--- a/Utilities/py3flakes/messages.py	Wed Apr 30 18:45:35 2014 +0200
+++ b/Utilities/py3flakes/messages.py	Wed Apr 30 23:13:40 2014 +0200
@@ -310,4 +310,6 @@
     """
     Indicates a return statement with arguments inside a generator.
     """
-    message = '\'return\' with argument inside generator'
+    message = QCoreApplication.translate(
+        'py3Flakes',
+        '\'return\' with argument inside generator')