--- a/Documentation/Source/eric5.E5Gui.E5SideBar.html	Thu Jan 14 17:27:31 2010 +0000
+++ b/Documentation/Source/eric5.E5Gui.E5SideBar.html	Thu Jan 14 18:35:52 2010 +0000
@@ -22,7 +22,7 @@
 <body><a NAME="top" ID="top"></a>
 <h1>eric5.E5Gui.E5SideBar</h1>
 <p>
-&#77;&#111;&#100;&#117;&#108;&#101; &#105;&#109;&#112;&#108;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#115;&#105;&#100;&#101;&#98;&#97;&#114; &#99;&#108;&#97;&#115;&#115;.
+Module implementing a sidebar class.
 </p>
 <h3>Global Attributes</h3>
 <table>
@@ -32,7 +32,7 @@
 <table>
 <tr>
 <td><a href="#E5SideBar">E5SideBar</a></td>
-<td>&#67;&#108;&#97;&#115;&#115; &#105;&#109;&#112;&#108;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#115;&#105;&#100;&#101;&#98;&#97;&#114; w&#105;&#116;&#104; &#97; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116; &#97;&#114;&#101;&#97;, &#116;&#104;&#97;&#116; &#105;&#115; &#104;&#105;&#100;&#100;&#101;&#110; &#111;&#114; &#115;&#104;&#111;w&#110;, &#105;&#102; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#116;&#97;&#98; &#105;&#115; &#99;&#108;&#105;&#99;&#107;&#101;&#100; &#97;&#103;&#97;&#105;&#110;.</td>
+<td>Class implementing a sidebar with a widget area, that is hidden or shown, if the current tab is clicked again.</td>
 </tr>
 </table>
 <h3>Functions</h3>
@@ -43,8 +43,8 @@
 <a NAME="E5SideBar" ID="E5SideBar"></a>
 <h2>E5SideBar</h2>
 <p>
-    &#67;&#108;&#97;&#115;&#115; &#105;&#109;&#112;&#108;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#115;&#105;&#100;&#101;&#98;&#97;&#114; w&#105;&#116;&#104; &#97; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116; &#97;&#114;&#101;&#97;, &#116;&#104;&#97;&#116; &#105;&#115; &#104;&#105;&#100;&#100;&#101;&#110; &#111;&#114; &#115;&#104;&#111;w&#110;, &#105;&#102; &#116;&#104;&#101;
-    &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#116;&#97;&#98; &#105;&#115; &#99;&#108;&#105;&#99;&#107;&#101;&#100; &#97;&#103;&#97;&#105;&#110;.
+    Class implementing a sidebar with a widget area, that is hidden or shown, if the
+    current tab is clicked again.
 </p>
 <h3>Derived from</h3>
 QWidget
@@ -56,562 +56,562 @@
 <table>
 <tr>
 <td><a href="#E5SideBar.__init__">E5SideBar</a></td>
-<td>&#67;&#111;&#110;&#115;&#116;&#114;&#117;&#99;&#116;&#111;&#114;</td>
+<td>Constructor</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5SideBar.__appFocusChanged">__appFocusChanged</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#97; &#99;&#104;&#97;&#110;&#103;&#101; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#102;&#111;&#99;&#117;&#115;.</td>
+<td>Private slot to handle a change of the focus.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5SideBar.__autoHideToggled">__autoHideToggled</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; &#116;&#111;&#103;&#103;&#108;&#105;&#110;&#103; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#97;&#117;&#116;&#111;&#104;&#105;&#100;&#101; &#98;&#117;&#116;&#116;&#111;&#110;.</td>
+<td>Private slot to handle the toggling of the autohide button.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5SideBar.addTab">addTab</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#97;&#100;&#100; &#97; &#116;&#97;&#98; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#115;&#105;&#100;&#101;&#98;&#97;&#114;.</td>
+<td>Public method to add a tab to the sidebar.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5SideBar.clear">clear</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#114;&#101;&#109;&#111;v&#101; &#97;&#108;&#108; &#116;&#97;&#98;&#115;.</td>
+<td>Public method to remove all tabs.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5SideBar.count">count</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; &#111;&#102; &#116;&#97;&#98;&#115;.</td>
+<td>Public method to get the number of tabs.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5SideBar.currentIndex">currentIndex</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#116;&#97;&#98;.</td>
+<td>Public method to get the index of the current tab.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5SideBar.currentWidget">currentWidget</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#97; &#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116;.</td>
+<td>Public method to get a reference to the current widget.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5SideBar.enterEvent">enterEvent</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; &#109;&#111;&#117;&#115;&#101; &#101;&#110;&#116;&#101;&#114;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#105;&#115; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116;.</td>
+<td>Protected method to handle the mouse entering this widget.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5SideBar.eventFilter">eventFilter</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#115;&#111;&#109;&#101; &#101;v&#101;&#110;&#116;&#115; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#98;&#98;&#97;&#114;.</td>
+<td>Protected method to handle some events for the tabbar.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5SideBar.expand">expand</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#101;x&#112;&#97;&#110;&#100; &#116;&#104;&#101; &#115;&#105;&#100;&#101;&#98;&#97;&#114;.</td>
+<td>Public method to expand the sidebar.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5SideBar.indexOf">indexOf</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#103;&#105;v&#101;&#110; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116;.</td>
+<td>Public method to get the index of the given widget.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5SideBar.insertTab">insertTab</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#105;&#110;&#115;&#101;&#114;&#116; &#97; &#116;&#97;&#98; &#105;&#110;&#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#115;&#105;&#100;&#101;&#98;&#97;&#114;.</td>
+<td>Public method to insert a tab into the sidebar.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5SideBar.isAutoHiding">isAutoHiding</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#99;&#104;&#101;&#99;&#107;, &#105;&#102; &#116;&#104;&#101; &#97;&#117;&#116;&#111; &#104;&#105;&#100;&#101; &#102;&#117;&#110;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#105;&#115; &#97;&#99;&#116;&#105;v&#101;.</td>
+<td>Public method to check, if the auto hide function is active.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5SideBar.isMinimized">isMinimized</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#99;&#104;&#101;&#99;&#107; &#116;&#104;&#101; &#109;&#105;&#110;&#105;&#109;&#105;z&#101;&#100; &#115;&#116;&#97;&#116;&#101;.</td>
+<td>Public method to check the minimized state.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5SideBar.isTabEnabled">isTabEnabled</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#99;&#104;&#101;&#99;&#107;, &#105;&#102; &#97; &#116;&#97;&#98; &#105;&#115; &#101;&#110;&#97;&#98;&#108;&#101;&#100;.</td>
+<td>Public method to check, if a tab is enabled.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5SideBar.leaveEvent">leaveEvent</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; &#109;&#111;&#117;&#115;&#101; &#108;&#101;&#97;v&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#105;&#115; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116;.</td>
+<td>Protected method to handle the mouse leaving this widget.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5SideBar.nextTab">nextTab</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#117;&#115;&#101;&#100; &#116;&#111; &#115;&#104;&#111;w &#116;&#104;&#101; &#110;&#101;x&#116; &#116;&#97;&#98;.</td>
+<td>Public slot used to show the next tab.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5SideBar.orientation">orientation</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#111;&#114;&#105;&#101;&#110;&#116;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#115;&#105;&#100;&#101;&#98;&#97;&#114;.</td>
+<td>Public method to get the orientation of the sidebar.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5SideBar.prevTab">prevTab</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#117;&#115;&#101;&#100; &#116;&#111; &#115;&#104;&#111;w &#116;&#104;&#101; &#112;&#114;&#101;v&#105;&#111;&#117;&#115; &#116;&#97;&#98;.</td>
+<td>Public slot used to show the previous tab.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5SideBar.removeTab">removeTab</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#114;&#101;&#109;&#111;v&#101; &#97; &#116;&#97;&#98;.</td>
+<td>Public method to remove a tab.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5SideBar.restoreState">restoreState</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#114;&#101;&#115;&#116;&#111;&#114;&#101; &#116;&#104;&#101; &#115;&#116;&#97;&#116;&#101; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#115;&#105;&#100;&#101;&#98;&#97;&#114;.</td>
+<td>Public method to restore the state of the sidebar.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5SideBar.saveState">saveState</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#97;v&#101; &#116;&#104;&#101; &#115;&#116;&#97;&#116;&#101; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#115;&#105;&#100;&#101;&#98;&#97;&#114;.</td>
+<td>Public method to save the state of the sidebar.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5SideBar.setCurrentIndex">setCurrentIndex</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#105;&#110;&#100;&#101;x.</td>
+<td>Public slot to set the current index.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5SideBar.setCurrentWidget">setCurrentWidget</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116;.</td>
+<td>Public slot to set the current widget.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5SideBar.setOrientation">setOrientation</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#111;&#114;&#105;&#101;&#110;&#116;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#115;&#105;&#100;&#101;&#98;&#97;&#114;.</td>
+<td>Public method to set the orientation of the sidebar.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5SideBar.setSplitter">setSplitter</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#115;&#112;&#108;&#105;&#116;&#116;&#101;&#114; &#109;&#97;&#110;&#97;&#103;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#115;&#105;&#100;&#101;&#98;&#97;&#114;.</td>
+<td>Public method to set the splitter managing the sidebar.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5SideBar.setTabEnabled">setTabEnabled</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#101;&#110;&#97;&#98;&#108;&#101;&#100; &#115;&#116;&#97;&#116;&#101; &#111;&#102; &#97; &#116;&#97;&#98;.</td>
+<td>Public method to set the enabled state of a tab.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5SideBar.setTabIcon">setTabIcon</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#105;&#99;&#111;&#110; &#111;&#102; &#97; &#116;&#97;&#98;.</td>
+<td>Public method to set the icon of a tab.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5SideBar.setTabText">setTabText</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#116;&#101;x&#116; &#111;&#102; &#97; &#116;&#97;&#98;.</td>
+<td>Public method to set the text of a tab.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5SideBar.setTabToolTip">setTabToolTip</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#116;&#111;&#111;&#108;&#116;&#105;&#112; &#116;&#101;x&#116; &#111;&#102; &#97; &#116;&#97;&#98;.</td>
+<td>Public method to set the tooltip text of a tab.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5SideBar.setTabWhatsThis">setTabWhatsThis</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#87;&#104;&#97;&#116;&#115;&#84;&#104;&#105;&#115; &#116;&#101;x&#116; &#111;&#102; &#97; &#116;&#97;&#98;.</td>
+<td>Public method to set the WhatsThis text of a tab.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5SideBar.shrink">shrink</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#104;&#114;&#105;&#110;&#107; &#116;&#104;&#101; &#115;&#105;&#100;&#101;&#98;&#97;&#114;.</td>
+<td>Public method to shrink the sidebar.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5SideBar.tabIcon">tabIcon</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#105;&#99;&#111;&#110; &#111;&#102; &#97; &#116;&#97;&#98;.</td>
+<td>Public method to get the icon of a tab.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5SideBar.tabText">tabText</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#116;&#101;x&#116; &#111;&#102; &#97; &#116;&#97;&#98;.</td>
+<td>Public method to get the text of a tab.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5SideBar.tabToolTip">tabToolTip</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#116;&#111;&#111;&#108;&#116;&#105;&#112; &#116;&#101;x&#116; &#111;&#102; &#97; &#116;&#97;&#98;.</td>
+<td>Public method to get the tooltip text of a tab.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5SideBar.tabWhatsThis">tabWhatsThis</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#87;&#104;&#97;&#116;&#115;&#84;&#104;&#105;&#115; &#116;&#101;x&#116; &#111;&#102; &#97; &#116;&#97;&#98;.</td>
+<td>Public method to get the WhatsThis text of a tab.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5SideBar.widget">widget</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#97; &#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116; &#97;&#115;&#115;&#111;&#99;&#105;&#97;&#116;&#101;&#100; w&#105;&#116;&#104; &#97; &#116;&#97;&#98;.</td>
+<td>Public method to get a reference to the widget associated with a tab.</td>
 </tr>
 </table>
 <a NAME="E5SideBar.__init__" ID="E5SideBar.__init__"></a>
 <h4>E5SideBar (Constructor)</h4>
 <b>E5SideBar</b>(<i>orientation = None, parent = None</i>)
 <p>
-        &#67;&#111;&#110;&#115;&#116;&#114;&#117;&#99;&#116;&#111;&#114;
+        Constructor
 </p><dl>
 <dt><i>orientation</i></dt>
 <dd>
-&#111;&#114;&#105;&#101;&#110;&#116;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#115;&#105;&#100;&#101;&#98;&#97;&#114; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116; (&#78;&#111;&#114;&#116;&#104;, &#69;&#97;&#115;&#116;, &#83;&#111;&#117;&#116;&#104;, &#87;&#101;&#115;&#116;)
+orientation of the sidebar widget (North, East, South, West)
 </dd><dt><i>parent</i></dt>
 <dd>
-&#112;&#97;&#114;&#101;&#110;&#116; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116; (&#81;&#87;&#105;&#100;&#103;&#101;&#116;)
+parent widget (QWidget)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5SideBar.__appFocusChanged" ID="E5SideBar.__appFocusChanged"></a>
 <h4>E5SideBar.__appFocusChanged</h4>
 <b>__appFocusChanged</b>(<i>old, now</i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#97; &#99;&#104;&#97;&#110;&#103;&#101; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#102;&#111;&#99;&#117;&#115;.
+        Private slot to handle a change of the focus.
 </p><dl>
 <dt><i>old</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116;, &#116;&#104;&#97;&#116; &#108;&#111;&#115;&#116; &#102;&#111;&#99;&#117;&#115; (&#81;&#87;&#105;&#100;&#103;&#101;&#116; &#111;&#114; &#78;&#111;&#110;&#101;)
+reference to the widget, that lost focus (QWidget or None)
 </dd><dt><i>now</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116; &#104;&#97;v&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#102;&#111;&#99;&#117;&#115; (&#81;&#87;&#105;&#100;&#103;&#101;&#116; &#111;&#114; &#78;&#111;&#110;&#101;)
+reference to the widget having the focus (QWidget or None)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5SideBar.__autoHideToggled" ID="E5SideBar.__autoHideToggled"></a>
 <h4>E5SideBar.__autoHideToggled</h4>
 <b>__autoHideToggled</b>(<i>checked</i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; &#116;&#111;&#103;&#103;&#108;&#105;&#110;&#103; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#97;&#117;&#116;&#111;&#104;&#105;&#100;&#101; &#98;&#117;&#116;&#116;&#111;&#110;.
+        Private slot to handle the toggling of the autohide button.
 </p><dl>
 <dt><i>checked</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#99;&#104;&#101;&#99;&#107;&#101;&#100; &#115;&#116;&#97;&#116;&#101; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#98;&#117;&#116;&#116;&#111;&#110; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating the checked state of the button (boolean)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5SideBar.addTab" ID="E5SideBar.addTab"></a>
 <h4>E5SideBar.addTab</h4>
 <b>addTab</b>(<i>widget, iconOrLabel, label = None</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#97;&#100;&#100; &#97; &#116;&#97;&#98; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#115;&#105;&#100;&#101;&#98;&#97;&#114;.
+        Public method to add a tab to the sidebar.
 </p><dl>
 <dt><i>widget</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116; &#116;&#111; &#97;&#100;&#100; (&#81;&#87;&#105;&#100;&#103;&#101;&#116;)
+reference to the widget to add (QWidget)
 </dd><dt><i>iconOrLabel</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#105;&#99;&#111;&#110; &#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#108;&#97;&#98;&#101;&#108;&#116;&#101;x&#116; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#98;
-            (&#81;&#73;&#99;&#111;&#110;, &#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+reference to the icon or the labeltext of the tab
+            (QIcon, string)
 </dd><dt><i>label</i></dt>
 <dd>
-&#116;&#104;&#101; &#108;&#97;&#98;&#101;&#108;&#116;&#101;x&#116; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#98; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;) (&#111;&#110;&#108;y &#116;&#111; &#98;&#101;
-            &#117;&#115;&#101;&#100;, &#105;&#102; &#116;&#104;&#101; &#115;&#101;&#99;&#111;&#110;&#100; &#112;&#97;&#114;&#97;&#109;&#101;&#116;&#101;&#114; &#105;&#115; &#97; &#81;&#73;&#99;&#111;&#110;)
+the labeltext of the tab (string) (only to be
+            used, if the second parameter is a QIcon)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5SideBar.clear" ID="E5SideBar.clear"></a>
 <h4>E5SideBar.clear</h4>
 <b>clear</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#114;&#101;&#109;&#111;v&#101; &#97;&#108;&#108; &#116;&#97;&#98;&#115;.
+        Public method to remove all tabs.
 </p><a NAME="E5SideBar.count" ID="E5SideBar.count"></a>
 <h4>E5SideBar.count</h4>
 <b>count</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; &#111;&#102; &#116;&#97;&#98;&#115;.
+        Public method to get the number of tabs.
 </p><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; &#111;&#102; &#116;&#97;&#98;&#115; &#105;&#110; &#116;&#104;&#101; &#115;&#105;&#100;&#101;&#98;&#97;&#114; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+number of tabs in the sidebar (integer)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5SideBar.currentIndex" ID="E5SideBar.currentIndex"></a>
 <h4>E5SideBar.currentIndex</h4>
 <b>currentIndex</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#116;&#97;&#98;.
+        Public method to get the index of the current tab.
 </p><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#116;&#97;&#98; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+index of the current tab (integer)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5SideBar.currentWidget" ID="E5SideBar.currentWidget"></a>
 <h4>E5SideBar.currentWidget</h4>
 <b>currentWidget</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#97; &#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116;.
+        Public method to get a reference to the current widget.
 </p><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116; (&#81;&#87;&#105;&#100;&#103;&#101;&#116;)
+reference to the current widget (QWidget)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5SideBar.enterEvent" ID="E5SideBar.enterEvent"></a>
 <h4>E5SideBar.enterEvent</h4>
 <b>enterEvent</b>(<i>event</i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; &#109;&#111;&#117;&#115;&#101; &#101;&#110;&#116;&#101;&#114;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#105;&#115; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116;.
+        Protected method to handle the mouse entering this widget.
 </p><dl>
 <dt><i>event</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#101;v&#101;&#110;&#116; (&#81;&#69;v&#101;&#110;&#116;)
+reference to the event (QEvent)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5SideBar.eventFilter" ID="E5SideBar.eventFilter"></a>
 <h4>E5SideBar.eventFilter</h4>
 <b>eventFilter</b>(<i>obj, evt</i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#115;&#111;&#109;&#101; &#101;v&#101;&#110;&#116;&#115; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#98;&#98;&#97;&#114;.
+        Protected method to handle some events for the tabbar.
 </p><dl>
 <dt><i>obj</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#111;&#98;&#106;&#101;&#99;&#116; (&#81;&#79;&#98;&#106;&#101;&#99;&#116;)
+reference to the object (QObject)
 </dd><dt><i>evt</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#101;v&#101;&#110;&#116; &#111;&#98;&#106;&#101;&#99;&#116; (&#81;&#69;v&#101;&#110;&#116;)
+reference to the event object (QEvent)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103;, &#105;&#102; &#116;&#104;&#101; &#101;v&#101;&#110;&#116; w&#97;&#115; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101;&#100; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating, if the event was handled (boolean)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5SideBar.expand" ID="E5SideBar.expand"></a>
 <h4>E5SideBar.expand</h4>
 <b>expand</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#101;x&#112;&#97;&#110;&#100; &#116;&#104;&#101; &#115;&#105;&#100;&#101;&#98;&#97;&#114;.
+        Public method to expand the sidebar.
 </p><a NAME="E5SideBar.indexOf" ID="E5SideBar.indexOf"></a>
 <h4>E5SideBar.indexOf</h4>
 <b>indexOf</b>(<i>widget</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#103;&#105;v&#101;&#110; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116;.
+        Public method to get the index of the given widget.
 </p><dl>
 <dt><i>widget</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; (&#81;&#87;&#105;&#100;&#103;&#101;&#116;)
+reference to the widget to get the index of (QWidget)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#103;&#105;v&#101;&#110; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+index of the given widget (integer)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5SideBar.insertTab" ID="E5SideBar.insertTab"></a>
 <h4>E5SideBar.insertTab</h4>
 <b>insertTab</b>(<i>index, widget, iconOrLabel, label = None</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#105;&#110;&#115;&#101;&#114;&#116; &#97; &#116;&#97;&#98; &#105;&#110;&#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#115;&#105;&#100;&#101;&#98;&#97;&#114;.
+        Public method to insert a tab into the sidebar.
 </p><dl>
 <dt><i>index</i></dt>
 <dd>
-&#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#101;x &#116;&#111; &#105;&#110;&#115;&#101;&#114;&#116; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#98; &#97;&#116; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+the index to insert the tab at (integer)
 </dd><dt><i>widget</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116; &#116;&#111; &#105;&#110;&#115;&#101;&#114;&#116; (&#81;&#87;&#105;&#100;&#103;&#101;&#116;)
+reference to the widget to insert (QWidget)
 </dd><dt><i>iconOrLabel</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#105;&#99;&#111;&#110; &#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#108;&#97;&#98;&#101;&#108;&#116;&#101;x&#116; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#98;
-            (&#81;&#73;&#99;&#111;&#110;, &#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+reference to the icon or the labeltext of the tab
+            (QIcon, string)
 </dd><dt><i>label</i></dt>
 <dd>
-&#116;&#104;&#101; &#108;&#97;&#98;&#101;&#108;&#116;&#101;x&#116; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#98; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;) (&#111;&#110;&#108;y &#116;&#111; &#98;&#101;
-            &#117;&#115;&#101;&#100;, &#105;&#102; &#116;&#104;&#101; &#115;&#101;&#99;&#111;&#110;&#100; &#112;&#97;&#114;&#97;&#109;&#101;&#116;&#101;&#114; &#105;&#115; &#97; &#81;&#73;&#99;&#111;&#110;)
+the labeltext of the tab (string) (only to be
+            used, if the second parameter is a QIcon)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5SideBar.isAutoHiding" ID="E5SideBar.isAutoHiding"></a>
 <h4>E5SideBar.isAutoHiding</h4>
 <b>isAutoHiding</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#99;&#104;&#101;&#99;&#107;, &#105;&#102; &#116;&#104;&#101; &#97;&#117;&#116;&#111; &#104;&#105;&#100;&#101; &#102;&#117;&#110;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#105;&#115; &#97;&#99;&#116;&#105;v&#101;.
+        Public method to check, if the auto hide function is active.
 </p><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#115;&#116;&#97;&#116;&#101; &#111;&#102; &#97;&#117;&#116;&#111; &#104;&#105;&#100;&#105;&#110;&#103; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating the state of auto hiding (boolean)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5SideBar.isMinimized" ID="E5SideBar.isMinimized"></a>
 <h4>E5SideBar.isMinimized</h4>
 <b>isMinimized</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#99;&#104;&#101;&#99;&#107; &#116;&#104;&#101; &#109;&#105;&#110;&#105;&#109;&#105;z&#101;&#100; &#115;&#116;&#97;&#116;&#101;.
+        Public method to check the minimized state.
 </p><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#109;&#105;&#110;&#105;&#109;&#105;z&#101;&#100; &#115;&#116;&#97;&#116;&#101; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating the minimized state (boolean)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5SideBar.isTabEnabled" ID="E5SideBar.isTabEnabled"></a>
 <h4>E5SideBar.isTabEnabled</h4>
 <b>isTabEnabled</b>(<i>index</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#99;&#104;&#101;&#99;&#107;, &#105;&#102; &#97; &#116;&#97;&#98; &#105;&#115; &#101;&#110;&#97;&#98;&#108;&#101;&#100;.
+        Public method to check, if a tab is enabled.
 </p><dl>
 <dt><i>index</i></dt>
 <dd>
-&#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#98; &#116;&#111; &#99;&#104;&#101;&#99;&#107; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+index of the tab to check (integer)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#101;&#110;&#97;&#98;&#108;&#101;&#100; &#115;&#116;&#97;&#116;&#101; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating the enabled state (boolean)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5SideBar.leaveEvent" ID="E5SideBar.leaveEvent"></a>
 <h4>E5SideBar.leaveEvent</h4>
 <b>leaveEvent</b>(<i>event</i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; &#109;&#111;&#117;&#115;&#101; &#108;&#101;&#97;v&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#105;&#115; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116;.
+        Protected method to handle the mouse leaving this widget.
 </p><dl>
 <dt><i>event</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#101;v&#101;&#110;&#116; (&#81;&#69;v&#101;&#110;&#116;)
+reference to the event (QEvent)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5SideBar.nextTab" ID="E5SideBar.nextTab"></a>
 <h4>E5SideBar.nextTab</h4>
 <b>nextTab</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#117;&#115;&#101;&#100; &#116;&#111; &#115;&#104;&#111;w &#116;&#104;&#101; &#110;&#101;x&#116; &#116;&#97;&#98;.
+        Public slot used to show the next tab.
 </p><a NAME="E5SideBar.orientation" ID="E5SideBar.orientation"></a>
 <h4>E5SideBar.orientation</h4>
 <b>orientation</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#111;&#114;&#105;&#101;&#110;&#116;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#115;&#105;&#100;&#101;&#98;&#97;&#114;.
+        Public method to get the orientation of the sidebar.
 </p><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#111;&#114;&#105;&#101;&#110;&#116;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#115;&#105;&#100;&#101;&#98;&#97;&#114; (&#78;&#111;&#114;&#116;&#104;, &#69;&#97;&#115;&#116;, &#83;&#111;&#117;&#116;&#104;, &#87;&#101;&#115;&#116;)
+orientation of the sidebar (North, East, South, West)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5SideBar.prevTab" ID="E5SideBar.prevTab"></a>
 <h4>E5SideBar.prevTab</h4>
 <b>prevTab</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#117;&#115;&#101;&#100; &#116;&#111; &#115;&#104;&#111;w &#116;&#104;&#101; &#112;&#114;&#101;v&#105;&#111;&#117;&#115; &#116;&#97;&#98;.
+        Public slot used to show the previous tab.
 </p><a NAME="E5SideBar.removeTab" ID="E5SideBar.removeTab"></a>
 <h4>E5SideBar.removeTab</h4>
 <b>removeTab</b>(<i>index</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#114;&#101;&#109;&#111;v&#101; &#97; &#116;&#97;&#98;.
+        Public method to remove a tab.
 </p><dl>
 <dt><i>index</i></dt>
 <dd>
-&#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#98; &#116;&#111; &#114;&#101;&#109;&#111;v&#101; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+the index of the tab to remove (integer)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5SideBar.restoreState" ID="E5SideBar.restoreState"></a>
 <h4>E5SideBar.restoreState</h4>
 <b>restoreState</b>(<i>state</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#114;&#101;&#115;&#116;&#111;&#114;&#101; &#116;&#104;&#101; &#115;&#116;&#97;&#116;&#101; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#115;&#105;&#100;&#101;&#98;&#97;&#114;.
+        Public method to restore the state of the sidebar.
 </p><dl>
 <dt><i>state</i></dt>
 <dd>
-&#98;y&#116;&#101; &#97;&#114;&#114;&#97;y &#99;&#111;&#110;&#116;&#97;&#105;&#110;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#115;&#97;v&#101;&#100; &#115;&#116;&#97;&#116;&#101; (&#81;&#66;y&#116;&#101;&#65;&#114;&#114;&#97;y)
+byte array containing the saved state (QByteArray)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#115;&#117;&#99;&#99;&#101;&#115;&#115; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating success (boolean)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5SideBar.saveState" ID="E5SideBar.saveState"></a>
 <h4>E5SideBar.saveState</h4>
 <b>saveState</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#97;v&#101; &#116;&#104;&#101; &#115;&#116;&#97;&#116;&#101; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#115;&#105;&#100;&#101;&#98;&#97;&#114;.
+        Public method to save the state of the sidebar.
 </p><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#115;&#97;v&#101;&#100; &#115;&#116;&#97;&#116;&#101; &#97;&#115; &#97; &#98;y&#116;&#101; &#97;&#114;&#114;&#97;y (&#81;&#66;y&#116;&#101;&#65;&#114;&#114;&#97;y)
+saved state as a byte array (QByteArray)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5SideBar.setCurrentIndex" ID="E5SideBar.setCurrentIndex"></a>
 <h4>E5SideBar.setCurrentIndex</h4>
 <b>setCurrentIndex</b>(<i>index</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#105;&#110;&#100;&#101;x.
+        Public slot to set the current index.
 </p><dl>
 <dt><i>index</i></dt>
 <dd>
-&#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#101;x &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#97;&#115; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#105;&#110;&#100;&#101;x (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+the index to set as the current index (integer)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5SideBar.setCurrentWidget" ID="E5SideBar.setCurrentWidget"></a>
 <h4>E5SideBar.setCurrentWidget</h4>
 <b>setCurrentWidget</b>(<i>widget</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116;.
+        Public slot to set the current widget.
 </p><dl>
 <dt><i>widget</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116; &#116;&#111; &#98;&#101;&#99;&#111;&#109;&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116; (&#81;&#87;&#105;&#100;&#103;&#101;&#116;)
+reference to the widget to become the current widget (QWidget)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5SideBar.setOrientation" ID="E5SideBar.setOrientation"></a>
 <h4>E5SideBar.setOrientation</h4>
 <b>setOrientation</b>(<i>orient</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#111;&#114;&#105;&#101;&#110;&#116;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#115;&#105;&#100;&#101;&#98;&#97;&#114;.
+        Public method to set the orientation of the sidebar.
 </p><dl>
 <dt><i>orient</i></dt>
 <dd>
-&#111;&#114;&#105;&#101;&#110;&#116;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#115;&#105;&#100;&#101;&#98;&#97;&#114; (&#78;&#111;&#114;&#116;&#104;, &#69;&#97;&#115;&#116;, &#83;&#111;&#117;&#116;&#104;, &#87;&#101;&#115;&#116;)
+orientation of the sidebar (North, East, South, West)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5SideBar.setSplitter" ID="E5SideBar.setSplitter"></a>
 <h4>E5SideBar.setSplitter</h4>
 <b>setSplitter</b>(<i>splitter</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#115;&#112;&#108;&#105;&#116;&#116;&#101;&#114; &#109;&#97;&#110;&#97;&#103;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#115;&#105;&#100;&#101;&#98;&#97;&#114;.
+        Public method to set the splitter managing the sidebar.
 </p><dl>
 <dt><i>splitter</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#115;&#112;&#108;&#105;&#116;&#116;&#101;&#114; (&#81;&#83;&#112;&#108;&#105;&#116;&#116;&#101;&#114;)
+reference to the splitter (QSplitter)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5SideBar.setTabEnabled" ID="E5SideBar.setTabEnabled"></a>
 <h4>E5SideBar.setTabEnabled</h4>
 <b>setTabEnabled</b>(<i>index, enabled</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#101;&#110;&#97;&#98;&#108;&#101;&#100; &#115;&#116;&#97;&#116;&#101; &#111;&#102; &#97; &#116;&#97;&#98;.
+        Public method to set the enabled state of a tab.
 </p><dl>
 <dt><i>index</i></dt>
 <dd>
-&#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#98; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+index of the tab to set (integer)
 </dd><dt><i>enabled</i></dt>
 <dd>
-&#101;&#110;&#97;&#98;&#108;&#101;&#100; &#115;&#116;&#97;&#116;&#101; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+enabled state to set (boolean)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5SideBar.setTabIcon" ID="E5SideBar.setTabIcon"></a>
 <h4>E5SideBar.setTabIcon</h4>
 <b>setTabIcon</b>(<i>index, icon</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#105;&#99;&#111;&#110; &#111;&#102; &#97; &#116;&#97;&#98;.
+        Public method to set the icon of a tab.
 </p><dl>
 <dt><i>index</i></dt>
 <dd>
-&#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#98; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+index of the tab (integer)
 </dd><dt><i>icon</i></dt>
 <dd>
-&#105;&#99;&#111;&#110; &#116;&#111; &#98;&#101; &#115;&#101;&#116; (&#81;&#73;&#99;&#111;&#110;)
+icon to be set (QIcon)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5SideBar.setTabText" ID="E5SideBar.setTabText"></a>
 <h4>E5SideBar.setTabText</h4>
 <b>setTabText</b>(<i>index, text</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#116;&#101;x&#116; &#111;&#102; &#97; &#116;&#97;&#98;.
+        Public method to set the text of a tab.
 </p><dl>
 <dt><i>index</i></dt>
 <dd>
-&#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#98; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+index of the tab (integer)
 </dd><dt><i>text</i></dt>
 <dd>
-&#116;&#101;x&#116; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+text to set (string)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5SideBar.setTabToolTip" ID="E5SideBar.setTabToolTip"></a>
 <h4>E5SideBar.setTabToolTip</h4>
 <b>setTabToolTip</b>(<i>index, tip</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#116;&#111;&#111;&#108;&#116;&#105;&#112; &#116;&#101;x&#116; &#111;&#102; &#97; &#116;&#97;&#98;.
+        Public method to set the tooltip text of a tab.
 </p><dl>
 <dt><i>index</i></dt>
 <dd>
-&#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#98; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+index of the tab (integer)
 </dd><dt><i>tooltip</i></dt>
 <dd>
-&#116;&#101;x&#116; &#116;&#101;x&#116; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+text text to set (string)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5SideBar.setTabWhatsThis" ID="E5SideBar.setTabWhatsThis"></a>
 <h4>E5SideBar.setTabWhatsThis</h4>
 <b>setTabWhatsThis</b>(<i>index, text</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#87;&#104;&#97;&#116;&#115;&#84;&#104;&#105;&#115; &#116;&#101;x&#116; &#111;&#102; &#97; &#116;&#97;&#98;.
+        Public method to set the WhatsThis text of a tab.
 </p><dl>
 <dt><i>index</i></dt>
 <dd>
-&#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#98; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+index of the tab (integer)
 </dd><dt><i>WhatsThis</i></dt>
 <dd>
-&#116;&#101;x&#116; &#116;&#101;x&#116; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+text text to set (string)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5SideBar.shrink" ID="E5SideBar.shrink"></a>
 <h4>E5SideBar.shrink</h4>
 <b>shrink</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#104;&#114;&#105;&#110;&#107; &#116;&#104;&#101; &#115;&#105;&#100;&#101;&#98;&#97;&#114;.
+        Public method to shrink the sidebar.
 </p><a NAME="E5SideBar.tabIcon" ID="E5SideBar.tabIcon"></a>
 <h4>E5SideBar.tabIcon</h4>
 <b>tabIcon</b>(<i>index</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#105;&#99;&#111;&#110; &#111;&#102; &#97; &#116;&#97;&#98;.
+        Public method to get the icon of a tab.
 </p><dl>
 <dt><i>index</i></dt>
 <dd>
-&#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#98; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+index of the tab (integer)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#105;&#99;&#111;&#110; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#98; (&#81;&#73;&#99;&#111;&#110;)
+icon of the tab (QIcon)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5SideBar.tabText" ID="E5SideBar.tabText"></a>
 <h4>E5SideBar.tabText</h4>
 <b>tabText</b>(<i>index</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#116;&#101;x&#116; &#111;&#102; &#97; &#116;&#97;&#98;.
+        Public method to get the text of a tab.
 </p><dl>
 <dt><i>index</i></dt>
 <dd>
-&#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#98; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+index of the tab (integer)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#116;&#101;x&#116; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#98; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+text of the tab (string)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5SideBar.tabToolTip" ID="E5SideBar.tabToolTip"></a>
 <h4>E5SideBar.tabToolTip</h4>
 <b>tabToolTip</b>(<i>index</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#116;&#111;&#111;&#108;&#116;&#105;&#112; &#116;&#101;x&#116; &#111;&#102; &#97; &#116;&#97;&#98;.
+        Public method to get the tooltip text of a tab.
 </p><dl>
 <dt><i>index</i></dt>
 <dd>
-&#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#98; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+index of the tab (integer)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#116;&#111;&#111;&#108;&#116;&#105;&#112; &#116;&#101;x&#116; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#98; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+tooltip text of the tab (string)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5SideBar.tabWhatsThis" ID="E5SideBar.tabWhatsThis"></a>
 <h4>E5SideBar.tabWhatsThis</h4>
 <b>tabWhatsThis</b>(<i>index</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#87;&#104;&#97;&#116;&#115;&#84;&#104;&#105;&#115; &#116;&#101;x&#116; &#111;&#102; &#97; &#116;&#97;&#98;.
+        Public method to get the WhatsThis text of a tab.
 </p><dl>
 <dt><i>index</i></dt>
 <dd>
-&#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#98; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+index of the tab (integer)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#87;&#104;&#97;&#116;&#115;&#84;&#104;&#105;&#115; &#116;&#101;x&#116; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#98; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+WhatsThis text of the tab (string)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5SideBar.widget" ID="E5SideBar.widget"></a>
 <h4>E5SideBar.widget</h4>
 <b>widget</b>(<i>index</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#97; &#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116; &#97;&#115;&#115;&#111;&#99;&#105;&#97;&#116;&#101;&#100; w&#105;&#116;&#104; &#97; &#116;&#97;&#98;.
+        Public method to get a reference to the widget associated with a tab.
 </p><dl>
 <dt><i>index</i></dt>
 <dd>
-&#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#98; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+index of the tab (integer)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116; (&#81;&#87;&#105;&#100;&#103;&#101;&#116;)
+reference to the widget (QWidget)
 </dd>
 </dl>
 <div align="right"><a href="#top">Up</a></div>