--- a/i18n/eric6_pt.ts Sun Feb 12 17:42:42 2017 +0100
+++ b/i18n/eric6_pt.ts Sun Feb 12 18:06:07 2017 +0100
@@ -3640,147 +3640,147 @@
<context>
<name>CodeStyleFixer</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="497"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="494"/>
<source>Triple single quotes converted to triple double quotes.</source>
<translation>Três aspas simples convertidas a três aspas duplas.</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="497"/>
+ <source>Introductory quotes corrected to be {0}"""</source>
+ <translation>Corrigidas as aspas introdutórias para ser {0}"""</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="500"/>
- <source>Introductory quotes corrected to be {0}"""</source>
- <translation>Corrigidas as aspas introdutórias para ser {0}"""</translation>
+ <source>Single line docstring put on one line.</source>
+ <translation>Docstring de linha única posta numa linha.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="503"/>
- <source>Single line docstring put on one line.</source>
- <translation>Docstring de linha única posta numa linha.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="506"/>
<source>Period added to summary line.</source>
<translation>Ponto adicionado à linha sumário.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="533"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="530"/>
<source>Blank line before function/method docstring removed.</source>
<translation>Retirada a linha vazia antes da docstring de função/método.</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="509"/>
+ <source>Blank line inserted before class docstring.</source>
+ <translation>Linha branca inserida antes da docstring de classe.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="512"/>
- <source>Blank line inserted before class docstring.</source>
- <translation>Linha branca inserida antes da docstring de classe.</translation>
+ <source>Blank line inserted after class docstring.</source>
+ <translation>Inserida linha vazia depois da docstring de classe.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="515"/>
- <source>Blank line inserted after class docstring.</source>
- <translation>Inserida linha vazia depois da docstring de classe.</translation>
+ <source>Blank line inserted after docstring summary.</source>
+ <translation>Inserida linha vazia depois da docstring de sumário.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="518"/>
- <source>Blank line inserted after docstring summary.</source>
- <translation>Inserida linha vazia depois da docstring de sumário.</translation>
+ <source>Blank line inserted after last paragraph of docstring.</source>
+ <translation>Inserida linha vazia depois do último parágrafo da docstring.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="521"/>
- <source>Blank line inserted after last paragraph of docstring.</source>
- <translation>Inserida linha vazia depois do último parágrafo da docstring.</translation>
+ <source>Leading quotes put on separate line.</source>
+ <translation>Aspas iniciais postas numa linha separada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="524"/>
- <source>Leading quotes put on separate line.</source>
- <translation>Aspas iniciais postas numa linha separada.</translation>
+ <source>Trailing quotes put on separate line.</source>
+ <translation>Aspas finais postas numa linha separada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="527"/>
- <source>Trailing quotes put on separate line.</source>
- <translation>Aspas finais postas numa linha separada.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="530"/>
<source>Blank line before class docstring removed.</source>
<translation>Retirada linha vazia antes da docstring de classe.</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="533"/>
+ <source>Blank line after class docstring removed.</source>
+ <translation>Retirada linha vazia depois da docstring de classe.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="536"/>
- <source>Blank line after class docstring removed.</source>
- <translation>Retirada linha vazia depois da docstring de classe.</translation>
+ <source>Blank line after function/method docstring removed.</source>
+ <translation>Retirada a linha vazia depois da docstring de função/método.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="539"/>
- <source>Blank line after function/method docstring removed.</source>
- <translation>Retirada a linha vazia depois da docstring de função/método.</translation>
+ <source>Blank line after last paragraph removed.</source>
+ <translation>Retirada linha vazia depois do último parágrafo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="542"/>
- <source>Blank line after last paragraph removed.</source>
- <translation>Retirada linha vazia depois do último parágrafo.</translation>
+ <source>Tab converted to 4 spaces.</source>
+ <translation>Tabulação convertida a 4 espaços.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="545"/>
- <source>Tab converted to 4 spaces.</source>
- <translation>Tabulação convertida a 4 espaços.</translation>
+ <source>Indentation adjusted to be a multiple of four.</source>
+ <translation>Ajustada a indentação a múltiplos de quatro.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="548"/>
- <source>Indentation adjusted to be a multiple of four.</source>
- <translation>Ajustada a indentação a múltiplos de quatro.</translation>
+ <source>Indentation of continuation line corrected.</source>
+ <translation>Corrigida a indentação da linha de continuação.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="551"/>
- <source>Indentation of continuation line corrected.</source>
- <translation>Corrigida a indentação da linha de continuação.</translation>
+ <source>Indentation of closing bracket corrected.</source>
+ <translation>Corrigida a indentação de parêntesis de fecho.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="554"/>
- <source>Indentation of closing bracket corrected.</source>
- <translation>Corrigida a indentação de parêntesis de fecho.</translation>
+ <source>Missing indentation of continuation line corrected.</source>
+ <translation>Corrigida falta de indentação na linha de continuação.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="557"/>
- <source>Missing indentation of continuation line corrected.</source>
- <translation>Corrigida falta de indentação na linha de continuação.</translation>
+ <source>Closing bracket aligned to opening bracket.</source>
+ <translation>Parêntesis de fecho alinhado com parêntesis de abertura.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="560"/>
- <source>Closing bracket aligned to opening bracket.</source>
- <translation>Parêntesis de fecho alinhado com parêntesis de abertura.</translation>
+ <source>Indentation level changed.</source>
+ <translation>Alterado o nível da indentação.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="563"/>
- <source>Indentation level changed.</source>
- <translation>Alterado o nível da indentação.</translation>
+ <source>Indentation level of hanging indentation changed.</source>
+ <translation>Alterado o nível da indentação pendente.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="566"/>
- <source>Indentation level of hanging indentation changed.</source>
- <translation>Alterado o nível da indentação pendente.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="569"/>
<source>Visual indentation corrected.</source>
<translation>Indentação visual corrigida.</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="581"/>
+ <source>Extraneous whitespace removed.</source>
+ <translation>Espaço estranho retirado.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="578"/>
+ <source>Missing whitespace added.</source>
+ <translation>Adicionado espaço branco em falta.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="584"/>
- <source>Extraneous whitespace removed.</source>
- <translation>Espaço estranho retirado.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="581"/>
- <source>Missing whitespace added.</source>
- <translation>Adicionado espaço branco em falta.</translation>
+ <source>Whitespace around comment sign corrected.</source>
+ <translation>Corrigido espaço em volta do símbolo de comentário.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="587"/>
- <source>Whitespace around comment sign corrected.</source>
- <translation>Corrigido espaço em volta do símbolo de comentário.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="590"/>
<source>One blank line inserted.</source>
<translation>Inserida uma linha vazia.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="594"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="591"/>
<source>%n blank line(s) inserted.</source>
<translation>
<numerusform>inserida uma linha vazia.</numerusform>
@@ -3788,7 +3788,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="597"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="594"/>
<source>%n superfluous lines removed</source>
<translation>
<numerusform>retirada uma linha desnecessária</numerusform>
@@ -3796,77 +3796,77 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="601"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="598"/>
<source>Superfluous blank lines removed.</source>
<translation>Retiradas linhas vazias desnecessárias.</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="601"/>
+ <source>Superfluous blank lines after function decorator removed.</source>
+ <translation>Retiradas linhas vazias desnecessárias após o decorador de função.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="604"/>
- <source>Superfluous blank lines after function decorator removed.</source>
- <translation>Retiradas linhas vazias desnecessárias após o decorador de função.</translation>
+ <source>Imports were put on separate lines.</source>
+ <translation>Imports foram postos em linhas separadas.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="607"/>
- <source>Imports were put on separate lines.</source>
- <translation>Imports foram postos em linhas separadas.</translation>
+ <source>Long lines have been shortened.</source>
+ <translation>Foram encolhidas as linhas compridas.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="610"/>
- <source>Long lines have been shortened.</source>
- <translation>Foram encolhidas as linhas compridas.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="613"/>
<source>Redundant backslash in brackets removed.</source>
<translation>Retirada barra invertida redundante entre parêntesis.</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="616"/>
+ <source>Compound statement corrected.</source>
+ <translation>Instrução composta corrigida.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="619"/>
- <source>Compound statement corrected.</source>
- <translation>Instrução composta corrigida.</translation>
+ <source>Comparison to None/True/False corrected.</source>
+ <translation>Corrigida a comparação a None/True/False.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="622"/>
- <source>Comparison to None/True/False corrected.</source>
- <translation>Corrigida a comparação a None/True/False.</translation>
+ <source>'{0}' argument added.</source>
+ <translation>Adicionado o argumento '{0}'.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="625"/>
- <source>'{0}' argument added.</source>
- <translation>Adicionado o argumento '{0}'.</translation>
+ <source>'{0}' argument removed.</source>
+ <translation>Removido o argumento '{0}'.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="628"/>
- <source>'{0}' argument removed.</source>
- <translation>Removido o argumento '{0}'.</translation>
+ <source>Whitespace stripped from end of line.</source>
+ <translation>Eliminado o espaço no fim de linha.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="631"/>
- <source>Whitespace stripped from end of line.</source>
- <translation>Eliminado o espaço no fim de linha.</translation>
+ <source>newline added to end of file.</source>
+ <translation>adicionada uma linha nova ao fim do ficheiro.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="634"/>
- <source>newline added to end of file.</source>
- <translation>adicionada uma linha nova ao fim do ficheiro.</translation>
+ <source>Superfluous trailing blank lines removed from end of file.</source>
+ <translation>Retiradas linhas vazias desnecessárias do fim do ficheiro.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="637"/>
- <source>Superfluous trailing blank lines removed from end of file.</source>
- <translation>Retiradas linhas vazias desnecessárias do fim do ficheiro.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="640"/>
<source>'<>' replaced by '!='.</source>
<translation>'<>' substituido por '!='.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="644"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="641"/>
<source>Could not save the file! Skipping it. Reason: {0}</source>
<translation>Não se pode gravar ficheiro! Saltando-o. Motivo: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="713"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="710"/>
<source> no message defined for code '{0}'</source>
<translation> sem mensagem definida para código '{0}'</translation>
</message>
@@ -7397,197 +7397,197 @@
<context>
<name>DocStyleChecker</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="263"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="260"/>
<source>module is missing a docstring</source>
<translation>falta uma docstring ao modulo</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="262"/>
+ <source>public function/method is missing a docstring</source>
+ <translation>falta uma docstring ao método/função pública</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="265"/>
- <source>public function/method is missing a docstring</source>
- <translation>falta uma docstring ao método/função pública</translation>
+ <source>private function/method may be missing a docstring</source>
+ <translation>pode faltar uma docstring ao método/função privada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="268"/>
- <source>private function/method may be missing a docstring</source>
- <translation>pode faltar uma docstring ao método/função privada</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="271"/>
<source>public class is missing a docstring</source>
<translation>falta uma docstring à classe pública</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="273"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="270"/>
<source>private class may be missing a docstring</source>
<translation>pode faltar uma docstring à classe privada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="275"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="272"/>
<source>docstring not surrounded by """</source>
<translation>docstring não envolvida por """</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="274"/>
+ <source>docstring containing \ not surrounded by r"""</source>
+ <translation>docstring contém \ não envolvida por r"""</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="277"/>
- <source>docstring containing \ not surrounded by r"""</source>
- <translation>docstring contém \ não envolvida por r"""</translation>
+ <source>docstring containing unicode character not surrounded by u"""</source>
+ <translation>docstring contém carácteres unicódigo não envolvida por u"""</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="280"/>
- <source>docstring containing unicode character not surrounded by u"""</source>
- <translation>docstring contém carácteres unicódigo não envolvida por u"""</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="283"/>
<source>one-liner docstring on multiple lines</source>
<translation>docstring de uma linha em múltiplas linhas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="285"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="282"/>
<source>docstring has wrong indentation</source>
<translation>docstring tem indentação errada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="328"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="325"/>
<source>docstring summary does not end with a period</source>
<translation>sumário de docstring não termina com um ponto final</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="291"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="288"/>
<source>docstring summary is not in imperative mood (Does instead of Do)</source>
<translation>sumário de docstring não está no modo imperativo (Faz em vez de Faça)</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="292"/>
+ <source>docstring summary looks like a function's/method's signature</source>
+ <translation>sumário de docstring parece uma assinatura de método/função</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="295"/>
- <source>docstring summary looks like a function's/method's signature</source>
- <translation>sumário de docstring parece uma assinatura de método/função</translation>
+ <source>docstring does not mention the return value type</source>
+ <translation>docstring não menciona o tipo de valor devolvido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="298"/>
- <source>docstring does not mention the return value type</source>
- <translation>docstring não menciona o tipo de valor devolvido</translation>
+ <source>function/method docstring is separated by a blank line</source>
+ <translation>docstring de método/função está separada por uma linha em branco</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="301"/>
- <source>function/method docstring is separated by a blank line</source>
- <translation>docstring de método/função está separada por uma linha em branco</translation>
+ <source>class docstring is not preceded by a blank line</source>
+ <translation>docstring de class não antecedida por uma linha em branco</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="304"/>
- <source>class docstring is not preceded by a blank line</source>
- <translation>docstring de class não antecedida por uma linha em branco</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="307"/>
<source>class docstring is not followed by a blank line</source>
<translation>docstring de classe não está seguida por uma linha em branco</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="362"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="359"/>
<source>docstring summary is not followed by a blank line</source>
<translation>sumário de docstring não seguido por uma linha em branco</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="313"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="310"/>
<source>last paragraph of docstring is not followed by a blank line</source>
<translation>último parágrafo da docstring não está seguido por uma linha em branco</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="314"/>
+ <source>private function/method is missing a docstring</source>
+ <translation>falta uma docstring ao método/função privado</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="317"/>
- <source>private function/method is missing a docstring</source>
- <translation>falta uma docstring ao método/função privado</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="320"/>
<source>private class is missing a docstring</source>
<translation>falta uma docstring à classe privada</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="319"/>
+ <source>leading quotes of docstring not on separate line</source>
+ <translation>aspas iniciais da docstring não estão em linha separada</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="322"/>
- <source>leading quotes of docstring not on separate line</source>
- <translation>aspas iniciais da docstring não estão em linha separada</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="325"/>
<source>trailing quotes of docstring not on separate line</source>
<translation>aspas de fecho da docstring não estão numa linha separada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="332"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="329"/>
<source>docstring does not contain a @return line but function/method returns something</source>
<translation>docstring sem linha @return mas a função/método devolve algo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="336"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="333"/>
<source>docstring contains a @return line but function/method doesn't return anything</source>
<translation>docstring com linha @return mas a função/método não devolve nada</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="337"/>
+ <source>docstring does not contain enough @param/@keyparam lines</source>
+ <translation>docstring sem linhas @param/@keyparam suficientes</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="340"/>
- <source>docstring does not contain enough @param/@keyparam lines</source>
- <translation>docstring sem linhas @param/@keyparam suficientes</translation>
+ <source>docstring contains too many @param/@keyparam lines</source>
+ <translation>docstring com demasiadas linhas @param/@keyparam</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="343"/>
- <source>docstring contains too many @param/@keyparam lines</source>
- <translation>docstring com demasiadas linhas @param/@keyparam</translation>
+ <source>keyword only arguments must be documented with @keyparam lines</source>
+ <translation>argumentos de palavra chave devem de estar documentados com linhas @keyparam</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="346"/>
- <source>keyword only arguments must be documented with @keyparam lines</source>
- <translation>argumentos de palavra chave devem de estar documentados com linhas @keyparam</translation>
+ <source>order of @param/@keyparam lines does not match the function/method signature</source>
+ <translation>ordem das linhas @param/@keyparam não coincidem com a assinatura de função/método</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="349"/>
- <source>order of @param/@keyparam lines does not match the function/method signature</source>
- <translation>ordem das linhas @param/@keyparam não coincidem com a assinatura de função/método</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="352"/>
<source>class docstring is preceded by a blank line</source>
<translation>docstring de classe está antecedida por uma linha em branco</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="354"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="351"/>
<source>class docstring is followed by a blank line</source>
<translation>docstring de classe está seguida por uma linha em branco</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="353"/>
+ <source>function/method docstring is preceded by a blank line</source>
+ <translation>docstring de função/método precedida por uma linha em branco</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="356"/>
- <source>function/method docstring is preceded by a blank line</source>
- <translation>docstring de função/método precedida por uma linha em branco</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="359"/>
<source>function/method docstring is followed by a blank line</source>
<translation>docstring de função/método seguida de uma linha em branco</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="362"/>
+ <source>last paragraph of docstring is followed by a blank line</source>
+ <translation>último parágrafo da docstring seguido de uma linha em branco</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="365"/>
- <source>last paragraph of docstring is followed by a blank line</source>
- <translation>último parágrafo da docstring seguido de uma linha em branco</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="368"/>
<source>docstring does not contain a @exception line but function/method raises an exception</source>
<translation>docstring sem linha @exception mas a função/método cria uma exceção</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="372"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="369"/>
<source>docstring contains a @exception line but function/method doesn't raise an exception</source>
<translation>docstring contém uma linha @exception mas o método/função não levanta uma exceção</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="377"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="374"/>
<source>{0}: {1}</source>
<translation>{0}: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="287"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="284"/>
<source>docstring does not contain a summary</source>
<translation>docstring não contém um sumário</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="330"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="327"/>
<source>docstring summary does not start with '{0}'</source>
<translation>sumário de docstring não começa com '{0}'</translation>
</message>
@@ -15570,7 +15570,7 @@
<context>
<name>Fetch</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/FetchExtension/fetch.py" line="60"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/FetchExtension/fetch.py" line="71"/>
<source>Fetching from a remote Mercurial repository</source>
<translation>Recuperando desde um repositório Mercurial remoto</translation>
</message>
@@ -16871,7 +16871,7 @@
<translation>Verificar Assinaturas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/gpg.py" line="122"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/gpg.py" line="141"/>
<source>Sign Revision</source>
<translation>Revisão de Assinaturas</translation>
</message>
@@ -22237,7 +22237,7 @@
<translation type="obsolete">O processo hg terminou com o código de saída {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1822"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1828"/>
<source>The hg process did not finish within 30s.</source>
<translation>O processo hg não acabou em 30s.</translation>
</message>
@@ -22297,142 +22297,142 @@
<translation>Desfazer alterações</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1057"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1063"/>
<source>Merging</source>
<translation>A mesclar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1359"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1365"/>
<source>Mercurial command</source>
<translation>Comando de Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1579"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1585"/>
<source>Copying {0}</source>
<translation>A copiar {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1968"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1979"/>
<source>Pulling from a remote Mercurial repository</source>
<translation>A puxar dum repositorio Mercurial remoto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2022"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2037"/>
<source>Pushing to a remote Mercurial repository</source>
<translation>A empurrar a um repositorio Mercurial remoto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2230"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2245"/>
<source>Creating branch in the Mercurial repository</source>
<translation>A criar ramo no repositorio Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2259"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2274"/>
<source>Showing current branch</source>
<translation>A mostrar o ramo atual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2378"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2393"/>
<source>Verifying the integrity of the Mercurial repository</source>
<translation>A verificar a integridade do repositorio Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2403"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2418"/>
<source>Showing the combined configuration settings</source>
<translation>A mostrar as definições de configuração combinadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2427"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2442"/>
<source>Showing aliases for remote repositories</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2451"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2466"/>
<source>Recovering from interrupted transaction</source>
<translation>A recuperar duma transação interrompida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2475"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2490"/>
<source>Identifying project directory</source>
<translation>A identificar o diretorio do projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2513"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2528"/>
<source>Create .hgignore file</source>
<translation>Criar ficheiro .hgignore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2513"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2528"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>O ficheiro <b>{0}</b> já existe. Sobreescrever?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2604"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2634"/>
<source>Create changegroup</source>
<translation>Criar conjunto de alterações</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2561"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2591"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2578"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2608"/>
<source><p>The Mercurial changegroup file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2625"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2655"/>
<source>Preview changegroup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2659"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2694"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2679"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2715"/>
<source>Apply changegroups</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2667"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2703"/>
<source>Shall the working directory be updated?</source>
<translation>O diretorio de trabalho deve ser atualizado?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2697"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2734"/>
<source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2727"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2764"/>
<source>Mercurial Bisect ({0})</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2759"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2796"/>
<source>Removing files from the Mercurial repository only</source>
<translation>A retirar ficheiros apenas do repositorio Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2813"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2850"/>
<source>Backing out changeset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2793"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2830"/>
<source>No revision given. Aborting...</source>
<translation>Não foi dada revisão. Terminando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2840"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2877"/>
<source>Rollback last transaction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2833"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2870"/>
<source>Are you sure you want to rollback the last transaction?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -22442,72 +22442,72 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3495"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3532"/>
<source>Mercurial Command Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3350"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3387"/>
<source><p>The Mercurial Command Server could not be restarted.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3495"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3532"/>
<source><p>The Mercurial Command Server could not be started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2908"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2945"/>
<source>Import Patch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2955"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2992"/>
<source>Export Patches</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3002"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3039"/>
<source>Change Phase</source>
<translation>Mudar Fase</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3055"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3092"/>
<source>Copy Changesets</source>
<translation type="unfinished">Copiar Conjuntos de Alterações</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3081"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3118"/>
<source>Copy Changesets (Continue)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3219"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3256"/>
<source>Add Sub-repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3252"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3289"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub could not be read.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3200"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3237"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub already contains an entry <b>{0}</b>. Aborting...</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3271"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3308"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub could not be written to.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3271"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3308"/>
<source>Remove Sub-repositories</source>
<translation>Retirar Sub Repositórios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3240"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3277"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub does not exist. Aborting...</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -22537,22 +22537,22 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3116"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3153"/>
<source>Create Unversioned Archive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1892"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1898"/>
<source>Mercurial Side-by-Side Difference</source>
<translation>Diferenças lado a lado de Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1892"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1898"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>O ficheiro <b>{0}</b> não se pôde ler.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1825"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1831"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Não pôde iniciar {0}.<br>Certifique-se de que está na rota de pesquisa.</translation>
</message>
@@ -22562,117 +22562,117 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1103"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1109"/>
<source>Re-Merge</source>
<translation>Remesclar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1094"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1100"/>
<source>Do you really want to re-merge these files or directories?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1103"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1109"/>
<source>Do you really want to re-merge the project?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1108"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1114"/>
<source>Re-Merging</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1133"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1139"/>
<source>Current branch tip</source>
<translation>Dica de ramo atual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2168"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2183"/>
<source>Marking as 'unresolved'</source>
<translation>A marcar como 'sem resolver'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2170"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2185"/>
<source>Marking as 'resolved'</source>
<translation>A marcar como 'resolvido'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2197"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2212"/>
<source>Cancelling uncommitted merge</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2237"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2252"/>
<source>Created new branch <{0}>.</source>
<translation>Criado o novo ramo <{0}>.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3614"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3651"/>
<source>Mercurial Bookmark</source>
<translation>Marcador de Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3636"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3673"/>
<source>Delete Bookmark</source>
<translation>Apagar Marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3636"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3673"/>
<source>Select the bookmark to be deleted:</source>
<translation>Selecionar o marcador a apagar:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3647"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3684"/>
<source>Delete Mercurial Bookmark</source>
<translation>Apagar o Marcador de Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3680"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3717"/>
<source>Rename Mercurial Bookmark</source>
<translation>Renomear o Marcador de Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3722"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3759"/>
<source>Move Mercurial Bookmark</source>
<translation>Mover o Marcador de Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3817"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3854"/>
<source>Pull Bookmark</source>
<translation>Puxar Marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3817"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3854"/>
<source>Select the bookmark to be pulled:</source>
<translation>Selecionar o marcador a puxar:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3829"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3866"/>
<source>Pulling bookmark from a remote Mercurial repository</source>
<translation>A puxar marcador desde o repositório remoto de Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3861"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3898"/>
<source>Push Bookmark</source>
<translation>Empurrar Marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3861"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3898"/>
<source>Select the bookmark to be push:</source>
<translation>Selecione o marcador a empurrar:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3873"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3910"/>
<source>Pushing bookmark to a remote Mercurial repository</source>
<translation>A empurrar marcador a um repositório remoto de Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3133"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3170"/>
<source>Delete All Backups</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3133"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3170"/>
<source><p>Do you really want to delete all backup bundles stored the backup area <b>{0}</b>?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -25042,389 +25042,369 @@
<context>
<name>HgLogBrowserDialog</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="73"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="87"/>
<source>Mercurial Log</source>
<translation>Registo de Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="42"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="65"/>
<source>From:</source>
<translation>Desde:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="49"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="72"/>
<source>Enter the start date</source>
<translation>Introduzir data de inicio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="59"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="82"/>
<source>To:</source>
<translation>Para:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="66"/>
- <source>Enter the end date</source>
- <translation>Introduzir data final</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="89"/>
+ <source>Enter the end date</source>
+ <translation>Introduzir data final</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="112"/>
<source>Branch:</source>
<translation>Ramo:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="96"/>
- <source>Select the branch to filter on</source>
- <translation>Selecionar o ramo a filtrar</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="119"/>
+ <source>Select the branch to filter on</source>
+ <translation>Selecionar o ramo a filtrar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="142"/>
<source>Select the field to filter on</source>
<translation>Selecionar o campo a filtrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="101"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="115"/>
<source>Revision</source>
<translation>Revisão</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="102"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="116"/>
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="103"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="117"/>
<source>Message</source>
<translation>Mensagem</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="171"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="201"/>
<source>Graph</source>
<translation>Gráfico</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="176"/>
- <source>Branch</source>
- <translation>Ramo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="196"/>
- <source>Date</source>
- <translation>Data</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="206"/>
+ <source>Branch</source>
+ <translation>Ramo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="226"/>
+ <source>Date</source>
+ <translation>Data</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="236"/>
<source>Tags</source>
<translation>Etiquetas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="285"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="403"/>
<source>Action</source>
<translation>Ação</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="290"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="408"/>
<source>Path</source>
<translation>Rota</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="295"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="413"/>
<source>Copy from</source>
<translation>Copiar de</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="306"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="279"/>
<source>Press to get the next bunch of log entries</source>
<translation>Pressionar para obter a próxima cambada de entradas no registo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="309"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="282"/>
<source>&Next</source>
<translation>Segui&nte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="316"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="289"/>
<source>Enter the limit of entries to fetch</source>
<translation>Introduzir o limite de entradas a recuperar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="335"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="308"/>
<source>Select to stop listing log messages at a copy or move</source>
<translation>Selecionar para parar de listar mensagens de registo ao copiar ou mover</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="338"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="311"/>
<source>Stop on Copy/Move</source>
<translation>Parar em Copiar/Mover</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="378"/>
- <source>Press to generate a diff to the first parent revision</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="381"/>
- <source>Diff to Parent &1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="388"/>
- <source>Press to generate a diff to the second parent revision</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="391"/>
- <source>Diff to Parent &2</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="398"/>
<source>Press to compare two revisions</source>
- <translation>Pressionar para comparar duas revisões</translation>
+ <translation type="obsolete">Pressionar para comparar duas revisões</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="401"/>
<source>&Compare Revisions</source>
- <translation>&Comparar Revisões</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="462"/>
- <source>Errors</source>
- <translation>Erros</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="468"/>
- <source><b>Mercurial log errors</b><p>This shows possible error messages of the hg log command.</p></source>
- <translation><b>Registo de erros de Mercurial</b><p>Mostra as mensagens possiveis do comando hg log.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="484"/>
- <source>Input</source>
- <translation>Entrada</translation>
+ <translation type="obsolete">&Comparar Revisões</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="506"/>
- <source>Press to send the input to the hg process</source>
- <translation>Pressionar para enviar a entrada ao processo hg</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="509"/>
- <source>&Send</source>
- <translation>&Enviar</translation>
+ <source>Errors</source>
+ <translation>Erros</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="512"/>
+ <source><b>Mercurial log errors</b><p>This shows possible error messages of the hg log command.</p></source>
+ <translation><b>Registo de erros de Mercurial</b><p>Mostra as mensagens possiveis do comando hg log.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="528"/>
+ <source>Input</source>
+ <translation>Entrada</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="550"/>
+ <source>Press to send the input to the hg process</source>
+ <translation>Pressionar para enviar a entrada ao processo hg</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="553"/>
+ <source>&Send</source>
+ <translation>&Enviar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="556"/>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="519"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="563"/>
<source>Enter data to be sent to the hg process</source>
<translation>Introduzir dados a enviar ao processo hg</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="526"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="570"/>
<source>Select to switch the input field to password mode</source>
<translation>Selecionar para mudar o campo de entrada ao modo senha</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="529"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="573"/>
<source>&Password Mode</source>
<translation>Modo &Senha</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="532"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="576"/>
<source>Alt+P</source>
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="168"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="198"/>
<source>Added</source>
<translation>Adicionado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="169"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="199"/>
<source>Deleted</source>
<translation>Apagado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="170"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="200"/>
<source>Modified</source>
<translation>Alterado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="147"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="173"/>
<source>All</source>
<translation>Tudo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="747"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="874"/>
<source>The hg process did not finish within 30s.</source>
<translation>O processo hg não acabou em 30s.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="750"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="877"/>
<source>Could not start the hg executable.</source>
<translation>Não se pôde iniciar o executável hg.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="753"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="880"/>
<source>Mercurial Error</source>
<translation>Erro de Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="993"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1105"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Erro na Criação de Processo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="993"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1105"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Não pôde iniciar {0}.<br>Certifique-se de que está na rota de pesquisa.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="75"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="89"/>
<source>Mercurial Log (Incoming)</source>
<translation>Registo de Mercurial (Entrante)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="77"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="91"/>
<source>Mercurial Log (Outgoing)</source>
<translation>Registo de Mercurial (Sainte)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="185"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="215"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation>Marcadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="90"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="104"/>
<source>Press to refresh the list of changesets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="88"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="102"/>
<source>&Refresh</source>
<translation>Atualiza&r</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="186"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="216"/>
<source>Phase</source>
<translation>Fase</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="225"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="267"/>
<source>Change the phase of the selected revisions</source>
<translation>Alterar a fase das revisões selecionadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="227"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="269"/>
<source><b>Change Phase</b>
<p>This changes the phase of the selected revisions. The selected revisions have to have the same current phase.</p></source>
<translation><b>Mudar Fase</b>
<p>Muda a fase das revisões selecionadas. As revisões selecionadas devem ter a mesma fase atual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="223"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="265"/>
<source>Change Phase</source>
<translation>Mudar Fase</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1899"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2074"/>
<source>Copy Changesets</source>
<translation type="unfinished">Copiar Conjuntos de Alterações</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2091"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2390"/>
<source>The project should be reread. Do this now?</source>
<translation>O projecto deve ser recarregado. Fazer-lo agora?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="444"/>
<source>Select to show differences side-by-side</source>
- <translation>Selecionar para mostrar as diferenças lado-a-lado</translation>
+ <translation type="obsolete">Selecionar para mostrar as diferenças lado-a-lado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="447"/>
<source>Show differences side-by-side</source>
- <translation>Mostrar diferenças lado-a-lado</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="421"/>
- <source>Select action from menu</source>
- <translation>Selecionar ação do menu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="220"/>
- <source>Copy the selected changesets to the current branch</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="232"/>
- <source>Tag</source>
- <translation>Etiquetar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="235"/>
- <source>Tag the selected revision</source>
- <translation>Etiqueta a revisão selecionada</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1951"/>
- <source>Switch</source>
- <translation type="unfinished">Mudar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="240"/>
- <source>Switch the working directory to the selected revision</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="263"/>
- <source>Pull Large Files</source>
- <translation>Puxar Ficheiros Grandes</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="265"/>
- <source>Pull large files for selected revisions</source>
- <translation>Puxar os ficheiros grandes das revisões selecionadas</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1087"/>
- <source>{0} (large file)</source>
- <translation>{0} (ficheiro grande)</translation>
+ <translation type="obsolete">Mostrar diferenças lado-a-lado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="22"/>
+ <source>Select action from menu</source>
+ <translation>Selecionar ação do menu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="256"/>
+ <source>Copy the selected changesets to the current branch</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="274"/>
+ <source>Tag</source>
+ <translation>Etiquetar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="277"/>
+ <source>Tag the selected revision</source>
+ <translation>Etiqueta a revisão selecionada</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2126"/>
+ <source>Switch</source>
+ <translation type="unfinished">Mudar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="282"/>
+ <source>Switch the working directory to the selected revision</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="305"/>
+ <source>Pull Large Files</source>
+ <translation>Puxar Ficheiros Grandes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="307"/>
+ <source>Pull large files for selected revisions</source>
+ <translation>Puxar os ficheiros grandes das revisões selecionadas</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1198"/>
+ <source>{0} (large file)</source>
+ <translation>{0} (ficheiro grande)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="45"/>
<source>Select the mode (find or filter)</source>
<translation>Selecionar o modo (encontrar ou filtro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="126"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="149"/>
<source>Enter the regular expression to filter on or search for</source>
<translation>Introduzir a expressão regular a procurar ou para filtrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="133"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="156"/>
<source>Press to find the previous occurrence</source>
<translation>Pressionar para encontrar a ocurrência anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="140"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="163"/>
<source>Press to find the next occurrence</source>
<translation>Pressionar para encontrar a ocurrência seguinte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="98"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="112"/>
<source>Find</source>
<translation>Encontrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="99"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="113"/>
<source>Filter</source>
<translation>Filtro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="104"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="118"/>
<source>File</source>
<translation>Ficheiro</translation>
</message>
@@ -25434,155 +25414,296 @@
<translation type="obsolete"><table><tr><td><b>Revisão</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Data</b></td><td>{1}</td></tr><tr><td><b>Autor</b></td><td>{2}</td></tr><tr><td><b>Ramo</b></td><td>{3}</td></tr><tr><td><b>Pais</b></td><td>{4}</td></tr>{5}</table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="126"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="153"/>
<source><tr><td><b>Tags</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Etiquetas</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="132"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="159"/>
<source><tr><td><b>Bookmarks</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Marcadores</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2192"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2529"/>
<source>Find Commit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2192"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2529"/>
<source>'{0}' was not found.</source>
<translation>'{0}' não foi encontrado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="174"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="204"/>
<source>Draft</source>
<translation type="unfinished">Rascunho</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="175"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="205"/>
<source>Public</source>
<translation type="unfinished">Público</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="176"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="206"/>
<source>Secret</source>
<translation type="unfinished">Secreto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2049"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2257"/>
<source>Pull Changes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="261"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="303"/>
<source>Pull changes from a remote repository</source>
<translation type="unfinished">Puxar alterações do repositorio remoto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="274"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="316"/>
<source>Push Selected Changes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="277"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="319"/>
<source>Push changes of the selected changeset and its ancestors to a remote repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="280"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="322"/>
<source>Push All Changes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="283"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="325"/>
<source>Push all changes to a remote repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2030"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2221"/>
<source>Fetch Changes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2091"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2300"/>
<source>Strip Changesets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="269"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="311"/>
<source>Fetch changes from a remote repository</source>
<translation type="unfinished">Trazer alterações de um repositório remoto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="291"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="368"/>
<source>Strip changesets from a repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="245"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="287"/>
<source>Define Bookmark...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="248"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="290"/>
<source>Bookmark the selected revision</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="250"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="292"/>
<source>Move Bookmark...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="253"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="295"/>
<source>Move bookmark to the selected revision</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1972"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2147"/>
<source>Define Bookmark</source>
<translation type="unfinished">Definir Marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1972"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2147"/>
<source>Enter bookmark name for changeset "{0}":</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1994"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2169"/>
<source>Move Bookmark</source>
<translation type="unfinished">Mover marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1994"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2169"/>
<source>Select the bookmark to be moved to changeset "{0}":</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1937"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2112"/>
<source>Select bookmark to switch to (leave empty to use revision):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="115"/>
- <source><table><tr><td><b>Revision</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Date</b></td><td>{1}</td></tr><tr><td><b>Author</b></td><td>{2}</td></tr><tr><td><b>Branch</b></td><td>{3}</td></tr><tr><td><b>Parents</b></td><td>{4}</td></tr><tr><td><b>Children</b></td><td>{5}</td></tr>{6}</table></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="358"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="246"/>
<source>Press to move up in the log list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="368"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="256"/>
<source>Press to move down in the log list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="129"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="156"/>
<source><tr><td><b>Latest Tag</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="137"/>
+ <source><table><tr><td><b>Revision</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Date</b></td><td>{1}</td></tr><tr><td><b>Author</b></td><td>{2}</td></tr><tr><td><b>Branch</b></td><td>{3}</td></tr>{4}<tr><td><b>Message</b></td><td>{5}</td></tr></table></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="147"/>
+ <source><tr><td><b>Parents</b></td><td>{0}</td></tr></source>
+ <translation type="unfinished"><tr><td><b>Pais</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="150"/>
+ <source><tr><td><b>Children</b></td><td>{0}</td></tr></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="259"/>
+ <source>Merge with Changeset</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="262"/>
+ <source>Merge the working directory with the selected changeset</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="330"/>
+ <source>Create Changegroup</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="333"/>
+ <source>Create a changegroup file containing the selected changesets</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="335"/>
+ <source><b>Create Changegroup</b>
+<p>This creates a changegroup file containing the selected revisions. If no revisions are selected, all changesets will be bundled. If one revision is selected, it will be interpreted as the base revision. Otherwise the lowest revision will be used as the base revision and all other revision will be bundled. If the dialog is showing outgoing changesets, all selected changesets will be bundled.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2390"/>
+ <source>Apply Changegroup</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="347"/>
+ <source>Apply the currently viewed changegroup file</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="352"/>
+ <source>Sign Revisions</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="355"/>
+ <source>Add a signature for the selected revisions</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="357"/>
+ <source>Verify Signatures</source>
+ <translation type="unfinished">Verificar Assinaturas</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="360"/>
+ <source>Verify all signatures there may be for the selected revision</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="373"/>
+ <source>Select All Entries</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="375"/>
+ <source>Deselect All Entries</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1449"/>
+ <source>Side-by-Side Diff to Parent {0}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1460"/>
+ <source><a href="sbsdiff:{0}_{1}">Side-by-Side Compare</a></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1559"/>
+ <source>Pull Selected Changes</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1560"/>
+ <source>Fetch Selected Changes</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2573"/>
+ <source>Differences</source>
+ <translation type="unfinished">Diferenças</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2582"/>
+ <source>Differences to Parent {0}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2598"/>
+ <source>Diff to Parent {0}{1}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2621"/>
+ <source>There is no difference.</source>
+ <translation type="unfinished">Não há diferenças.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2764"/>
+ <source>Save Diff</source>
+ <translation type="unfinished">Gravar Diff</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2731"/>
+ <source>Patch Files (*.diff)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2748"/>
+ <source><p>The patch file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2764"/>
+ <source><p>The patch file <b>{0}</b> could not be saved.<br>Reason: {1}</p></source>
+ <translation type="unfinished"><p>O ficheiro remendo <b>{0}</b> não se pôde gravar.<br />Motivo: {1}</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="460"/>
+ <source><a href="save:me">Save</a></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HgLogDialog</name>
@@ -29026,7 +29147,7 @@
<context>
<name>HgStatusDialog</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="313"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="316"/>
<source>Mercurial Status</source>
<translation>Estado de Mercurial</translation>
</message>
@@ -29038,317 +29159,317 @@
<p>Esta caixa de diálogo mostra o estado do projeto ou ficheiro selecionado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="92"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="101"/>
<source>Status</source>
<translation>Estado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="97"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="106"/>
<source>Path</source>
<translation>Rota</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="242"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="251"/>
<source>Errors</source>
<translation>Erros</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="261"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="270"/>
<source>Input</source>
<translation>Entrada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="283"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="292"/>
<source>Press to send the input to the hg process</source>
<translation>Pressionar para enviar a entrada ao processo hg</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="286"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="295"/>
<source>&Send</source>
<translation>&Enviar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="289"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="298"/>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="296"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="305"/>
<source>Enter data to be sent to the hg process</source>
<translation>Introduzir dados a enviar ao processo hg</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="303"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="312"/>
<source>Select to switch the input field to password mode</source>
<translation>Selecionar para mudar o campo de entrada ao modo senha</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="306"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="315"/>
<source>&Password Mode</source>
<translation>Modo &Senha</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="309"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="318"/>
<source>Alt+P</source>
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="56"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="59"/>
<source>Refresh</source>
<translation>Atualizar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="58"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="61"/>
<source>Press to refresh the status display</source>
<translation>Pressionar para atualizar o visor de estado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="110"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="113"/>
<source>Commit changes to repository...</source>
<translation>Cometer alterações no repositório...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="119"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="122"/>
<source>Add to repository</source>
<translation>Adicionar ao repositorio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="136"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="139"/>
<source>Revert changes</source>
<translation>Desfazer alterações</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="146"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="149"/>
<source>Adjust column sizes</source>
<translation>Ajustar tamanho de colunas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="190"/>
- <source>added</source>
- <translation>adicionado</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="193"/>
- <source>modified</source>
- <translation>alterado</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="194"/>
- <source>removed</source>
- <translation>retirado</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="195"/>
- <source>not tracked</source>
- <translation>sem rastrear</translation>
+ <source>added</source>
+ <translation>adicionado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="196"/>
+ <source>modified</source>
+ <translation>alterado</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="197"/>
+ <source>removed</source>
+ <translation>retirado</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="198"/>
+ <source>not tracked</source>
+ <translation>sem rastrear</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="199"/>
<source>missing</source>
<translation>a faltar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="191"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="194"/>
<source>normal</source>
<translation>normal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="192"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="195"/>
<source>ignored</source>
<translation>ignorado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="365"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="368"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Erro na Criação de Processo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="365"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="368"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Não pôde iniciar {0}.<br>Certifique-se de que está na rota de pesquisa.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="708"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="714"/>
<source>Commit</source>
<translation>Cometido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="874"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="880"/>
<source>There are no uncommitted changes available/selected.</source>
<translation>Não há aterações por cometer disponíveis/selecionadas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="772"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="778"/>
<source>Add</source>
<translation>Adicionar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="772"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="778"/>
<source>There are no unversioned entries available/selected.</source>
<translation>Não existem entradas sem versão disponíveis/selecionadas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="795"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="801"/>
<source>Remove</source>
<translation>Retirar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="836"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="842"/>
<source>There are no missing entries available/selected.</source>
<translation>Não existem entradas desaparecidas disponíveis/selcionadas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="836"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="842"/>
<source>Revert</source>
<translation>Anular</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="46"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="39"/>
<source>&Filter on Status:</source>
<translation>&Filtrar Estado:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="56"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="49"/>
<source>Select the status of entries to be shown</source>
<translation>Selecionar estado das entradas a mostrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="107"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="116"/>
<source>Commit the selected changes</source>
<translation>Cometer as alterações selecionadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="110"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="119"/>
<source>&Commit</source>
<translation>&Cometer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="124"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="133"/>
<source>Add the selected entries to the repository</source>
<translation>Adicionar as entradas selecionadas ao repositório</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="127"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="136"/>
<source>&Add</source>
<translation>&Adicionar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="134"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="143"/>
<source>Show differences of the selected entries to the repository</source>
<translation>Mostrar diferenças das entradas selecionadas ao repositório</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="137"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="146"/>
<source>&Differences</source>
<translation>&Diferenças</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="154"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="163"/>
<source>Revert the selected entries to the last revision in the repository</source>
<translation>Repor as entradas selecionadas à última versão do repositório</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="157"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="166"/>
<source>Re&vert</source>
<translation>A&nular</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="164"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="173"/>
<source>Forget about the selected missing entries</source>
<translation>Esquecer as entradas desaparecidas selecionadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="167"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="176"/>
<source>For&get</source>
<translation>Es&quecer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="174"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="183"/>
<source>Restore the selected missing entries from the repository</source>
<translation>Restaurar as entradas selecionadas desde o repositório</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="177"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="186"/>
<source>&Restore</source>
<translation>&Restaurar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="129"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="132"/>
<source>Show differences</source>
<translation>Mostrar diferenças</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="145"/>
+ <source>Restore missing</source>
+ <translation>Restaurar desaparecidos</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="588"/>
+ <source>all</source>
+ <translation>tudo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="860"/>
+ <source>Differences</source>
+ <translation>Diferenças</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="714"/>
+ <source>There are no entries selected to be committed.</source>
+ <translation>Não há entradas selecionadas a cometer.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="116"/>
+ <source>Select all for commit</source>
+ <translation>Selecionar tudo para cometer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="118"/>
+ <source>Deselect all from commit</source>
+ <translation>Desmarque tudo a cometer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="313"/>
+ <source>Mercurial Queue Repository Status</source>
+ <translation>Estado de Fila do Repositório Mercurial</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="153"/>
+ <source>Show differences of the selected entry to the repository in a side-by-side manner</source>
+ <translation>Mostrar diferenças da entrada selecionada ao repositório no modo lado a lado</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="156"/>
+ <source>Side-b&y-Side Diff</source>
+ <translation>Diff &Lado a lado</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="887"/>
+ <source>Side-by-Side Diff</source>
+ <translation>Diff Lado a lado</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="887"/>
+ <source>Only one file with uncommitted changes must be selected.</source>
+ <translation>Apenas um ficheiro com alterações por cometer deve ser selecionado.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="135"/>
+ <source>Show differences side-by-side</source>
+ <translation>Mostrar diferenças lado a lado</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="164"/>
+ <source>Add as Large File</source>
+ <translation>Adicionar como Ficheiro Grande</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="167"/>
+ <source>Add as Normal File</source>
+ <translation>Adicionar como Ficheiro Normal</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="142"/>
- <source>Restore missing</source>
- <translation>Restaurar desaparecidos</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="582"/>
- <source>all</source>
- <translation>tudo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="854"/>
- <source>Differences</source>
- <translation>Diferenças</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="708"/>
- <source>There are no entries selected to be committed.</source>
- <translation>Não há entradas selecionadas a cometer.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="113"/>
- <source>Select all for commit</source>
- <translation>Selecionar tudo para cometer</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="115"/>
- <source>Deselect all from commit</source>
- <translation>Desmarque tudo a cometer</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="310"/>
- <source>Mercurial Queue Repository Status</source>
- <translation>Estado de Fila do Repositório Mercurial</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="144"/>
- <source>Show differences of the selected entry to the repository in a side-by-side manner</source>
- <translation>Mostrar diferenças da entrada selecionada ao repositório no modo lado a lado</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="147"/>
- <source>Side-b&y-Side Diff</source>
- <translation>Diff &Lado a lado</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="881"/>
- <source>Side-by-Side Diff</source>
- <translation>Diff Lado a lado</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="881"/>
- <source>Only one file with uncommitted changes must be selected.</source>
- <translation>Apenas um ficheiro com alterações por cometer deve ser selecionado.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="132"/>
- <source>Show differences side-by-side</source>
- <translation>Mostrar diferenças lado a lado</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="161"/>
- <source>Add as Large File</source>
- <translation>Adicionar como Ficheiro Grande</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="164"/>
- <source>Add as Normal File</source>
- <translation>Adicionar como Ficheiro Normal</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="139"/>
<source>Forget missing</source>
<translation>Esquecer desaparecidos</translation>
</message>
@@ -36517,12 +36638,12 @@
<context>
<name>McCabeChecker</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="426"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="423"/>
<source>'{0}' is too complex ({1})</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="428"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="425"/>
<source>{0}: {1}</source>
<translation type="unfinished">{0}: {1}</translation>
</message>
@@ -37675,107 +37796,107 @@
<context>
<name>MiscellaneousChecker</name>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="429"/>
+ <source>coding magic comment not found</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="432"/>
- <source>coding magic comment not found</source>
+ <source>unknown encoding ({0}) found in coding magic comment</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="435"/>
- <source>unknown encoding ({0}) found in coding magic comment</source>
+ <source>copyright notice not present</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="438"/>
- <source>copyright notice not present</source>
+ <source>copyright notice contains invalid author</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="441"/>
- <source>copyright notice contains invalid author</source>
+ <source>blind except: statement</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="444"/>
- <source>blind except: statement</source>
+ <source>found {0} formatter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="447"/>
- <source>found {0} formatter</source>
+ <source>format string does contain unindexed parameters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="450"/>
- <source>format string does contain unindexed parameters</source>
+ <source>docstring does contain unindexed parameters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="453"/>
- <source>docstring does contain unindexed parameters</source>
+ <source>other string does contain unindexed parameters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="456"/>
- <source>other string does contain unindexed parameters</source>
+ <source>format call uses too large index ({0})</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="459"/>
- <source>format call uses too large index ({0})</source>
+ <source>format call uses missing keyword ({0})</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="462"/>
- <source>format call uses missing keyword ({0})</source>
+ <source>format call uses keyword arguments but no named entries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="465"/>
- <source>format call uses keyword arguments but no named entries</source>
+ <source>format call uses variable arguments but no numbered entries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="468"/>
- <source>format call uses variable arguments but no numbered entries</source>
+ <source>format call uses implicit and explicit indexes together</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="471"/>
- <source>format call uses implicit and explicit indexes together</source>
+ <source>format call provides unused index ({0})</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="474"/>
- <source>format call provides unused index ({0})</source>
+ <source>format call provides unused keyword ({0})</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="477"/>
- <source>format call provides unused keyword ({0})</source>
+ <source>expected these __future__ imports: {0}; but only got: {1}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="480"/>
- <source>expected these __future__ imports: {0}; but only got: {1}</source>
+ <source>expected these __future__ imports: {0}; but got none</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="483"/>
- <source>expected these __future__ imports: {0}; but got none</source>
+ <source>print statement found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="486"/>
- <source>print statement found</source>
+ <source>one element tuple found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="489"/>
- <source>one element tuple found</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="492"/>
<source>{0}: {1}</source>
<translation type="unfinished">{0}: {1}</translation>
</message>
@@ -38173,72 +38294,72 @@
<context>
<name>NamingStyleChecker</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="381"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="378"/>
<source>class names should use CapWords convention</source>
<translation>nomes de classes devem usar a convenção de Maiúsculas</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="381"/>
+ <source>function name should be lowercase</source>
+ <translation>nome de função deve estar em minúsculas</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="384"/>
- <source>function name should be lowercase</source>
- <translation>nome de função deve estar em minúsculas</translation>
+ <source>argument name should be lowercase</source>
+ <translation>nome do argumento deve ser em minúsculas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="387"/>
- <source>argument name should be lowercase</source>
- <translation>nome do argumento deve ser em minúsculas</translation>
+ <source>first argument of a class method should be named 'cls'</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="390"/>
- <source>first argument of a class method should be named 'cls'</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>first argument of a method should be named 'self'</source>
+ <translation>primeiro argumento de um método deve chamar-se 'self'</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="393"/>
- <source>first argument of a method should be named 'self'</source>
- <translation>primeiro argumento de um método deve chamar-se 'self'</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="396"/>
<source>first argument of a static method should not be named 'self' or 'cls</source>
<translation>primeiro argumento de um método estático não deve chamar-se 'self' ou 'cls</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="397"/>
+ <source>module names should be lowercase</source>
+ <translation>nomes de módulos devem estar em minúsculas</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="400"/>
- <source>module names should be lowercase</source>
- <translation>nomes de módulos devem estar em minúsculas</translation>
+ <source>package names should be lowercase</source>
+ <translation>nomes de pacotes devem ser em minúsculas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="403"/>
- <source>package names should be lowercase</source>
- <translation>nomes de pacotes devem ser em minúsculas</translation>
+ <source>constant imported as non constant</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="406"/>
- <source>constant imported as non constant</source>
+ <source>lowercase imported as non lowercase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="409"/>
- <source>lowercase imported as non lowercase</source>
+ <source>camelcase imported as lowercase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="412"/>
- <source>camelcase imported as lowercase</source>
+ <source>camelcase imported as constant</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="415"/>
- <source>camelcase imported as constant</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>variable in function should be lowercase</source>
+ <translation>variável na função deve estar em minúsculas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="418"/>
- <source>variable in function should be lowercase</source>
- <translation>variável na função deve estar em minúsculas</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="421"/>
<source>names 'l', 'O' and 'I' should be avoided</source>
<translation>nomes 'I', 'O' e 'l' devem ser evitados</translation>
</message>
@@ -41097,327 +41218,327 @@
<translation>A registar Tipo de Projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="715"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="735"/>
<source>Read project file</source>
<translation>Ler ficheiro de projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="715"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="735"/>
<source><p>The project file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Não se pôde ler o ficheiro de projeto <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="815"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="835"/>
<source>Save project file</source>
<translation>Gravar ficheiro de projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="815"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="835"/>
<source><p>The project file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Não se pôde escrever o ficheiro de projeto <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="851"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="871"/>
<source>Read user project properties</source>
<translation>Ler propriedades de projeto do usuário</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="851"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="871"/>
<source><p>The user specific project properties file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="875"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="895"/>
<source>Save user project properties</source>
<translation>Gravar propriedades de projeto do usuário</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="875"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="895"/>
<source><p>The user specific project properties file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="933"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="953"/>
<source>Read project session</source>
<translation>Ler sessão de projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1155"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1175"/>
<source>Please save the project first.</source>
<translation>Guarde primeiro o projeto por favor.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="933"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="953"/>
<source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="969"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="989"/>
<source>Save project session</source>
<translation>Gravar a sessão do projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="969"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="989"/>
<source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="998"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1018"/>
<source>Delete project session</source>
<translation>Apagar a sessão do projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="998"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1018"/>
<source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1032"/>
- <source>Read tasks</source>
- <translation>Ler tarefas</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1032"/>
- <source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="1052"/>
- <source>Save tasks</source>
- <translation>Gravar tarefas</translation>
+ <source>Read tasks</source>
+ <translation>Ler tarefas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="1052"/>
+ <source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1072"/>
+ <source>Save tasks</source>
+ <translation>Gravar tarefas</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1072"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1109"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1129"/>
<source>Read debugger properties</source>
<translation>Ler propriedades do depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1109"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1129"/>
<source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1143"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1163"/>
<source>Save debugger properties</source>
<translation>Gravar propriedades do depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1143"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1163"/>
<source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1169"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1189"/>
<source>Delete debugger properties</source>
<translation>Apagar propriedades do depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1169"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1189"/>
<source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1277"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1297"/>
<source>Add Language</source>
<translation>Adicionar Idioma</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1277"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1297"/>
<source>You have to specify a translation pattern first.</source>
<translation>Primeiro tem que especificar um padrão de tradução.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1399"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1419"/>
<source>Delete translation</source>
<translation>Apagar a Tradução</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1399"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1419"/>
<source><p>The selected translation file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1550"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1570"/>
<source>Add file</source>
<translation>Adicionar ficheiro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1612"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1632"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
<translation><p>O ficheiro <b>{0}</b> já existe. </p><p>Sobreescrever?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1538"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1558"/>
<source><p>The selected file <b>{0}</b> could not be added to <b>{1}</b>.</p><p>Reason: {2}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1667"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1687"/>
<source>The target directory must not be empty.</source>
<translation>O diretório de destino não pode estar vazio.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1678"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1698"/>
<source>Add directory</source>
<translation>Adicionar diretório</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1581"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1601"/>
<source><p>The source directory doesn't contain any files belonging to the selected category.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1594"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1614"/>
<source><p>The target directory <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1678"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1698"/>
<source>The source directory must not be empty.</source>
<translation>O diretório fonte não pode estar vazio.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1802"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1822"/>
<source>Rename file</source>
<translation>Renomear ficheiro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1826"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1846"/>
<source>Rename File</source>
<translation>Renomear Ficheiro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2857"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2877"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>O ficheiro <b>{0}</b> já existe. Sobreescrever?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1826"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1846"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be renamed.<br />Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2062"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2082"/>
<source>Delete file</source>
<translation>Apagar ficheiro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2062"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2082"/>
<source><p>The selected file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2091"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2111"/>
<source>Delete directory</source>
<translation>Apagar diretório</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2091"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2111"/>
<source><p>The selected directory <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2173"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2193"/>
<source>Create project directory</source>
<translation>Criar diretório de projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2173"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2193"/>
<source><p>The project directory <b>{0}</b> could not be created.</p></source>
<translation><p>O diretorio do projeto <b>{0}</b> não se pôde criar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2703"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2723"/>
<source>New Project</source>
<translation>Projeto Novo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2253"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2273"/>
<source>Add existing files to the project?</source>
<translation>Adicionar os ficheiros existentes ao projeto?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2703"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2723"/>
<source>Select Version Control System</source>
<translation>Selecionar o Sistema de Control de Versão</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2372"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2392"/>
<source>Would you like to edit the VCS command options?</source>
<translation>Quer editar as opções de commandos VCS?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3521"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3541"/>
<source>New project</source>
<translation>Projeto novo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2320"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2340"/>
<source>Shall the project file be added to the repository?</source>
<translation>Deve adicionar-se o ficheiro de projeto ao repositório?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2351"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2371"/>
<source>None</source>
<translation>Nenhum</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2344"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2364"/>
<source>Select version control system for the project</source>
<translation>Selecionar o sistema de control de versão para o projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2450"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2470"/>
<source>Translation Pattern</source>
<translation>Padrão de Tradução</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2450"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2470"/>
<source>Enter the path pattern for translation files (use '%language%' in place of the language code):</source>
<translation>Introduzir o padrão para os ficheiros de tradução (usar '%language%' em lugar do código de idioma):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3535"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3555"/>
<source>Open project</source>
<translation>Abrir projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2842"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2862"/>
<source>Project Files (*.e4p)</source>
<translation>Ficheiros de Projeto (*.e4p)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3572"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3592"/>
<source>Save project as</source>
<translation>Gravar projeto como</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2857"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2877"/>
<source>Save File</source>
<translation>Gravar Ficheiro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2893"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2913"/>
<source>Close Project</source>
<translation>Fechar Projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2893"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2913"/>
<source>The current project has unsaved changes.</source>
<translation>O projeto atual tem alterações por gravar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3058"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3078"/>
<source>Syntax errors detected</source>
<translation>Detetados erros de sintaxe</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Project/Project.py" line="3058"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3078"/>
<source>The project contains %n file(s) with syntax errors.</source>
<translation>
<numerusform>O projeto tem um ficheiro com erros de síntaxe.</numerusform>
@@ -41425,617 +41546,617 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3521"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3541"/>
<source>&New...</source>
<translation>&Novo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3526"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3546"/>
<source>Generate a new project</source>
<translation>Criar um projeto novo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3527"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3547"/>
<source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new project.</p></source>
<translation><b>Novo...</b><p>Abre uma caixa de diálogo para introduzir a informação para um projeto novo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3535"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3555"/>
<source>&Open...</source>
<translation>&Abrir...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3540"/>
- <source>Open an existing project</source>
- <translation>Abrir um projeto existente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3541"/>
- <source><b>Open...</b><p>This opens an existing project.</p></source>
- <translation><b>Abrir...</b><p>Isto abre um projeto existente.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3548"/>
- <source>Close project</source>
- <translation>Fechar projeto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3548"/>
- <source>&Close</source>
- <translation>&Fechar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3552"/>
- <source>Close the current project</source>
- <translation>Fechar o projeto atual</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3553"/>
- <source><b>Close</b><p>This closes the current project.</p></source>
- <translation><b>Fechar</b><p>Fecha o projeto atual</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3560"/>
- <source>Save project</source>
- <translation>Gravar projeto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3751"/>
- <source>&Save</source>
- <translation>&Gravar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3564"/>
- <source>Save the current project</source>
- <translation>Gravar o projeto actual</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3565"/>
- <source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source>
- <translation><b>Gravar</b><p>Guarda o projeto atual.</p></translation>
+ <source>Open an existing project</source>
+ <translation>Abrir um projeto existente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3561"/>
+ <source><b>Open...</b><p>This opens an existing project.</p></source>
+ <translation><b>Abrir...</b><p>Isto abre um projeto existente.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3568"/>
+ <source>Close project</source>
+ <translation>Fechar projeto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3568"/>
+ <source>&Close</source>
+ <translation>&Fechar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3572"/>
- <source>Save &as...</source>
- <translation>Gravar &como...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3576"/>
- <source>Save the current project to a new file</source>
- <translation>Gravar o projeto atual para um ficheiro novo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3578"/>
- <source><b>Save as</b><p>This saves the current project to a new file.</p></source>
- <translation><b>Gravar como</b><p>Guarda o projeto atual para um ficheiro novo.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3587"/>
- <source>Add files to project</source>
- <translation>Adicionar ficheiros ao projeto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3587"/>
- <source>Add &files...</source>
- <translation>Adicionar &ficheiros...</translation>
+ <source>Close the current project</source>
+ <translation>Fechar o projeto atual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3573"/>
+ <source><b>Close</b><p>This closes the current project.</p></source>
+ <translation><b>Fechar</b><p>Fecha o projeto atual</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3580"/>
+ <source>Save project</source>
+ <translation>Gravar projeto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3771"/>
+ <source>&Save</source>
+ <translation>&Gravar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3584"/>
+ <source>Save the current project</source>
+ <translation>Gravar o projeto actual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3585"/>
+ <source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source>
+ <translation><b>Gravar</b><p>Guarda o projeto atual.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3592"/>
+ <source>Save &as...</source>
+ <translation>Gravar &como...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3596"/>
+ <source>Save the current project to a new file</source>
+ <translation>Gravar o projeto atual para um ficheiro novo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3598"/>
+ <source><b>Save as</b><p>This saves the current project to a new file.</p></source>
+ <translation><b>Gravar como</b><p>Guarda o projeto atual para um ficheiro novo.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3607"/>
+ <source>Add files to project</source>
+ <translation>Adicionar ficheiros ao projeto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3607"/>
+ <source>Add &files...</source>
+ <translation>Adicionar &ficheiros...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3612"/>
<source>Add files to the current project</source>
<translation>Adicionar ficheiros ao projeto atual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3594"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3614"/>
<source><b>Add files...</b><p>This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.</p></source>
<translation><b>Adicionar ficheiros...</b><p>Abre uma caixa de diálogo para adicionar ficheiros ao projeto atual. O lugar para adicionar determina-se pela extensão de ficheiro.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3603"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3623"/>
<source>Add directory to project</source>
<translation>Adicionar diretório ao projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3603"/>
- <source>Add directory...</source>
- <translation>Adicionar diretório...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3608"/>
- <source>Add a directory to the current project</source>
- <translation>Adicionar um diretório ao projeto atual</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3610"/>
- <source><b>Add directory...</b><p>This opens a dialog for adding a directory to the current project.</p></source>
- <translation><b>Adicionar diretório</b><p>Abre uma caixa de diálogo para adicionar um diretório ao projeto atual.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3618"/>
- <source>Add translation to project</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3618"/>
- <source>Add &translation...</source>
- <translation>Adicionar &tradução...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3623"/>
+ <source>Add directory...</source>
+ <translation>Adicionar diretório...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3628"/>
+ <source>Add a directory to the current project</source>
+ <translation>Adicionar um diretório ao projeto atual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3630"/>
+ <source><b>Add directory...</b><p>This opens a dialog for adding a directory to the current project.</p></source>
+ <translation><b>Adicionar diretório</b><p>Abre uma caixa de diálogo para adicionar um diretório ao projeto atual.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3638"/>
+ <source>Add translation to project</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3638"/>
+ <source>Add &translation...</source>
+ <translation>Adicionar &tradução...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3643"/>
<source>Add a translation to the current project</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3625"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3645"/>
<source><b>Add translation...</b><p>This opens a dialog for add a translation to the current project.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3633"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3653"/>
<source>Search new files</source>
<translation>Procurar ficheiros novos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3633"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3653"/>
<source>Searc&h new files...</source>
<translation>&Procurar ficheiros novos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3637"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3657"/>
<source>Search new files in the project directory.</source>
<translation>Procurar ficheiros novos no diretório do projeto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3639"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3659"/>
<source><b>Search new files...</b><p>This searches for new files (sources, *.ui, *.idl) in the project directory and registered subdirectories.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3662"/>
- <source>Project properties</source>
- <translation>Propriedades do projeto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3662"/>
- <source>&Properties...</source>
- <translation>&Propriedades...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3667"/>
- <source>Show the project properties</source>
- <translation>Mostrar as propriedades do projeto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3668"/>
- <source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the project properties.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3675"/>
- <source>User project properties</source>
- <translation>Propriedades de projecto do usuário</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3675"/>
- <source>&User Properties...</source>
- <translation>Propriedades de &Usuário...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3680"/>
- <source>Show the user specific project properties</source>
- <translation>Mostrar as propriedades do projeto específicas do usuário</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3682"/>
+ <source>Project properties</source>
+ <translation>Propriedades do projeto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3682"/>
+ <source>&Properties...</source>
+ <translation>&Propriedades...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3687"/>
+ <source>Show the project properties</source>
+ <translation>Mostrar as propriedades do projeto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3688"/>
+ <source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the project properties.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3695"/>
+ <source>User project properties</source>
+ <translation>Propriedades de projecto do usuário</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3695"/>
+ <source>&User Properties...</source>
+ <translation>Propriedades de &Usuário...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3700"/>
+ <source>Show the user specific project properties</source>
+ <translation>Mostrar as propriedades do projeto específicas do usuário</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3702"/>
<source><b>User Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the user specific project properties.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3690"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3710"/>
<source>Filetype Associations</source>
<translation>Associações de Tipos de Ficheiros</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3690"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3710"/>
<source>Filetype Associations...</source>
<translation>Associações de Tipos de Ficheiros...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3694"/>
- <source>Show the project filetype associations</source>
- <translation>Mostrar as associações de tipos de ficheiros do projeto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3696"/>
- <source><b>Filetype Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the filetype associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3708"/>
- <source>Lexer Associations</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3708"/>
- <source>Lexer Associations...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3712"/>
- <source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3714"/>
+ <source>Show the project filetype associations</source>
+ <translation>Mostrar as associações de tipos de ficheiros do projeto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3716"/>
+ <source><b>Filetype Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the filetype associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3728"/>
+ <source>Lexer Associations</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3728"/>
+ <source>Lexer Associations...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3732"/>
+ <source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3734"/>
<source><b>Lexer Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the lexer associations of the project. These associations override the global lexer associations. Lexers are used to highlight the editor text.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3726"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3746"/>
<source>Debugger Properties</source>
<translation>Propriedades do Depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3726"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3746"/>
<source>Debugger &Properties...</source>
<translation>&Propriedades do Depurador...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3730"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3750"/>
<source>Show the debugger properties</source>
<translation>Mostrar as propriedades do depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3731"/>
- <source><b>Debugger Properties...</b><p>This shows a dialog to edit project specific debugger settings.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3739"/>
- <source>Load</source>
- <translation>Carregar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3739"/>
- <source>&Load</source>
- <translation>&Carregar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3743"/>
- <source>Load the debugger properties</source>
- <translation>Carregar propriedades do depurador</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3744"/>
- <source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3751"/>
- <source>Save</source>
- <translation>Gravar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3755"/>
- <source>Save the debugger properties</source>
- <translation>Gravar propriedades do depurador</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3756"/>
- <source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3763"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Apagar</translation>
+ <source><b>Debugger Properties...</b><p>This shows a dialog to edit project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3759"/>
+ <source>Load</source>
+ <translation>Carregar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3759"/>
+ <source>&Load</source>
+ <translation>&Carregar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3763"/>
- <source>&Delete</source>
- <translation>&Apagar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3767"/>
- <source>Delete the debugger properties</source>
- <translation>Apagar as propriedades do depurador</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3768"/>
- <source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3776"/>
- <source>Reset</source>
- <translation>Reinicializar</translation>
+ <source>Load the debugger properties</source>
+ <translation>Carregar propriedades do depurador</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3764"/>
+ <source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3771"/>
+ <source>Save</source>
+ <translation>Gravar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3775"/>
+ <source>Save the debugger properties</source>
+ <translation>Gravar propriedades do depurador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3776"/>
+ <source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3783"/>
+ <source>Delete</source>
+ <translation>Apagar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3783"/>
+ <source>&Delete</source>
+ <translation>&Apagar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3787"/>
+ <source>Delete the debugger properties</source>
+ <translation>Apagar as propriedades do depurador</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3788"/>
+ <source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3796"/>
+ <source>Reset</source>
+ <translation>Reinicializar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3796"/>
<source>&Reset</source>
<translation>&Reinicializar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3780"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3800"/>
<source>Reset the debugger properties</source>
<translation>Reinicializar as propriedades do depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3781"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3801"/>
<source><b>Reset Debugger Properties</b><p>This resets the project specific debugger settings.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3790"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3810"/>
<source>Load session</source>
<translation>Carregar sessão</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3794"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3814"/>
<source>Load the projects session file.</source>
<translation>Carregar o ficheiro de sessão do projeto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3795"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3815"/>
<source><b>Load session</b><p>This loads the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3808"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3828"/>
<source>Save session</source>
<translation>Guargar sessão</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3812"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3832"/>
<source>Save the projects session file.</source>
<translation>Gravar ficheiro de sessão do projeto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3813"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3833"/>
<source><b>Save session</b><p>This saves the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3826"/>
- <source>Delete session</source>
- <translation>Apagar sessão</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3830"/>
- <source>Delete the projects session file.</source>
- <translation>Apagar o ficheiro de sessão do projeto.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3831"/>
- <source><b>Delete session</b><p>This deletes the projects session file</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3840"/>
- <source>Code Metrics</source>
- <translation type="unfinished">Métricas de Código</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3840"/>
- <source>&Code Metrics...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3844"/>
- <source>Show some code metrics for the project.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3846"/>
- <source><b>Code Metrics...</b><p>This shows some code metrics for all Python files in the project.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3854"/>
- <source>Python Code Coverage</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3854"/>
- <source>Code Co&verage...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3858"/>
- <source>Show code coverage information for the project.</source>
+ <source>Delete session</source>
+ <translation>Apagar sessão</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3850"/>
+ <source>Delete the projects session file.</source>
+ <translation>Apagar o ficheiro de sessão do projeto.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3851"/>
+ <source><b>Delete session</b><p>This deletes the projects session file</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3860"/>
- <source><b>Code Coverage...</b><p>This shows the code coverage information for all Python files in the project.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4646"/>
- <source>Profile Data</source>
- <translation type="unfinished">Dados de Perfil</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3868"/>
- <source>&Profile Data...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3872"/>
- <source>Show profiling data for the project.</source>
+ <source>Code Metrics</source>
+ <translation type="unfinished">Métricas de Código</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3860"/>
+ <source>&Code Metrics...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3864"/>
+ <source>Show some code metrics for the project.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3866"/>
+ <source><b>Code Metrics...</b><p>This shows some code metrics for all Python files in the project.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3874"/>
+ <source>Python Code Coverage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3874"/>
+ <source>Code Co&verage...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3878"/>
+ <source>Show code coverage information for the project.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3880"/>
+ <source><b>Code Coverage...</b><p>This shows the code coverage information for all Python files in the project.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4666"/>
+ <source>Profile Data</source>
+ <translation type="unfinished">Dados de Perfil</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3888"/>
+ <source>&Profile Data...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3892"/>
+ <source>Show profiling data for the project.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3894"/>
<source><b>Profile Data...</b><p>This shows the profiling data for the project.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4700"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4720"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Diagrama da Aplicação</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3883"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3903"/>
<source>&Application Diagram...</source>
<translation>Diagrama da &Aplicação...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3887"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3907"/>
<source>Show a diagram of the project.</source>
<translation>Mostrar o diagrama do projeto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3889"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3909"/>
<source><b>Application Diagram...</b><p>This shows a diagram of the project.</p></source>
<translation><b>Diagrama da Aplicação...</b><p>Mostra um diagrama do projeto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4885"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4905"/>
<source>Create Package List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3912"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3932"/>
<source>Create &Package List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5143"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5163"/>
<source>Create Plugin Archive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3982"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4002"/>
<source>&Project</source>
<translation>&Projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3983"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4003"/>
<source>Open &Recent Projects</source>
<translation>Abrir Projetos &Recentes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3984"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4004"/>
<source>&Version Control</source>
<translation>Contro&l de Versão</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3988"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4008"/>
<source>Chec&k</source>
<translation>&Verificar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3990"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4010"/>
<source>Sho&w</source>
<translation>&Mostrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3991"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4011"/>
<source>&Diagrams</source>
<translation>&Diagramas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3992"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4012"/>
<source>Session</source>
<translation>Sessão</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3993"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4013"/>
<source>Source &Documentation</source>
<translation>&Documentação Fonte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3995"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4015"/>
<source>Debugger</source>
<translation>Depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3996"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4016"/>
<source>Pac&kagers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4104"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4124"/>
<source>Project</source>
<translation>Projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4170"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4190"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Limpar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4309"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4329"/>
<source>Search New Files</source>
<translation>Procurar Ficheiros Novos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4309"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4329"/>
<source>There were no new files found to be added.</source>
<translation>Não se encontraram ficheiros novos para adicionar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4455"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4475"/>
<source>Version Control System</source>
<translation>Sistema de Control de Versão</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4455"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4475"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found.<br/>Disabling version control.</p><p>{1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4573"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4593"/>
<source>Coverage Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4623"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4643"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>O projeto atual não tem um script principal definido. A cancelar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4596"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4616"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4596"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4616"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4646"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4666"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Escolha um ficheiro de perfil por favor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4700"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4720"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Incluir nomes de módulos?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4845"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4865"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4885"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4905"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be created.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4904"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4924"/>
<source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source>
<translation>O projeto atual não tem um script principal definido. A cancelar...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5027"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5047"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be stored in the archive. Ignoring it.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5101"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5121"/>
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -42045,32 +42166,32 @@
<translation>Ficheiros Python2 (*.py2);;Ficheiros GUI Python2 (*.pyw2);;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2240"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2260"/>
<source>Create main script</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2240"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2260"/>
<source><p>The mainscript <b>{0}</b> could not be created.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3897"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3917"/>
<source>Load Diagram</source>
<translation>Carregar Diagrama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3897"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3917"/>
<source>&Load Diagram...</source>
<translation>&Carregar Diagrama...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3901"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3921"/>
<source>Load a diagram from file.</source>
<translation>Carregar um diagrama desde um ficheiro.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3903"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3923"/>
<source><b>Load Diagram...</b><p>This loads a diagram from file.</p></source>
<translation><b>Carregar Diagrama...</b><p>Carga um diagrama desde um ficheiro.</p></translation>
</message>
@@ -42100,12 +42221,12 @@
<translation>Consola de PyQt5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4443"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4463"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found. <br/>Reverting override.</p><p>{1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5143"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5163"/>
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p> <p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -42125,17 +42246,17 @@
<translation>Complemento de Eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3917"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3937"/>
<source>Create an initial PKGLIST file for an eric6 plugin.</source>
<translation>Criar um ficheiro PKGLIST inicial para complemento eric6.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3919"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3939"/>
<source><b>Create Package List</b><p>This creates an initial list of files to include in an eric6 plugin archive. The list is created from the project file.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4992"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5012"/>
<source><p>The eric6 plugin archive file <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -42145,118 +42266,118 @@
<translation type="obsolete"><p>O ficheiro de complemento de eric6 <b>{0}</b> foi criado com êxito.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2673"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2693"/>
<source>Create project management directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2673"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2693"/>
<source><p>The project directory <b>{0}</b> is not writable.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3647"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3667"/>
<source>Alt+Ctrl+P</source>
<comment>Project|Search Project File</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3653"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3673"/>
<source>Search for a file in the project list of files.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3655"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3675"/>
<source><b>Search Project File</b><p>This searches for a file in the project list of files.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3647"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3667"/>
<source>Search Project File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3647"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3667"/>
<source>Search Project File...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4939"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4959"/>
<source>Create Plugin Archives</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3928"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3948"/>
<source>Create Plugin &Archives</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3933"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3953"/>
<source>Create eric6 plugin archive files.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3935"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3955"/>
<source><b>Create Plugin Archives</b><p>This creates eric6 plugin archive files using the list of files given in a PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3945"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3965"/>
<source>Create Plugin Archives (Snapshot)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3945"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3965"/>
<source>Create Plugin Archives (&Snapshot)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3950"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3970"/>
<source>Create eric6 plugin archive files (snapshot releases).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3952"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3972"/>
<source><b>Create Plugin Archives (Snapshot)</b><p>This creates eric6 plugin archive files using the list of files given in the PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file. The version entry of the main script is modified to reflect a snapshot release.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4918"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4938"/>
<source>Select package lists:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4935"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4955"/>
<source>Creating plugin archives...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4935"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4955"/>
<source>Abort</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4935"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4955"/>
<source>%v/%m Archives</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4952"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4972"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"><p>O ficheiro <b>{0}</b> não se pôde ler. </p><p>Motivo: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5046"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5066"/>
<source><p>The eric6 plugin archive files were created with some errors.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5049"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5069"/>
<source><p>The eric6 plugin archive files were created successfully.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4928"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4948"/>
<source><p>No package list files (PKGLIST*) available or selected. Aborting...</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -62365,37 +62486,37 @@
<translation>A registar Objetos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="535"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="540"/>
<source>Initializing Actions...</source>
<translation>A iniciar Ações...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="537"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="542"/>
<source>Initializing Menus...</source>
<translation>A iniciar Menús...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="539"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="544"/>
<source>Initializing Toolbars...</source>
<translation>A iniciar Barras de Ferramentas...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="541"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="546"/>
<source>Initializing Statusbar...</source>
<translation>A iniciar Barra de Estado...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="568"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="573"/>
<source>Initializing Single Application Server...</source>
<translation>A iniciar Servidor de Aplicação Única...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="577"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="582"/>
<source>Activating Plugins...</source>
<translation>A ativar Complementos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="587"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="592"/>
<source>Restoring Toolbarmanager...</source>
<translation>A restaurar Gestor da Barra de Ferramentas...</translation>
</message>
@@ -63789,22 +63910,22 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="592"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="597"/>
<source>Setting View Profile...</source>
<translation>A definir Perfil de Vista...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="596"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="601"/>
<source>Reading Tasks...</source>
<translation>A Ler Tarefas...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="600"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="605"/>
<source>Reading Templates...</source>
<translation>A ler Modelos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="604"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="609"/>
<source>Starting Debugger...</source>
<translation>A iniciar Depurador...</translation>
</message>
@@ -64400,7 +64521,7 @@
<translation>eric6 ainda não foi configurado. A caixa de diálogo de configuração vai iniciar-se.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="579"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="584"/>
<source>Generating Plugins Toolbars...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -70415,26 +70536,11 @@
<translation type="unfinished">Adicionar á barra de pesquisa web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1493"/>
- <source>Failed loading page</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1494"/>
- <source>Something went wrong while loading this page.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1497"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1512"/>
<source>Try reloading the page or closing some tabs to make more memory available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1502"/>
- <source>Reload Page</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="790"/>
<source>Reset to Default Dials</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -70449,6 +70555,26 @@
<source>Search image with...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1501"/>
+ <source>Render Process terminated abnormally</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1504"/>
+ <source>The render process crashed while loading this page.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1507"/>
+ <source>The render process was killed.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1509"/>
+ <source>The render process terminated while loading this page.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>WebBrowserWebSearchWidget</name>
@@ -72710,24 +72836,24 @@
<context>
<name>mercurial</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1426"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1432"/>
<source><tr><td><b>Parent #{0}</b></td><td></td></tr>
<tr><td><b>Changeset</b></td><td>{1}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Pai #{0}</b></td><td></td></tr>
<tr><td><b>Conjunto de Alterações</b></td><td>{1}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2096"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2111"/>
<source><tr><td><b>Tags</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Etiquetas</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2106"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2121"/>
<source><tr><td><b>Branches</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Ramos</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1446"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1452"/>
<source><tr><td><b>Last author</b></td><td>{0}</td></tr>
<tr><td><b>Committed date</b></td><td>{1}</td></tr>
<tr><td><b>Committed time</b></td><td>{2}</td></tr></source>
@@ -72736,24 +72862,24 @@
<tr><td><b>Hora do Cometido</b></td><td>{2}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2088"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2103"/>
<source><tr><td><b>Tip</b></td><td></td></tr>
</source>
<translation><tr><td><b>Dica</b></td><td></td></tr>
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2091"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2106"/>
<source><tr><td><b>Changeset</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Conjunto de Alterações</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2111"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2126"/>
<source><tr><td><b>Parents</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Pais</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2115"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2130"/>
<source><tr><td><b>Last author</b></td><td>{0}</td></tr>
<tr><td><b>Committed date</b></td><td>{1}</td></tr>
<tr><td><b>Committed time</b></td><td>{2}</td></tr>
@@ -72764,12 +72890,12 @@
</table></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2101"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2116"/>
<source><tr><td><b>Bookmarks</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Marcadores</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1484"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1490"/>
<source><h3>Repository information</h3>
<p><table>
<tr><td><b>Mercurial V.</b></td><td>{0}</td></tr>
@@ -72786,13 +72912,13 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2078"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2093"/>
<source><tr><td><b>Head #{0}</b></td><td></td></tr>
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2083"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2098"/>
<source><tr><td><b>Parent #{0}</b></td><td></td></tr>
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -73065,7 +73191,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/pyflakes/translations.py" line="66"/>
- <source>{0} may be undefined, or defined from star imports: {1}</source>
+ <source>{0!r} may be undefined, or defined from star imports: {1}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -73452,62 +73578,57 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="222"/>
- <source>multiple statements on one line (async def)</source>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="225"/>
+ <source>comparison to {0} should be {1}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="228"/>
- <source>comparison to {0} should be {1}</source>
+ <source>test for membership should be 'not in'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="231"/>
- <source>test for membership should be 'not in'</source>
+ <source>test for object identity should be 'is not'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="234"/>
- <source>test for object identity should be 'is not'</source>
+ <source>do not compare types, use 'isinstance()'</source>
+ <translation type="unfinished">não comparar tipos, usar 'isinstance()'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="240"/>
+ <source>do not assign a lambda expression, use a def</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="243"/>
+ <source>ambiguous variable name '{0}'</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="246"/>
+ <source>ambiguous class definition '{0}'</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="249"/>
+ <source>ambiguous function definition '{0}'</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="252"/>
+ <source>{0}: {1}</source>
+ <translation type="unfinished">{0}: {1}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="255"/>
+ <source>{0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="237"/>
- <source>do not compare types, use 'isinstance()'</source>
- <translation type="unfinished">não comparar tipos, usar 'isinstance()'</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="243"/>
- <source>do not assign a lambda expression, use a def</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="246"/>
- <source>ambiguous variable name '{0}'</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="249"/>
- <source>ambiguous class definition '{0}'</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="252"/>
- <source>ambiguous function definition '{0}'</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="255"/>
- <source>{0}: {1}</source>
- <translation type="unfinished">{0}: {1}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="258"/>
- <source>{0}</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="240"/>
<source>do not use bare except</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
