Documentation/Source/eric5.QScintilla.QsciScintillaCompat.html

changeset 58
37f0444c3479
parent 41
572a009369f0
child 330
4b4f242bf3f6
child 403
c5bd65142984
--- a/Documentation/Source/eric5.QScintilla.QsciScintillaCompat.html	Thu Jan 14 17:27:31 2010 +0000
+++ b/Documentation/Source/eric5.QScintilla.QsciScintillaCompat.html	Thu Jan 14 18:35:52 2010 +0000
@@ -22,7 +22,7 @@
 <body><a NAME="top" ID="top"></a>
 <h1>eric5.QScintilla.QsciScintillaCompat</h1>
 <p>
-&#77;&#111;&#100;&#117;&#108;&#101; &#105;&#109;&#112;&#108;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#99;&#111;&#109;&#112;&#97;&#116;&#97;&#98;&#105;&#108;&#105;&#116;y &#105;&#110;&#116;&#101;&#114;&#102;&#97;&#99;&#101; &#99;&#108;&#97;&#115;&#115; &#116;&#111; &#81;&#115;&#99;&#105;&#83;&#99;&#105;&#110;&#116;&#105;&#108;&#108;&#97;.
+Module implementing a compatability interface class to QsciScintilla.
 </p>
 <h3>Global Attributes</h3>
 <table>
@@ -32,25 +32,25 @@
 <table>
 <tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat">QsciScintillaCompat</a></td>
-<td>&#67;&#108;&#97;&#115;&#115; &#105;&#109;&#112;&#108;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#99;&#111;&#109;&#112;&#97;&#116;&#97;&#98;&#105;&#108;&#105;&#116;y &#105;&#110;&#116;&#101;&#114;&#102;&#97;&#99;&#101; &#116;&#111; &#81;&#115;&#99;&#105;&#83;&#99;&#105;&#110;&#116;&#105;&#108;&#108;&#97;.</td>
+<td>Class implementing a compatability interface to QsciScintilla.</td>
 </tr>
 </table>
 <h3>Functions</h3>
 <table>
 <tr>
 <td><a href="#QSCINTILLA_VERSION">QSCINTILLA_VERSION</a></td>
-<td>&#77;&#111;&#100;&#117;&#108;&#101; &#102;&#117;&#110;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#116;&#111; &#114;&#101;&#116;&#117;&#114;&#110; &#116;&#104;&#101; &#81;&#83;&#99;&#105;&#110;&#116;&#105;&#108;&#108;&#97; v&#101;&#114;&#115;&#105;&#111;&#110;.</td>
+<td>Module function to return the QScintilla version.</td>
 </tr>
 </table>
 <hr /><hr />
 <a NAME="QsciScintillaCompat" ID="QsciScintillaCompat"></a>
 <h2>QsciScintillaCompat</h2>
 <p>
-    &#67;&#108;&#97;&#115;&#115; &#105;&#109;&#112;&#108;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#99;&#111;&#109;&#112;&#97;&#116;&#97;&#98;&#105;&#108;&#105;&#116;y &#105;&#110;&#116;&#101;&#114;&#102;&#97;&#99;&#101; &#116;&#111; &#81;&#115;&#99;&#105;&#83;&#99;&#105;&#110;&#116;&#105;&#108;&#108;&#97;.
+    Class implementing a compatability interface to QsciScintilla.
 </p><p>
-    &#84;&#104;&#105;&#115; &#99;&#108;&#97;&#115;&#115; &#105;&#109;&#112;&#108;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;&#115; &#97;&#108;&#108; &#116;&#104;&#101; &#102;&#117;&#110;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110;&#115;, &#116;&#104;&#97;&#116; w&#101;&#114;&#101; &#97;&#100;&#100;&#101;&#100; &#116;&#111;
-    &#81;&#115;&#99;&#105;&#83;&#99;&#105;&#110;&#116;&#105;&#108;&#108;&#97; &#105;&#110;&#99;&#114;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;&#97;&#108;&#108;y. &#84;&#104;&#105;&#115; &#99;&#108;&#97;&#115;&#115; &#101;&#110;&#115;&#117;&#114;&#101;&#115; &#99;&#111;&#109;&#112;&#97;&#116;&#105;&#98;&#105;&#108;&#105;&#116;y
-    &#116;&#111; &#111;&#108;&#100;&#101;&#114; v&#101;&#114;&#115;&#105;&#111;&#110;&#115; &#111;&#102; &#81;&#115;&#99;&#105;&#83;&#99;&#105;&#110;&#116;&#105;&#108;&#108;&#97;.
+    This class implements all the functions, that were added to
+    QsciScintilla incrementally. This class ensures compatibility
+    to older versions of QsciScintilla.
 </p>
 <h3>Derived from</h3>
 QsciScintilla
@@ -62,1034 +62,1034 @@
 <table>
 <tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.__init__">QsciScintillaCompat</a></td>
-<td>&#67;&#111;&#110;&#115;&#116;&#114;&#117;&#99;&#116;&#111;&#114;</td>
+<td>Constructor</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.__doSearchTarget">__doSearchTarget</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#112;&#101;&#114;&#102;&#111;&#114;&#109; &#116;&#104;&#101; &#115;&#101;&#97;&#114;&#99;&#104; &#105;&#110; &#116;&#97;&#114;&#103;&#101;&#116;.</td>
+<td>Private method to perform the search in target.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.byteAt">byteAt</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#114;&#97;w &#99;&#104;&#97;&#114;&#97;&#99;&#116;&#101;&#114; (&#98;y&#116;&#101;&#115;) &#97;&#116; &#97; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#105;&#110; &#116;&#104;&#101; &#116;&#101;x&#116;.</td>
+<td>Public method to get the raw character (bytes) at a position in the text.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.charAt">charAt</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#99;&#104;&#97;&#114;&#97;&#99;&#116;&#101;&#114; &#97;&#116; &#97; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#105;&#110; &#116;&#104;&#101; &#116;&#101;x&#116; &#111;&#98;&#115;&#101;&#114;v&#105;&#110;&#103; &#109;&#117;&#108;&#116;&#105;&#98;y&#116;&#101; &#99;&#104;&#97;&#114;&#97;&#99;&#116;&#101;&#114;&#115;.</td>
+<td>Public method to get the character at a position in the text observing multibyte characters.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.clearAllIndicators">clearAllIndicators</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#99;&#108;&#101;&#97;&#114; &#97;&#108;&#108; &#111;&#99;&#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101;&#115; &#111;&#102; &#97;&#110; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114;.</td>
+<td>Public method to clear all occurrences of an indicator.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.clearAlternateKeys">clearAlternateKeys</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#99;&#108;&#101;&#97;&#114; &#116;&#104;&#101; &#97;&#108;&#116;&#101;&#114;&#110;&#97;&#116;&#101; &#107;&#101;y &#99;&#111;&#109;&#109;&#97;&#110;&#100;&#115;.</td>
+<td>Protected method to clear the alternate key commands.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.clearIndicator">clearIndicator</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#99;&#108;&#101;&#97;&#114; &#97;&#110; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#114;&#97;&#110;&#103;&#101;.</td>
+<td>Public method to clear an indicator for the given range.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.clearIndicatorRange">clearIndicatorRange</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#99;&#108;&#101;&#97;&#114; &#97;&#110; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#114;&#97;&#110;&#103;&#101;.</td>
+<td>Public method to clear an indicator for the given range.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.clearKeys">clearKeys</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#99;&#108;&#101;&#97;&#114; &#116;&#104;&#101; &#107;&#101;y &#99;&#111;&#109;&#109;&#97;&#110;&#100;&#115;.</td>
+<td>Protected method to clear the key commands.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.clearStyles">clearStyles</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#115;&#116;y&#108;&#101;&#115; &#97;&#99;&#99;&#111;&#114;&#100;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#115;&#101;&#108;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#81;&#116; &#115;&#116;y&#108;&#101;.</td>
+<td>Public method to set the styles according the selected Qt style.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.currentPosition">currentPosition</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110;.</td>
+<td>Public method to get the current position.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.currentStyle">currentStyle</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#115;&#116;y&#108;&#101; &#97;&#116; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110;.</td>
+<td>Public method to get the style at the current position.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.delete">delete</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#100;&#101;&#108;&#101;&#116;&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#104;&#97;&#114;&#97;&#99;&#116;&#101;&#114; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#114;&#105;&#103;&#104;&#116; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#115;&#111;&#114;.</td>
+<td>Public method to delete the character to the right of the cursor.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.deleteBack">deleteBack</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#100;&#101;&#108;&#101;&#116;&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#104;&#97;&#114;&#97;&#99;&#116;&#101;&#114; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#108;&#101;&#102;&#116; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#115;&#111;&#114;.</td>
+<td>Public method to delete the character to the left of the cursor.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.deleteLineLeft">deleteLineLeft</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#100;&#101;&#108;&#101;&#116;&#101; &#116;&#104;&#101; &#108;&#105;&#110;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#108;&#101;&#102;&#116; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#115;&#111;&#114;.</td>
+<td>Public method to delete the line to the left of the cursor.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.deleteLineRight">deleteLineRight</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#100;&#101;&#108;&#101;&#116;&#101; &#116;&#104;&#101; &#108;&#105;&#110;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#114;&#105;&#103;&#104;&#116; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#115;&#111;&#114;.</td>
+<td>Public method to delete the line to the right of the cursor.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.deleteWordLeft">deleteWordLeft</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#100;&#101;&#108;&#101;&#116;&#101; &#116;&#104;&#101; w&#111;&#114;&#100; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#108;&#101;&#102;&#116; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#115;&#111;&#114;.</td>
+<td>Public method to delete the word to the left of the cursor.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.deleteWordRight">deleteWordRight</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#100;&#101;&#108;&#101;&#116;&#101; &#116;&#104;&#101; w&#111;&#114;&#100; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#114;&#105;&#103;&#104;&#116; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#115;&#111;&#114;.</td>
+<td>Public method to delete the word to the right of the cursor.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.detectEolString">detectEolString</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#100;&#101;&#116;&#101;&#114;&#109;&#105;&#110;&#101; &#116;&#104;&#101; &#101;&#111;&#108; &#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103; &#117;&#115;&#101;&#100;.</td>
+<td>Public method to determine the eol string used.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.editorCommand">editorCommand</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#112;&#101;&#114;&#102;&#111;&#114;&#109; &#97; &#115;&#105;&#109;&#112;&#108;&#101; &#101;&#100;&#105;&#116;&#111;&#114; &#99;&#111;&#109;&#109;&#97;&#110;&#100;.</td>
+<td>Public method to perform a simple editor command.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.extendSelectionLeft">extendSelectionLeft</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#101;x&#116;&#101;&#110;&#100; &#116;&#104;&#101; &#115;&#101;&#108;&#101;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#111;&#110;&#101; &#99;&#104;&#97;&#114;&#97;&#99;&#116;&#101;&#114; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#108;&#101;&#102;&#116;.</td>
+<td>Public method to extend the selection one character to the left.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.extendSelectionRight">extendSelectionRight</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#101;x&#116;&#101;&#110;&#100; &#116;&#104;&#101; &#115;&#101;&#108;&#101;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#111;&#110;&#101; &#99;&#104;&#97;&#114;&#97;&#99;&#116;&#101;&#114; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#114;&#105;&#103;&#104;&#116;.</td>
+<td>Public method to extend the selection one character to the right.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.extendSelectionToBOL">extendSelectionToBOL</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#101;x&#116;&#101;&#110;&#100; &#116;&#104;&#101; &#115;&#101;&#108;&#101;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#98;&#101;&#103;&#105;&#110;&#110;&#105;&#110;&#103; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#108;&#105;&#110;&#101;.</td>
+<td>Public method to extend the selection to the beginning of the line.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.extendSelectionToEOL">extendSelectionToEOL</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#101;x&#116;&#101;&#110;&#100; &#116;&#104;&#101; &#115;&#101;&#108;&#101;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#101;&#110;&#100; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#108;&#105;&#110;&#101;.</td>
+<td>Public method to extend the selection to the end of the line.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.extendSelectionWordLeft">extendSelectionWordLeft</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#101;x&#116;&#101;&#110;&#100; &#116;&#104;&#101; &#115;&#101;&#108;&#101;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#111;&#110;&#101; w&#111;&#114;&#100; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#108;&#101;&#102;&#116;.</td>
+<td>Public method to extend the selection one word to the left.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.extendSelectionWordRight">extendSelectionWordRight</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#101;x&#116;&#101;&#110;&#100; &#116;&#104;&#101; &#115;&#101;&#108;&#101;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#111;&#110;&#101; w&#111;&#114;&#100; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#114;&#105;&#103;&#104;&#116;.</td>
+<td>Public method to extend the selection one word to the right.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.findFirstTarget">findFirstTarget</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#97;&#114;&#99;&#104; &#105;&#110; &#97; &#115;&#112;&#101;&#99;&#105;&#102;&#105;&#101;&#100; &#114;&#97;&#110;&#103;&#101; &#111;&#102; &#116;&#101;x&#116; w&#105;&#116;&#104;&#111;&#117;&#116; &#115;&#101;&#116;&#116;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#115;&#101;&#108;&#101;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110;.</td>
+<td>Public method to search in a specified range of text without setting the selection.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.findNextTarget">findNextTarget</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#102;&#105;&#110;&#100; &#116;&#104;&#101; &#110;&#101;x&#116; &#111;&#99;&#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#105;&#110; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#114;&#103;&#101;&#116; &#114;&#97;&#110;&#103;&#101;.</td>
+<td>Public method to find the next occurrence in the target range.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.foldExpandedAt">foldExpandedAt</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#100;&#101;&#116;&#101;&#114;&#109;&#105;&#110;&#101;, &#105;&#102; &#97; &#102;&#111;&#108;&#100; &#105;&#115; &#101;x&#112;&#97;&#110;&#100;&#101;&#100;.</td>
+<td>Public method to determine, if a fold is expanded.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.foldFlagsAt">foldFlagsAt</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#102;&#111;&#108;&#100; &#102;&#108;&#97;&#103;&#115; &#111;&#102; &#97; &#108;&#105;&#110;&#101; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#100;&#111;&#99;&#117;&#109;&#101;&#110;&#116;.</td>
+<td>Public method to get the fold flags of a line of the document.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.foldHeaderAt">foldHeaderAt</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#100;&#101;&#116;&#101;&#114;&#109;&#105;&#110;&#101;, &#105;&#102; &#97; &#108;&#105;&#110;&#101; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#100;&#111;&#99;&#117;&#109;&#101;&#110;&#116; &#105;&#115; &#97; &#102;&#111;&#108;&#100; &#104;&#101;&#97;&#100;&#101;&#114; &#108;&#105;&#110;&#101;.</td>
+<td>Public method to determine, if a line of the document is a fold header line.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.foldLevelAt">foldLevelAt</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#102;&#111;&#108;&#100; &#108;&#101;v&#101;&#108; &#111;&#102; &#97; &#108;&#105;&#110;&#101; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#100;&#111;&#99;&#117;&#109;&#101;&#110;&#116;.</td>
+<td>Public method to get the fold level of a line of the document.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.getEndStyled">getEndStyled</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#108;&#97;&#115;&#116; &#115;&#116;y&#108;&#101;&#100; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110;.</td>
+<td>Public method to get the last styled position.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.getEolIndicator">getEolIndicator</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#101;&#111;&#108; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#101;&#111;&#108; &#109;&#111;&#100;&#101;.</td>
+<td>Public method to get the eol indicator for the current eol mode.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.getFileName">getFileName</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#114;&#101;&#116;&#117;&#114;&#110; &#116;&#104;&#101; &#110;&#97;&#109;&#101; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#102;&#105;&#108;&#101; &#98;&#101;&#105;&#110;&#103; &#100;&#105;&#115;&#112;&#108;&#97;y&#101;&#100;.</td>
+<td>Public method to return the name of the file being displayed.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.getFoundTarget">getFoundTarget</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#114;&#101;&#99;&#101;&#110;&#116;&#108;y &#102;&#111;&#117;&#110;&#100; &#116;&#97;&#114;&#103;&#101;&#116;.</td>
+<td>Public method to get the recently found target.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.getLineSeparator">getLineSeparator</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#108;&#105;&#110;&#101; &#115;&#101;&#112;&#97;&#114;&#97;&#116;&#111;&#114; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#101;&#111;&#108; &#109;&#111;&#100;&#101;.</td>
+<td>Public method to get the line separator for the current eol mode.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.getZoom">getZoom</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#117;&#115;&#101;&#100; &#116;&#111; &#114;&#101;&#116;&#114;&#105;&#101;v&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; z&#111;&#111;&#109; &#102;&#97;&#99;&#116;&#111;&#114;.</td>
+<td>Public method used to retrieve the current zoom factor.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.hasIndicator">hasIndicator</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#116;&#101;&#115;&#116; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#101;x&#105;&#115;&#116;&#101;&#110;&#99;&#101; &#111;&#102; &#97;&#110; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114;.</td>
+<td>Public method to test for the existence of an indicator.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.indentationGuideView">indentationGuideView</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#101;&#110;&#116;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; &#103;&#117;&#105;&#100;&#101; v&#105;&#101;w.</td>
+<td>Public method to get the indentation guide view.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.indicatorDefine">indicatorDefine</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#100;&#101;&#102;&#105;&#110;&#101; &#116;&#104;&#101; &#97;&#112;&#112;&#101;&#97;&#114;&#97;&#110;&#99;&#101; &#111;&#102; &#97;&#110; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114;.</td>
+<td>Public method to define the appearance of an indicator.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.lineAt">lineAt</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#99;&#97;&#108;&#99;&#117;&#108;&#97;&#116;&#101; &#116;&#104;&#101; &#108;&#105;&#110;&#101; &#97;&#116; &#97; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110;.</td>
+<td>Public method to calculate the line at a position.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.lineEndPosition">lineEndPosition</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#100;&#101;&#116;&#101;&#114;&#109;&#105;&#110;&#101; &#116;&#104;&#101; &#108;&#105;&#110;&#101; &#101;&#110;&#100; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#108;&#105;&#110;&#101;.</td>
+<td>Public method to determine the line end position of the given line.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.lineIndexFromPosition">lineIndexFromPosition</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#99;&#111;&#110;v&#101;&#114;&#116; &#97;&#110; &#97;&#98;&#115;&#111;&#108;&#117;&#116;&#101; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#116;&#111; &#108;&#105;&#110;&#101; &#97;&#110;&#100; &#105;&#110;&#100;&#101;x.</td>
+<td>Public method to convert an absolute position to line and index.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.linesOnScreen">linesOnScreen</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#97;&#109;&#111;&#117;&#110;&#116; &#111;&#102; v&#105;&#115;&#105;&#98;&#108;&#101; &#108;&#105;&#110;&#101;&#115;.</td>
+<td>Public method to get the amount of visible lines.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.monospacedStyles">monospacedStyles</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#115;&#116;y&#108;&#101; &#116;&#111; &#98;&#101; &#109;&#111;&#110;&#111;&#115;&#112;&#97;&#99;&#101;&#100;.</td>
+<td>Public method to set the current style to be monospaced.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.moveCursorLeft">moveCursorLeft</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#109;&#111;v&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#115;&#111;&#114; &#108;&#101;&#102;&#116;.</td>
+<td>Public method to move the cursor left.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.moveCursorRight">moveCursorRight</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#109;&#111;v&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#115;&#111;&#114; &#114;&#105;&#103;&#104;&#116;.</td>
+<td>Public method to move the cursor right.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.moveCursorToEOL">moveCursorToEOL</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#109;&#111;v&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#115;&#111;&#114; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#101;&#110;&#100; &#111;&#102; &#108;&#105;&#110;&#101;.</td>
+<td>Public method to move the cursor to the end of line.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.moveCursorWordLeft">moveCursorWordLeft</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#109;&#111;v&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#115;&#111;&#114; &#108;&#101;&#102;&#116; &#111;&#110;&#101; w&#111;&#114;&#100;.</td>
+<td>Public method to move the cursor left one word.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.moveCursorWordRight">moveCursorWordRight</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#109;&#111;v&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#115;&#111;&#114; &#114;&#105;&#103;&#104;&#116; &#111;&#110;&#101; w&#111;&#114;&#100;.</td>
+<td>Public method to move the cursor right one word.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.newLineBelow">newLineBelow</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#105;&#110;&#115;&#101;&#114;&#116; &#97; &#110;&#101;w &#108;&#105;&#110;&#101; &#98;&#101;&#108;&#111;w &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#111;&#110;&#101;.</td>
+<td>Public method to insert a new line below the current one.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.positionAfter">positionAfter</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#97;&#102;&#116;&#101;&#114; &#116;&#104;&#101; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#116;&#97;&#107;&#105;&#110;&#103; &#105;&#110;&#116;&#111; &#97;&#99;&#99;&#111;&#117;&#110;&#116; &#109;&#117;&#108;&#116;&#105;&#98;y&#116;&#101; &#99;&#104;&#97;&#114;&#97;&#99;&#116;&#101;&#114;&#115;.</td>
+<td>Public method to get the position after the given position taking into account multibyte characters.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.positionBefore">positionBefore</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#98;&#101;&#102;&#111;&#114;&#101; &#116;&#104;&#101; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#116;&#97;&#107;&#105;&#110;&#103; &#105;&#110;&#116;&#111; &#97;&#99;&#99;&#111;&#117;&#110;&#116; &#109;&#117;&#108;&#116;&#105;&#98;y&#116;&#101; &#99;&#104;&#97;&#114;&#97;&#99;&#116;&#101;&#114;&#115;.</td>
+<td>Public method to get the position before the given position taking into account multibyte characters.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.positionFromLineIndex">positionFromLineIndex</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#99;&#111;&#110;v&#101;&#114;&#116; &#108;&#105;&#110;&#101; &#97;&#110;&#100; &#105;&#110;&#100;&#101;x &#116;&#111; &#97;&#110; &#97;&#98;&#115;&#111;&#108;&#117;&#116;&#101; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110;.</td>
+<td>Public method to convert line and index to an absolute position.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.positionFromPoint">positionFromPoint</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#99;&#97;&#108;&#99;&#117;&#108;&#97;&#116;&#101; &#116;&#104;&#101; &#115;&#99;&#105;&#110;&#116;&#105;&#108;&#108;&#97; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#102;&#114;&#111;&#109; &#97; &#112;&#111;&#105;&#110;&#116; &#105;&#110; &#116;&#104;&#101; w&#105;&#110;&#100;&#111;w.</td>
+<td>Public method to calculate the scintilla position from a point in the window.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.replaceTarget">replaceTarget</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#114;&#101;&#112;&#108;&#97;&#99;&#101; &#116;&#104;&#101; &#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103; &#102;&#111;&#117;&#110;&#100; &#98;y &#116;&#104;&#101; &#108;&#97;&#115;&#116; &#115;&#101;&#97;&#114;&#99;&#104; &#105;&#110; &#116;&#97;&#114;&#103;&#101;&#116;.</td>
+<td>Public method to replace the string found by the last search in target.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.scrollVertical">scrollVertical</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#99;&#114;&#111;&#108;&#108; &#116;&#104;&#101; &#116;&#101;x&#116; &#97;&#114;&#101;&#97;.</td>
+<td>Public method to scroll the text area.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.setCurrentIndicator">setCurrentIndicator</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114;.</td>
+<td>Public method to set the current indicator.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.setEolModeByEolString">setEolModeByEolString</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#101;&#111;&#108; &#109;&#111;&#100;&#101; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#116;&#104;&#101; &#101;&#111;&#108; &#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;.</td>
+<td>Public method to set the eol mode given the eol string.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.setIndentationGuideView">setIndentationGuideView</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; v&#105;&#101;w &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#101;&#110;&#116;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; &#103;&#117;&#105;&#100;&#101;&#115;.</td>
+<td>Public method to set the view of the indentation guides.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.setIndicator">setIndicator</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#97;&#110; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#114;&#97;&#110;&#103;&#101;.</td>
+<td>Public method to set an indicator for the given range.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.setIndicatorRange">setIndicatorRange</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#97;&#110; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#114;&#97;&#110;&#103;&#101;.</td>
+<td>Public method to set an indicator for the given range.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.setLexer">setLexer</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#108;&#101;x&#101;&#114;.</td>
+<td>Public method to set the lexer.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.setStyleBits">setStyleBits</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; &#111;&#102; &#98;&#105;&#116;&#115; &#116;&#111; &#98;&#101; &#117;&#115;&#101;&#100; &#102;&#111;&#114; &#115;&#116;y&#108;&#105;&#110;&#103;.</td>
+<td>Public method to set the number of bits to be used for styling.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.setStyling">setStyling</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#116;y&#108;&#101; &#115;&#111;&#109;&#101; &#116;&#101;x&#116;.</td>
+<td>Public method to style some text.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.startStyling">startStyling</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#112;&#114;&#101;&#112;&#97;&#114;&#101; &#115;&#116;y&#108;&#105;&#110;&#103;.</td>
+<td>Public method to prepare styling.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.styleAt">styleAt</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#115;&#116;y&#108;&#101; &#97;&#116; &#97; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#105;&#110; &#116;&#104;&#101; &#116;&#101;x&#116;.</td>
+<td>Public method to get the style at a position in the text.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.zoomIn">zoomIn</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#117;&#115;&#101;&#100; &#116;&#111; &#105;&#110;&#99;&#114;&#101;&#97;&#115;&#101; &#116;&#104;&#101; z&#111;&#111;&#109; &#102;&#97;&#99;&#116;&#111;&#114;.</td>
+<td>Public method used to increase the zoom factor.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.zoomOut">zoomOut</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#117;&#115;&#101;&#100; &#116;&#111; &#100;&#101;&#99;&#114;&#101;&#97;&#115;&#101; &#116;&#104;&#101; z&#111;&#111;&#109; &#102;&#97;&#99;&#116;&#111;&#114;.</td>
+<td>Public method used to decrease the zoom factor.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#QsciScintillaCompat.zoomTo">zoomTo</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#117;&#115;&#101;&#100; &#116;&#111; z&#111;&#111;&#109; &#116;&#111; &#97; &#115;&#112;&#101;&#99;&#105;&#102;&#105;&#99; z&#111;&#111;&#109; &#102;&#97;&#99;&#116;&#111;&#114;.</td>
+<td>Public method used to zoom to a specific zoom factor.</td>
 </tr>
 </table>
 <a NAME="QsciScintillaCompat.__init__" ID="QsciScintillaCompat.__init__"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat (Constructor)</h4>
 <b>QsciScintillaCompat</b>(<i>parent = None</i>)
 <p>
-        &#67;&#111;&#110;&#115;&#116;&#114;&#117;&#99;&#116;&#111;&#114;
+        Constructor
 </p><dl>
 <dt><i>parent</i></dt>
 <dd>
-&#112;&#97;&#114;&#101;&#110;&#116; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116; (&#81;&#87;&#105;&#100;&#103;&#101;&#116;)
+parent widget (QWidget)
 </dd><dt><i>name</i></dt>
 <dd>
-&#110;&#97;&#109;&#101; &#111;&#102; &#116;&#104;&#105;&#115; &#105;&#110;&#115;&#116;&#97;&#110;&#99;&#101; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+name of this instance (string)
 </dd><dt><i>flags</i></dt>
 <dd>
-w&#105;&#110;&#100;&#111;w &#102;&#108;&#97;&#103;&#115;
+window flags
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.__doSearchTarget" ID="QsciScintillaCompat.__doSearchTarget"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.__doSearchTarget</h4>
 <b>__doSearchTarget</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#112;&#101;&#114;&#102;&#111;&#114;&#109; &#116;&#104;&#101; &#115;&#101;&#97;&#114;&#99;&#104; &#105;&#110; &#116;&#97;&#114;&#103;&#101;&#116;.
+        Private method to perform the search in target.
 </p><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#115;&#117;&#99;&#99;&#101;&#115;&#115;&#102;&#117;&#108; &#115;&#101;&#97;&#114;&#99;&#104; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating a successful search (boolean)
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.byteAt" ID="QsciScintillaCompat.byteAt"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.byteAt</h4>
 <b>byteAt</b>(<i>pos</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#114;&#97;w &#99;&#104;&#97;&#114;&#97;&#99;&#116;&#101;&#114; (&#98;y&#116;&#101;&#115;) &#97;&#116; &#97; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#105;&#110; &#116;&#104;&#101; &#116;&#101;x&#116;.
+        Public method to get the raw character (bytes) at a position in the text.
 </p><dl>
 <dt><i>pos</i></dt>
 <dd>
-&#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#105;&#110; &#116;&#104;&#101; &#116;&#101;x&#116; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+position in the text (integer)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#114;&#97;w &#99;&#104;&#97;&#114;&#97;&#99;&#116;&#101;&#114; &#97;&#116; &#116;&#104;&#101; &#114;&#101;&#113;&#117;&#101;&#115;&#116;&#101;&#100; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#111;&#114; &#101;&#109;&#112;&#116;y &#98;y&#116;&#101;&#115;, &#105;&#102; &#116;&#104;&#101; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110;
-            &#105;&#115; &#110;&#101;&#103;&#97;&#116;&#105;v&#101; &#111;&#114; &#112;&#97;&#115;&#116; &#116;&#104;&#101; &#101;&#110;&#100; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#100;&#111;&#99;&#117;&#109;&#101;&#110;&#116; (&#98;y&#116;&#101;&#115;)
+raw character at the requested position or empty bytes, if the position
+            is negative or past the end of the document (bytes)
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.charAt" ID="QsciScintillaCompat.charAt"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.charAt</h4>
 <b>charAt</b>(<i>pos</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#99;&#104;&#97;&#114;&#97;&#99;&#116;&#101;&#114; &#97;&#116; &#97; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#105;&#110; &#116;&#104;&#101; &#116;&#101;x&#116; &#111;&#98;&#115;&#101;&#114;v&#105;&#110;&#103; 
-        &#109;&#117;&#108;&#116;&#105;&#98;y&#116;&#101; &#99;&#104;&#97;&#114;&#97;&#99;&#116;&#101;&#114;&#115;.
+        Public method to get the character at a position in the text observing 
+        multibyte characters.
 </p><dl>
 <dt><i>pos</i></dt>
 <dd>
-&#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#105;&#110; &#116;&#104;&#101; &#116;&#101;x&#116; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+position in the text (integer)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#99;&#104;&#97;&#114;&#97;&#99;&#116;&#101;&#114; &#97;&#116; &#116;&#104;&#101; &#114;&#101;&#113;&#117;&#101;&#115;&#116;&#101;&#100; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#111;&#114; &#101;&#109;&#112;&#116;y &#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;, &#105;&#102; &#116;&#104;&#101; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110;
-            &#105;&#115; &#110;&#101;&#103;&#97;&#116;&#105;v&#101; &#111;&#114; &#112;&#97;&#115;&#116; &#116;&#104;&#101; &#101;&#110;&#100; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#100;&#111;&#99;&#117;&#109;&#101;&#110;&#116; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+character at the requested position or empty string, if the position
+            is negative or past the end of the document (string)
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.clearAllIndicators" ID="QsciScintillaCompat.clearAllIndicators"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.clearAllIndicators</h4>
 <b>clearAllIndicators</b>(<i>indicator</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#99;&#108;&#101;&#97;&#114; &#97;&#108;&#108; &#111;&#99;&#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101;&#115; &#111;&#102; &#97;&#110; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114;.
+        Public method to clear all occurrences of an indicator.
 </p><dl>
 <dt><i>indicator</i></dt>
 <dd>
-&#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;,
-            &#81;&#115;&#99;&#105;&#83;&#99;&#105;&#110;&#116;&#105;&#108;&#108;&#97;.&#73;&#78;&#68;&#73;&#67;&#95;&#67;&#79;&#78;&#84;&#65;&#73;&#78;&#69;&#82; .. &#81;&#115;&#99;&#105;&#83;&#99;&#105;&#110;&#116;&#105;&#108;&#108;&#97;.&#73;&#78;&#68;&#73;&#67;&#95;&#77;&#65;&#88;)
+number of the indicator (integer,
+            QsciScintilla.INDIC_CONTAINER .. QsciScintilla.INDIC_MAX)
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.clearAlternateKeys" ID="QsciScintillaCompat.clearAlternateKeys"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.clearAlternateKeys</h4>
 <b>clearAlternateKeys</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#99;&#108;&#101;&#97;&#114; &#116;&#104;&#101; &#97;&#108;&#116;&#101;&#114;&#110;&#97;&#116;&#101; &#107;&#101;y &#99;&#111;&#109;&#109;&#97;&#110;&#100;&#115;.
+        Protected method to clear the alternate key commands.
 </p><a NAME="QsciScintillaCompat.clearIndicator" ID="QsciScintillaCompat.clearIndicator"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.clearIndicator</h4>
 <b>clearIndicator</b>(<i>indicator, sline, sindex, eline, eindex</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#99;&#108;&#101;&#97;&#114; &#97;&#110; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#114;&#97;&#110;&#103;&#101;.
+        Public method to clear an indicator for the given range.
 </p><dl>
 <dt><i>indicator</i></dt>
 <dd>
-&#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;,
-            &#81;&#115;&#99;&#105;&#83;&#99;&#105;&#110;&#116;&#105;&#108;&#108;&#97;.&#73;&#78;&#68;&#73;&#67;&#95;&#67;&#79;&#78;&#84;&#65;&#73;&#78;&#69;&#82; .. &#81;&#115;&#99;&#105;&#83;&#99;&#105;&#110;&#116;&#105;&#108;&#108;&#97;.&#73;&#78;&#68;&#73;&#67;&#95;&#77;&#65;&#88;)
+number of the indicator (integer,
+            QsciScintilla.INDIC_CONTAINER .. QsciScintilla.INDIC_MAX)
 </dd><dt><i>sline</i></dt>
 <dd>
-&#108;&#105;&#110;&#101; &#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; &#115;&#116;&#97;&#114;&#116; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+line number of the indicator start (integer)
 </dd><dt><i>sindex</i></dt>
 <dd>
-&#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; &#115;&#116;&#97;&#114;&#116; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+index of the indicator start (integer)
 </dd><dt><i>eline</i></dt>
 <dd>
-&#108;&#105;&#110;&#101; &#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; &#101;&#110;&#100; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+line number of the indicator end (integer)
 </dd><dt><i>eindex</i></dt>
 <dd>
-&#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; &#101;&#110;&#100; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+index of the indicator end (integer)
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.clearIndicatorRange" ID="QsciScintillaCompat.clearIndicatorRange"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.clearIndicatorRange</h4>
 <b>clearIndicatorRange</b>(<i>indicator, spos, length</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#99;&#108;&#101;&#97;&#114; &#97;&#110; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#114;&#97;&#110;&#103;&#101;.
+        Public method to clear an indicator for the given range.
 </p><dl>
 <dt><i>indicator</i></dt>
 <dd>
-&#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;,
-            &#81;&#115;&#99;&#105;&#83;&#99;&#105;&#110;&#116;&#105;&#108;&#108;&#97;.&#73;&#78;&#68;&#73;&#67;&#95;&#67;&#79;&#78;&#84;&#65;&#73;&#78;&#69;&#82; .. &#81;&#115;&#99;&#105;&#83;&#99;&#105;&#110;&#116;&#105;&#108;&#108;&#97;.&#73;&#78;&#68;&#73;&#67;&#95;&#77;&#65;&#88;)
+number of the indicator (integer,
+            QsciScintilla.INDIC_CONTAINER .. QsciScintilla.INDIC_MAX)
 </dd><dt><i>spos</i></dt>
 <dd>
-&#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; &#115;&#116;&#97;&#114;&#116; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+position of the indicator start (integer)
 </dd><dt><i>length</i></dt>
 <dd>
-&#108;&#101;&#110;&#103;&#116;&#104; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+length of the indicator (integer)
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.clearKeys" ID="QsciScintillaCompat.clearKeys"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.clearKeys</h4>
 <b>clearKeys</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#99;&#108;&#101;&#97;&#114; &#116;&#104;&#101; &#107;&#101;y &#99;&#111;&#109;&#109;&#97;&#110;&#100;&#115;.
+        Protected method to clear the key commands.
 </p><a NAME="QsciScintillaCompat.clearStyles" ID="QsciScintillaCompat.clearStyles"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.clearStyles</h4>
 <b>clearStyles</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#115;&#116;y&#108;&#101;&#115; &#97;&#99;&#99;&#111;&#114;&#100;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#115;&#101;&#108;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#81;&#116; &#115;&#116;y&#108;&#101;.
+        Public method to set the styles according the selected Qt style.
 </p><a NAME="QsciScintillaCompat.currentPosition" ID="QsciScintillaCompat.currentPosition"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.currentPosition</h4>
 <b>currentPosition</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110;.
+        Public method to get the current position.
 </p><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#97;&#98;&#115;&#111;&#108;&#117;&#116;&#101; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#115;&#111;&#114; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+absolute position of the cursor (integer)
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.currentStyle" ID="QsciScintillaCompat.currentStyle"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.currentStyle</h4>
 <b>currentStyle</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#115;&#116;y&#108;&#101; &#97;&#116; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110;.
+        Public method to get the style at the current position.
 </p><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#115;&#116;y&#108;&#101; &#97;&#116; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+style at the current position (integer)
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.delete" ID="QsciScintillaCompat.delete"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.delete</h4>
 <b>delete</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#100;&#101;&#108;&#101;&#116;&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#104;&#97;&#114;&#97;&#99;&#116;&#101;&#114; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#114;&#105;&#103;&#104;&#116; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#115;&#111;&#114;.
+        Public method to delete the character to the right of the cursor.
 </p><a NAME="QsciScintillaCompat.deleteBack" ID="QsciScintillaCompat.deleteBack"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.deleteBack</h4>
 <b>deleteBack</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#100;&#101;&#108;&#101;&#116;&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#104;&#97;&#114;&#97;&#99;&#116;&#101;&#114; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#108;&#101;&#102;&#116; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#115;&#111;&#114;.
+        Public method to delete the character to the left of the cursor.
 </p><a NAME="QsciScintillaCompat.deleteLineLeft" ID="QsciScintillaCompat.deleteLineLeft"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.deleteLineLeft</h4>
 <b>deleteLineLeft</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#100;&#101;&#108;&#101;&#116;&#101; &#116;&#104;&#101; &#108;&#105;&#110;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#108;&#101;&#102;&#116; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#115;&#111;&#114;.
+        Public method to delete the line to the left of the cursor.
 </p><a NAME="QsciScintillaCompat.deleteLineRight" ID="QsciScintillaCompat.deleteLineRight"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.deleteLineRight</h4>
 <b>deleteLineRight</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#100;&#101;&#108;&#101;&#116;&#101; &#116;&#104;&#101; &#108;&#105;&#110;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#114;&#105;&#103;&#104;&#116; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#115;&#111;&#114;.
+        Public method to delete the line to the right of the cursor.
 </p><a NAME="QsciScintillaCompat.deleteWordLeft" ID="QsciScintillaCompat.deleteWordLeft"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.deleteWordLeft</h4>
 <b>deleteWordLeft</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#100;&#101;&#108;&#101;&#116;&#101; &#116;&#104;&#101; w&#111;&#114;&#100; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#108;&#101;&#102;&#116; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#115;&#111;&#114;.
+        Public method to delete the word to the left of the cursor.
 </p><a NAME="QsciScintillaCompat.deleteWordRight" ID="QsciScintillaCompat.deleteWordRight"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.deleteWordRight</h4>
 <b>deleteWordRight</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#100;&#101;&#108;&#101;&#116;&#101; &#116;&#104;&#101; w&#111;&#114;&#100; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#114;&#105;&#103;&#104;&#116; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#115;&#111;&#114;.
+        Public method to delete the word to the right of the cursor.
 </p><a NAME="QsciScintillaCompat.detectEolString" ID="QsciScintillaCompat.detectEolString"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.detectEolString</h4>
 <b>detectEolString</b>(<i>txt</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#100;&#101;&#116;&#101;&#114;&#109;&#105;&#110;&#101; &#116;&#104;&#101; &#101;&#111;&#108; &#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103; &#117;&#115;&#101;&#100;.
+        Public method to determine the eol string used.
 </p><dl>
 <dt><i>txt</i></dt>
 <dd>
-&#116;&#101;x&#116; &#102;&#114;&#111;&#109; w&#104;&#105;&#99;&#104; &#116;&#111; &#100;&#101;&#116;&#101;&#114;&#109;&#105;&#110;&#101; &#116;&#104;&#101; &#101;&#111;&#108; &#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+text from which to determine the eol string (string)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#101;&#111;&#108; &#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+eol string (string)
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.editorCommand" ID="QsciScintillaCompat.editorCommand"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.editorCommand</h4>
 <b>editorCommand</b>(<i>cmd</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#112;&#101;&#114;&#102;&#111;&#114;&#109; &#97; &#115;&#105;&#109;&#112;&#108;&#101; &#101;&#100;&#105;&#116;&#111;&#114; &#99;&#111;&#109;&#109;&#97;&#110;&#100;.
+        Public method to perform a simple editor command.
 </p><dl>
 <dt><i>cmd</i></dt>
 <dd>
-&#116;&#104;&#101; &#115;&#99;&#105;&#110;&#116;&#105;&#108;&#108;&#97; &#99;&#111;&#109;&#109;&#97;&#110;&#100; &#116;&#111; &#98;&#101; &#112;&#101;&#114;&#102;&#111;&#114;&#109;&#101;&#100;
+the scintilla command to be performed
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.extendSelectionLeft" ID="QsciScintillaCompat.extendSelectionLeft"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.extendSelectionLeft</h4>
 <b>extendSelectionLeft</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#101;x&#116;&#101;&#110;&#100; &#116;&#104;&#101; &#115;&#101;&#108;&#101;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#111;&#110;&#101; &#99;&#104;&#97;&#114;&#97;&#99;&#116;&#101;&#114; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#108;&#101;&#102;&#116;.
+        Public method to extend the selection one character to the left.
 </p><a NAME="QsciScintillaCompat.extendSelectionRight" ID="QsciScintillaCompat.extendSelectionRight"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.extendSelectionRight</h4>
 <b>extendSelectionRight</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#101;x&#116;&#101;&#110;&#100; &#116;&#104;&#101; &#115;&#101;&#108;&#101;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#111;&#110;&#101; &#99;&#104;&#97;&#114;&#97;&#99;&#116;&#101;&#114; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#114;&#105;&#103;&#104;&#116;.
+        Public method to extend the selection one character to the right.
 </p><a NAME="QsciScintillaCompat.extendSelectionToBOL" ID="QsciScintillaCompat.extendSelectionToBOL"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.extendSelectionToBOL</h4>
 <b>extendSelectionToBOL</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#101;x&#116;&#101;&#110;&#100; &#116;&#104;&#101; &#115;&#101;&#108;&#101;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#98;&#101;&#103;&#105;&#110;&#110;&#105;&#110;&#103; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#108;&#105;&#110;&#101;.
+        Public method to extend the selection to the beginning of the line.
 </p><a NAME="QsciScintillaCompat.extendSelectionToEOL" ID="QsciScintillaCompat.extendSelectionToEOL"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.extendSelectionToEOL</h4>
 <b>extendSelectionToEOL</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#101;x&#116;&#101;&#110;&#100; &#116;&#104;&#101; &#115;&#101;&#108;&#101;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#101;&#110;&#100; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#108;&#105;&#110;&#101;.
+        Public method to extend the selection to the end of the line.
 </p><a NAME="QsciScintillaCompat.extendSelectionWordLeft" ID="QsciScintillaCompat.extendSelectionWordLeft"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.extendSelectionWordLeft</h4>
 <b>extendSelectionWordLeft</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#101;x&#116;&#101;&#110;&#100; &#116;&#104;&#101; &#115;&#101;&#108;&#101;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#111;&#110;&#101; w&#111;&#114;&#100; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#108;&#101;&#102;&#116;.
+        Public method to extend the selection one word to the left.
 </p><a NAME="QsciScintillaCompat.extendSelectionWordRight" ID="QsciScintillaCompat.extendSelectionWordRight"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.extendSelectionWordRight</h4>
 <b>extendSelectionWordRight</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#101;x&#116;&#101;&#110;&#100; &#116;&#104;&#101; &#115;&#101;&#108;&#101;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#111;&#110;&#101; w&#111;&#114;&#100; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#114;&#105;&#103;&#104;&#116;.
+        Public method to extend the selection one word to the right.
 </p><a NAME="QsciScintillaCompat.findFirstTarget" ID="QsciScintillaCompat.findFirstTarget"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.findFirstTarget</h4>
 <b>findFirstTarget</b>(<i>expr_, re_, cs_, wo_, begline = -1, begindex = -1, endline = -1, endindex = -1, ws_ = False</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#97;&#114;&#99;&#104; &#105;&#110; &#97; &#115;&#112;&#101;&#99;&#105;&#102;&#105;&#101;&#100; &#114;&#97;&#110;&#103;&#101; &#111;&#102; &#116;&#101;x&#116; w&#105;&#116;&#104;&#111;&#117;&#116;
-        &#115;&#101;&#116;&#116;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#115;&#101;&#108;&#101;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110;.
+        Public method to search in a specified range of text without
+        setting the selection.
 </p><dl>
 <dt><i>expr_</i></dt>
 <dd>
-&#115;&#101;&#97;&#114;&#99;&#104; &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+search expression (string)
 </dd><dt><i>re_</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#114;&#101;&#103;&#117;&#108;&#97;&#114; &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating a regular expression (boolean)
 </dd><dt><i>cs_</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#99;&#97;&#115;&#101; &#115;&#101;&#110;&#115;&#105;&#116;&#105;v&#101; &#115;&#101;&#97;&#114;&#99;&#104; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating a case sensitive search (boolean)
 </dd><dt><i>wo_</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; w&#111;&#114;&#100; &#111;&#110;&#108;y &#115;&#101;&#97;&#114;&#99;&#104; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating a word only search (boolean)
 </dd><dt><i>begline=</i></dt>
 <dd>
-&#108;&#105;&#110;&#101; &#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; &#116;&#111; &#115;&#116;&#97;&#114;&#116; &#102;&#114;&#111;&#109; (-&#49; &#116;&#111; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116;
-            &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110;) (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+line number to start from (-1 to indicate current
+            position) (integer)
 </dd><dt><i>begindex=</i></dt>
 <dd>
-&#105;&#110;&#100;&#101;x &#116;&#111; &#115;&#116;&#97;&#114;&#116; &#102;&#114;&#111;&#109; (-&#49; &#116;&#111; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116;
-            &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110;) (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+index to start from (-1 to indicate current
+            position) (integer)
 </dd><dt><i>endline=</i></dt>
 <dd>
-&#108;&#105;&#110;&#101; &#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; &#116;&#111; &#115;&#116;&#111;&#112; &#97;&#116; (-&#49; &#116;&#111; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#101; &#101;&#110;&#100; &#111;&#102;
-            &#100;&#111;&#99;&#117;&#109;&#101;&#110;&#116;) (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+line number to stop at (-1 to indicate end of
+            document) (integer)
 </dd><dt><i>endindex=</i></dt>
 <dd>
-&#105;&#110;&#100;&#101;x &#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; &#116;&#111; &#115;&#116;&#111;&#112; &#97;&#116; (-&#49; &#116;&#111; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#101; &#101;&#110;&#100; &#111;&#102;
-            &#100;&#111;&#99;&#117;&#109;&#101;&#110;&#116;) (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+index number to stop at (-1 to indicate end of
+            document) (integer)
 </dd><dt><i>ws_=</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; w&#111;&#114;&#100; &#115;&#116;&#97;&#114;&#116; &#115;&#101;&#97;&#114;&#99;&#104; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating a word start search (boolean)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#115;&#117;&#99;&#99;&#101;&#115;&#115;&#102;&#117;&#108; &#115;&#101;&#97;&#114;&#99;&#104; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating a successful search (boolean)
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.findNextTarget" ID="QsciScintillaCompat.findNextTarget"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.findNextTarget</h4>
 <b>findNextTarget</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#102;&#105;&#110;&#100; &#116;&#104;&#101; &#110;&#101;x&#116; &#111;&#99;&#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#105;&#110; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#114;&#103;&#101;&#116; &#114;&#97;&#110;&#103;&#101;.
+        Public method to find the next occurrence in the target range.
 </p><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#115;&#117;&#99;&#99;&#101;&#115;&#115;&#102;&#117;&#108; &#115;&#101;&#97;&#114;&#99;&#104; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating a successful search (boolean)
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.foldExpandedAt" ID="QsciScintillaCompat.foldExpandedAt"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.foldExpandedAt</h4>
 <b>foldExpandedAt</b>(<i>line</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#100;&#101;&#116;&#101;&#114;&#109;&#105;&#110;&#101;, &#105;&#102; &#97; &#102;&#111;&#108;&#100; &#105;&#115; &#101;x&#112;&#97;&#110;&#100;&#101;&#100;.
+        Public method to determine, if a fold is expanded.
 </p><dl>
 <dt><i>line</i></dt>
 <dd>
-&#108;&#105;&#110;&#101; &#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+line number (integer)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#102;&#111;&#108;&#100; &#101;x&#112;&#97;&#110;&#115;&#105;&#111;&#110; &#115;&#116;&#97;&#116;&#101; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#108;&#105;&#110;&#101; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating the fold expansion state of the line (boolean)
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.foldFlagsAt" ID="QsciScintillaCompat.foldFlagsAt"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.foldFlagsAt</h4>
 <b>foldFlagsAt</b>(<i>line</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#102;&#111;&#108;&#100; &#102;&#108;&#97;&#103;&#115; &#111;&#102; &#97; &#108;&#105;&#110;&#101; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#100;&#111;&#99;&#117;&#109;&#101;&#110;&#116;.
+        Public method to get the fold flags of a line of the document.
 </p><dl>
 <dt><i>line</i></dt>
 <dd>
-&#108;&#105;&#110;&#101; &#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+line number (integer)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#102;&#111;&#108;&#100; &#102;&#108;&#97;&#103;&#115; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#108;&#105;&#110;&#101; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+fold flags of the given line (integer)
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.foldHeaderAt" ID="QsciScintillaCompat.foldHeaderAt"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.foldHeaderAt</h4>
 <b>foldHeaderAt</b>(<i>line</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#100;&#101;&#116;&#101;&#114;&#109;&#105;&#110;&#101;, &#105;&#102; &#97; &#108;&#105;&#110;&#101; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#100;&#111;&#99;&#117;&#109;&#101;&#110;&#116; &#105;&#115; &#97; &#102;&#111;&#108;&#100; &#104;&#101;&#97;&#100;&#101;&#114; &#108;&#105;&#110;&#101;.
+        Public method to determine, if a line of the document is a fold header line.
 </p><dl>
 <dt><i>line</i></dt>
 <dd>
-&#108;&#105;&#110;&#101; &#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+line number (integer)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#102;&#111;&#108;&#100; &#104;&#101;&#97;&#100;&#101;&#114; &#108;&#105;&#110;&#101; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating a fold header line (boolean)
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.foldLevelAt" ID="QsciScintillaCompat.foldLevelAt"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.foldLevelAt</h4>
 <b>foldLevelAt</b>(<i>line</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#102;&#111;&#108;&#100; &#108;&#101;v&#101;&#108; &#111;&#102; &#97; &#108;&#105;&#110;&#101; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#100;&#111;&#99;&#117;&#109;&#101;&#110;&#116;.
+        Public method to get the fold level of a line of the document.
 </p><dl>
 <dt><i>line</i></dt>
 <dd>
-&#108;&#105;&#110;&#101; &#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+line number (integer)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#102;&#111;&#108;&#100; &#108;&#101;v&#101;&#108; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#108;&#105;&#110;&#101; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+fold level of the given line (integer)
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.getEndStyled" ID="QsciScintillaCompat.getEndStyled"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.getEndStyled</h4>
 <b>getEndStyled</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#108;&#97;&#115;&#116; &#115;&#116;y&#108;&#101;&#100; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110;.
+        Public method to get the last styled position.
 </p><a NAME="QsciScintillaCompat.getEolIndicator" ID="QsciScintillaCompat.getEolIndicator"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.getEolIndicator</h4>
 <b>getEolIndicator</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#101;&#111;&#108; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#101;&#111;&#108; &#109;&#111;&#100;&#101;.
+        Public method to get the eol indicator for the current eol mode.
 </p><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#101;&#111;&#108; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+eol indicator (string)
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.getFileName" ID="QsciScintillaCompat.getFileName"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.getFileName</h4>
 <b>getFileName</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#114;&#101;&#116;&#117;&#114;&#110; &#116;&#104;&#101; &#110;&#97;&#109;&#101; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#102;&#105;&#108;&#101; &#98;&#101;&#105;&#110;&#103; &#100;&#105;&#115;&#112;&#108;&#97;y&#101;&#100;.
+        Public method to return the name of the file being displayed.
 </p><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#102;&#105;&#108;&#101;&#110;&#97;&#109;&#101; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#100;&#105;&#115;&#112;&#108;&#97;y&#101;&#100; &#102;&#105;&#108;&#101; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+filename of the displayed file (string)
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.getFoundTarget" ID="QsciScintillaCompat.getFoundTarget"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.getFoundTarget</h4>
 <b>getFoundTarget</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#114;&#101;&#99;&#101;&#110;&#116;&#108;y &#102;&#111;&#117;&#110;&#100; &#116;&#97;&#114;&#103;&#101;&#116;.
+        Public method to get the recently found target.
 </p><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#102;&#111;&#117;&#110;&#100; &#116;&#97;&#114;&#103;&#101;&#116; &#97;&#115; &#97; &#116;&#117;&#112;&#108;&#101; &#111;&#102; &#115;&#116;&#97;&#114;&#116;&#105;&#110;&#103; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#97;&#110;&#100; &#116;&#97;&#114;&#103;&#101;&#116; &#108;&#101;&#110;&#103;&#116;&#104;
-            (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;, &#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+found target as a tuple of starting position and target length
+            (integer, integer)
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.getLineSeparator" ID="QsciScintillaCompat.getLineSeparator"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.getLineSeparator</h4>
 <b>getLineSeparator</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#108;&#105;&#110;&#101; &#115;&#101;&#112;&#97;&#114;&#97;&#116;&#111;&#114; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#101;&#111;&#108; &#109;&#111;&#100;&#101;.
+        Public method to get the line separator for the current eol mode.
 </p><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#101;&#111;&#108; &#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+eol string (string)
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.getZoom" ID="QsciScintillaCompat.getZoom"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.getZoom</h4>
 <b>getZoom</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#117;&#115;&#101;&#100; &#116;&#111; &#114;&#101;&#116;&#114;&#105;&#101;v&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; z&#111;&#111;&#109; &#102;&#97;&#99;&#116;&#111;&#114;.
+        Public method used to retrieve the current zoom factor.
 </p><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-z&#111;&#111;&#109; &#102;&#97;&#99;&#116;&#111;&#114; (&#105;&#110;&#116;)
+zoom factor (int)
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.hasIndicator" ID="QsciScintillaCompat.hasIndicator"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.hasIndicator</h4>
 <b>hasIndicator</b>(<i>indicator, pos</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#116;&#101;&#115;&#116; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#101;x&#105;&#115;&#116;&#101;&#110;&#99;&#101; &#111;&#102; &#97;&#110; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114;.
+        Public method to test for the existence of an indicator.
 </p><dl>
 <dt><i>indicator</i></dt>
 <dd>
-&#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;,
-            &#81;&#115;&#99;&#105;&#83;&#99;&#105;&#110;&#116;&#105;&#108;&#108;&#97;.&#73;&#78;&#68;&#73;&#67;&#95;&#67;&#79;&#78;&#84;&#65;&#73;&#78;&#69;&#82; .. &#81;&#115;&#99;&#105;&#83;&#99;&#105;&#110;&#116;&#105;&#108;&#108;&#97;.&#73;&#78;&#68;&#73;&#67;&#95;&#77;&#65;&#88;)
+number of the indicator (integer,
+            QsciScintilla.INDIC_CONTAINER .. QsciScintilla.INDIC_MAX)
 </dd><dt><i>pos</i></dt>
 <dd>
-&#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#116;&#111; &#116;&#101;&#115;&#116; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+position to test (integer)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#101;x&#105;&#115;&#116;&#101;&#110;&#99;&#101; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating the existence of the indicator (boolean)
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.indentationGuideView" ID="QsciScintillaCompat.indentationGuideView"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.indentationGuideView</h4>
 <b>indentationGuideView</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#101;&#110;&#116;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; &#103;&#117;&#105;&#100;&#101; v&#105;&#101;w.
+        Public method to get the indentation guide view.
 </p><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#105;&#110;&#100;&#101;&#110;&#116;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; &#103;&#117;&#105;&#100;&#101; v&#105;&#101;w (&#83;&#67;&#95;&#73;&#86;&#95;&#78;&#79;&#78;&#69;, &#83;&#67;&#95;&#73;&#86;&#95;&#82;&#69;&#65;&#76;,
-            &#83;&#67;&#95;&#73;&#86;&#95;&#76;&#79;&#79;&#75;&#70;&#79;&#82;&#87;&#65;&#82;&#68; &#111;&#114; &#83;&#67;&#95;&#73;&#86;&#95;&#76;&#79;&#79;&#75;&#66;&#79;&#84;&#72;)
+indentation guide view (SC_IV_NONE, SC_IV_REAL,
+            SC_IV_LOOKFORWARD or SC_IV_LOOKBOTH)
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.indicatorDefine" ID="QsciScintillaCompat.indicatorDefine"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.indicatorDefine</h4>
 <b>indicatorDefine</b>(<i>indicator, style, color</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#100;&#101;&#102;&#105;&#110;&#101; &#116;&#104;&#101; &#97;&#112;&#112;&#101;&#97;&#114;&#97;&#110;&#99;&#101; &#111;&#102; &#97;&#110; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114;.
+        Public method to define the appearance of an indicator.
 </p><dl>
 <dt><i>indicator</i></dt>
 <dd>
-&#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;,
-            &#81;&#115;&#99;&#105;&#83;&#99;&#105;&#110;&#116;&#105;&#108;&#108;&#97;.&#73;&#78;&#68;&#73;&#67;&#95;&#67;&#79;&#78;&#84;&#65;&#73;&#78;&#69;&#82; .. &#81;&#115;&#99;&#105;&#83;&#99;&#105;&#110;&#116;&#105;&#108;&#108;&#97;.&#73;&#78;&#68;&#73;&#67;&#95;&#77;&#65;&#88;)
+number of the indicator (integer,
+            QsciScintilla.INDIC_CONTAINER .. QsciScintilla.INDIC_MAX)
 </dd><dt><i>style</i></dt>
 <dd>
-&#115;&#116;y&#108;&#101; &#116;&#111; &#98;&#101; &#117;&#115;&#101;&#100; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; (&#81;&#115;&#99;&#105;&#83;&#99;&#105;&#110;&#116;&#105;&#108;&#108;&#97;.&#73;&#78;&#68;&#73;&#67;&#95;&#80;&#76;&#65;&#73;&#78;,
-            &#81;&#115;&#99;&#105;&#83;&#99;&#105;&#110;&#116;&#105;&#108;&#108;&#97;.&#73;&#78;&#68;&#73;&#67;&#95;&#83;&#81;&#85;&#73;&#71;&#71;&#76;&#69;, &#81;&#115;&#99;&#105;&#83;&#99;&#105;&#110;&#116;&#105;&#108;&#108;&#97;.&#73;&#78;&#68;&#73;&#67;&#95;&#84;&#84;,
-            &#81;&#115;&#99;&#105;&#83;&#99;&#105;&#110;&#116;&#105;&#108;&#108;&#97;.&#73;&#78;&#68;&#73;&#67;&#95;&#68;&#73;&#65;&#71;&#79;&#78;&#65;&#76;, &#81;&#115;&#99;&#105;&#83;&#99;&#105;&#110;&#116;&#105;&#108;&#108;&#97;.&#73;&#78;&#68;&#73;&#67;&#95;&#83;&#84;&#82;&#73;&#75;&#69;,
-            &#81;&#115;&#99;&#105;&#83;&#99;&#105;&#110;&#116;&#105;&#108;&#108;&#97;.&#73;&#78;&#68;&#73;&#67;&#95;&#72;&#73;&#68;&#68;&#69;&#78;, &#81;&#115;&#99;&#105;&#83;&#99;&#105;&#110;&#116;&#105;&#108;&#108;&#97;.&#73;&#78;&#68;&#73;&#67;&#95;&#66;&#79;&#88;,
-            &#81;&#115;&#99;&#105;&#83;&#99;&#105;&#110;&#116;&#105;&#108;&#108;&#97;.&#73;&#78;&#68;&#73;&#67;&#95;&#82;&#79;&#85;&#78;&#68;&#66;&#79;&#88;)
+style to be used for the indicator (QsciScintilla.INDIC_PLAIN,
+            QsciScintilla.INDIC_SQUIGGLE, QsciScintilla.INDIC_TT,
+            QsciScintilla.INDIC_DIAGONAL, QsciScintilla.INDIC_STRIKE,
+            QsciScintilla.INDIC_HIDDEN, QsciScintilla.INDIC_BOX,
+            QsciScintilla.INDIC_ROUNDBOX)
 </dd><dt><i>color</i></dt>
 <dd>
-&#99;&#111;&#108;&#111;&#114; &#116;&#111; &#98;&#101; &#117;&#115;&#101;&#100; &#98;y &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; (&#81;&#67;&#111;&#108;&#111;&#114;)
+color to be used by the indicator (QColor)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Raises <b>ValueError</b>:</dt>
 <dd>
-&#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; &#111;&#114; &#115;&#116;y&#108;&#101; &#97;&#114;&#101; &#110;&#111;&#116; v&#97;&#108;&#105;&#100;
+the indicator or style are not valid
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.lineAt" ID="QsciScintillaCompat.lineAt"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.lineAt</h4>
 <b>lineAt</b>(<i>pos</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#99;&#97;&#108;&#99;&#117;&#108;&#97;&#116;&#101; &#116;&#104;&#101; &#108;&#105;&#110;&#101; &#97;&#116; &#97; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110;.
+        Public method to calculate the line at a position.
 </p><p>
-        &#84;&#104;&#105;&#115; v&#97;&#114;&#105;&#97;&#110;&#116; &#105;&#115; &#97;&#98;&#108;&#101; &#116;&#111; &#99;&#97;&#108;&#99;&#117;&#108;&#97;&#116;&#101; &#116;&#104;&#101; &#108;&#105;&#110;&#101; &#102;&#111;&#114; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110;&#115; &#105;&#110; &#116;&#104;&#101;
-        &#109;&#97;&#114;&#103;&#105;&#110;&#115; &#97;&#110;&#100; &#102;&#111;&#114; &#101;&#109;&#112;&#116;y &#108;&#105;&#110;&#101;&#115;.
+        This variant is able to calculate the line for positions in the
+        margins and for empty lines.
 </p><dl>
 <dt><i>pos</i></dt>
 <dd>
-&#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#116;&#111; &#99;&#97;&#108;&#99;&#117;&#108;&#97;&#116;&#101; &#116;&#104;&#101; &#108;&#105;&#110;&#101; &#102;&#111;&#114; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114; &#111;&#114; &#81;&#80;&#111;&#105;&#110;&#116;)
+position to calculate the line for (integer or QPoint)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#108;&#105;&#110;&#101;&#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; &#97;&#116; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#111;&#114; -&#49;, &#105;&#102; &#116;&#104;&#101;&#114;&#101; &#105;&#115; &#110;&#111; &#108;&#105;&#110;&#101; &#97;&#116; &#112;&#111;&#115;
-            (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;, z&#101;&#114;&#111; &#98;&#97;&#115;&#101;&#100;)
+linenumber at position or -1, if there is no line at pos
+            (integer, zero based)
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.lineEndPosition" ID="QsciScintillaCompat.lineEndPosition"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.lineEndPosition</h4>
 <b>lineEndPosition</b>(<i>line</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#100;&#101;&#116;&#101;&#114;&#109;&#105;&#110;&#101; &#116;&#104;&#101; &#108;&#105;&#110;&#101; &#101;&#110;&#100; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#108;&#105;&#110;&#101;.
+        Public method to determine the line end position of the given line.
 </p><dl>
 <dt><i>line</i></dt>
 <dd>
-&#108;&#105;&#110;&#101; &#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+line number (integer)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#108;&#105;&#110;&#101; &#101;&#110;&#100; &#100;&#105;&#115;&#114;&#101;&#103;&#97;&#114;&#100;&#105;&#110;&#103; &#108;&#105;&#110;&#101; &#101;&#110;&#100; &#99;&#104;&#97;&#114;&#97;&#99;&#116;&#101;&#114;&#115; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+position of the line end disregarding line end characters (integer)
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.lineIndexFromPosition" ID="QsciScintillaCompat.lineIndexFromPosition"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.lineIndexFromPosition</h4>
 <b>lineIndexFromPosition</b>(<i>pos</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#99;&#111;&#110;v&#101;&#114;&#116; &#97;&#110; &#97;&#98;&#115;&#111;&#108;&#117;&#116;&#101; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#116;&#111; &#108;&#105;&#110;&#101; &#97;&#110;&#100; &#105;&#110;&#100;&#101;x.
+        Public method to convert an absolute position to line and index.
 </p><dl>
 <dt><i>pos</i></dt>
 <dd>
-&#97;&#98;&#115;&#111;&#108;&#117;&#116;&#101; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#105;&#110; &#116;&#104;&#101; &#101;&#100;&#105;&#116;&#111;&#114; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+absolute position in the editor (integer)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#116;&#117;&#112;&#108;&#101; &#111;&#102; &#108;&#105;&#110;&#101; &#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;) &#97;&#110;&#100; &#105;&#110;&#100;&#101;x &#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+tuple of line number (integer) and index number (integer)
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.linesOnScreen" ID="QsciScintillaCompat.linesOnScreen"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.linesOnScreen</h4>
 <b>linesOnScreen</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#97;&#109;&#111;&#117;&#110;&#116; &#111;&#102; v&#105;&#115;&#105;&#98;&#108;&#101; &#108;&#105;&#110;&#101;&#115;.
+        Public method to get the amount of visible lines.
 </p><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#97;&#109;&#111;&#117;&#110;&#116; &#111;&#102; v&#105;&#115;&#105;&#98;&#108;&#101; &#108;&#105;&#110;&#101;&#115; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+amount of visible lines (integer)
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.monospacedStyles" ID="QsciScintillaCompat.monospacedStyles"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.monospacedStyles</h4>
 <b>monospacedStyles</b>(<i>font</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#115;&#116;y&#108;&#101; &#116;&#111; &#98;&#101; &#109;&#111;&#110;&#111;&#115;&#112;&#97;&#99;&#101;&#100;.
+        Public method to set the current style to be monospaced.
 </p><dl>
 <dt><i>font</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#111;&#110;&#116; &#116;&#111; &#98;&#101; &#117;&#115;&#101;&#100; (&#81;&#70;&#111;&#110;&#116;)
+font to be used (QFont)
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.moveCursorLeft" ID="QsciScintillaCompat.moveCursorLeft"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.moveCursorLeft</h4>
 <b>moveCursorLeft</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#109;&#111;v&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#115;&#111;&#114; &#108;&#101;&#102;&#116;.
+        Public method to move the cursor left.
 </p><a NAME="QsciScintillaCompat.moveCursorRight" ID="QsciScintillaCompat.moveCursorRight"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.moveCursorRight</h4>
 <b>moveCursorRight</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#109;&#111;v&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#115;&#111;&#114; &#114;&#105;&#103;&#104;&#116;.
+        Public method to move the cursor right.
 </p><a NAME="QsciScintillaCompat.moveCursorToEOL" ID="QsciScintillaCompat.moveCursorToEOL"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.moveCursorToEOL</h4>
 <b>moveCursorToEOL</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#109;&#111;v&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#115;&#111;&#114; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#101;&#110;&#100; &#111;&#102; &#108;&#105;&#110;&#101;.
+        Public method to move the cursor to the end of line.
 </p><a NAME="QsciScintillaCompat.moveCursorWordLeft" ID="QsciScintillaCompat.moveCursorWordLeft"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.moveCursorWordLeft</h4>
 <b>moveCursorWordLeft</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#109;&#111;v&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#115;&#111;&#114; &#108;&#101;&#102;&#116; &#111;&#110;&#101; w&#111;&#114;&#100;.
+        Public method to move the cursor left one word.
 </p><a NAME="QsciScintillaCompat.moveCursorWordRight" ID="QsciScintillaCompat.moveCursorWordRight"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.moveCursorWordRight</h4>
 <b>moveCursorWordRight</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#109;&#111;v&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#115;&#111;&#114; &#114;&#105;&#103;&#104;&#116; &#111;&#110;&#101; w&#111;&#114;&#100;.
+        Public method to move the cursor right one word.
 </p><a NAME="QsciScintillaCompat.newLineBelow" ID="QsciScintillaCompat.newLineBelow"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.newLineBelow</h4>
 <b>newLineBelow</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#105;&#110;&#115;&#101;&#114;&#116; &#97; &#110;&#101;w &#108;&#105;&#110;&#101; &#98;&#101;&#108;&#111;w &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#111;&#110;&#101;.
+        Public method to insert a new line below the current one.
 </p><a NAME="QsciScintillaCompat.positionAfter" ID="QsciScintillaCompat.positionAfter"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.positionAfter</h4>
 <b>positionAfter</b>(<i>pos</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#97;&#102;&#116;&#101;&#114; &#116;&#104;&#101; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#116;&#97;&#107;&#105;&#110;&#103; &#105;&#110;&#116;&#111; &#97;&#99;&#99;&#111;&#117;&#110;&#116;
-        &#109;&#117;&#108;&#116;&#105;&#98;y&#116;&#101; &#99;&#104;&#97;&#114;&#97;&#99;&#116;&#101;&#114;&#115;.
+        Public method to get the position after the given position taking into account
+        multibyte characters.
 </p><dl>
 <dt><i>pos</i></dt>
 <dd>
-&#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+position (integer)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#97;&#102;&#116;&#101;&#114; &#116;&#104;&#101; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#111;&#110;&#101; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+position after the given one (integer)
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.positionBefore" ID="QsciScintillaCompat.positionBefore"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.positionBefore</h4>
 <b>positionBefore</b>(<i>pos</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#98;&#101;&#102;&#111;&#114;&#101; &#116;&#104;&#101; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#116;&#97;&#107;&#105;&#110;&#103; &#105;&#110;&#116;&#111; &#97;&#99;&#99;&#111;&#117;&#110;&#116;
-        &#109;&#117;&#108;&#116;&#105;&#98;y&#116;&#101; &#99;&#104;&#97;&#114;&#97;&#99;&#116;&#101;&#114;&#115;.
+        Public method to get the position before the given position taking into account
+        multibyte characters.
 </p><dl>
 <dt><i>pos</i></dt>
 <dd>
-&#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+position (integer)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#98;&#101;&#102;&#111;&#114;&#101; &#116;&#104;&#101; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#111;&#110;&#101; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+position before the given one (integer)
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.positionFromLineIndex" ID="QsciScintillaCompat.positionFromLineIndex"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.positionFromLineIndex</h4>
 <b>positionFromLineIndex</b>(<i>line, index</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#99;&#111;&#110;v&#101;&#114;&#116; &#108;&#105;&#110;&#101; &#97;&#110;&#100; &#105;&#110;&#100;&#101;x &#116;&#111; &#97;&#110; &#97;&#98;&#115;&#111;&#108;&#117;&#116;&#101; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110;.
+        Public method to convert line and index to an absolute position.
 </p><dl>
 <dt><i>line</i></dt>
 <dd>
-&#108;&#105;&#110;&#101; &#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+line number (integer)
 </dd><dt><i>index</i></dt>
 <dd>
-&#105;&#110;&#100;&#101;x &#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+index number (integer)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#97;&#98;&#115;&#111;&#108;&#117;&#116;&#101; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#105;&#110; &#116;&#104;&#101; &#101;&#100;&#105;&#116;&#111;&#114; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+absolute position in the editor (integer)
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.positionFromPoint" ID="QsciScintillaCompat.positionFromPoint"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.positionFromPoint</h4>
 <b>positionFromPoint</b>(<i>point</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#99;&#97;&#108;&#99;&#117;&#108;&#97;&#116;&#101; &#116;&#104;&#101; &#115;&#99;&#105;&#110;&#116;&#105;&#108;&#108;&#97; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#102;&#114;&#111;&#109; &#97; &#112;&#111;&#105;&#110;&#116; &#105;&#110; &#116;&#104;&#101; w&#105;&#110;&#100;&#111;w.
+        Public method to calculate the scintilla position from a point in the window.
 </p><dl>
 <dt><i>point</i></dt>
 <dd>
-&#112;&#111;&#105;&#110;&#116; &#105;&#110; &#116;&#104;&#101; w&#105;&#110;&#100;&#111;w (&#81;&#80;&#111;&#105;&#110;&#116;)
+point in the window (QPoint)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#115;&#99;&#105;&#110;&#116;&#105;&#108;&#108;&#97; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;) &#111;&#114; -&#49; &#116;&#111; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#101;, &#116;&#104;&#97;&#116; &#116;&#104;&#101; &#112;&#111;&#105;&#110;&#116; &#105;&#115; &#110;&#111;&#116;
-            &#110;&#101;&#97;&#114; &#97;&#110;y &#99;&#104;&#97;&#114;&#97;&#99;&#116;&#101;&#114;
+scintilla position (integer) or -1 to indicate, that the point is not
+            near any character
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.replaceTarget" ID="QsciScintillaCompat.replaceTarget"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.replaceTarget</h4>
 <b>replaceTarget</b>(<i>replaceStr</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#114;&#101;&#112;&#108;&#97;&#99;&#101; &#116;&#104;&#101; &#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103; &#102;&#111;&#117;&#110;&#100; &#98;y &#116;&#104;&#101; &#108;&#97;&#115;&#116; &#115;&#101;&#97;&#114;&#99;&#104; &#105;&#110; &#116;&#97;&#114;&#103;&#101;&#116;.
+        Public method to replace the string found by the last search in target.
 </p><dl>
 <dt><i>replaceStr</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#112;&#108;&#97;&#99;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116; &#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103; &#111;&#114; &#114;&#101;&#103;&#101;x&#112; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+replacement string or regexp (string)
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.scrollVertical" ID="QsciScintillaCompat.scrollVertical"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.scrollVertical</h4>
 <b>scrollVertical</b>(<i>lines</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#99;&#114;&#111;&#108;&#108; &#116;&#104;&#101; &#116;&#101;x&#116; &#97;&#114;&#101;&#97;.
+        Public method to scroll the text area.
 </p><dl>
 <dt><i>lines</i></dt>
 <dd>
-&#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; &#111;&#102; &#108;&#105;&#110;&#101;&#115; &#116;&#111; &#115;&#99;&#114;&#111;&#108;&#108; (&#110;&#101;&#103;&#97;&#116;&#105;v&#101; &#115;&#99;&#114;&#111;&#108;&#108;&#115; &#117;&#112;,
-            &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;v&#101; &#115;&#99;&#114;&#111;&#108;&#108;&#115; &#100;&#111;w&#110;) (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+number of lines to scroll (negative scrolls up,
+            positive scrolls down) (integer)
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.setCurrentIndicator" ID="QsciScintillaCompat.setCurrentIndicator"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.setCurrentIndicator</h4>
 <b>setCurrentIndicator</b>(<i>indicator</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114;.
+        Public method to set the current indicator.
 </p><dl>
 <dt><i>indicator</i></dt>
 <dd>
-&#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;,
-            &#81;&#115;&#99;&#105;&#83;&#99;&#105;&#110;&#116;&#105;&#108;&#108;&#97;.&#73;&#78;&#68;&#73;&#67;&#95;&#67;&#79;&#78;&#84;&#65;&#73;&#78;&#69;&#82; .. &#81;&#115;&#99;&#105;&#83;&#99;&#105;&#110;&#116;&#105;&#108;&#108;&#97;.&#73;&#78;&#68;&#73;&#67;&#95;&#77;&#65;&#88;)
+number of the indicator (integer,
+            QsciScintilla.INDIC_CONTAINER .. QsciScintilla.INDIC_MAX)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Raises <b>ValueError</b>:</dt>
 <dd>
-&#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; &#111;&#114; &#115;&#116;y&#108;&#101; &#97;&#114;&#101; &#110;&#111;&#116; v&#97;&#108;&#105;&#100;
+the indicator or style are not valid
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.setEolModeByEolString" ID="QsciScintillaCompat.setEolModeByEolString"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.setEolModeByEolString</h4>
 <b>setEolModeByEolString</b>(<i>eolStr</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#101;&#111;&#108; &#109;&#111;&#100;&#101; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#116;&#104;&#101; &#101;&#111;&#108; &#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;.
+        Public method to set the eol mode given the eol string.
 </p><dl>
 <dt><i>eolStr</i></dt>
 <dd>
-&#101;&#111;&#108; &#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+eol string (string)
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.setIndentationGuideView" ID="QsciScintillaCompat.setIndentationGuideView"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.setIndentationGuideView</h4>
 <b>setIndentationGuideView</b>(<i>view</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; v&#105;&#101;w &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#101;&#110;&#116;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; &#103;&#117;&#105;&#100;&#101;&#115;.
+        Public method to set the view of the indentation guides.
 </p><dl>
 <dt><i>view</i></dt>
 <dd>
-v&#105;&#101;w &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#101;&#110;&#116;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; &#103;&#117;&#105;&#100;&#101;&#115; (&#83;&#67;&#95;&#73;&#86;&#95;&#78;&#79;&#78;&#69;, &#83;&#67;&#95;&#73;&#86;&#95;&#82;&#69;&#65;&#76;,
-            &#83;&#67;&#95;&#73;&#86;&#95;&#76;&#79;&#79;&#75;&#70;&#79;&#82;&#87;&#65;&#82;&#68; &#111;&#114; &#83;&#67;&#95;&#73;&#86;&#95;&#76;&#79;&#79;&#75;&#66;&#79;&#84;&#72;)
+view of the indentation guides (SC_IV_NONE, SC_IV_REAL,
+            SC_IV_LOOKFORWARD or SC_IV_LOOKBOTH)
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.setIndicator" ID="QsciScintillaCompat.setIndicator"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.setIndicator</h4>
 <b>setIndicator</b>(<i>indicator, sline, sindex, eline, eindex</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#97;&#110; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#114;&#97;&#110;&#103;&#101;.
+        Public method to set an indicator for the given range.
 </p><dl>
 <dt><i>indicator</i></dt>
 <dd>
-&#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;,
-            &#81;&#115;&#99;&#105;&#83;&#99;&#105;&#110;&#116;&#105;&#108;&#108;&#97;.&#73;&#78;&#68;&#73;&#67;&#95;&#67;&#79;&#78;&#84;&#65;&#73;&#78;&#69;&#82; .. &#81;&#115;&#99;&#105;&#83;&#99;&#105;&#110;&#116;&#105;&#108;&#108;&#97;.&#73;&#78;&#68;&#73;&#67;&#95;&#77;&#65;&#88;)
+number of the indicator (integer,
+            QsciScintilla.INDIC_CONTAINER .. QsciScintilla.INDIC_MAX)
 </dd><dt><i>sline</i></dt>
 <dd>
-&#108;&#105;&#110;&#101; &#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; &#115;&#116;&#97;&#114;&#116; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+line number of the indicator start (integer)
 </dd><dt><i>sindex</i></dt>
 <dd>
-&#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; &#115;&#116;&#97;&#114;&#116; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+index of the indicator start (integer)
 </dd><dt><i>eline</i></dt>
 <dd>
-&#108;&#105;&#110;&#101; &#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; &#101;&#110;&#100; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+line number of the indicator end (integer)
 </dd><dt><i>eindex</i></dt>
 <dd>
-&#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; &#101;&#110;&#100; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+index of the indicator end (integer)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Raises <b>ValueError</b>:</dt>
 <dd>
-&#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; &#111;&#114; &#115;&#116;y&#108;&#101; &#97;&#114;&#101; &#110;&#111;&#116; v&#97;&#108;&#105;&#100;
+the indicator or style are not valid
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.setIndicatorRange" ID="QsciScintillaCompat.setIndicatorRange"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.setIndicatorRange</h4>
 <b>setIndicatorRange</b>(<i>indicator, spos, length</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#97;&#110; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#114;&#97;&#110;&#103;&#101;.
+        Public method to set an indicator for the given range.
 </p><dl>
 <dt><i>indicator</i></dt>
 <dd>
-&#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;,
-            &#81;&#115;&#99;&#105;&#83;&#99;&#105;&#110;&#116;&#105;&#108;&#108;&#97;.&#73;&#78;&#68;&#73;&#67;&#95;&#67;&#79;&#78;&#84;&#65;&#73;&#78;&#69;&#82; .. &#81;&#115;&#99;&#105;&#83;&#99;&#105;&#110;&#116;&#105;&#108;&#108;&#97;.&#73;&#78;&#68;&#73;&#67;&#95;&#77;&#65;&#88;)
+number of the indicator (integer,
+            QsciScintilla.INDIC_CONTAINER .. QsciScintilla.INDIC_MAX)
 </dd><dt><i>spos</i></dt>
 <dd>
-&#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; &#115;&#116;&#97;&#114;&#116; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+position of the indicator start (integer)
 </dd><dt><i>length</i></dt>
 <dd>
-&#108;&#101;&#110;&#103;&#116;&#104; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+length of the indicator (integer)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Raises <b>ValueError</b>:</dt>
 <dd>
-&#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; &#111;&#114; &#115;&#116;y&#108;&#101; &#97;&#114;&#101; &#110;&#111;&#116; v&#97;&#108;&#105;&#100;
+the indicator or style are not valid
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.setLexer" ID="QsciScintillaCompat.setLexer"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.setLexer</h4>
 <b>setLexer</b>(<i>lex = None</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#108;&#101;x&#101;&#114;.
+        Public method to set the lexer.
 </p><dl>
 <dt><i>lex</i></dt>
 <dd>
-&#116;&#104;&#101; &#108;&#101;x&#101;&#114; &#116;&#111; &#98;&#101; &#115;&#101;&#116; &#111;&#114; &#78;&#111;&#110;&#101; &#116;&#111; &#114;&#101;&#115;&#101;&#116; &#105;&#116;.
+the lexer to be set or None to reset it.
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.setStyleBits" ID="QsciScintillaCompat.setStyleBits"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.setStyleBits</h4>
 <b>setStyleBits</b>(<i>bits</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; &#111;&#102; &#98;&#105;&#116;&#115; &#116;&#111; &#98;&#101; &#117;&#115;&#101;&#100; &#102;&#111;&#114; &#115;&#116;y&#108;&#105;&#110;&#103;.
+        Public method to set the number of bits to be used for styling.
 </p><a NAME="QsciScintillaCompat.setStyling" ID="QsciScintillaCompat.setStyling"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.setStyling</h4>
 <b>setStyling</b>(<i>length, style</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#116;y&#108;&#101; &#115;&#111;&#109;&#101; &#116;&#101;x&#116;.
+        Public method to style some text.
 </p><dl>
 <dt><i>length</i></dt>
 <dd>
-&#108;&#101;&#110;&#103;&#116;&#104; &#111;&#102; &#116;&#101;x&#116; &#116;&#111; &#115;&#116;y&#108;&#101; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+length of text to style (integer)
 </dd><dt><i>style</i></dt>
 <dd>
-&#115;&#116;y&#108;&#101; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#102;&#111;&#114; &#116;&#101;x&#116; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+style to set for text (integer)
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.startStyling" ID="QsciScintillaCompat.startStyling"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.startStyling</h4>
 <b>startStyling</b>(<i>pos, mask</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#112;&#114;&#101;&#112;&#97;&#114;&#101; &#115;&#116;y&#108;&#105;&#110;&#103;.
+        Public method to prepare styling.
 </p><dl>
 <dt><i>pos</i></dt>
 <dd>
-&#115;&#116;y&#108;&#105;&#110;&#103; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#116;&#111; &#115;&#116;&#97;&#114;&#116; &#97;&#116; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+styling positition to start at (integer)
 </dd><dt><i>mask</i></dt>
 <dd>
-&#109;&#97;&#115;&#107; &#111;&#102; &#98;&#105;&#116;&#115; &#116;&#111; &#117;&#115;&#101; &#102;&#111;&#114; &#115;&#116;y&#108;&#105;&#110;&#103; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+mask of bits to use for styling (integer)
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.styleAt" ID="QsciScintillaCompat.styleAt"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.styleAt</h4>
 <b>styleAt</b>(<i>pos</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#115;&#116;y&#108;&#101; &#97;&#116; &#97; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#105;&#110; &#116;&#104;&#101; &#116;&#101;x&#116;.
+        Public method to get the style at a position in the text.
 </p><dl>
 <dt><i>pos</i></dt>
 <dd>
-&#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#105;&#110; &#116;&#104;&#101; &#116;&#101;x&#116; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+position in the text (integer)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#115;&#116;y&#108;&#101; &#97;&#116; &#116;&#104;&#101; &#114;&#101;&#113;&#117;&#101;&#115;&#116;&#101;&#100; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#111;&#114; &#48;, &#105;&#102; &#116;&#104;&#101; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110;
-            &#105;&#115; &#110;&#101;&#103;&#97;&#116;&#105;v&#101; &#111;&#114; &#112;&#97;&#115;&#116; &#116;&#104;&#101; &#101;&#110;&#100; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#100;&#111;&#99;&#117;&#109;&#101;&#110;&#116; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+style at the requested position or 0, if the position
+            is negative or past the end of the document (integer)
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.zoomIn" ID="QsciScintillaCompat.zoomIn"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.zoomIn</h4>
 <b>zoomIn</b>(<i>zoom = 1</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#117;&#115;&#101;&#100; &#116;&#111; &#105;&#110;&#99;&#114;&#101;&#97;&#115;&#101; &#116;&#104;&#101; z&#111;&#111;&#109; &#102;&#97;&#99;&#116;&#111;&#114;.
+        Public method used to increase the zoom factor.
 </p><dl>
 <dt><i>zoom</i></dt>
 <dd>
-z&#111;&#111;&#109; &#102;&#97;&#99;&#116;&#111;&#114; &#105;&#110;&#99;&#114;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;
+zoom factor increment
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.zoomOut" ID="QsciScintillaCompat.zoomOut"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.zoomOut</h4>
 <b>zoomOut</b>(<i>zoom = 1</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#117;&#115;&#101;&#100; &#116;&#111; &#100;&#101;&#99;&#114;&#101;&#97;&#115;&#101; &#116;&#104;&#101; z&#111;&#111;&#109; &#102;&#97;&#99;&#116;&#111;&#114;.
+        Public method used to decrease the zoom factor.
 </p><dl>
 <dt><i>zoom</i></dt>
 <dd>
-z&#111;&#111;&#109; &#102;&#97;&#99;&#116;&#111;&#114; &#100;&#101;&#99;&#114;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;
+zoom factor decrement
 </dd>
 </dl><a NAME="QsciScintillaCompat.zoomTo" ID="QsciScintillaCompat.zoomTo"></a>
 <h4>QsciScintillaCompat.zoomTo</h4>
 <b>zoomTo</b>(<i>zoom</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#117;&#115;&#101;&#100; &#116;&#111; z&#111;&#111;&#109; &#116;&#111; &#97; &#115;&#112;&#101;&#99;&#105;&#102;&#105;&#99; z&#111;&#111;&#109; &#102;&#97;&#99;&#116;&#111;&#114;.
+        Public method used to zoom to a specific zoom factor.
 </p><dl>
 <dt><i>zoom</i></dt>
 <dd>
-z&#111;&#111;&#109; &#102;&#97;&#99;&#116;&#111;&#114;
+zoom factor
 </dd>
 </dl>
 <div align="right"><a href="#top">Up</a></div>
@@ -1098,14 +1098,14 @@
 <h2>QSCINTILLA_VERSION</h2>
 <b>QSCINTILLA_VERSION</b>(<i></i>)
 <p>
-    &#77;&#111;&#100;&#117;&#108;&#101; &#102;&#117;&#110;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#116;&#111; &#114;&#101;&#116;&#117;&#114;&#110; &#116;&#104;&#101; &#81;&#83;&#99;&#105;&#110;&#116;&#105;&#108;&#108;&#97; v&#101;&#114;&#115;&#105;&#111;&#110;.
+    Module function to return the QScintilla version.
 </p><p>
-    &#73;&#102; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#115;&#116;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100; &#81;&#83;&#99;&#105;&#110;&#116;&#105;&#108;&#108;&#97; &#105;&#115; &#97; &#115;&#110;&#97;&#112;&#115;&#104;&#111;&#116; v&#101;&#114;&#115;&#105;&#111;&#110;, &#116;&#104;&#101;&#110; &#97;&#115;&#115;&#117;&#109;&#101; &#105;&#116; &#105;&#115;
-    &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#108;&#97;&#116;&#101;&#115;&#116; &#114;&#101;&#108;&#101;&#97;&#115;&#101; &#97;&#110;&#100; &#114;&#101;&#116;&#117;&#114;&#110; &#97; v&#101;&#114;&#115;&#105;&#111;&#110; &#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; &#111;&#102; &#48;x&#57;&#57;&#57;&#57;&#57;.
+    If the installed QScintilla is a snapshot version, then assume it is
+    of the latest release and return a version number of 0x99999.
 </p><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#81;&#83;&#99;&#105;&#110;&#116;&#105;&#108;&#108;&#97; v&#101;&#114;&#115;&#105;&#111;&#110; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+QScintilla version (integer)
 </dd>
 </dl>
 <div align="right"><a href="#top">Up</a></div>

eric ide

mercurial