--- a/eric6/i18n/eric6_fr.ts Sat Jan 23 12:02:52 2021 +0100 +++ b/eric6/i18n/eric6_fr.ts Sat Jan 23 12:10:31 2021 +0100 @@ -53367,492 +53367,492 @@ <context> <name>Project</name> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="799"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="801"/> <source>Read project file</source> <translation>Lire un fichier projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="902"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="904"/> <source>Save project file</source> <translation>Enregistrer le fichier projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1020"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1022"/> <source>Read project session</source> <translation>Lire la session du projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1245"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1247"/> <source>Please save the project first.</source> <translation>Prière d'enregistrer votre projet d'abord.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1056"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1058"/> <source>Save project session</source> <translation>Enregistrer la session</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1387"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1389"/> <source>Add Language</source> <translation>Ajouter une langue</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1513"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1515"/> <source>Delete translation</source> <translation>Supprimer la traduction</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1678"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1680"/> <source>Add file</source> <translation>Ajouter un fichier</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1810"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1812"/> <source>The target directory must not be empty.</source> <translation>Le répertoire cible ne doit pas être vide.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1821"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1823"/> <source>Add directory</source> <translation>Ajouter un répertoire</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1821"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1823"/> <source>The source directory must not be empty.</source> <translation>Le répertoire source ne doit pas être vide.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2232"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2234"/> <source>Delete file</source> <translation>Suppression de fichier</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2357"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2359"/> <source>Create project directory</source> <translation>Création d'un répertoire projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3846"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3848"/> <source>New project</source> <translation>Nouveau projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3860"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3862"/> <source>Open project</source> <translation>Ouvir un projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3897"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3899"/> <source>Save project as</source> <translation>Enregistrer le projet sous</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3136"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3138"/> <source>Save File</source> <translation>Enregistrer Fichier</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3172"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3174"/> <source>Close Project</source> <translation>Fermer le projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3172"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3174"/> <source>The current project has unsaved changes.</source> <translation>Le projet courant a des modifications non enregistrées.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4077"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4079"/> <source>&Save</source> <translation>&Enregistrer</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3846"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3848"/> <source>&New...</source> <translation>&Nouveau...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3851"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3853"/> <source>Generate a new project</source> <translation>Génerer un nouveau projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3852"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3854"/> <source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new project.</p></source> <translation><b>Nouveau...</b><p>Ouvre une boite de dialogue pour entrer les paramètres d'un nouveau projet.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3860"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3862"/> <source>&Open...</source> <translation>&Ouvrir...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3865"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3867"/> <source>Open an existing project</source> <translation>Ouvrir un projet existant</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3866"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3868"/> <source><b>Open...</b><p>This opens an existing project.</p></source> <translation><b>Ouvrir...</b><p>Ouvre un projet existant.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3873"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3875"/> <source>Close project</source> <translation>Fermer le projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3873"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3875"/> <source>&Close</source> <translation>&Fermer</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3877"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3879"/> <source>Close the current project</source> <translation>Fermer le projet en cours</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3878"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3880"/> <source><b>Close</b><p>This closes the current project.</p></source> <translation><b>Fermer</b><p>Ferme le projet en cours.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3885"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3887"/> <source>Save project</source> <translation>Enregistrer le projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3889"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3891"/> <source>Save the current project</source> <translation>Enregistre le projet courant</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3890"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3892"/> <source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source> <translation><b>Enregistrer</b><p>Enregistre le projet en cours.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3897"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3899"/> <source>Save &as...</source> <translation>&Enregistrer sous...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3901"/> - <source>Save the current project to a new file</source> - <translation>Enregistre le projet en cours dans un nouveau fichier</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3903"/> + <source>Save the current project to a new file</source> + <translation>Enregistre le projet en cours dans un nouveau fichier</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3905"/> <source><b>Save as</b><p>This saves the current project to a new file.</p></source> <translation><b>Enregistrer sous</b><p>Enregistre le projet en cours dans un nouveau fichier.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3943"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3945"/> <source>Add translation to project</source> <translation>Ajouter une traduction au projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3943"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3945"/> <source>Add &translation...</source> <translation>Ajouter une &traduction...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3948"/> - <source>Add a translation to the current project</source> - <translation>Ajoute une traduction au projet en cours</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3950"/> + <source>Add a translation to the current project</source> + <translation>Ajoute une traduction au projet en cours</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3952"/> <source><b>Add translation...</b><p>This opens a dialog for add a translation to the current project.</p></source> <translation><b>Ajouter une traduction...</b><p>Ouvre une boite de dialogue pour ajouter une traduction au projet courant.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3958"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3960"/> <source>Search new files</source> <translation>Rechercher des nouveaux fichiers</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3958"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3960"/> <source>Searc&h new files...</source> <translation>Re&chercher des nouveaux fichiers...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3962"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3964"/> <source>Search new files in the project directory.</source> <translation>Recherche des nouveaux fichiers dans le répertoire du projet.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3988"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3990"/> <source>Project properties</source> <translation>Propriétés du projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3988"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3990"/> <source>&Properties...</source> <translation>&Propriétés...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3993"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3995"/> <source>Show the project properties</source> <translation>Affiche les propriétés du projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3994"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3996"/> <source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the project properties.</p></source> <translation><b>Propriétés...</b><p>Affiche une boite de dialogue pour éditer les propriétés du projet.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4116"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4118"/> <source>Load session</source> <translation>Charger la session</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4120"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4122"/> <source>Load the projects session file.</source> <translation>Charge le fichier de session du projet.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4121"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4123"/> <source><b>Load session</b><p>This loads the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source> <translation><b>Charger la session</b><p>Charge le fichier session du projet. Une session est constituée par les données suivantes.<br>- tous les fichiers open source<br>- tous les points d'arrêts<br>- les arguments de ligne de commande<br>- le répertoire de travail<br>- le flag de rapport d'exception</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4134"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4136"/> <source>Save session</source> <translation>Enregistrer la session</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4138"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4140"/> <source>Save the projects session file.</source> <translation>Enregistre le fichier de session du projet.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4139"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4141"/> <source><b>Save session</b><p>This saves the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source> <translation><b>Enregistrer la session</b><p>Enregistrer le fichier session du projet. Une session est constituée par les données suivantes.<br>- tous les fichiers open source<br>- tous les points d'arrêts<br>- les arguments de ligne de commande<br>- le répertoire de travail<br>- le flag de rapport d'exception</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4166"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4168"/> <source>Code Metrics</source> <translation>Statistiques du code</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4166"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4168"/> <source>&Code Metrics...</source> <translation>Statistiques du &Code...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4170"/> - <source>Show some code metrics for the project.</source> - <translation>Affiche des statistiques sur le code du projet.</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4172"/> + <source>Show some code metrics for the project.</source> + <translation>Affiche des statistiques sur le code du projet.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4174"/> <source><b>Code Metrics...</b><p>This shows some code metrics for all Python files in the project.</p></source> <translation><b>Statistiques du Code...</b><p>Affiche des statistiques sur le code de tous les fichiers Python du projet.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4180"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4182"/> <source>Python Code Coverage</source> <translation> Code Coverage Python</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4180"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4182"/> <source>Code Co&verage...</source> <translation>Code Co&verage...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4184"/> - <source>Show code coverage information for the project.</source> - <translation>Affiche les informations de code coverage pour le projet.</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4186"/> + <source>Show code coverage information for the project.</source> + <translation>Affiche les informations de code coverage pour le projet.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4188"/> <source><b>Code Coverage...</b><p>This shows the code coverage information for all Python files in the project.</p></source> <translation><b>Code Coverage...</b><p>Affiche les informations de code coverage pour le projet.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5070"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5072"/> <source>Profile Data</source> <translation>Profiling des données</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4194"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4196"/> <source>&Profile Data...</source> <translation>&Profiling des données...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4198"/> - <source>Show profiling data for the project.</source> - <translation>Affiche le profiling des données du projet.</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4200"/> + <source>Show profiling data for the project.</source> + <translation>Affiche le profiling des données du projet.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4202"/> <source><b>Profile Data...</b><p>This shows the profiling data for the project.</p></source> <translation><b>Profilling des données...</b><p>Affiche le profiling des données du projet.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5124"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5126"/> <source>Application Diagram</source> <translation>Diagramme de l'application</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4209"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4211"/> <source>&Application Diagram...</source> <translation>&Diagramme de l'application...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4213"/> - <source>Show a diagram of the project.</source> - <translation>Affiche le diagramme de l'application.</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4215"/> + <source>Show a diagram of the project.</source> + <translation>Affiche le diagramme de l'application.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4217"/> <source><b>Application Diagram...</b><p>This shows a diagram of the project.</p></source> <translation><b>Diagramme de l'application...</b><p>Affiche le diagramme du projet.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4341"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4343"/> <source>Open &Recent Projects</source> <translation>Ouvrir un projet &récent</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4353"/> - <source>&Diagrams</source> - <translation>&Diagrammes</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4350"/> - <source>Chec&k</source> - <translation>&Vérification</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4346"/> - <source>&Version Control</source> - <translation>&Contrôle de version</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4352"/> - <source>Sho&w</source> - <translation>&Affichage</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4355"/> + <source>&Diagrams</source> + <translation>&Diagrammes</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4352"/> + <source>Chec&k</source> + <translation>&Vérification</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4348"/> + <source>&Version Control</source> + <translation>&Contrôle de version</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4354"/> + <source>Sho&w</source> + <translation>&Affichage</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4357"/> <source>Source &Documentation</source> <translation>&Documentation automatique</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4719"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4721"/> <source>Search New Files</source> <translation>Rechercher des nouveaux fichiers</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4719"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4721"/> <source>There were no new files found to be added.</source> <translation>Aucun fichier à ajouter n'a été trouvé.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4867"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4869"/> <source>Version Control System</source> <translation>Système de conrôle des versions (VCS)</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4997"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4999"/> <source>Coverage Data</source> <translation>Coverage de données</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5047"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5049"/> <source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source> <translation>Il n'y a pas de script principal défini dans le projet en cours. Abandon</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1958"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1960"/> <source>Rename file</source> <translation>Renommer le fichier</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1982"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1984"/> <source>Rename File</source> <translation>Renommer le fichier</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2977"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2979"/> <source>New Project</source> <translation>Nouveau projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2477"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2479"/> <source>Add existing files to the project?</source> <translation>Ajouter des fichiers existant au projet ?</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2604"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2606"/> <source>Would you like to edit the VCS command options?</source> <translation>Voulez-vous éditer les options de commande VCS ?</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2547"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2549"/> <source>Shall the project file be added to the repository?</source> <translation>Le fichier projet doit-il être ajouté au référentiel?</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2576"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2578"/> <source>Select version control system for the project</source> <translation>Sélectionner un système de contrôle de version (VCS) pour le projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3928"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3930"/> <source>Add directory to project</source> <translation>Ajouter un répertoire au projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3928"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3930"/> <source>Add directory...</source> <translation>Ajouter un répertoire...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3933"/> - <source>Add a directory to the current project</source> - <translation>Ajouter un répertoire au projet courant</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3935"/> + <source>Add a directory to the current project</source> + <translation>Ajouter un répertoire au projet courant</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3937"/> <source><b>Add directory...</b><p>This opens a dialog for adding a directory to the current project.</p></source> <translation><b>Ajouter un répertoire...</b><p>Ouvre une fenêtre pour ajouter un répertoire au projet courant.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5020"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5022"/> <source>Code Coverage</source> <translation>Code Coverage</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5020"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5022"/> <source>Please select a coverage file</source> <translation>Sélectionner un fichier coverage</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5070"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5072"/> <source>Please select a profile file</source> <translation>Sélectionner un fichier profile</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1085"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1087"/> <source>Delete project session</source> <translation>Supprime la session de projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4152"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4154"/> <source>Delete session</source> <translation>Supprimer la session</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4156"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4158"/> <source>Delete the projects session file.</source> <translation>Suppression du fichier session de projet.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4157"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4159"/> <source><b>Delete session</b><p>This deletes the projects session file</p></source> <translation><b>Suppression de session</b><p>Ceci supprime le fichier session de projet.</p></translation> </message> @@ -53867,242 +53867,242 @@ <translation>Autre</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5124"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5126"/> <source>Include module names?</source> <translation>Inclure les noms de modules ?</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2262"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2264"/> <source>Delete directory</source> <translation>Suppression répertoire</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1119"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1121"/> <source>Read tasks</source> <translation>Tâches lues</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1139"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1141"/> <source>Save tasks</source> <translation>Tâches enregistrées</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1198"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1200"/> <source>Read debugger properties</source> <translation>Lecture des propriétés du débogueur</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1233"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1235"/> <source>Save debugger properties</source> <translation>Enregistrement des propriétés du débogueur</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1259"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1261"/> <source>Delete debugger properties</source> <translation>Suppression des propriétés du débogueur</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4052"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4054"/> <source>Debugger Properties</source> <translation>Propriétés du Débogueur</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4052"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4054"/> <source>Debugger &Properties...</source> <translation>Débogueur & Propriétés...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4056"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4058"/> <source>Show the debugger properties</source> <translation>Affichage des propriétés du débogueur</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4057"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4059"/> <source><b>Debugger Properties...</b><p>This shows a dialog to edit project specific debugger settings.</p></source> <translation><b>Propriétés du Débogueur...</b><p>Affiche une boite de dialogue permettant d'éditer les proprités du débogueur, spécifiques au projet.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4065"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4067"/> <source>Load</source> <translation>Charger</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4065"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4067"/> <source>&Load</source> <translation>&Charger</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4069"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4071"/> <source>Load the debugger properties</source> <translation>Charger les propriétés du débogueur</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4077"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4079"/> <source>Save</source> <translation>Enregistrer</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4081"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4083"/> <source>Save the debugger properties</source> <translation>Enregistrer les propriétés du débogueur</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4089"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4091"/> <source>Delete</source> <translation>Supprimer</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4089"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4091"/> <source>&Delete</source> <translation>&Supprimer</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4093"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4095"/> <source>Delete the debugger properties</source> <translation>Supprimer les propriétés du débogueur</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4102"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4104"/> <source>Reset</source> <translation>Réinitialiser</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4102"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4104"/> <source>&Reset</source> <translation>&Réinitialiser</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4106"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4108"/> <source>Reset the debugger properties</source> <translation>Réinitialise des propriétés du débogueur</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4343"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4345"/> <source>Debugger</source> <translation>Débogueur</translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4344"/> + <source>Session</source> + <translation>Session</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4072"/> + <source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source> + <translation><b>Chargement des Propriétés du Débogueur</b><p>Charge la configuration du débogueur spécifique au projet.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4084"/> + <source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source> + <translation><b>Enregistrement des Propriétés du Débogueur</b><p>Enregistre la configuration du débogueur spécifique au projet.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4096"/> + <source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source> + <translation><b>Suppression des Propriétés du Débogueur...</b><p>Supprime la configuration du débogueur spécifique au projet.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4109"/> + <source><b>Reset Debugger Properties</b><p>This resets the project specific debugger settings.</p></source> + <translation><b>Réinitialiser les propriétés du débogueur</b><p>Réinitialise la configuration du débogueur spécifique au projet.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4018"/> + <source>Filetype Associations</source> + <translation>Association des types de fichiers</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4018"/> + <source>Filetype Associations...</source> + <translation>Association des types de fichiers...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4022"/> + <source>Show the project filetype associations</source> + <translation>Affiche les asociation Fichier/Type de fichier pour le projet</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4356"/> + <source>Pac&kagers</source> + <translation>Création de pac&kage</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3914"/> + <source>Add files to project</source> + <translation>Ajouter des fichiers au projet</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3914"/> + <source>Add &files...</source> + <translation>Ajouter des &fichiers...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3919"/> + <source>Add files to the current project</source> + <translation>Ajouter des fichiers au projet courant</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3921"/> + <source><b>Add files...</b><p>This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.</p></source> + <translation><b>Ajouter des fichiers...</b><p>Ouvre une boite de dialogue pour ajouter des fichiers au projet courant. La position pour l'insertion est déterminée par l'extension du fichier.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3123"/> + <source>Project Files (*.e4p)</source> + <translation>Fichiers projets (*.e4p)</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4342"/> - <source>Session</source> - <translation>Session</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4070"/> - <source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source> - <translation><b>Chargement des Propriétés du Débogueur</b><p>Charge la configuration du débogueur spécifique au projet.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4082"/> - <source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source> - <translation><b>Enregistrement des Propriétés du Débogueur</b><p>Enregistre la configuration du débogueur spécifique au projet.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4094"/> - <source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source> - <translation><b>Suppression des Propriétés du Débogueur...</b><p>Supprime la configuration du débogueur spécifique au projet.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4107"/> - <source><b>Reset Debugger Properties</b><p>This resets the project specific debugger settings.</p></source> - <translation><b>Réinitialiser les propriétés du débogueur</b><p>Réinitialise la configuration du débogueur spécifique au projet.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4016"/> - <source>Filetype Associations</source> - <translation>Association des types de fichiers</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4016"/> - <source>Filetype Associations...</source> - <translation>Association des types de fichiers...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4020"/> - <source>Show the project filetype associations</source> - <translation>Affiche les asociation Fichier/Type de fichier pour le projet</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4354"/> - <source>Pac&kagers</source> - <translation>Création de pac&kage</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3912"/> - <source>Add files to project</source> - <translation>Ajouter des fichiers au projet</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3912"/> - <source>Add &files...</source> - <translation>Ajouter des &fichiers...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3917"/> - <source>Add files to the current project</source> - <translation>Ajouter des fichiers au projet courant</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3919"/> - <source><b>Add files...</b><p>This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.</p></source> - <translation><b>Ajouter des fichiers...</b><p>Ouvre une boite de dialogue pour ajouter des fichiers au projet courant. La position pour l'insertion est déterminée par l'extension du fichier.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3121"/> - <source>Project Files (*.e4p)</source> - <translation>Fichiers projets (*.e4p)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4340"/> <source>&Project</source> <translation>&Projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4480"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4482"/> <source>Project</source> <translation>Projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4546"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4548"/> <source>&Clear</source> <translation>&Effacer</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="938"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="940"/> <source>Read user project properties</source> <translation>Lire les propriétés utilisateur du projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="962"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="964"/> <source>Save user project properties</source> <translation>Enregistrer les propriétés utilisateur du projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4001"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4003"/> <source>User project properties</source> <translation>Propriétés utilisateur du projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4001"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4003"/> <source>&User Properties...</source> <translation>Propriétés &Utilisateur...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4006"/> - <source>Show the user specific project properties</source> - <translation>Afficher le propriétés utilisateurs spécifiques au projet</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4008"/> + <source>Show the user specific project properties</source> + <translation>Afficher le propriétés utilisateurs spécifiques au projet</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4010"/> <source><b>User Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the user specific project properties.</p></source> <translation><b>Propriétés utilisateur...</b><p>Affiche une fenêtre permettant d'éditer les propriétés du projet spécifiques à l'utilisateur.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3349"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3351"/> <source>Syntax errors detected</source> <translation>Erreurs de syntaxe détectées</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../Project/Project.py" line="3349"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3351"/> <source>The project contains %n file(s) with syntax errors.</source> <translation> <numerusform>Le projet contient %n fichier avec des erreurs de syntaxe.</numerusform> @@ -54110,42 +54110,42 @@ </translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5319"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5321"/> <source>Create Package List</source> <translation>Création de la liste de package</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4238"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4240"/> <source>Create &Package List</source> <translation>Création de la liste de &package</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5590"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5592"/> <source>Create Plugin Archive</source> <translation>Création de l'archive du plugin</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5268"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5270"/> <source><p>The file <b>PKGLIST</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source> <translation><p>Le fichier <b>PKGLIST</b> existe déjà.</p><p>Ecraser ?</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5338"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5340"/> <source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source> <translation>Le projet n'a pas de script principal défini. Abandon...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1709"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1711"/> <source><p>The source directory doesn't contain any files belonging to the selected category.</p></source> <translation><p>Le répertoire source ne contient aucun fichier correspondant à la catégorie sélectionnée.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2977"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2979"/> <source>Select Version Control System</source> <translation>Sélectionner un système de contrôle de version</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2583"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2585"/> <source>None</source> <translation>Auncun</translation> </message> @@ -54155,42 +54155,42 @@ <translation>Enregistrement du type de projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4254"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4256"/> <source>Create Plugin &Archives</source> <translation>Créer les &archives plugin</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1387"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1389"/> <source>You have to specify a translation pattern first.</source> <translation>Vous devez d'abord spécifier un pattern de traduction.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2685"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2687"/> <source>Translation Pattern</source> <translation>Pattern de traduction</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2685"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2687"/> <source>Enter the path pattern for translation files (use '%language%' in place of the language code):</source> <translation>Entrer le pattern pour les fichiers de traduction (utiliser la balise '%language%' à la place de la langue à utiliser):</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4034"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4036"/> <source>Lexer Associations</source> <translation>Association des types de fichiers</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4034"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4036"/> <source>Lexer Associations...</source> <translation>Association des types de fichiers...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4038"/> - <source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source> - <translation>Affiche les asociations Fichier/Type de fichier pour le projet (sans tenir compte des valeurs par défaut)</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4040"/> + <source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source> + <translation>Affiche les asociations Fichier/Type de fichier pour le projet (sans tenir compte des valeurs par défaut)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4042"/> <source><b>Lexer Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the lexer associations of the project. These associations override the global lexer associations. Lexers are used to highlight the editor text.</p></source> <translation><b>Associations des types de fichiers...</b><p>Permet d'associer les types de fichiers aux analyseurs syntaxiques pour le projet en cours. Ces associations sont prioritaires sur les associations de fichiers configurées par défaut.</p></translation> </message> @@ -54200,142 +54200,142 @@ <translation>Fichiers Python3 (*.py *.py3);;Fichiers Python3 GUI (*.pyw *.pyw3);;</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="799"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="801"/> <source><p>The project file <b>{0}</b> could not be read.</p></source> <translation><p>Le fichier projet <b>{0}</b> ne peut être lu.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="902"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="904"/> <source><p>The project file <b>{0}</b> could not be written.</p></source> <translation><p>Le fichier projet<b>{0}</b> ne peut être écrit.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="938"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="940"/> <source><p>The user specific project properties file <b>{0}</b> could not be read.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="962"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="964"/> <source><p>The user specific project properties file <b>{0}</b> could not be written.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1020"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1022"/> <source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be read.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1056"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1058"/> <source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be written.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1085"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1087"/> <source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1119"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1121"/> <source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be read.</p></source> <translation><p>Le fichier de tâches <b>{0}</b> ne peut être lu.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1139"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1141"/> <source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be written.</p></source> <translation><p>Le fichier de tâches <b>{0}</b> ne peut être écrit.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1198"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1200"/> <source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be read.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1233"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1235"/> <source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be written.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1259"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1261"/> <source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1742"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1744"/> <source><p>The file <b>{0}</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source> <translation><p>Le fichier <b>{0}</b> existe déjà.</p><p>L'écraser ?</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3136"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3138"/> <source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source> <translation><p>Le fichier <b>{0}</b>existe déjà. Écraser ?</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1982"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1984"/> <source><p>The file <b>{0}</b> could not be renamed.<br />Reason: {1}</p></source> <translation><p>Le fichier <b>{0}</b> ne peut pas être renommé.<br />Raison : {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2357"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2359"/> <source><p>The project directory <b>{0}</b> could not be created.</p></source> <translation><p>Le répertoire projet <b>{0}</b> n'a pas pu être créé.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4867"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4869"/> <source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found.<br/>Disabling version control.</p><p>{1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5319"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5321"/> <source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be created.</p><p>Reason: {0}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5478"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5480"/> <source><p>The file <b>{0}</b> could not be stored in the archive. Ignoring it.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5549"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5551"/> <source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Le fichier plugin <b>{0}</b> ne peut être lu.</p><p>Raison : {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1665"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1667"/> <source><p>The selected file <b>{0}</b> could not be added to <b>{1}</b>.</p><p>Reason: {2}</p></source> <translation><p>Le fichier sélectionné <b>{0}</b> ne peut être ajouté à <b>{1}</b>.</p><p>Raison : {2}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1724"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1726"/> <source><p>The target directory <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Le répertoire cible <b>{0}</b> ne peut être créé.</p><p>Raison : {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2443"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2445"/> <source>Create main script</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2443"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2445"/> <source><p>The mainscript <b>{0}</b> could not be created.<br/>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4223"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4225"/> <source>Load Diagram</source> <translation>Charger le diagramme</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4223"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4225"/> <source>&Load Diagram...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4227"/> - <source>Load a diagram from file.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4229"/> + <source>Load a diagram from file.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4231"/> <source><b>Load Diagram...</b><p>This loads a diagram from file.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -54360,12 +54360,12 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4855"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4857"/> <source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found. <br/>Reverting override.</p><p>{1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5590"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5592"/> <source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p> <p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -54385,193 +54385,193 @@ <translation>Plugin Eric6</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2947"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2949"/> <source>Create project management directory</source> <translation>Créer un répertoire de gestion de projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2947"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2949"/> <source><p>The project directory <b>{0}</b> is not writable.</p></source> <translation><p>Le répertoire projet <b>{0}</b> n'est pas accessible en écriture.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3973"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3975"/> <source>Alt+Ctrl+P</source> <comment>Project|Search Project File</comment> <translation>Alt+Ctrl+P</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3979"/> - <source>Search for a file in the project list of files.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3981"/> + <source>Search for a file in the project list of files.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3983"/> <source><b>Search Project File</b><p>This searches for a file in the project list of files.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3973"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3975"/> <source>Search Project File</source> <translation>Chercher un fichier projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3973"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3975"/> <source>Search Project File...</source> <translation>Chercher un fichier projet...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5374"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5376"/> <source>Create Plugin Archives</source> <translation>Créer une archive plugin</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4271"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4273"/> <source>Create Plugin Archives (Snapshot)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4271"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4273"/> <source>Create Plugin Archives (&Snapshot)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5352"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5354"/> <source>Select package lists:</source> <translation>Sélectionner les listes de packages :</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5370"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5372"/> <source>Creating plugin archives...</source> <translation>Création en cours des archives de plugin...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5370"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5372"/> <source>Abort</source> <translation>Abandonner</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5370"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5372"/> <source>%v/%m Archives</source> <translation>Archives %v/%m</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5386"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5388"/> <source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Le fichier <b>{0}</b> ne peut être lu.</p><p>Raison : {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5363"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5365"/> <source><p>No package list files (PKGLIST*) available or selected. Aborting...</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5414"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5416"/> <source><p>The file <b>{0}</b> is not ready yet.</p><p>Please rework it and delete the'; initial_list' line of the header.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3964"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3966"/> <source><b>Search new files...</b><p>This searches for new files (sources, *.ui, *.idl, *.proto) in the project directory and registered subdirectories.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4022"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4024"/> <source><b>Filetype Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the file type associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface, protocol or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1513"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1515"/> <source><p>The selected translation file <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Le fichier de traduction sélectionné <b>{0}</b> ne peut être supprimé.</p><p>Raison : {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2232"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2234"/> <source><p>The selected file <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Le fichier sélectionné <b>{0}</b> ne peut être supprimé.</p><p>Raison : {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2262"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2264"/> <source><p>The selected directory <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Le répertoire sélectionné <b>{0}</b> ne peut être supprimé.</p><p>Raison : {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2758"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2760"/> <source>Create Makefile</source> <translation>Créer un Makefile</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2758"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2760"/> <source><p>The makefile <b>{0}</b> could not be created.<br/>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Le makefile <b>{0}</b> n'a pas pu être créé.<br/>Raison : {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5775"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5777"/> <source>Execute Make</source> <translation>Exécuter Make</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4292"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4294"/> <source>&Execute Make</source> <translation>Éxécut&er Make</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4296"/> - <source>Perform a 'make' run.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4298"/> + <source>Perform a 'make' run.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4300"/> <source><b>Execute Make</b><p>This performs a 'make' run to rebuild the configured target.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5756"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5758"/> <source>Test for Changes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4306"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4308"/> <source>&Test for Changes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4310"/> - <source>Question 'make', if a rebuild is needed.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4312"/> + <source>Question 'make', if a rebuild is needed.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4314"/> <source><b>Test for Changes</b><p>This questions 'make', if a rebuild of the configured target is necessary.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4357"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4359"/> <source>Make</source> <translation>Make</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5704"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5706"/> <source>The make process did not start.</source> <translation>Le processus make n'a pas démarré.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5749"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5751"/> <source>The make process crashed.</source> <translation>Crash du processus make.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5759"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5761"/> <source><p>There are changes that require the configured make target <b>{0}</b> to be rebuilt.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5764"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5766"/> <source><p>There are changes that require the default make target to be rebuilt.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5775"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5777"/> <source>The makefile contains errors.</source> <translation>Le makefile contient des erreurs.</translation> </message> @@ -54586,7 +54586,7 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4345"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4347"/> <source>Project-T&ools</source> <translation>Outils pr&ojet</translation> </message> @@ -54616,47 +54616,47 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4243"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4245"/> <source>Create an initial PKGLIST file for an eric plugin.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4245"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4247"/> <source><b>Create Package List</b><p>This creates an initial list of files to include in an eric plugin archive. The list is created from the project file.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4259"/> - <source>Create eric plugin archive files.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4261"/> + <source>Create eric plugin archive files.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4263"/> <source><b>Create Plugin Archives</b><p>This creates eric plugin archive files using the list of files given in a PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4276"/> - <source>Create eric plugin archive files (snapshot releases).</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4278"/> + <source>Create eric plugin archive files (snapshot releases).</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4280"/> <source><b>Create Plugin Archives (Snapshot)</b><p>This creates eric plugin archive files using the list of files given in the PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file. The version entry of the main script is modified to reflect a snapshot release.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5442"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5444"/> <source><p>The eric plugin archive file <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5497"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5499"/> <source><p>The eric plugin archive files were created with some errors.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5505"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5507"/> <source><p>The eric plugin archive files were created successfully.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -56267,7 +56267,7 @@ <translation>Ecrire un fichier projet temporaire</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="951"/> + <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1060"/> <source>Translation file generation</source> <translation>Génération d'un fichier de traduction</translation> </message>