--- a/Documentation/Source/eric5.VCS.ProjectBrowserHelper.html	Thu Jan 14 17:27:31 2010 +0000
+++ b/Documentation/Source/eric5.VCS.ProjectBrowserHelper.html	Thu Jan 14 18:35:52 2010 +0000
@@ -22,7 +22,7 @@
 <body><a NAME="top" ID="top"></a>
 <h1>eric5.VCS.ProjectBrowserHelper</h1>
 <p>
-&#77;&#111;&#100;&#117;&#108;&#101; &#105;&#109;&#112;&#108;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#98;&#97;&#115;&#101; &#99;&#108;&#97;&#115;&#115; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#86;&#67;&#83; &#112;&#114;&#111;&#106;&#101;&#99;&#116; &#98;&#114;&#111;w&#115;&#101;&#114; &#104;&#101;&#108;&#112;&#101;&#114;.
+Module implementing the base class of the VCS project browser helper.
 </p>
 <h3>Global Attributes</h3>
 <table>
@@ -32,7 +32,7 @@
 <table>
 <tr>
 <td><a href="#VcsProjectBrowserHelper">VcsProjectBrowserHelper</a></td>
-<td>&#67;&#108;&#97;&#115;&#115; &#105;&#109;&#112;&#108;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#98;&#97;&#115;&#101; &#99;&#108;&#97;&#115;&#115; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#86;&#67;&#83; &#112;&#114;&#111;&#106;&#101;&#99;&#116; &#98;&#114;&#111;w&#115;&#101;&#114; &#104;&#101;&#108;&#112;&#101;&#114;.</td>
+<td>Class implementing the base class of the VCS project browser helper.</td>
 </tr>
 </table>
 <h3>Functions</h3>
@@ -43,7 +43,7 @@
 <a NAME="VcsProjectBrowserHelper" ID="VcsProjectBrowserHelper"></a>
 <h2>VcsProjectBrowserHelper</h2>
 <p>
-    &#67;&#108;&#97;&#115;&#115; &#105;&#109;&#112;&#108;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#98;&#97;&#115;&#101; &#99;&#108;&#97;&#115;&#115; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#86;&#67;&#83; &#112;&#114;&#111;&#106;&#101;&#99;&#116; &#98;&#114;&#111;w&#115;&#101;&#114; &#104;&#101;&#108;&#112;&#101;&#114;.
+    Class implementing the base class of the VCS project browser helper.
 </p>
 <h3>Derived from</h3>
 QObject
@@ -55,249 +55,249 @@
 <table>
 <tr>
 <td><a href="#VcsProjectBrowserHelper.__init__">VcsProjectBrowserHelper</a></td>
-<td>&#67;&#111;&#110;&#115;&#116;&#114;&#117;&#99;&#116;&#111;&#114;</td>
+<td>Constructor</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#VcsProjectBrowserHelper._VCSAdd">_VCSAdd</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#115;&#108;&#111;&#116; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100; &#98;y &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#116;&#111; &#97;&#100;&#100; &#116;&#104;&#101; &#115;&#101;&#108;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#102;&#105;&#108;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#86;&#67;&#83; &#114;&#101;&#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#111;&#114;y.</td>
+<td>Protected slot called by the context menu to add the selected file to the VCS repository.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#VcsProjectBrowserHelper._VCSAddTree">_VCSAddTree</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#115;&#108;&#111;&#116; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100; &#98;y &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117;.</td>
+<td>Protected slot called by the context menu.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#VcsProjectBrowserHelper._VCSCommit">_VCSCommit</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#115;&#108;&#111;&#116; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100; &#98;y &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#116;&#111; &#99;&#111;&#109;&#109;&#105;&#116; &#116;&#104;&#101; &#99;&#104;&#97;&#110;&#103;&#101;&#115; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#86;&#67;&#83; &#114;&#101;&#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#111;&#114;y.</td>
+<td>Protected slot called by the context menu to commit the changes to the VCS repository.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#VcsProjectBrowserHelper._VCSDiff">_VCSDiff</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#115;&#108;&#111;&#116; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100; &#98;y &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#116;&#111; &#115;&#104;&#111;w &#116;&#104;&#101; &#100;&#105;&#102;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#111;&#102; &#97; &#102;&#105;&#108;&#101;/&#100;&#105;&#114;&#101;&#99;&#116;&#111;&#114;y &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#114;&#101;&#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#111;&#114;y.</td>
+<td>Protected slot called by the context menu to show the difference of a file/directory to the repository.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#VcsProjectBrowserHelper._VCSInfoDisplay">_VCSInfoDisplay</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#115;&#108;&#111;&#116; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100; &#116;&#111; &#115;&#104;&#111;w &#115;&#111;&#109;&#101; v&#99;&#115; &#105;&#110;&#102;&#111;&#114;&#109;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110;.</td>
+<td>Protected slot called to show some vcs information.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#VcsProjectBrowserHelper._VCSLog">_VCSLog</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#115;&#108;&#111;&#116; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100; &#98;y &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#116;&#111; &#115;&#104;&#111;w &#116;&#104;&#101; &#86;&#67;&#83; &#108;&#111;&#103; &#111;&#102; &#97; &#102;&#105;&#108;&#101;/&#100;&#105;&#114;&#101;&#99;&#116;&#111;&#114;y.</td>
+<td>Protected slot called by the context menu to show the VCS log of a file/directory.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#VcsProjectBrowserHelper._VCSMerge">_VCSMerge</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#115;&#108;&#111;&#116; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100; &#98;y &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#116;&#111; &#109;&#101;&#114;&#103;&#101; &#99;&#104;&#97;&#110;&#103;&#101;&#115; &#105;&#110;&#116;&#111; &#116;&#111; &#97; &#102;&#105;&#108;&#101;.</td>
+<td>Protected slot called by the context menu to merge changes into to a file.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#VcsProjectBrowserHelper._VCSRemove">_VCSRemove</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#115;&#108;&#111;&#116; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100; &#98;y &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#116;&#111; &#114;&#101;&#109;&#111;v&#101; &#116;&#104;&#101; &#115;&#101;&#108;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#102;&#105;&#108;&#101; &#102;&#114;&#111;&#109; &#116;&#104;&#101; &#86;&#67;&#83; &#114;&#101;&#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#111;&#114;y.</td>
+<td>Protected slot called by the context menu to remove the selected file from the VCS repository.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#VcsProjectBrowserHelper._VCSRevert">_VCSRevert</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#115;&#108;&#111;&#116; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100; &#98;y &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#116;&#111; &#114;&#101;v&#101;&#114;&#116; &#99;&#104;&#97;&#110;&#103;&#101;&#115; &#109;&#97;&#100;&#101; &#116;&#111; &#97; &#102;&#105;&#108;&#101;.</td>
+<td>Protected slot called by the context menu to revert changes made to a file.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#VcsProjectBrowserHelper._VCSStatus">_VCSStatus</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#115;&#108;&#111;&#116; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100; &#98;y &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#116;&#111; &#115;&#104;&#111;w &#116;&#104;&#101; &#115;&#116;&#97;&#116;&#117;&#115; &#111;&#102; &#97; &#102;&#105;&#108;&#101;.</td>
+<td>Protected slot called by the context menu to show the status of a file.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#VcsProjectBrowserHelper._VCSUpdate">_VCSUpdate</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#115;&#108;&#111;&#116; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100; &#98;y &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#116;&#111; &#117;&#112;&#100;&#97;&#116;&#101; &#97; &#102;&#105;&#108;&#101; &#102;&#114;&#111;&#109; &#116;&#104;&#101; &#86;&#67;&#83; &#114;&#101;&#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#111;&#114;y.</td>
+<td>Protected slot called by the context menu to update a file from the VCS repository.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#VcsProjectBrowserHelper._updateVCSStatus">_updateVCSStatus</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#117;&#112;&#100;&#97;&#116;&#101; &#116;&#104;&#101; &#86;&#67;&#83; &#115;&#116;&#97;&#116;&#117;&#115; &#111;&#102; &#97;&#110; &#105;&#116;&#101;&#109;.</td>
+<td>Protected method to update the VCS status of an item.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#VcsProjectBrowserHelper.addVCSMenus">addVCSMenus</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#97;&#100;&#100; &#116;&#104;&#101; &#86;&#67;&#83; &#101;&#110;&#116;&#114;&#105;&#101;&#115; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; v&#97;&#114;&#105;&#111;&#117;&#115; &#112;&#114;&#111;&#106;&#101;&#99;&#116; &#98;&#114;&#111;w&#115;&#101;&#114; &#109;&#101;&#110;&#117;&#115;.</td>
+<td>Public method to add the VCS entries to the various project browser menus.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#VcsProjectBrowserHelper.showContextMenu">showContextMenu</a></td>
-<td>&#83;&#108;&#111;&#116; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100; &#98;&#101;&#102;&#111;&#114;&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#105;&#115; &#115;&#104;&#111;w&#110;.</td>
+<td>Slot called before the context menu is shown.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#VcsProjectBrowserHelper.showContextMenuDir">showContextMenuDir</a></td>
-<td>&#83;&#108;&#111;&#116; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100; &#98;&#101;&#102;&#111;&#114;&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#105;&#115; &#115;&#104;&#111;w&#110;.</td>
+<td>Slot called before the context menu is shown.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#VcsProjectBrowserHelper.showContextMenuDirMulti">showContextMenuDirMulti</a></td>
-<td>&#83;&#108;&#111;&#116; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100; &#98;&#101;&#102;&#111;&#114;&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#105;&#115; &#115;&#104;&#111;w&#110;.</td>
+<td>Slot called before the context menu is shown.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#VcsProjectBrowserHelper.showContextMenuMulti">showContextMenuMulti</a></td>
-<td>&#83;&#108;&#111;&#116; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100; &#98;&#101;&#102;&#111;&#114;&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; (&#109;&#117;&#108;&#116;&#105;&#112;&#108;&#101; &#115;&#101;&#108;&#101;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110;&#115;) &#105;&#115; &#115;&#104;&#111;w&#110;.</td>
+<td>Slot called before the context menu (multiple selections) is shown.</td>
 </tr>
 </table>
 <a NAME="VcsProjectBrowserHelper.__init__" ID="VcsProjectBrowserHelper.__init__"></a>
 <h4>VcsProjectBrowserHelper (Constructor)</h4>
 <b>VcsProjectBrowserHelper</b>(<i>vcsObject, browserObject, projectObject, isTranslationsBrowser, parent = None, name = None</i>)
 <p>
-        &#67;&#111;&#110;&#115;&#116;&#114;&#117;&#99;&#116;&#111;&#114;
+        Constructor
 </p><dl>
 <dt><i>vcsObject</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; v&#99;&#115; &#111;&#98;&#106;&#101;&#99;&#116;
+reference to the vcs object
 </dd><dt><i>browserObject</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#112;&#114;&#111;&#106;&#101;&#99;&#116; &#98;&#114;&#111;w&#115;&#101;&#114; &#111;&#98;&#106;&#101;&#99;&#116;
+reference to the project browser object
 </dd><dt><i>projectObject</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#112;&#114;&#111;&#106;&#101;&#99;&#116; &#111;&#98;&#106;&#101;&#99;&#116;
+reference to the project object
 </dd><dt><i>isTranslationsBrowser</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103;, &#116;&#104;&#101; &#104;&#101;&#108;&#112;&#101;&#114; &#105;&#115; &#114;&#101;&#113;&#117;&#101;&#115;&#116;&#101;&#100; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101;
-            &#116;&#114;&#97;&#110;&#115;&#108;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110;&#115; &#98;&#114;&#111;w&#115;&#101;&#114; (&#116;&#104;&#105;&#115; &#110;&#101;&#101;&#100;&#115; &#115;&#111;&#109;&#101; &#115;&#112;&#101;&#99;&#105;&#97;&#108; &#116;&#114;&#101;&#97;&#116;&#109;&#101;&#110;&#116;)
+flag indicating, the helper is requested for the
+            translations browser (this needs some special treatment)
 </dd><dt><i>parent</i></dt>
 <dd>
-&#112;&#97;&#114;&#101;&#110;&#116; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116; (&#81;&#87;&#105;&#100;&#103;&#101;&#116;)
+parent widget (QWidget)
 </dd><dt><i>name</i></dt>
 <dd>
-&#110;&#97;&#109;&#101; &#111;&#102; &#116;&#104;&#105;&#115; &#111;&#98;&#106;&#101;&#99;&#116; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+name of this object (string)
 </dd>
 </dl><a NAME="VcsProjectBrowserHelper._VCSAdd" ID="VcsProjectBrowserHelper._VCSAdd"></a>
 <h4>VcsProjectBrowserHelper._VCSAdd</h4>
 <b>_VCSAdd</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#115;&#108;&#111;&#116; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100; &#98;y &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#116;&#111; &#97;&#100;&#100; &#116;&#104;&#101; &#115;&#101;&#108;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#102;&#105;&#108;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101;
-        &#86;&#67;&#83; &#114;&#101;&#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#111;&#114;y.
+        Protected slot called by the context menu to add the selected file to the
+        VCS repository.
 </p><a NAME="VcsProjectBrowserHelper._VCSAddTree" ID="VcsProjectBrowserHelper._VCSAddTree"></a>
 <h4>VcsProjectBrowserHelper._VCSAddTree</h4>
 <b>_VCSAddTree</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#115;&#108;&#111;&#116; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100; &#98;y &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117;.
+        Protected slot called by the context menu.
 </p><p>
-        &#73;&#116; &#105;&#115; &#117;&#115;&#101;&#100; &#116;&#111; &#97;&#100;&#100; &#116;&#104;&#101; &#115;&#101;&#108;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100;
-        &#100;&#105;&#114;&#101;&#99;&#116;&#111;&#114;y &#116;&#114;&#101;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#86;&#67;&#83; &#114;&#101;&#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#111;&#114;y.
+        It is used to add the selected
+        directory tree to the VCS repository.
 </p><a NAME="VcsProjectBrowserHelper._VCSCommit" ID="VcsProjectBrowserHelper._VCSCommit"></a>
 <h4>VcsProjectBrowserHelper._VCSCommit</h4>
 <b>_VCSCommit</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#115;&#108;&#111;&#116; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100; &#98;y &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#116;&#111; &#99;&#111;&#109;&#109;&#105;&#116; &#116;&#104;&#101; &#99;&#104;&#97;&#110;&#103;&#101;&#115; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101;
-        &#86;&#67;&#83; &#114;&#101;&#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#111;&#114;y.
+        Protected slot called by the context menu to commit the changes to the
+        VCS repository.
 </p><a NAME="VcsProjectBrowserHelper._VCSDiff" ID="VcsProjectBrowserHelper._VCSDiff"></a>
 <h4>VcsProjectBrowserHelper._VCSDiff</h4>
 <b>_VCSDiff</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#115;&#108;&#111;&#116; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100; &#98;y &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#116;&#111; &#115;&#104;&#111;w &#116;&#104;&#101; &#100;&#105;&#102;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#111;&#102; &#97;
-        &#102;&#105;&#108;&#101;/&#100;&#105;&#114;&#101;&#99;&#116;&#111;&#114;y &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#114;&#101;&#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#111;&#114;y.
+        Protected slot called by the context menu to show the difference of a
+        file/directory to the repository.
 </p><a NAME="VcsProjectBrowserHelper._VCSInfoDisplay" ID="VcsProjectBrowserHelper._VCSInfoDisplay"></a>
 <h4>VcsProjectBrowserHelper._VCSInfoDisplay</h4>
 <b>_VCSInfoDisplay</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#115;&#108;&#111;&#116; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100; &#116;&#111; &#115;&#104;&#111;w &#115;&#111;&#109;&#101; v&#99;&#115; &#105;&#110;&#102;&#111;&#114;&#109;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110;.
+        Protected slot called to show some vcs information.
 </p><a NAME="VcsProjectBrowserHelper._VCSLog" ID="VcsProjectBrowserHelper._VCSLog"></a>
 <h4>VcsProjectBrowserHelper._VCSLog</h4>
 <b>_VCSLog</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#115;&#108;&#111;&#116; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100; &#98;y &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#116;&#111; &#115;&#104;&#111;w &#116;&#104;&#101; &#86;&#67;&#83; &#108;&#111;&#103; &#111;&#102; &#97; &#102;&#105;&#108;&#101;/&#100;&#105;&#114;&#101;&#99;&#116;&#111;&#114;y.
+        Protected slot called by the context menu to show the VCS log of a file/directory.
 </p><a NAME="VcsProjectBrowserHelper._VCSMerge" ID="VcsProjectBrowserHelper._VCSMerge"></a>
 <h4>VcsProjectBrowserHelper._VCSMerge</h4>
 <b>_VCSMerge</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#115;&#108;&#111;&#116; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100; &#98;y &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#116;&#111; &#109;&#101;&#114;&#103;&#101; &#99;&#104;&#97;&#110;&#103;&#101;&#115; &#105;&#110;&#116;&#111; &#116;&#111; &#97; &#102;&#105;&#108;&#101;.
+        Protected slot called by the context menu to merge changes into to a file.
 </p><a NAME="VcsProjectBrowserHelper._VCSRemove" ID="VcsProjectBrowserHelper._VCSRemove"></a>
 <h4>VcsProjectBrowserHelper._VCSRemove</h4>
 <b>_VCSRemove</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#115;&#108;&#111;&#116; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100; &#98;y &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#116;&#111; &#114;&#101;&#109;&#111;v&#101; &#116;&#104;&#101; &#115;&#101;&#108;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#102;&#105;&#108;&#101; &#102;&#114;&#111;&#109; &#116;&#104;&#101;
-        &#86;&#67;&#83; &#114;&#101;&#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#111;&#114;y.
+        Protected slot called by the context menu to remove the selected file from the
+        VCS repository.
 </p><a NAME="VcsProjectBrowserHelper._VCSRevert" ID="VcsProjectBrowserHelper._VCSRevert"></a>
 <h4>VcsProjectBrowserHelper._VCSRevert</h4>
 <b>_VCSRevert</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#115;&#108;&#111;&#116; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100; &#98;y &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#116;&#111; &#114;&#101;v&#101;&#114;&#116; &#99;&#104;&#97;&#110;&#103;&#101;&#115; &#109;&#97;&#100;&#101; &#116;&#111; &#97; &#102;&#105;&#108;&#101;.
+        Protected slot called by the context menu to revert changes made to a file.
 </p><a NAME="VcsProjectBrowserHelper._VCSStatus" ID="VcsProjectBrowserHelper._VCSStatus"></a>
 <h4>VcsProjectBrowserHelper._VCSStatus</h4>
 <b>_VCSStatus</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#115;&#108;&#111;&#116; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100; &#98;y &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#116;&#111; &#115;&#104;&#111;w &#116;&#104;&#101; &#115;&#116;&#97;&#116;&#117;&#115; &#111;&#102; &#97; &#102;&#105;&#108;&#101;.
+        Protected slot called by the context menu to show the status of a file.
 </p><a NAME="VcsProjectBrowserHelper._VCSUpdate" ID="VcsProjectBrowserHelper._VCSUpdate"></a>
 <h4>VcsProjectBrowserHelper._VCSUpdate</h4>
 <b>_VCSUpdate</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#115;&#108;&#111;&#116; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100; &#98;y &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#116;&#111; &#117;&#112;&#100;&#97;&#116;&#101; &#97; &#102;&#105;&#108;&#101; &#102;&#114;&#111;&#109; &#116;&#104;&#101;
-        &#86;&#67;&#83; &#114;&#101;&#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#111;&#114;y.
+        Protected slot called by the context menu to update a file from the
+        VCS repository.
 </p><a NAME="VcsProjectBrowserHelper._updateVCSStatus" ID="VcsProjectBrowserHelper._updateVCSStatus"></a>
 <h4>VcsProjectBrowserHelper._updateVCSStatus</h4>
 <b>_updateVCSStatus</b>(<i>name</i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#117;&#112;&#100;&#97;&#116;&#101; &#116;&#104;&#101; &#86;&#67;&#83; &#115;&#116;&#97;&#116;&#117;&#115; &#111;&#102; &#97;&#110; &#105;&#116;&#101;&#109;.
+        Protected method to update the VCS status of an item.
 </p><dl>
 <dt><i>name</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#105;&#108;&#101;&#110;&#97;&#109;&#101; &#111;&#114; &#100;&#105;&#114;&#101;&#99;&#116;&#111;&#114;y&#110;&#97;&#109;&#101; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#105;&#116;&#101;&#109; &#116;&#111; &#98;&#101; &#117;&#112;&#100;&#97;&#116;&#101;&#100; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+filename or directoryname of the item to be updated (string)
 </dd>
 </dl><a NAME="VcsProjectBrowserHelper.addVCSMenus" ID="VcsProjectBrowserHelper.addVCSMenus"></a>
 <h4>VcsProjectBrowserHelper.addVCSMenus</h4>
 <b>addVCSMenus</b>(<i>mainMenu, multiMenu, backMenu, dirMenu, dirMultiMenu</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#97;&#100;&#100; &#116;&#104;&#101; &#86;&#67;&#83; &#101;&#110;&#116;&#114;&#105;&#101;&#115; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; v&#97;&#114;&#105;&#111;&#117;&#115; &#112;&#114;&#111;&#106;&#101;&#99;&#116; &#98;&#114;&#111;w&#115;&#101;&#114; &#109;&#101;&#110;&#117;&#115;.
+        Public method to add the VCS entries to the various project browser menus.
 </p><dl>
 <dt><i>mainMenu</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#109;&#97;&#105;&#110; &#109;&#101;&#110;&#117; (&#81;&#80;&#111;&#112;&#117;&#112;&#77;&#101;&#110;&#117;)
+reference to the main menu (QPopupMenu)
 </dd><dt><i>multiMenu</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#109;&#117;&#108;&#116;&#105;&#112;&#108;&#101; &#115;&#101;&#108;&#101;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#109;&#101;&#110;&#117; (&#81;&#80;&#111;&#112;&#117;&#112;&#77;&#101;&#110;&#117;)
+reference to the multiple selection menu (QPopupMenu)
 </dd><dt><i>backMenu</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#98;&#97;&#99;&#107;&#103;&#114;&#111;&#117;&#110;&#100; &#109;&#101;&#110;&#117; (&#81;&#80;&#111;&#112;&#117;&#112;&#77;&#101;&#110;&#117;)
+reference to the background menu (QPopupMenu)
 </dd><dt><i>dirMenu</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#100;&#105;&#114;&#101;&#99;&#116;&#111;&#114;y &#109;&#101;&#110;&#117; (&#81;&#80;&#111;&#112;&#117;&#112;&#77;&#101;&#110;&#117;)
+reference to the directory menu (QPopupMenu)
 </dd><dt><i>dirMultiMenu</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#109;&#117;&#108;&#116;&#105;&#112;&#108;&#101; &#115;&#101;&#108;&#101;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#100;&#105;&#114;&#101;&#99;&#116;&#111;&#114;y
-            &#109;&#101;&#110;&#117; (&#81;&#80;&#111;&#112;&#117;&#112;&#77;&#101;&#110;&#117;)
+reference to the multiple selection directory
+            menu (QPopupMenu)
 </dd>
 </dl><a NAME="VcsProjectBrowserHelper.showContextMenu" ID="VcsProjectBrowserHelper.showContextMenu"></a>
 <h4>VcsProjectBrowserHelper.showContextMenu</h4>
 <b>showContextMenu</b>(<i>menu, standardItems</i>)
 <p>
-        &#83;&#108;&#111;&#116; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100; &#98;&#101;&#102;&#111;&#114;&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#105;&#115; &#115;&#104;&#111;w&#110;. 
+        Slot called before the context menu is shown. 
 </p><p>
-        &#73;&#116; &#101;&#110;&#97;&#98;&#108;&#101;&#115;/&#100;&#105;&#115;&#97;&#98;&#108;&#101;&#115; &#116;&#104;&#101; &#86;&#67;&#83; &#109;&#101;&#110;&#117; &#101;&#110;&#116;&#114;&#105;&#101;&#115; &#100;&#101;&#112;&#101;&#110;&#100;&#105;&#110;&#103; &#111;&#110; &#116;&#104;&#101; &#111;v&#101;&#114;&#97;&#108;&#108; 
-        &#86;&#67;&#83; &#115;&#116;&#97;&#116;&#117;&#115; &#97;&#110;&#100; &#116;&#104;&#101; &#102;&#105;&#108;&#101; &#115;&#116;&#97;&#116;&#117;&#115;.
+        It enables/disables the VCS menu entries depending on the overall 
+        VCS status and the file status.
 </p><dl>
 <dt><i>menu</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#109;&#101;&#110;&#117; &#116;&#111; &#98;&#101; &#115;&#104;&#111;w&#110;
+reference to the menu to be shown
 </dd><dt><i>standardItems</i></dt>
 <dd>
-&#97;&#114;&#114;&#97;y &#111;&#102; &#115;&#116;&#97;&#110;&#100;&#97;&#114;&#100; &#105;&#116;&#101;&#109;&#115; &#116;&#104;&#97;&#116; &#110;&#101;&#101;&#100; &#97;&#99;&#116;&#105;v&#97;&#116;&#105;&#111;&#110;/&#100;&#101;&#97;&#99;&#116;&#105;v&#97;&#116;&#105;&#111;&#110;
-            &#100;&#101;&#112;&#101;&#110;&#100;&#105;&#110;&#103; &#111;&#110; &#116;&#104;&#101; &#111;v&#101;&#114;&#97;&#108;&#108; &#86;&#67;&#83; &#115;&#116;&#97;&#116;&#117;&#115;
+array of standard items that need activation/deactivation
+            depending on the overall VCS status
 </dd>
 </dl><a NAME="VcsProjectBrowserHelper.showContextMenuDir" ID="VcsProjectBrowserHelper.showContextMenuDir"></a>
 <h4>VcsProjectBrowserHelper.showContextMenuDir</h4>
 <b>showContextMenuDir</b>(<i>menu, standardItems</i>)
 <p>
-        &#83;&#108;&#111;&#116; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100; &#98;&#101;&#102;&#111;&#114;&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#105;&#115; &#115;&#104;&#111;w&#110;. 
+        Slot called before the context menu is shown. 
 </p><p>
-        &#73;&#116; &#101;&#110;&#97;&#98;&#108;&#101;&#115;/&#100;&#105;&#115;&#97;&#98;&#108;&#101;&#115; &#116;&#104;&#101; &#86;&#67;&#83; &#109;&#101;&#110;&#117; &#101;&#110;&#116;&#114;&#105;&#101;&#115; &#100;&#101;&#112;&#101;&#110;&#100;&#105;&#110;&#103; &#111;&#110; &#116;&#104;&#101; &#111;v&#101;&#114;&#97;&#108;&#108; 
-        &#86;&#67;&#83; &#115;&#116;&#97;&#116;&#117;&#115; &#97;&#110;&#100; &#116;&#104;&#101; &#100;&#105;&#114;&#101;&#99;&#116;&#111;&#114;y &#115;&#116;&#97;&#116;&#117;&#115;.
+        It enables/disables the VCS menu entries depending on the overall 
+        VCS status and the directory status.
 </p><dl>
 <dt><i>menu</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#109;&#101;&#110;&#117; &#116;&#111; &#98;&#101; &#115;&#104;&#111;w&#110;
+reference to the menu to be shown
 </dd><dt><i>standardItems</i></dt>
 <dd>
-&#97;&#114;&#114;&#97;y &#111;&#102; &#115;&#116;&#97;&#110;&#100;&#97;&#114;&#100; &#105;&#116;&#101;&#109;&#115; &#116;&#104;&#97;&#116; &#110;&#101;&#101;&#100; &#97;&#99;&#116;&#105;v&#97;&#116;&#105;&#111;&#110;/&#100;&#101;&#97;&#99;&#116;&#105;v&#97;&#116;&#105;&#111;&#110;
-            &#100;&#101;&#112;&#101;&#110;&#100;&#105;&#110;&#103; &#111;&#110; &#116;&#104;&#101; &#111;v&#101;&#114;&#97;&#108;&#108; &#86;&#67;&#83; &#115;&#116;&#97;&#116;&#117;&#115;
+array of standard items that need activation/deactivation
+            depending on the overall VCS status
 </dd>
 </dl><a NAME="VcsProjectBrowserHelper.showContextMenuDirMulti" ID="VcsProjectBrowserHelper.showContextMenuDirMulti"></a>
 <h4>VcsProjectBrowserHelper.showContextMenuDirMulti</h4>
 <b>showContextMenuDirMulti</b>(<i>menu, standardItems</i>)
 <p>
-        &#83;&#108;&#111;&#116; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100; &#98;&#101;&#102;&#111;&#114;&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#105;&#115; &#115;&#104;&#111;w&#110;. 
+        Slot called before the context menu is shown. 
 </p><p>
-        &#73;&#116; &#101;&#110;&#97;&#98;&#108;&#101;&#115;/&#100;&#105;&#115;&#97;&#98;&#108;&#101;&#115; &#116;&#104;&#101; &#86;&#67;&#83; &#109;&#101;&#110;&#117; &#101;&#110;&#116;&#114;&#105;&#101;&#115; &#100;&#101;&#112;&#101;&#110;&#100;&#105;&#110;&#103; &#111;&#110; &#116;&#104;&#101; &#111;v&#101;&#114;&#97;&#108;&#108; 
-        &#86;&#67;&#83; &#115;&#116;&#97;&#116;&#117;&#115; &#97;&#110;&#100; &#116;&#104;&#101; &#100;&#105;&#114;&#101;&#99;&#116;&#111;&#114;y &#115;&#116;&#97;&#116;&#117;&#115;.
+        It enables/disables the VCS menu entries depending on the overall 
+        VCS status and the directory status.
 </p><dl>
 <dt><i>menu</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#109;&#101;&#110;&#117; &#116;&#111; &#98;&#101; &#115;&#104;&#111;w&#110;
+reference to the menu to be shown
 </dd><dt><i>standardItems</i></dt>
 <dd>
-&#97;&#114;&#114;&#97;y &#111;&#102; &#115;&#116;&#97;&#110;&#100;&#97;&#114;&#100; &#105;&#116;&#101;&#109;&#115; &#116;&#104;&#97;&#116; &#110;&#101;&#101;&#100; &#97;&#99;&#116;&#105;v&#97;&#116;&#105;&#111;&#110;/&#100;&#101;&#97;&#99;&#116;&#105;v&#97;&#116;&#105;&#111;&#110;
-            &#100;&#101;&#112;&#101;&#110;&#100;&#105;&#110;&#103; &#111;&#110; &#116;&#104;&#101; &#111;v&#101;&#114;&#97;&#108;&#108; &#86;&#67;&#83; &#115;&#116;&#97;&#116;&#117;&#115;
+array of standard items that need activation/deactivation
+            depending on the overall VCS status
 </dd>
 </dl><a NAME="VcsProjectBrowserHelper.showContextMenuMulti" ID="VcsProjectBrowserHelper.showContextMenuMulti"></a>
 <h4>VcsProjectBrowserHelper.showContextMenuMulti</h4>
 <b>showContextMenuMulti</b>(<i>menu, standardItems</i>)
 <p>
-        &#83;&#108;&#111;&#116; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100; &#98;&#101;&#102;&#111;&#114;&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; (&#109;&#117;&#108;&#116;&#105;&#112;&#108;&#101; &#115;&#101;&#108;&#101;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110;&#115;) &#105;&#115; &#115;&#104;&#111;w&#110;. 
+        Slot called before the context menu (multiple selections) is shown. 
 </p><p>
-        &#73;&#116; &#101;&#110;&#97;&#98;&#108;&#101;&#115;/&#100;&#105;&#115;&#97;&#98;&#108;&#101;&#115; &#116;&#104;&#101; &#86;&#67;&#83; &#109;&#101;&#110;&#117; &#101;&#110;&#116;&#114;&#105;&#101;&#115; &#100;&#101;&#112;&#101;&#110;&#100;&#105;&#110;&#103; &#111;&#110; &#116;&#104;&#101; &#111;v&#101;&#114;&#97;&#108;&#108; 
-        &#86;&#67;&#83; &#115;&#116;&#97;&#116;&#117;&#115; &#97;&#110;&#100; &#116;&#104;&#101; &#102;&#105;&#108;&#101;&#115; &#115;&#116;&#97;&#116;&#117;&#115;.
+        It enables/disables the VCS menu entries depending on the overall 
+        VCS status and the files status.
 </p><dl>
 <dt><i>menu</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#109;&#101;&#110;&#117; &#116;&#111; &#98;&#101; &#115;&#104;&#111;w&#110;
+reference to the menu to be shown
 </dd><dt><i>standardItems</i></dt>
 <dd>
-&#97;&#114;&#114;&#97;y &#111;&#102; &#115;&#116;&#97;&#110;&#100;&#97;&#114;&#100; &#105;&#116;&#101;&#109;&#115; &#116;&#104;&#97;&#116; &#110;&#101;&#101;&#100; &#97;&#99;&#116;&#105;v&#97;&#116;&#105;&#111;&#110;/&#100;&#101;&#97;&#99;&#116;&#105;v&#97;&#116;&#105;&#111;&#110;
-            &#100;&#101;&#112;&#101;&#110;&#100;&#105;&#110;&#103; &#111;&#110; &#116;&#104;&#101; &#111;v&#101;&#114;&#97;&#108;&#108; &#86;&#67;&#83; &#115;&#116;&#97;&#116;&#117;&#115;
+array of standard items that need activation/deactivation
+            depending on the overall VCS status
 </dd>
 </dl>
 <div align="right"><a href="#top">Up</a></div>