--- a/Documentation/Source/eric5.PluginManager.PluginRepositoryDialog.html	Thu Jan 14 17:27:31 2010 +0000
+++ b/Documentation/Source/eric5.PluginManager.PluginRepositoryDialog.html	Thu Jan 14 18:35:52 2010 +0000
@@ -22,7 +22,7 @@
 <body><a NAME="top" ID="top"></a>
 <h1>eric5.PluginManager.PluginRepositoryDialog</h1>
 <p>
-&#77;&#111;&#100;&#117;&#108;&#101; &#105;&#109;&#112;&#108;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#100;&#105;&#97;&#108;&#111;&#103; &#115;&#104;&#111;w&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#97;v&#97;&#105;&#108;&#97;&#98;&#108;&#101; &#112;&#108;&#117;&#103;&#105;&#110;&#115;.
+Module implementing a dialog showing the available plugins.
 </p>
 <h3>Global Attributes</h3>
 <table>
@@ -32,13 +32,13 @@
 <table>
 <tr>
 <td><a href="#PluginRepositoryDialog">PluginRepositoryDialog</a></td>
-<td>&#67;&#108;&#97;&#115;&#115; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#100;&#105;&#97;&#108;&#111;&#103; v&#97;&#114;&#105;&#97;&#110;&#116;.</td>
+<td>Class for the dialog variant.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#PluginRepositoryWidget">PluginRepositoryWidget</a></td>
-<td>&#67;&#108;&#97;&#115;&#115; &#105;&#109;&#112;&#108;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#100;&#105;&#97;&#108;&#111;&#103; &#115;&#104;&#111;w&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#97;v&#97;&#105;&#108;&#97;&#98;&#108;&#101; &#112;&#108;&#117;&#103;&#105;&#110;&#115;.</td>
+<td>Class implementing a dialog showing the available plugins.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#PluginRepositoryWindow">PluginRepositoryWindow</a></td>
-<td>&#77;&#97;&#105;&#110; w&#105;&#110;&#100;&#111;w &#99;&#108;&#97;&#115;&#115; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#115;&#116;&#97;&#110;&#100;&#97;&#108;&#111;&#110;&#101; &#100;&#105;&#97;&#108;&#111;&#103;.</td>
+<td>Main window class for the standalone dialog.</td>
 </tr>
 </table>
 <h3>Functions</h3>
@@ -49,7 +49,7 @@
 <a NAME="PluginRepositoryDialog" ID="PluginRepositoryDialog"></a>
 <h2>PluginRepositoryDialog</h2>
 <p>
-    &#67;&#108;&#97;&#115;&#115; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#100;&#105;&#97;&#108;&#111;&#103; v&#97;&#114;&#105;&#97;&#110;&#116;.
+    Class for the dialog variant.
 </p>
 <h3>Derived from</h3>
 QDialog
@@ -61,39 +61,39 @@
 <table>
 <tr>
 <td><a href="#PluginRepositoryDialog.__init__">PluginRepositoryDialog</a></td>
-<td>&#67;&#111;&#110;&#115;&#116;&#114;&#117;&#99;&#116;&#111;&#114;</td>
+<td>Constructor</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#PluginRepositoryDialog.__closeAndInstall">__closeAndInstall</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#108;&#111;&#115;&#101;&#65;&#110;&#100;&#73;&#110;&#115;&#116;&#97;&#108;&#108; &#115;&#105;&#103;&#110;&#97;&#108;.</td>
+<td>Private slot to handle the closeAndInstall signal.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#PluginRepositoryDialog.getDownloadedPlugins">getDownloadedPlugins</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#114;&#101;&#99;&#101;&#110;&#116;&#108;y &#100;&#111;w&#110;&#108;&#111;&#97;&#100;&#101;&#100; &#112;&#108;&#117;&#103;&#105;&#110; &#102;&#105;&#108;&#101;&#115;.</td>
+<td>Public method to get the list of recently downloaded plugin files.</td>
 </tr>
 </table>
 <a NAME="PluginRepositoryDialog.__init__" ID="PluginRepositoryDialog.__init__"></a>
 <h4>PluginRepositoryDialog (Constructor)</h4>
 <b>PluginRepositoryDialog</b>(<i>parent = None</i>)
 <p>
-        &#67;&#111;&#110;&#115;&#116;&#114;&#117;&#99;&#116;&#111;&#114;
+        Constructor
 </p><dl>
 <dt><i>parent</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#112;&#97;&#114;&#101;&#110;&#116; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116; (&#81;&#87;&#105;&#100;&#103;&#101;&#116;)
+reference to the parent widget (QWidget)
 </dd>
 </dl><a NAME="PluginRepositoryDialog.__closeAndInstall" ID="PluginRepositoryDialog.__closeAndInstall"></a>
 <h4>PluginRepositoryDialog.__closeAndInstall</h4>
 <b>__closeAndInstall</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#108;&#111;&#115;&#101;&#65;&#110;&#100;&#73;&#110;&#115;&#116;&#97;&#108;&#108; &#115;&#105;&#103;&#110;&#97;&#108;.
+        Private slot to handle the closeAndInstall signal.
 </p><a NAME="PluginRepositoryDialog.getDownloadedPlugins" ID="PluginRepositoryDialog.getDownloadedPlugins"></a>
 <h4>PluginRepositoryDialog.getDownloadedPlugins</h4>
 <b>getDownloadedPlugins</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#114;&#101;&#99;&#101;&#110;&#116;&#108;y &#100;&#111;w&#110;&#108;&#111;&#97;&#100;&#101;&#100; &#112;&#108;&#117;&#103;&#105;&#110; &#102;&#105;&#108;&#101;&#115;.
+        Public method to get the list of recently downloaded plugin files.
 </p><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#112;&#108;&#117;&#103;&#105;&#110; &#102;&#105;&#108;&#101;&#110;&#97;&#109;&#101;&#115; (&#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;&#115;)
+list of plugin filenames (list of strings)
 </dd>
 </dl>
 <div align="right"><a href="#top">Up</a></div>
@@ -101,12 +101,12 @@
 <a NAME="PluginRepositoryWidget" ID="PluginRepositoryWidget"></a>
 <h2>PluginRepositoryWidget</h2>
 <p>
-    &#67;&#108;&#97;&#115;&#115; &#105;&#109;&#112;&#108;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#100;&#105;&#97;&#108;&#111;&#103; &#115;&#104;&#111;w&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#97;v&#97;&#105;&#108;&#97;&#98;&#108;&#101; &#112;&#108;&#117;&#103;&#105;&#110;&#115;.
+    Class implementing a dialog showing the available plugins.
 </p><h4>Signals</h4>
 <dl>
 <dt>closeAndInstall</dt>
 <dd>
-&#101;&#109;&#105;&#116;&#116;&#101;&#100; w&#104;&#101;&#110; &#116;&#104;&#101; &#67;&#108;&#111;&#115;&#101; & &#73;&#110;&#115;&#116;&#97;&#108;&#108; &#98;&#117;&#116;&#116;&#111;&#110; &#105;&#115; &#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#101;&#100;
+emitted when the Close & Install button is pressed
 </dd>
 </dl>
 <h3>Derived from</h3>
@@ -119,323 +119,323 @@
 <table>
 <tr>
 <td><a href="#PluginRepositoryWidget.__init__">PluginRepositoryWidget</a></td>
-<td>&#67;&#111;&#110;&#115;&#116;&#114;&#117;&#99;&#116;&#111;&#114;</td>
+<td>Constructor</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#PluginRepositoryWidget.__dataReadProgress">__dataReadProgress</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#115;&#104;&#111;w &#116;&#104;&#101; &#100;&#111;w&#110;&#108;&#111;&#97;&#100; &#112;&#114;&#111;&#103;&#114;&#101;&#115;&#115;.</td>
+<td>Private slot to show the download progress.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#PluginRepositoryWidget.__downloadCancel">__downloadCancel</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#99;&#97;&#110;&#99;&#101;&#108; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#100;&#111;w&#110;&#108;&#111;&#97;&#100;.</td>
+<td>Private slot to cancel the current download.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#PluginRepositoryWidget.__downloadFile">__downloadFile</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#100;&#111;w&#110;&#108;&#111;&#97;&#100; &#116;&#104;&#101; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#102;&#105;&#108;&#101;.</td>
+<td>Private slot to download the given file.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#PluginRepositoryWidget.__downloadFileDone">__downloadFileDone</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100;, &#97;&#102;&#116;&#101;&#114; &#116;&#104;&#101; &#102;&#105;&#108;&#101; &#104;&#97;&#115; &#98;&#101;&#101;&#110; &#100;&#111;w&#110;&#108;&#111;&#97;&#100;&#101;&#100; &#102;&#114;&#111;&#109; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#116;&#101;&#114;&#110;&#101;&#116;.</td>
+<td>Private method called, after the file has been downloaded from the internet.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#PluginRepositoryWidget.__downloadPlugin">__downloadPlugin</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#100;&#111;w&#110;&#108;&#111;&#97;&#100; &#116;&#104;&#101; &#110;&#101;x&#116; &#112;&#108;&#117;&#103;&#105;&#110;.</td>
+<td>Private method to download the next plugin.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#PluginRepositoryWidget.__downloadPluginDone">__downloadPluginDone</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100;, w&#104;&#101;&#110; &#116;&#104;&#101; &#100;&#111;w&#110;&#108;&#111;&#97;&#100; &#111;&#102; &#97; &#112;&#108;&#117;&#103;&#105;&#110; &#105;&#115; &#102;&#105;&#110;&#105;&#115;&#104;&#101;&#100;.</td>
+<td>Private method called, when the download of a plugin is finished.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#PluginRepositoryWidget.__downloadPlugins">__downloadPlugins</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#100;&#111;w&#110;&#108;&#111;&#97;&#100; &#116;&#104;&#101; &#115;&#101;&#108;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#112;&#108;&#117;&#103;&#105;&#110;&#115;.</td>
+<td>Private slot to download the selected plugins.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#PluginRepositoryWidget.__downloadPluginsDone">__downloadPluginsDone</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100;, w&#104;&#101;&#110; &#116;&#104;&#101; &#100;&#111;w&#110;&#108;&#111;&#97;&#100; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#112;&#108;&#117;&#103;&#105;&#110;&#115; &#105;&#115; &#102;&#105;&#110;&#105;&#115;&#104;&#101;&#100;.</td>
+<td>Private method called, when the download of the plugins is finished.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#PluginRepositoryWidget.__downloadRepositoryFileDone">__downloadRepositoryFileDone</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100; &#97;&#102;&#116;&#101;&#114; &#116;&#104;&#101; &#114;&#101;&#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#111;&#114;y &#102;&#105;&#108;&#101; w&#97;&#115; &#100;&#111;w&#110;&#108;&#111;&#97;&#100;&#101;&#100;.</td>
+<td>Private method called after the repository file was downloaded.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#PluginRepositoryWidget.__formatDescription">__formatDescription</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#102;&#111;&#114;&#109;&#97;&#116; &#116;&#104;&#101; &#100;&#101;&#115;&#99;&#114;&#105;&#112;&#116;&#105;&#111;&#110;.</td>
+<td>Private method to format the description.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#PluginRepositoryWidget.__isUpToDate">__isUpToDate</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#99;&#104;&#101;&#99;&#107;, &#105;&#102; &#116;&#104;&#101; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#97;&#114;&#99;&#104;&#105;v&#101; &#105;&#115; &#117;&#112;-&#116;&#111;-&#100;&#97;&#116;&#101;.</td>
+<td>Private method to check, if the given archive is up-to-date.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#PluginRepositoryWidget.__populateList">__populateList</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#112;&#111;&#112;&#117;&#108;&#97;&#116;&#101; &#116;&#104;&#101; &#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#97;v&#97;&#105;&#108;&#97;&#98;&#108;&#101; &#112;&#108;&#117;&#103;&#105;&#110;&#115;.</td>
+<td>Private method to populate the list of available plugins.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#PluginRepositoryWidget.__proxyAuthenticationRequired">__proxyAuthenticationRequired</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#97; &#112;&#114;&#111;xy &#97;&#117;&#116;&#104;&#101;&#110;&#116;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; &#114;&#101;&#113;&#117;&#101;&#115;&#116;.</td>
+<td>Private slot to handle a proxy authentication request.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#PluginRepositoryWidget.__resortRepositoryList">__resortRepositoryList</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#114;&#101;&#115;&#111;&#114;&#116; &#116;&#104;&#101; &#116;&#114;&#101;&#101;.</td>
+<td>Private method to resort the tree.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#PluginRepositoryWidget.__selectedItems">__selectedItems</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#97;&#108;&#108; &#115;&#101;&#108;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#105;&#116;&#101;&#109;&#115; w&#105;&#116;&#104;&#111;&#117;&#116; &#116;&#104;&#101; &#116;&#111;&#112;&#108;&#101;v&#101;&#108; &#111;&#110;&#101;&#115;.</td>
+<td>Private method to get all selected items without the toplevel ones.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#PluginRepositoryWidget.__sslErrors">__sslErrors</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#83;&#83;&#76; &#101;&#114;&#114;&#111;&#114;&#115;.</td>
+<td>Private slot to handle SSL errors.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#PluginRepositoryWidget.__updateList">__updateList</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#100;&#111;w&#110;&#108;&#111;&#97;&#100; &#97; &#110;&#101;w &#108;&#105;&#115;&#116; &#97;&#110;&#100; &#100;&#105;&#115;&#112;&#108;&#97;y &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;&#110;&#116;&#115;.</td>
+<td>Private slot to download a new list and display the contents.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#PluginRepositoryWidget.addEntry">addEntry</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#97;&#100;&#100; &#97;&#110; &#101;&#110;&#116;&#114;y &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#108;&#105;&#115;&#116;.</td>
+<td>Public method to add an entry to the list.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#PluginRepositoryWidget.getDownloadedPlugins">getDownloadedPlugins</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#114;&#101;&#99;&#101;&#110;&#116;&#108;y &#100;&#111;w&#110;&#108;&#111;&#97;&#100;&#101;&#100; &#112;&#108;&#117;&#103;&#105;&#110; &#102;&#105;&#108;&#101;&#115;.</td>
+<td>Public method to get the list of recently downloaded plugin files.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#PluginRepositoryWidget.on_buttonBox_clicked">on_buttonBox_clicked</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#108;&#105;&#99;&#107; &#111;&#102; &#97; &#98;&#117;&#116;&#116;&#111;&#110; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#98;&#117;&#116;&#116;&#111;&#110; &#98;&#111;x.</td>
+<td>Private slot to handle the click of a button of the button box.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#PluginRepositoryWidget.on_repositoryList_currentItemChanged">on_repositoryList_currentItemChanged</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#104;&#97;&#110;&#103;&#101; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#105;&#116;&#101;&#109;.</td>
+<td>Private slot to handle the change of the current item.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#PluginRepositoryWidget.on_repositoryList_itemSelectionChanged">on_repositoryList_itemSelectionChanged</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#97; &#99;&#104;&#97;&#110;&#103;&#101; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#115;&#101;&#108;&#101;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110;.</td>
+<td>Private slot to handle a change of the selection.</td>
 </tr>
 </table>
 <a NAME="PluginRepositoryWidget.__init__" ID="PluginRepositoryWidget.__init__"></a>
 <h4>PluginRepositoryWidget (Constructor)</h4>
 <b>PluginRepositoryWidget</b>(<i>parent = None</i>)
 <p>
-        &#67;&#111;&#110;&#115;&#116;&#114;&#117;&#99;&#116;&#111;&#114;
+        Constructor
 </p><dl>
 <dt><i>parent</i></dt>
 <dd>
-&#112;&#97;&#114;&#101;&#110;&#116; &#111;&#102; &#116;&#104;&#105;&#115; &#100;&#105;&#97;&#108;&#111;&#103; (&#81;&#87;&#105;&#100;&#103;&#101;&#116;)
+parent of this dialog (QWidget)
 </dd>
 </dl><a NAME="PluginRepositoryWidget.__dataReadProgress" ID="PluginRepositoryWidget.__dataReadProgress"></a>
 <h4>PluginRepositoryWidget.__dataReadProgress</h4>
 <b>__dataReadProgress</b>(<i>done, total</i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#115;&#104;&#111;w &#116;&#104;&#101; &#100;&#111;w&#110;&#108;&#111;&#97;&#100; &#112;&#114;&#111;&#103;&#114;&#101;&#115;&#115;.
+        Private slot to show the download progress.
 </p><dl>
 <dt><i>done</i></dt>
 <dd>
-&#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; &#111;&#102; &#98;y&#116;&#101;&#115; &#100;&#111;w&#110;&#108;&#111;&#97;&#100;&#101;&#100; &#115;&#111; &#102;&#97;&#114; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+number of bytes downloaded so far (integer)
 </dd><dt><i>total</i></dt>
 <dd>
-&#116;&#111;&#116;&#97;&#108; &#98;y&#116;&#101;&#115; &#116;&#111; &#98;&#101; &#100;&#111;w&#110;&#108;&#111;&#97;&#100;&#101;&#100; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+total bytes to be downloaded (integer)
 </dd>
 </dl><a NAME="PluginRepositoryWidget.__downloadCancel" ID="PluginRepositoryWidget.__downloadCancel"></a>
 <h4>PluginRepositoryWidget.__downloadCancel</h4>
 <b>__downloadCancel</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#99;&#97;&#110;&#99;&#101;&#108; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#100;&#111;w&#110;&#108;&#111;&#97;&#100;.
+        Private slot to cancel the current download.
 </p><a NAME="PluginRepositoryWidget.__downloadFile" ID="PluginRepositoryWidget.__downloadFile"></a>
 <h4>PluginRepositoryWidget.__downloadFile</h4>
 <b>__downloadFile</b>(<i>url, filename, doneMethod = None</i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#100;&#111;w&#110;&#108;&#111;&#97;&#100; &#116;&#104;&#101; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#102;&#105;&#108;&#101;.
+        Private slot to download the given file.
 </p><dl>
 <dt><i>url</i></dt>
 <dd>
-&#85;&#82;&#76; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#100;&#111;w&#110;&#108;&#111;&#97;&#100; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+URL for the download (string)
 </dd><dt><i>filename</i></dt>
 <dd>
-&#108;&#111;&#99;&#97;&#108; &#110;&#97;&#109;&#101; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#102;&#105;&#108;&#101; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+local name of the file (string)
 </dd><dt><i>doneMethod</i></dt>
 <dd>
-&#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#98;&#101; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100; w&#104;&#101;&#110; &#100;&#111;&#110;&#101;
+method to be called when done
 </dd>
 </dl><a NAME="PluginRepositoryWidget.__downloadFileDone" ID="PluginRepositoryWidget.__downloadFileDone"></a>
 <h4>PluginRepositoryWidget.__downloadFileDone</h4>
 <b>__downloadFileDone</b>(<i>error</i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100;, &#97;&#102;&#116;&#101;&#114; &#116;&#104;&#101; &#102;&#105;&#108;&#101; &#104;&#97;&#115; &#98;&#101;&#101;&#110; &#100;&#111;w&#110;&#108;&#111;&#97;&#100;&#101;&#100;
-        &#102;&#114;&#111;&#109; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#116;&#101;&#114;&#110;&#101;&#116;.
+        Private method called, after the file has been downloaded
+        from the internet.
 </p><dl>
 <dt><i>error</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97;&#110; &#101;&#114;&#114;&#111;&#114; &#99;&#111;&#110;&#100;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating an error condition (boolean)
 </dd>
 </dl><a NAME="PluginRepositoryWidget.__downloadPlugin" ID="PluginRepositoryWidget.__downloadPlugin"></a>
 <h4>PluginRepositoryWidget.__downloadPlugin</h4>
 <b>__downloadPlugin</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#100;&#111;w&#110;&#108;&#111;&#97;&#100; &#116;&#104;&#101; &#110;&#101;x&#116; &#112;&#108;&#117;&#103;&#105;&#110;.
+        Private method to download the next plugin.
 </p><a NAME="PluginRepositoryWidget.__downloadPluginDone" ID="PluginRepositoryWidget.__downloadPluginDone"></a>
 <h4>PluginRepositoryWidget.__downloadPluginDone</h4>
 <b>__downloadPluginDone</b>(<i>status, filename</i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100;, w&#104;&#101;&#110; &#116;&#104;&#101; &#100;&#111;w&#110;&#108;&#111;&#97;&#100; &#111;&#102; &#97; &#112;&#108;&#117;&#103;&#105;&#110; &#105;&#115; &#102;&#105;&#110;&#105;&#115;&#104;&#101;&#100;.
+        Private method called, when the download of a plugin is finished.
 </p><dl>
 <dt><i>status</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103;&#105;&#110;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#115;&#117;&#99;&#99;&#101;&#115;&#115;&#102;&#117;&#108; &#100;&#111;w&#110;&#108;&#111;&#97;&#100; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flaging indicating a successful download (boolean)
 </dd><dt><i>filename</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#117;&#108;&#108; &#112;&#97;&#116;&#104; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#100;&#111;w&#110;&#108;&#111;&#97;&#100;&#101;&#100; &#102;&#105;&#108;&#101; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+full path of the downloaded file (string)
 </dd>
 </dl><a NAME="PluginRepositoryWidget.__downloadPlugins" ID="PluginRepositoryWidget.__downloadPlugins"></a>
 <h4>PluginRepositoryWidget.__downloadPlugins</h4>
 <b>__downloadPlugins</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#100;&#111;w&#110;&#108;&#111;&#97;&#100; &#116;&#104;&#101; &#115;&#101;&#108;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#112;&#108;&#117;&#103;&#105;&#110;&#115;.
+        Private slot to download the selected plugins.
 </p><a NAME="PluginRepositoryWidget.__downloadPluginsDone" ID="PluginRepositoryWidget.__downloadPluginsDone"></a>
 <h4>PluginRepositoryWidget.__downloadPluginsDone</h4>
 <b>__downloadPluginsDone</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100;, w&#104;&#101;&#110; &#116;&#104;&#101; &#100;&#111;w&#110;&#108;&#111;&#97;&#100; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#112;&#108;&#117;&#103;&#105;&#110;&#115; &#105;&#115; &#102;&#105;&#110;&#105;&#115;&#104;&#101;&#100;.
+        Private method called, when the download of the plugins is finished.
 </p><a NAME="PluginRepositoryWidget.__downloadRepositoryFileDone" ID="PluginRepositoryWidget.__downloadRepositoryFileDone"></a>
 <h4>PluginRepositoryWidget.__downloadRepositoryFileDone</h4>
 <b>__downloadRepositoryFileDone</b>(<i>status, filename</i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100; &#97;&#102;&#116;&#101;&#114; &#116;&#104;&#101; &#114;&#101;&#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#111;&#114;y &#102;&#105;&#108;&#101; w&#97;&#115; &#100;&#111;w&#110;&#108;&#111;&#97;&#100;&#101;&#100;.
+        Private method called after the repository file was downloaded.
 </p><dl>
 <dt><i>status</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103;&#105;&#110;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#115;&#117;&#99;&#99;&#101;&#115;&#115;&#102;&#117;&#108; &#100;&#111;w&#110;&#108;&#111;&#97;&#100; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flaging indicating a successful download (boolean)
 </dd><dt><i>filename</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#117;&#108;&#108; &#112;&#97;&#116;&#104; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#100;&#111;w&#110;&#108;&#111;&#97;&#100;&#101;&#100; &#102;&#105;&#108;&#101; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+full path of the downloaded file (string)
 </dd>
 </dl><a NAME="PluginRepositoryWidget.__formatDescription" ID="PluginRepositoryWidget.__formatDescription"></a>
 <h4>PluginRepositoryWidget.__formatDescription</h4>
 <b>__formatDescription</b>(<i>lines</i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#102;&#111;&#114;&#109;&#97;&#116; &#116;&#104;&#101; &#100;&#101;&#115;&#99;&#114;&#105;&#112;&#116;&#105;&#111;&#110;.
+        Private method to format the description.
 </p><dl>
 <dt><i>lines</i></dt>
 <dd>
-&#108;&#105;&#110;&#101;&#115; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#100;&#101;&#115;&#99;&#114;&#105;&#112;&#116;&#105;&#111;&#110; (&#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;&#115;)
+lines of the description (list of strings)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#102;&#111;&#114;&#109;&#97;&#116;&#116;&#101;&#100; &#100;&#101;&#115;&#99;&#114;&#105;&#112;&#116;&#105;&#111;&#110; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+formatted description (string)
 </dd>
 </dl><a NAME="PluginRepositoryWidget.__isUpToDate" ID="PluginRepositoryWidget.__isUpToDate"></a>
 <h4>PluginRepositoryWidget.__isUpToDate</h4>
 <b>__isUpToDate</b>(<i>filename, version</i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#99;&#104;&#101;&#99;&#107;, &#105;&#102; &#116;&#104;&#101; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#97;&#114;&#99;&#104;&#105;v&#101; &#105;&#115; &#117;&#112;-&#116;&#111;-&#100;&#97;&#116;&#101;.
+        Private method to check, if the given archive is up-to-date.
 </p><dl>
 <dt><i>filename</i></dt>
 <dd>
-&#100;&#97;&#116;&#97; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#102;&#105;&#108;&#101;&#110;&#97;&#109;&#101; &#102;&#105;&#101;&#108;&#100; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+data for the filename field (string)
 </dd><dt><i>version</i></dt>
 <dd>
-&#100;&#97;&#116;&#97; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; v&#101;&#114;&#115;&#105;&#111;&#110; &#102;&#105;&#101;&#108;&#100; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+data for the version field (string)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#117;&#112;-&#116;&#111;-&#100;&#97;&#116;&#101; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating up-to-date (boolean)
 </dd>
 </dl><a NAME="PluginRepositoryWidget.__populateList" ID="PluginRepositoryWidget.__populateList"></a>
 <h4>PluginRepositoryWidget.__populateList</h4>
 <b>__populateList</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#112;&#111;&#112;&#117;&#108;&#97;&#116;&#101; &#116;&#104;&#101; &#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#97;v&#97;&#105;&#108;&#97;&#98;&#108;&#101; &#112;&#108;&#117;&#103;&#105;&#110;&#115;.
+        Private method to populate the list of available plugins.
 </p><a NAME="PluginRepositoryWidget.__proxyAuthenticationRequired" ID="PluginRepositoryWidget.__proxyAuthenticationRequired"></a>
 <h4>PluginRepositoryWidget.__proxyAuthenticationRequired</h4>
 <b>__proxyAuthenticationRequired</b>(<i>proxy, auth</i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#97; &#112;&#114;&#111;xy &#97;&#117;&#116;&#104;&#101;&#110;&#116;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; &#114;&#101;&#113;&#117;&#101;&#115;&#116;.
+        Private slot to handle a proxy authentication request.
 </p><dl>
 <dt><i>proxy</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#112;&#114;&#111;xy &#111;&#98;&#106;&#101;&#99;&#116; (&#81;&#78;&#101;&#116;w&#111;&#114;&#107;&#80;&#114;&#111;xy)
+reference to the proxy object (QNetworkProxy)
 </dd><dt><i>auth</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#97;&#117;&#116;&#104;&#101;&#110;&#116;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114; &#111;&#98;&#106;&#101;&#99;&#116; (&#81;&#65;&#117;&#116;&#104;&#101;&#110;&#116;&#105;&#99;&#97;&#116;&#111;&#114;)
+reference to the authenticator object (QAuthenticator)
 </dd>
 </dl><a NAME="PluginRepositoryWidget.__resortRepositoryList" ID="PluginRepositoryWidget.__resortRepositoryList"></a>
 <h4>PluginRepositoryWidget.__resortRepositoryList</h4>
 <b>__resortRepositoryList</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#114;&#101;&#115;&#111;&#114;&#116; &#116;&#104;&#101; &#116;&#114;&#101;&#101;.
+        Private method to resort the tree.
 </p><a NAME="PluginRepositoryWidget.__selectedItems" ID="PluginRepositoryWidget.__selectedItems"></a>
 <h4>PluginRepositoryWidget.__selectedItems</h4>
 <b>__selectedItems</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#97;&#108;&#108; &#115;&#101;&#108;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#105;&#116;&#101;&#109;&#115; w&#105;&#116;&#104;&#111;&#117;&#116; &#116;&#104;&#101; &#116;&#111;&#112;&#108;&#101;v&#101;&#108; &#111;&#110;&#101;&#115;.
+        Private method to get all selected items without the toplevel ones.
 </p><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#115;&#101;&#108;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#105;&#116;&#101;&#109;&#115; (&#108;&#105;&#115;&#116;)
+list of selected items (list)
 </dd>
 </dl><a NAME="PluginRepositoryWidget.__sslErrors" ID="PluginRepositoryWidget.__sslErrors"></a>
 <h4>PluginRepositoryWidget.__sslErrors</h4>
 <b>__sslErrors</b>(<i>sslErrors</i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#83;&#83;&#76; &#101;&#114;&#114;&#111;&#114;&#115;.
+        Private slot to handle SSL errors.
 </p><dl>
 <dt><i>sslErrors</i></dt>
 <dd>
-&#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#83;&#83;&#76; &#101;&#114;&#114;&#111;&#114;&#115; (&#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#81;&#83;&#115;&#108;&#69;&#114;&#114;&#111;&#114;)
+list of SSL errors (list of QSslError)
 </dd>
 </dl><a NAME="PluginRepositoryWidget.__updateList" ID="PluginRepositoryWidget.__updateList"></a>
 <h4>PluginRepositoryWidget.__updateList</h4>
 <b>__updateList</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#100;&#111;w&#110;&#108;&#111;&#97;&#100; &#97; &#110;&#101;w &#108;&#105;&#115;&#116; &#97;&#110;&#100; &#100;&#105;&#115;&#112;&#108;&#97;y &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;&#110;&#116;&#115;.
+        Private slot to download a new list and display the contents.
 </p><a NAME="PluginRepositoryWidget.addEntry" ID="PluginRepositoryWidget.addEntry"></a>
 <h4>PluginRepositoryWidget.addEntry</h4>
 <b>addEntry</b>(<i>name, short, description, url, author, version, filename, status</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#97;&#100;&#100; &#97;&#110; &#101;&#110;&#116;&#114;y &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#108;&#105;&#115;&#116;.
+        Public method to add an entry to the list.
 </p><dl>
 <dt><i>name</i></dt>
 <dd>
-&#100;&#97;&#116;&#97; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#110;&#97;&#109;&#101; &#102;&#105;&#101;&#108;&#100; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+data for the name field (string)
 </dd><dt><i>short</i></dt>
 <dd>
-&#100;&#97;&#116;&#97; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#115;&#104;&#111;&#114;&#116; &#102;&#105;&#101;&#108;&#100; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+data for the short field (string)
 </dd><dt><i>description</i></dt>
 <dd>
-&#100;&#97;&#116;&#97; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#100;&#101;&#115;&#99;&#114;&#105;&#112;&#116;&#105;&#111;&#110; &#102;&#105;&#101;&#108;&#100; (&#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;&#115;)
+data for the description field (list of strings)
 </dd><dt><i>url</i></dt>
 <dd>
-&#100;&#97;&#116;&#97; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#117;&#114;&#108; &#102;&#105;&#101;&#108;&#100; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+data for the url field (string)
 </dd><dt><i>author</i></dt>
 <dd>
-&#100;&#97;&#116;&#97; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#97;&#117;&#116;&#104;&#111;&#114; &#102;&#105;&#101;&#108;&#100; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+data for the author field (string)
 </dd><dt><i>version</i></dt>
 <dd>
-&#100;&#97;&#116;&#97; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; v&#101;&#114;&#115;&#105;&#111;&#110; &#102;&#105;&#101;&#108;&#100; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+data for the version field (string)
 </dd><dt><i>filename</i></dt>
 <dd>
-&#100;&#97;&#116;&#97; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#102;&#105;&#108;&#101;&#110;&#97;&#109;&#101; &#102;&#105;&#101;&#108;&#100; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+data for the filename field (string)
 </dd><dt><i>status</i></dt>
 <dd>
-&#115;&#116;&#97;&#116;&#117;&#115; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#112;&#108;&#117;&#103;&#105;&#110; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103; &#91;&#115;&#116;&#97;&#98;&#108;&#101;, &#117;&#110;&#115;&#116;&#97;&#98;&#108;&#101;, &#117;&#110;&#107;&#110;&#111;w&#110;&#93;)
+status of the plugin (string [stable, unstable, unknown])
 </dd>
 </dl><a NAME="PluginRepositoryWidget.getDownloadedPlugins" ID="PluginRepositoryWidget.getDownloadedPlugins"></a>
 <h4>PluginRepositoryWidget.getDownloadedPlugins</h4>
 <b>getDownloadedPlugins</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#114;&#101;&#99;&#101;&#110;&#116;&#108;y &#100;&#111;w&#110;&#108;&#111;&#97;&#100;&#101;&#100; &#112;&#108;&#117;&#103;&#105;&#110; &#102;&#105;&#108;&#101;&#115;.
+        Public method to get the list of recently downloaded plugin files.
 </p><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#112;&#108;&#117;&#103;&#105;&#110; &#102;&#105;&#108;&#101;&#110;&#97;&#109;&#101;&#115; (&#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;&#115;)
+list of plugin filenames (list of strings)
 </dd>
 </dl><a NAME="PluginRepositoryWidget.on_buttonBox_clicked" ID="PluginRepositoryWidget.on_buttonBox_clicked"></a>
 <h4>PluginRepositoryWidget.on_buttonBox_clicked</h4>
 <b>on_buttonBox_clicked</b>(<i>button</i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#108;&#105;&#99;&#107; &#111;&#102; &#97; &#98;&#117;&#116;&#116;&#111;&#110; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#98;&#117;&#116;&#116;&#111;&#110; &#98;&#111;x.
+        Private slot to handle the click of a button of the button box.
 </p><a NAME="PluginRepositoryWidget.on_repositoryList_currentItemChanged" ID="PluginRepositoryWidget.on_repositoryList_currentItemChanged"></a>
 <h4>PluginRepositoryWidget.on_repositoryList_currentItemChanged</h4>
 <b>on_repositoryList_currentItemChanged</b>(<i>current, previous</i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#104;&#97;&#110;&#103;&#101; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#105;&#116;&#101;&#109;.
+        Private slot to handle the change of the current item.
 </p><dl>
 <dt><i>current</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#110;&#101;w &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#105;&#116;&#101;&#109; (&#81;&#84;&#114;&#101;&#101;&#87;&#105;&#100;&#103;&#101;&#116;&#73;&#116;&#101;&#109;)
+reference to the new current item (QTreeWidgetItem)
 </dd><dt><i>previous</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#111;&#108;&#100; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#105;&#116;&#101;&#109; (&#81;&#84;&#114;&#101;&#101;&#87;&#105;&#100;&#103;&#101;&#116;&#73;&#116;&#101;&#109;)
+reference to the old current item (QTreeWidgetItem)
 </dd>
 </dl><a NAME="PluginRepositoryWidget.on_repositoryList_itemSelectionChanged" ID="PluginRepositoryWidget.on_repositoryList_itemSelectionChanged"></a>
 <h4>PluginRepositoryWidget.on_repositoryList_itemSelectionChanged</h4>
 <b>on_repositoryList_itemSelectionChanged</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#97; &#99;&#104;&#97;&#110;&#103;&#101; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#115;&#101;&#108;&#101;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110;.
+        Private slot to handle a change of the selection.
 </p>
 <div align="right"><a href="#top">Up</a></div>
 <hr /><hr />
 <a NAME="PluginRepositoryWindow" ID="PluginRepositoryWindow"></a>
 <h2>PluginRepositoryWindow</h2>
 <p>
-    &#77;&#97;&#105;&#110; w&#105;&#110;&#100;&#111;w &#99;&#108;&#97;&#115;&#115; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#115;&#116;&#97;&#110;&#100;&#97;&#108;&#111;&#110;&#101; &#100;&#105;&#97;&#108;&#111;&#103;.
+    Main window class for the standalone dialog.
 </p>
 <h3>Derived from</h3>
 QMainWindow
@@ -447,27 +447,27 @@
 <table>
 <tr>
 <td><a href="#PluginRepositoryWindow.__init__">PluginRepositoryWindow</a></td>
-<td>&#67;&#111;&#110;&#115;&#116;&#114;&#117;&#99;&#116;&#111;&#114;</td>
+<td>Constructor</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#PluginRepositoryWindow.__startPluginInstall">__startPluginInstall</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#115;&#116;&#97;&#114;&#116; &#116;&#104;&#101; &#101;&#114;&#105;&#99;&#53; &#112;&#108;&#117;&#103;&#105;&#110; &#105;&#110;&#115;&#116;&#97;&#108;&#108;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; &#100;&#105;&#97;&#108;&#111;&#103;.</td>
+<td>Private slot to start the eric5 plugin installation dialog.</td>
 </tr>
 </table>
 <a NAME="PluginRepositoryWindow.__init__" ID="PluginRepositoryWindow.__init__"></a>
 <h4>PluginRepositoryWindow (Constructor)</h4>
 <b>PluginRepositoryWindow</b>(<i>parent = None</i>)
 <p>
-        &#67;&#111;&#110;&#115;&#116;&#114;&#117;&#99;&#116;&#111;&#114;
+        Constructor
 </p><dl>
 <dt><i>parent</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#112;&#97;&#114;&#101;&#110;&#116; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116; (&#81;&#87;&#105;&#100;&#103;&#101;&#116;)
+reference to the parent widget (QWidget)
 </dd>
 </dl><a NAME="PluginRepositoryWindow.__startPluginInstall" ID="PluginRepositoryWindow.__startPluginInstall"></a>
 <h4>PluginRepositoryWindow.__startPluginInstall</h4>
 <b>__startPluginInstall</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#115;&#116;&#97;&#114;&#116; &#116;&#104;&#101; &#101;&#114;&#105;&#99;&#53; &#112;&#108;&#117;&#103;&#105;&#110; &#105;&#110;&#115;&#116;&#97;&#108;&#108;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; &#100;&#105;&#97;&#108;&#111;&#103;.
+        Private slot to start the eric5 plugin installation dialog.
 </p>
 <div align="right"><a href="#top">Up</a></div>
 <hr />