Documentation/Source/eric5.Debugger.WatchPointModel.html

changeset 58
37f0444c3479
parent 21
b88a0e6268bd
child 409
0ea528e80202
--- a/Documentation/Source/eric5.Debugger.WatchPointModel.html	Thu Jan 14 17:27:31 2010 +0000
+++ b/Documentation/Source/eric5.Debugger.WatchPointModel.html	Thu Jan 14 18:35:52 2010 +0000
@@ -22,7 +22,7 @@
 <body><a NAME="top" ID="top"></a>
 <h1>eric5.Debugger.WatchPointModel</h1>
 <p>
-&#77;&#111;&#100;&#117;&#108;&#101; &#105;&#109;&#112;&#108;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#87;&#97;&#116;&#99;&#104; &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110; &#109;&#111;&#100;&#101;&#108;.
+Module implementing the Watch expression model.
 </p>
 <h3>Global Attributes</h3>
 <table>
@@ -32,7 +32,7 @@
 <table>
 <tr>
 <td><a href="#WatchPointModel">WatchPointModel</a></td>
-<td>&#67;&#108;&#97;&#115;&#115; &#105;&#109;&#112;&#108;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#99;&#117;&#115;&#116;&#111;&#109; &#109;&#111;&#100;&#101;&#108; &#102;&#111;&#114; w&#97;&#116;&#99;&#104; &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110;&#115;.</td>
+<td>Class implementing a custom model for watch expressions.</td>
 </tr>
 </table>
 <h3>Functions</h3>
@@ -43,7 +43,7 @@
 <a NAME="WatchPointModel" ID="WatchPointModel"></a>
 <h2>WatchPointModel</h2>
 <p>
-    &#67;&#108;&#97;&#115;&#115; &#105;&#109;&#112;&#108;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#99;&#117;&#115;&#116;&#111;&#109; &#109;&#111;&#100;&#101;&#108; &#102;&#111;&#114; w&#97;&#116;&#99;&#104; &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110;&#115;.
+    Class implementing a custom model for watch expressions.
 </p>
 <h3>Derived from</h3>
 QAbstractItemModel
@@ -55,300 +55,300 @@
 <table>
 <tr>
 <td><a href="#WatchPointModel.__init__">WatchPointModel</a></td>
-<td>&#67;&#111;&#110;&#115;&#116;&#114;&#117;&#99;&#116;&#111;&#114;</td>
+<td>Constructor</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#WatchPointModel.addWatchPoint">addWatchPoint</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#97;&#100;&#100; &#97; &#110;&#101;w w&#97;&#116;&#99;&#104; &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#108;&#105;&#115;&#116;.</td>
+<td>Public method to add a new watch expression to the list.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#WatchPointModel.columnCount">columnCount</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#99;&#111;&#108;&#117;&#109;&#110; &#99;&#111;&#117;&#110;&#116;.</td>
+<td>Public method to get the current column count.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#WatchPointModel.data">data</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#114;&#101;&#113;&#117;&#101;&#115;&#116;&#101;&#100; &#100;&#97;&#116;&#97;.</td>
+<td>Public method to get the requested data.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#WatchPointModel.deleteAll">deleteAll</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#100;&#101;&#108;&#101;&#116;&#101; &#97;&#108;&#108; w&#97;&#116;&#99;&#104; &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110;&#115;.</td>
+<td>Public method to delete all watch expressions.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#WatchPointModel.deleteWatchPointByIndex">deleteWatchPointByIndex</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; v&#97;&#108;&#117;&#101;&#115; &#111;&#102; &#97; w&#97;&#116;&#99;&#104; &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#98;y &#105;&#110;&#100;&#101;x.</td>
+<td>Public method to set the values of a watch expression given by index.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#WatchPointModel.deleteWatchPoints">deleteWatchPoints</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#100;&#101;&#108;&#101;&#116;&#101; &#97; &#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; w&#97;&#116;&#99;&#104; &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110;&#115; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#98;y &#116;&#104;&#101;&#105;&#114; &#105;&#110;&#100;&#101;x&#101;&#115;.</td>
+<td>Public method to delete a list of watch expressions given by their indexes.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#WatchPointModel.flags">flags</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#105;&#116;&#101;&#109; &#102;&#108;&#97;&#103;&#115;.</td>
+<td>Public method to get item flags.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#WatchPointModel.getWatchPointByIndex">getWatchPointByIndex</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; v&#97;&#108;&#117;&#101;&#115; &#111;&#102; &#97; w&#97;&#116;&#99;&#104; &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#98;y &#105;&#110;&#100;&#101;x.</td>
+<td>Public method to get the values of a watch expression given by index.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#WatchPointModel.getWatchPointIndex">getWatchPointIndex</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#97; w&#97;&#116;&#99;&#104; &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#98;y &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110;.</td>
+<td>Public method to get the index of a watch expression given by expression.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#WatchPointModel.hasChildren">hasChildren</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#99;&#104;&#101;&#99;&#107; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#112;&#114;&#101;&#115;&#101;&#110;&#99;&#101; &#111;&#102; &#99;&#104;&#105;&#108;&#100; &#105;&#116;&#101;&#109;&#115;.</td>
+<td>Public method to check for the presence of child items.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#WatchPointModel.headerData">headerData</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#104;&#101;&#97;&#100;&#101;&#114; &#100;&#97;&#116;&#97;.</td>
+<td>Public method to get header data.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#WatchPointModel.index">index</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#99;&#114;&#101;&#97;&#116;&#101; &#97;&#110; &#105;&#110;&#100;&#101;x.</td>
+<td>Public method to create an index.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#WatchPointModel.parent">parent</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#112;&#97;&#114;&#101;&#110;&#116; &#105;&#110;&#100;&#101;x.</td>
+<td>Public method to get the parent index.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#WatchPointModel.rowCount">rowCount</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#114;&#111;w &#99;&#111;&#117;&#110;&#116;.</td>
+<td>Public method to get the current row count.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#WatchPointModel.setWatchPointByIndex">setWatchPointByIndex</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; v&#97;&#108;&#117;&#101;&#115; &#111;&#102; &#97; w&#97;&#116;&#99;&#104; &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#98;y &#105;&#110;&#100;&#101;x.</td>
+<td>Public method to set the values of a watch expression given by index.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#WatchPointModel.setWatchPointEnabledByIndex">setWatchPointEnabledByIndex</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#101;&#110;&#97;&#98;&#108;&#101;&#100; &#115;&#116;&#97;&#116;&#101; &#111;&#102; &#97; w&#97;&#116;&#99;&#104; &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#98;y &#105;&#110;&#100;&#101;x.</td>
+<td>Public method to set the enabled state of a watch expression given by index.</td>
 </tr>
 </table>
 <a NAME="WatchPointModel.__init__" ID="WatchPointModel.__init__"></a>
 <h4>WatchPointModel (Constructor)</h4>
 <b>WatchPointModel</b>(<i>parent = None</i>)
 <p>
-        &#67;&#111;&#110;&#115;&#116;&#114;&#117;&#99;&#116;&#111;&#114;
+        Constructor
 </p><dl>
 <dt><i>reference</i></dt>
 <dd>
-&#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#112;&#97;&#114;&#101;&#110;&#116; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116; (&#81;&#79;&#98;&#106;&#101;&#99;&#116;)
+to the parent widget (QObject)
 </dd>
 </dl><a NAME="WatchPointModel.addWatchPoint" ID="WatchPointModel.addWatchPoint"></a>
 <h4>WatchPointModel.addWatchPoint</h4>
 <b>addWatchPoint</b>(<i>cond, special, properties</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#97;&#100;&#100; &#97; &#110;&#101;w w&#97;&#116;&#99;&#104; &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#108;&#105;&#115;&#116;.
+        Public method to add a new watch expression to the list.
 </p><dl>
 <dt><i>cond</i></dt>
 <dd>
-&#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; w&#97;&#116;&#99;&#104; &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+expression of the watch expression (string)
 </dd><dt><i>special</i></dt>
 <dd>
-&#115;&#112;&#101;&#99;&#105;&#97;&#108; &#99;&#111;&#110;&#100;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; w&#97;&#116;&#99;&#104; &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+special condition of the watch expression (string)
 </dd><dt><i>properties</i></dt>
 <dd>
-&#112;&#114;&#111;&#112;&#101;&#114;&#116;&#105;&#101;&#115; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; w&#97;&#116;&#99;&#104; &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110;
-            (&#116;&#117;&#112;&#108;&#101; &#111;&#102; &#116;&#101;&#109;&#112;&#111;&#114;&#97;&#114;y &#102;&#108;&#97;&#103; (&#98;&#111;&#111;&#108;), &#101;&#110;&#97;&#98;&#108;&#101;&#100; &#102;&#108;&#97;&#103; (&#98;&#111;&#111;&#108;), &#105;&#103;&#110;&#111;&#114;&#101; &#99;&#111;&#117;&#110;&#116; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;))
+properties of the watch expression
+            (tuple of temporary flag (bool), enabled flag (bool), ignore count (integer))
 </dd>
 </dl><a NAME="WatchPointModel.columnCount" ID="WatchPointModel.columnCount"></a>
 <h4>WatchPointModel.columnCount</h4>
 <b>columnCount</b>(<i>parent = QModelIndex()</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#99;&#111;&#108;&#117;&#109;&#110; &#99;&#111;&#117;&#110;&#116;.
+        Public method to get the current column count.
 </p><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#99;&#111;&#108;&#117;&#109;&#110; &#99;&#111;&#117;&#110;&#116; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+column count (integer)
 </dd>
 </dl><a NAME="WatchPointModel.data" ID="WatchPointModel.data"></a>
 <h4>WatchPointModel.data</h4>
 <b>data</b>(<i>index, role</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#114;&#101;&#113;&#117;&#101;&#115;&#116;&#101;&#100; &#100;&#97;&#116;&#97;.
+        Public method to get the requested data.
 </p><dl>
 <dt><i>index</i></dt>
 <dd>
-&#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#114;&#101;&#113;&#117;&#101;&#115;&#116;&#101;&#100; &#100;&#97;&#116;&#97; (&#81;&#77;&#111;&#100;&#101;&#108;&#73;&#110;&#100;&#101;x)
+index of the requested data (QModelIndex)
 </dd><dt><i>role</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#111;&#108;&#101; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#114;&#101;&#113;&#117;&#101;&#115;&#116;&#101;&#100; &#100;&#97;&#116;&#97; (&#81;&#116;.&#73;&#116;&#101;&#109;&#68;&#97;&#116;&#97;&#82;&#111;&#108;&#101;)
+role of the requested data (Qt.ItemDataRole)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#116;&#104;&#101; &#114;&#101;&#113;&#117;&#101;&#115;&#116;&#101;&#100; &#100;&#97;&#116;&#97;
+the requested data
 </dd>
 </dl><a NAME="WatchPointModel.deleteAll" ID="WatchPointModel.deleteAll"></a>
 <h4>WatchPointModel.deleteAll</h4>
 <b>deleteAll</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#100;&#101;&#108;&#101;&#116;&#101; &#97;&#108;&#108; w&#97;&#116;&#99;&#104; &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110;&#115;.
+        Public method to delete all watch expressions.
 </p><a NAME="WatchPointModel.deleteWatchPointByIndex" ID="WatchPointModel.deleteWatchPointByIndex"></a>
 <h4>WatchPointModel.deleteWatchPointByIndex</h4>
 <b>deleteWatchPointByIndex</b>(<i>index</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; v&#97;&#108;&#117;&#101;&#115; &#111;&#102; &#97; w&#97;&#116;&#99;&#104; &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#98;y &#105;&#110;&#100;&#101;x.
+        Public method to set the values of a watch expression given by index.
 </p><dl>
 <dt><i>index</i></dt>
 <dd>
-&#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; w&#97;&#116;&#99;&#104; &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110; (&#81;&#77;&#111;&#100;&#101;&#108;&#73;&#110;&#100;&#101;x)
+index of the watch expression (QModelIndex)
 </dd>
 </dl><a NAME="WatchPointModel.deleteWatchPoints" ID="WatchPointModel.deleteWatchPoints"></a>
 <h4>WatchPointModel.deleteWatchPoints</h4>
 <b>deleteWatchPoints</b>(<i>idxList</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#100;&#101;&#108;&#101;&#116;&#101; &#97; &#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; w&#97;&#116;&#99;&#104; &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110;&#115; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#98;y &#116;&#104;&#101;&#105;&#114; &#105;&#110;&#100;&#101;x&#101;&#115;.
+        Public method to delete a list of watch expressions given by their indexes.
 </p><dl>
 <dt><i>idxList</i></dt>
 <dd>
-&#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; w&#97;&#116;&#99;&#104; &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110; &#105;&#110;&#100;&#101;x&#101;&#115; (&#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#81;&#77;&#111;&#100;&#101;&#108;&#73;&#110;&#100;&#101;x)
+list of watch expression indexes (list of QModelIndex)
 </dd>
 </dl><a NAME="WatchPointModel.flags" ID="WatchPointModel.flags"></a>
 <h4>WatchPointModel.flags</h4>
 <b>flags</b>(<i>index</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#105;&#116;&#101;&#109; &#102;&#108;&#97;&#103;&#115;.
+        Public method to get item flags.
 </p><dl>
 <dt><i>index</i></dt>
 <dd>
-&#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#114;&#101;&#113;&#117;&#101;&#115;&#116;&#101;&#100; &#102;&#108;&#97;&#103;&#115; (&#81;&#77;&#111;&#100;&#101;&#108;&#73;&#110;&#100;&#101;x)
+index of the requested flags (QModelIndex)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#105;&#116;&#101;&#109; &#102;&#108;&#97;&#103;&#115; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#105;&#110;&#100;&#101;x (&#81;&#116;.&#73;&#116;&#101;&#109;&#70;&#108;&#97;&#103;&#115;)
+item flags for the given index (Qt.ItemFlags)
 </dd>
 </dl><a NAME="WatchPointModel.getWatchPointByIndex" ID="WatchPointModel.getWatchPointByIndex"></a>
 <h4>WatchPointModel.getWatchPointByIndex</h4>
 <b>getWatchPointByIndex</b>(<i>index</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; v&#97;&#108;&#117;&#101;&#115; &#111;&#102; &#97; w&#97;&#116;&#99;&#104; &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#98;y &#105;&#110;&#100;&#101;x.
+        Public method to get the values of a watch expression given by index.
 </p><dl>
 <dt><i>index</i></dt>
 <dd>
-&#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; w&#97;&#116;&#99;&#104; &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110; (&#81;&#77;&#111;&#100;&#101;&#108;&#73;&#110;&#100;&#101;x)
+index of the watch expression (QModelIndex)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-w&#97;&#116;&#99;&#104; &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110; (&#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#115;&#105;x v&#97;&#108;&#117;&#101;&#115; (&#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110;, &#115;&#112;&#101;&#99;&#105;&#97;&#108; &#99;&#111;&#110;&#100;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110;,
-            &#116;&#101;&#109;&#112;&#111;&#114;&#97;&#114;y &#102;&#108;&#97;&#103;, &#101;&#110;&#97;&#98;&#108;&#101;&#100; &#102;&#108;&#97;&#103;, &#105;&#103;&#110;&#111;&#114;&#101; &#99;&#111;&#117;&#110;&#116;, &#105;&#110;&#100;&#101;x))
+watch expression (list of six values (expression, special condition,
+            temporary flag, enabled flag, ignore count, index))
 </dd>
 </dl><a NAME="WatchPointModel.getWatchPointIndex" ID="WatchPointModel.getWatchPointIndex"></a>
 <h4>WatchPointModel.getWatchPointIndex</h4>
 <b>getWatchPointIndex</b>(<i>cond, special = ""</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#97; w&#97;&#116;&#99;&#104; &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#98;y &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110;.
+        Public method to get the index of a watch expression given by expression.
 </p><dl>
 <dt><i>cond</i></dt>
 <dd>
-&#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; w&#97;&#116;&#99;&#104; &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+expression of the watch expression (string)
 </dd><dt><i>special</i></dt>
 <dd>
-&#115;&#112;&#101;&#99;&#105;&#97;&#108; &#99;&#111;&#110;&#100;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; w&#97;&#116;&#99;&#104; &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+special condition of the watch expression (string)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#105;&#110;&#100;&#101;x (&#81;&#77;&#111;&#100;&#101;&#108;&#73;&#110;&#100;&#101;x)
+index (QModelIndex)
 </dd>
 </dl><a NAME="WatchPointModel.hasChildren" ID="WatchPointModel.hasChildren"></a>
 <h4>WatchPointModel.hasChildren</h4>
 <b>hasChildren</b>(<i>parent = QModelIndex()</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#99;&#104;&#101;&#99;&#107; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#112;&#114;&#101;&#115;&#101;&#110;&#99;&#101; &#111;&#102; &#99;&#104;&#105;&#108;&#100; &#105;&#116;&#101;&#109;&#115;.
+        Public method to check for the presence of child items.
 </p><dl>
 <dt><i>parent</i></dt>
 <dd>
-&#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#112;&#97;&#114;&#101;&#110;&#116; &#105;&#116;&#101;&#109; (&#81;&#77;&#111;&#100;&#101;&#108;&#73;&#110;&#100;&#101;x)
+index of parent item (QModelIndex)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#112;&#114;&#101;&#115;&#101;&#110;&#99;&#101; &#111;&#102; &#99;&#104;&#105;&#108;&#100; &#105;&#116;&#101;&#109;&#115; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating the presence of child items (boolean)
 </dd>
 </dl><a NAME="WatchPointModel.headerData" ID="WatchPointModel.headerData"></a>
 <h4>WatchPointModel.headerData</h4>
 <b>headerData</b>(<i>section, orientation, role = Qt.DisplayRole</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#104;&#101;&#97;&#100;&#101;&#114; &#100;&#97;&#116;&#97;.
+        Public method to get header data.
 </p><dl>
 <dt><i>section</i></dt>
 <dd>
-&#115;&#101;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#114;&#101;&#113;&#117;&#101;&#115;&#116;&#101;&#100; &#104;&#101;&#97;&#100;&#101;&#114; &#100;&#97;&#116;&#97; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+section number of the requested header data (integer)
 </dd><dt><i>orientation</i></dt>
 <dd>
-&#111;&#114;&#105;&#101;&#110;&#116;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#104;&#101;&#97;&#100;&#101;&#114; (&#81;&#116;.&#79;&#114;&#105;&#101;&#110;&#116;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110;)
+orientation of the header (Qt.Orientation)
 </dd><dt><i>role</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#111;&#108;&#101; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#114;&#101;&#113;&#117;&#101;&#115;&#116;&#101;&#100; &#100;&#97;&#116;&#97; (&#81;&#116;.&#73;&#116;&#101;&#109;&#68;&#97;&#116;&#97;&#82;&#111;&#108;&#101;)
+role of the requested data (Qt.ItemDataRole)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#104;&#101;&#97;&#100;&#101;&#114; &#100;&#97;&#116;&#97;
+header data
 </dd>
 </dl><a NAME="WatchPointModel.index" ID="WatchPointModel.index"></a>
 <h4>WatchPointModel.index</h4>
 <b>index</b>(<i>row, column, parent = QModelIndex()</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#99;&#114;&#101;&#97;&#116;&#101; &#97;&#110; &#105;&#110;&#100;&#101;x.
+        Public method to create an index.
 </p><dl>
 <dt><i>row</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#111;w &#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#101;x (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+row number for the index (integer)
 </dd><dt><i>column</i></dt>
 <dd>
-&#99;&#111;&#108;&#117;&#109;&#110; &#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#101;x (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+column number for the index (integer)
 </dd><dt><i>parent</i></dt>
 <dd>
-&#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#112;&#97;&#114;&#101;&#110;&#116; &#105;&#116;&#101;&#109; (&#81;&#77;&#111;&#100;&#101;&#108;&#73;&#110;&#100;&#101;x)
+index of the parent item (QModelIndex)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#113;&#117;&#101;&#115;&#116;&#101;&#100; &#105;&#110;&#100;&#101;x (&#81;&#77;&#111;&#100;&#101;&#108;&#73;&#110;&#100;&#101;x)
+requested index (QModelIndex)
 </dd>
 </dl><a NAME="WatchPointModel.parent" ID="WatchPointModel.parent"></a>
 <h4>WatchPointModel.parent</h4>
 <b>parent</b>(<i>index</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#112;&#97;&#114;&#101;&#110;&#116; &#105;&#110;&#100;&#101;x.
+        Public method to get the parent index.
 </p><dl>
 <dt><i>index</i></dt>
 <dd>
-&#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#105;&#116;&#101;&#109; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#112;&#97;&#114;&#101;&#110;&#116; (&#81;&#77;&#111;&#100;&#101;&#108;&#73;&#110;&#100;&#101;x)
+index of item to get parent (QModelIndex)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#112;&#97;&#114;&#101;&#110;&#116; (&#81;&#77;&#111;&#100;&#101;&#108;&#73;&#110;&#100;&#101;x)
+index of parent (QModelIndex)
 </dd>
 </dl><a NAME="WatchPointModel.rowCount" ID="WatchPointModel.rowCount"></a>
 <h4>WatchPointModel.rowCount</h4>
 <b>rowCount</b>(<i>parent = QModelIndex()</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#114;&#111;w &#99;&#111;&#117;&#110;&#116;.
+        Public method to get the current row count.
 </p><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#114;&#111;w &#99;&#111;&#117;&#110;&#116; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+row count (integer)
 </dd>
 </dl><a NAME="WatchPointModel.setWatchPointByIndex" ID="WatchPointModel.setWatchPointByIndex"></a>
 <h4>WatchPointModel.setWatchPointByIndex</h4>
 <b>setWatchPointByIndex</b>(<i>index, cond, special, properties</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; v&#97;&#108;&#117;&#101;&#115; &#111;&#102; &#97; w&#97;&#116;&#99;&#104; &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#98;y &#105;&#110;&#100;&#101;x.
+        Public method to set the values of a watch expression given by index.
 </p><dl>
 <dt><i>index</i></dt>
 <dd>
-&#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; w&#97;&#116;&#99;&#104; &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110; (&#81;&#77;&#111;&#100;&#101;&#108;&#73;&#110;&#100;&#101;x)
+index of the watch expression (QModelIndex)
 </dd><dt><i>cond</i></dt>
 <dd>
-&#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; w&#97;&#116;&#99;&#104; &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+expression of the watch expression (string)
 </dd><dt><i>special</i></dt>
 <dd>
-&#115;&#112;&#101;&#99;&#105;&#97;&#108; &#99;&#111;&#110;&#100;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; w&#97;&#116;&#99;&#104; &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+special condition of the watch expression (string)
 </dd><dt><i>properties</i></dt>
 <dd>
-&#112;&#114;&#111;&#112;&#101;&#114;&#116;&#105;&#101;&#115; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; w&#97;&#116;&#99;&#104; &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110;
-            (&#116;&#117;&#112;&#108;&#101; &#111;&#102; &#116;&#101;&#109;&#112;&#111;&#114;&#97;&#114;y &#102;&#108;&#97;&#103; (&#98;&#111;&#111;&#108;), &#101;&#110;&#97;&#98;&#108;&#101;&#100; &#102;&#108;&#97;&#103; (&#98;&#111;&#111;&#108;), &#105;&#103;&#110;&#111;&#114;&#101; &#99;&#111;&#117;&#110;&#116; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;))
+properties of the watch expression
+            (tuple of temporary flag (bool), enabled flag (bool), ignore count (integer))
 </dd>
 </dl><a NAME="WatchPointModel.setWatchPointEnabledByIndex" ID="WatchPointModel.setWatchPointEnabledByIndex"></a>
 <h4>WatchPointModel.setWatchPointEnabledByIndex</h4>
 <b>setWatchPointEnabledByIndex</b>(<i>index, enabled</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#101;&#110;&#97;&#98;&#108;&#101;&#100; &#115;&#116;&#97;&#116;&#101; &#111;&#102; &#97; w&#97;&#116;&#99;&#104; &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#98;y &#105;&#110;&#100;&#101;x.
+        Public method to set the enabled state of a watch expression given by index.
 </p><dl>
 <dt><i>index</i></dt>
 <dd>
-&#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; w&#97;&#116;&#99;&#104; &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110; (&#81;&#77;&#111;&#100;&#101;&#108;&#73;&#110;&#100;&#101;x)
+index of the watch expression (QModelIndex)
 </dd><dt><i>enabled</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#103;&#105;v&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#101;&#110;&#97;&#98;&#108;&#101;&#100; &#115;&#116;&#97;&#116;&#101; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag giving the enabled state (boolean)
 </dd>
 </dl>
 <div align="right"><a href="#top">Up</a></div>

eric ide

mercurial