edit History</source> <translation>Редактировать историю</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="201" /> + <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="205" /> <source>Enter the list of programs or program patterns not to be debugged separated by '{0}'.</source> <translation>Введите через '{0}' список программ или шаблонов программ, для которых не следует выполнять отладку.</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="354" /> + <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="359" /> <source>Script Name</source> <translation>Имя сценария</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="355" /> + <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="360" /> <source>Script Parameters</source> <translation>Параметры сценария</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="356" /> + <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="361" /> <source>Working Directory</source> <translation>Рабочая директория</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="357" /> + <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="362" /> <source>Environment</source> <translation>Среда окружения</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="367" /> - <source>No Debug Programs</source> - <translation>Нет программ отладки</translation> - </message> - <message> <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="372" /> + <source>No Debug Programs</source> + <translation>Нет программ отладки</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="377" /> <source>Select the history list to be edited:</source> <translation>Выберите список истории для редактирования:</translation> </message> @@ -70544,6 +70626,16 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="0" /> + <source>Uncheck to disable reporting of unhandled exceptions</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="0" /> + <source>Always report unhandled exceptions</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="0" /> <source>Select to clear the display of the interpreter window</source> <translation>Разрешить очистку окна интерпретатора</translation> </message> @@ -70730,6 +70822,23 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="0" /> + <source>Select to start the debugger in a console window</source> + <translation>Разрешить запускать отладчик в окне консоли</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="0" /> + <source><b>Start in console</b> +<p>Select to start the debugger in a console window. The console command has to be configured on the Debugger-&gt;General page</p></source> + <translation><b>Запустить в окне консоли</b> +<p>Разрешить запуск отладчика в окне консоли. Консоль для отладчика должна быть настроена на странице 'Отладка' &gt;Основного меню</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="0" /> + <source>Start in console</source> + <translation>Запускать в консоли</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="0" /> <source>Select to clear the display of the interpreter window</source> <translation>Разрешить очистку окна интерпретатора</translation> </message> @@ -70745,20 +70854,13 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="0" /> - <source>Select to start the debugger in a console window</source> - <translation>Разрешить запускать отладчик в окне консоли</translation> + <source>Uncheck to disable reporting of unhandled exceptions</source> + <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="0" /> - <source><b>Start in console</b> -<p>Select to start the debugger in a console window. The console command has to be configured on the Debugger-&gt;General page</p></source> - <translation><b>Запустить в окне консоли</b> -<p>Разрешить запуск отладчика в окне консоли. Консоль для отладчика должна быть настроена на странице 'Отладка' &gt;Основного меню</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="0" /> - <source>Start in console</source> - <translation>Запускать в консоли</translation> + <source>Always report unhandled exceptions</source> + <translation type="unfinished" /> </message> </context> <context> @@ -71298,7 +71400,7 @@ </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="919" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="999" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="998" /> <source>Moving {0}</source> <translation>Перемещение {0}</translation> </message> @@ -71307,35 +71409,35 @@ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1149" /> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1028" /> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="997" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1297" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1266" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1127" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1095" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1296" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1265" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1126" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1094" /> <source>Subversion Error</source> <translation>Subversion: Ошибка</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="998" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1096" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1095" /> <source>The URL of the project repository could not be retrieved from the working copy. The tag operation will be aborted</source> <translation>URL репозитория проекта не может быть получен из рабочей копии. Операция установки тега будет прервана</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1029" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1128" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1127" /> <source>The URL of the project repository has an invalid format. The tag operation will be aborted</source> <translation>URL репозитория проекта имеет недействительный формат. Операция установки тега будет прервана</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1063" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1164" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1150" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1163" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1149" /> <source>Tagging {0} in the Subversion repository</source> <translation>Subversion: Добавление тегов '{0}' в репозиторий</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1329" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1175" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1328" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1174" /> <source>Revision {0}. </source> <translation>Ревизия {0}. @@ -71344,95 +71446,95 @@ <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1109" /> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1098" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1213" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1202" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1212" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1201" /> <source>Revert changes</source> <translation>Отменить изменения</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1099" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1203" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1202" /> <source>Do you really want to revert all changes to these files or directories?</source> <translation>Вы действительно хотите отменить все изменения в этих файлах и директориях?</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1110" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1214" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1213" /> <source>Do you really want to revert all changes of the project?</source> <translation>Вы действительно хотите отменить все изменения в проекте?</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1116" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1222" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1221" /> <source>Reverting changes</source> <translation>Отмена изменений</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1150" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1267" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1266" /> <source>The URL of the project repository could not be retrieved from the working copy. The switch operation will be aborted</source> <translation>URL репозитория проекта не может быть получен из рабочей копии. Операция переключения будет отменена</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1181" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1298" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1297" /> <source>The URL of the project repository has an invalid format. The switch operation will be aborted</source> <translation>URL репозитория проекта имеет недействительный формат. Операция переключения будет отменена</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1210" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1321" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1320" /> <source>Switching to {0}</source> <translation>Переключение на '{0}'</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1276" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1421" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1420" /> <source>Merging {0}</source> <translation>Слияние с '{0}'</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1546" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1728" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1727" /> <source>Cleaning up {0}</source> <translation>Очистка {0}</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1576" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1768" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1767" /> <source>Subversion command</source> <translation>Subversion: Команда</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1747" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1888" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1887" /> <source>Resolving conficts</source> <translation>Решение конфликтов</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1780" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1930" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1928" /> <source>Copying {0}</source> <translation>Копирование {0}</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1847" /> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1826" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2006" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1989" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2004" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1987" /> <source>Subversion Set Property</source> <translation>Subversion: Определение свойств</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1873" /> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1827" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2051" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1990" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2049" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1988" /> <source>You have to supply a property name. Aborting.</source> <translation>Необходимо задать имя свойства. Отмена.</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2029" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2027" /> <source>Property set.</source> <translation>Свойство определено.</translation> </message> @@ -71440,13 +71542,13 @@ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1890" /> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1872" /> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1861" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2067" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2050" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2065" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2048" /> <source>Subversion Delete Property</source> <translation>Subversion: Удаление свойств</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2085" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2083" /> <source>Property deleted.</source> <translation>Свойство удалено.</translation> </message> @@ -71454,81 +71556,81 @@ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2117" /> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2105" /> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2096" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2312" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2300" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2291" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2310" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2298" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2289" /> <source>Subversion Side-by-Side Difference</source> <translation>Subversion: Построчный просмотр различий</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2118" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2313" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2311" /> <source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p></source> <translation><p>Невозможно прочитать файл: <b>{0}</b></p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2356" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2354" /> <source>Subversion Lock</source> <translation>Subversion: Блокировка</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2357" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2355" /> <source>Enter lock comment</source> <translation>Введите комментарий блокировки</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2170" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2374" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2372" /> <source>Locking in the Subversion repository</source> <translation>Subversion: Блокировка в репозитории</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2197" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2415" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2413" /> <source>Unlocking in the Subversion repository</source> <translation>Subversion: Разблокировка в репозитории</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2222" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2462" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2460" /> <source>Relocating</source> <translation>Перемещение</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2238" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2485" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2483" /> <source>Repository Browser</source> <translation>Браузер репозитория</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2239" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2486" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2484" /> <source>Enter the repository URL.</source> <translation>Задайте URL репозитория.</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2311" /> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2274" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2513" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2511" /> <source>Remove from changelist</source> <translation>Удалить из списка изменений</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2290" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2552" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2541" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2550" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2539" /> <source>Add to changelist</source> <translation>Добавить к списку изменений</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2291" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2542" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2540" /> <source>Enter name of the changelist:</source> <translation>Введите имя списка изменений:</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2378" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2606" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2604" /> <source>Upgrade</source> <translation>Модернизировать</translation> </message> @@ -78904,22 +79006,22 @@ <context> <name>TemplatesFile</name> <message> - <location filename="../Templates/TemplatesFile.py" line="86" /> + <location filename="../Templates/TemplatesFile.py" line="87" /> <source>Save Templates</source> <translation>Сохранить шаблоны</translation> </message> <message> - <location filename="../Templates/TemplatesFile.py" line="87" /> + <location filename="../Templates/TemplatesFile.py" line="88" /> <source><p>The templates file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Невозможно записать файл шаблонов <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Templates/TemplatesFile.py" line="112" /> - <source>Read Templates</source> - <translation>Прочитать шаблоны</translation> - </message> - <message> <location filename="../Templates/TemplatesFile.py" line="113" /> + <source>Read Templates</source> + <translation>Прочитать шаблоны</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Templates/TemplatesFile.py" line="114" /> <source><p>The templates file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Невозможно прочитать файл шаблонов <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation> </message> @@ -81528,7 +81630,7 @@ <translation>Модуль <b>'{0}'</b> не содержит ни одного класса.</translation> </message> <message> - <location filename="../Graphics/UMLClassDiagramBuilder.py" line="407" /> + <location filename="../Graphics/UMLClassDiagramBuilder.py" line="406" /> <source><p>The diagram belongs to project <b>{0}</b>. Please open it and try again.</p></source> <translation><p>Диаграмма принадлежит проекту <b>{0}</b>. Пожалуйста, откройте его и попробуйте еще раз.</p></translation> </message> @@ -84669,22 +84771,22 @@ <context> <name>UserProjectFile</name> <message> - <location filename="../Project/UserProjectFile.py" line="71" /> + <location filename="../Project/UserProjectFile.py" line="72" /> <source>Save User Project Properties</source> <translation>Сохранить пользовательские свойства проекта</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/UserProjectFile.py" line="72" /> + <location filename="../Project/UserProjectFile.py" line="73" /> <source><p>The user specific project properties file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Невозможно записать файл пользовательских настроек <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/UserProjectFile.py" line="99" /> - <source>Read User Project Properties</source> - <translation>Прочитать пользовательские настройки проекта</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/UserProjectFile.py" line="100" /> + <source>Read User Project Properties</source> + <translation>Прочитать пользовательские настройки проекта</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/UserProjectFile.py" line="101" /> <source><p>The user specific project properties file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Невозможно прочитать файл пользовательских настроек <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation> </message> @@ -90975,34 +91077,34 @@ <translation>Запрошенный элемент еще в очереди.</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="327" /> - <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="318" /> + <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="326" /> + <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="317" /> <source>VirusTotal IP Address Report</source> <translation>Отчет IP-адреса VirusTotal</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="319" /> + <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="318" /> <source>VirusTotal does not have any information for the given IP address.</source> <translation>VirusTotal не имеет никакой информации для данного IP-адреса.</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="328" /> + <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="327" /> <source>The submitted IP address is invalid.</source> <translation>Представленный IP-адрес является недействительным.</translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="393" /> + <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="384" /> + <source>VirusTotal Domain Report</source> + <translation>Отчет домена VirusTotal</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="385" /> + <source>VirusTotal does not have any information for the given domain.</source> + <translation>VirusTotal не имеет никакой информации для данного домена.</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="394" /> - <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="385" /> - <source>VirusTotal Domain Report</source> - <translation>Отчет домена VirusTotal</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="386" /> - <source>VirusTotal does not have any information for the given domain.</source> - <translation>VirusTotal не имеет никакой информации для данного домена.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="395" /> <source>The submitted domain address is invalid.</source> <translation>Представленный адрес домена является недействительным.</translation> </message> @@ -96482,12 +96584,12 @@ <context> <name>subversion</name> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1819" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1818" /> <source>unknown</source> <translation>неизвестный</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1823" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1822" /> <source><h3>Repository information</h3><table><tr><td><b>PySvn V.</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Subversion V.</b></td><td>{1}</td></tr><tr><td><b>Subversion API V.</b></td><td>{2}</td></tr><tr><td><b>URL</b></td><td>{3}</td></tr><tr><td><b>Current revision</b></td><td>{4}</td></tr><tr><td><b>Committed revision</b></td><td>{5}</td></tr><tr><td><b>Committed date</b></td><td>{6}</td></tr><tr><td><b>Comitted time</b></td><td>{7}</td></tr><tr><td><b>Last author</b></td><td>{8}</td></tr></table></source> <translation><h3>Информация о репозитории</h3><table><tr><td><b>PySvn V.</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Subversion V.</b></td><td>{1}</td></tr><tr><td><b>Subversion API V.</b></td><td>{2}</td></tr><tr><td><b>URL</b></td><td>{3}</td></tr><tr><td><b>Текущая ревизия</b></td><td>{4}</td></tr><tr><td><b>Фиксированная ревизия</b></td><td>{5}</td></tr><tr><td><b>Дата фиксации</b></td><td>{6}</td></tr><tr><td><b>Время фиксации</b></td><td>{7}</td></tr><tr><td><b>Последний автор</b></td><td>{8}</td></tr></table></translation> </message>