--- a/i18n/eric6_es.ts Sun Apr 24 14:19:17 2016 +0200
+++ b/i18n/eric6_es.ts Sun Apr 24 17:26:54 2016 +0200
@@ -5028,7 +5028,7 @@
<translation>Conexión desde un host ilegal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1351"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1352"/>
<source>
Not connected
</source>
@@ -5040,14 +5040,14 @@
<translation><p>Se ha intentado una conexión desde el host ilegal <b>{0}</b>. ¿Aceptar esta conexión?.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1531"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1532"/>
<source>Passive debug connection received
</source>
<translation>Recibida conexión pasiva de depuración
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1545"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1546"/>
<source>Passive debug connection closed
</source>
<translation>Cerrada conexión pasiva de depuración
@@ -13311,6 +13311,11 @@
<source>Are you sure to remove this speed dial?</source>
<translation>¿Realmente desea eliminar esta marcación rápida?</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
+ <source>Are you sure you want to reload all speed dials?</source>
+ <translation type="unfinished">¿Desea realmente recargar todas las marcaciones rápidas?</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>EricSchemeReply</name>
@@ -13979,12 +13984,19 @@
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocExecDialog.py" line="132"/>
+ <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocExecDialog.py" line="135"/>
<source>
{0} finished.
</source>
<translation>{0} ha terminado.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocExecDialog.py" line="126"/>
+ <source>
+{0} crashed.
+</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>EricdocPlugin</name>
@@ -16277,7 +16289,7 @@
<context>
<name>HelpBrowser</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1183"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1208"/>
<source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
<translation>Abrir enlace en Nueva Pestaña Ctrl+LMB (botón izquierdo del ratón)</translation>
</message>
@@ -16287,72 +16299,72 @@
<translation><b>Ventana de Ayuda</b><p>Esta ventana muestra la información de ayuda seleccionada.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1442"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1467"/>
<source>Web Inspector...</source>
<translation>Inspector Web...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2115"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2140"/>
<source>Check the address for errors such as <b>ww</b>.example.org instead of <b>www</b>.example.org</source>
<translation>Compruebe que la dirección no tenga errores como <b>ww</b>.ejemplo.org en lugar de <b>www</b>.ejemplo.org</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2120"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2145"/>
<source>If the address is correct, try checking the network connection.</source>
<translation>Si la dirección es correcta, intente comprobar la conexión de red.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2124"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2149"/>
<source>If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that the browser is permitted to access the network.</source>
<translation>Si el ordenador o la red están protegidos por un firewall o un proxy, asegúrese de que al navegador se le permite acceder a la red.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1361"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1386"/>
<source>Bookmark this Page</source>
<translation>Marcador a esta Página</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1188"/>
- <source>Save Lin&k</source>
- <translation>Guardar &Enlace</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1191"/>
- <source>Bookmark this Link</source>
- <translation>Marcador a este Enlace</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1196"/>
- <source>Copy Link to Clipboard</source>
- <translation>Copiar Enlace al Portapapeles</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1213"/>
- <source>Open Image in New Tab</source>
- <translation>Abrir Imagen en Nueva Pestaña</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1218"/>
- <source>Save Image</source>
- <translation>Guardar imagen</translation>
+ <source>Save Lin&k</source>
+ <translation>Guardar &Enlace</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1216"/>
+ <source>Bookmark this Link</source>
+ <translation>Marcador a este Enlace</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1221"/>
+ <source>Copy Link to Clipboard</source>
+ <translation>Copiar Enlace al Portapapeles</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1238"/>
+ <source>Open Image in New Tab</source>
+ <translation>Abrir Imagen en Nueva Pestaña</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1243"/>
+ <source>Save Image</source>
+ <translation>Guardar imagen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1246"/>
<source>Copy Image to Clipboard</source>
<translation>Copiar Imagen al Portapapeles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1223"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1248"/>
<source>Copy Image Location to Clipboard</source>
<translation>Copiar Ubicación de la Imagen al Portapapeles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1232"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1257"/>
<source>Block Image</source>
<translation>Bloquear Imagen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1389"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1414"/>
<source>Search with...</source>
<translation>Buscar con...</translation>
</message>
@@ -16372,244 +16384,264 @@
<translation><p>No se pudo ejecutar una aplicación para la URL <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2094"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2119"/>
<source>Error loading page: {0}</source>
<translation>Error al cargar la página: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2112"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2137"/>
<source>When connecting to: {0}.</source>
<translation>Al conectar con: {0}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2175"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2200"/>
<source>Web Database Quota</source>
<translation>Cuota de base de datos web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2175"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2200"/>
<source><p>The database quota of <strong>{0}</strong> has been exceeded while accessing database <strong>{1}</strong>.</p><p>Shall it be changed?</p></source>
<translation><p>La cuota de base de datos de <strong>{0}</strong> se ha superado mientras se accedía a la base de datos <strong>{1}</strong>.</p><p>¿Debe ser cambiada?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2186"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2211"/>
<source>New Web Database Quota</source>
<translation>Nueva cuota de base de datos web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2210"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2235"/>
<source>bytes</source>
<translation>bytes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2213"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2238"/>
<source>kB</source>
<translation>kB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2216"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2241"/>
<source>MB</source>
<translation>MB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2186"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2211"/>
<source>Enter the new quota in MB (current = {0}, used = {1}; step size = 5 MB):</source>
<translation>Introducir la nueva cuota en MB (actual = {0}, usados = {1}; tamaño de paso = 5MB):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1438"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1463"/>
<source>Add to web search toolbar</source>
<translation>Añadir a la barra de búsqueda web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1617"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1642"/>
<source>Method not supported</source>
<translation>Método no soportado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1617"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1642"/>
<source>{0} method is not supported.</source>
<translation>El método {0} no está soportado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1677"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1702"/>
<source>Search engine</source>
<translation>Motor de búsqueda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1677"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1702"/>
<source>Choose the desired search engine</source>
<translation>Elegir el motor de búsqueda deseado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1699"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1724"/>
<source>Engine name</source>
<translation>Nombre de motor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1699"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1724"/>
<source>Enter a name for the engine</source>
<translation>Introducir el nombre para el motor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2130"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2155"/>
<source>If your cache policy is set to offline browsing,only pages in the local cache are available.</source>
<translation>Si la política de caché está establecida a navegación offline, solamente estarán disponibles las páginas en caché local.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1205"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1230"/>
<source>Scan Link with VirusTotal</source>
<translation>Analizar enlace con VirusTotal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1238"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1263"/>
<source>Scan Image with VirusTotal</source>
<translation>Analizar Imagen con VirusTotal</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1224"/>
+ <source>Send Link</source>
+ <translation>Enviar Enlace</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1252"/>
+ <source>Send Image Link</source>
+ <translation>Enviar Enlace de Imagen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1348"/>
+ <source>This Frame</source>
+ <translation>Este Marco</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1351"/>
+ <source>Show &only this frame</source>
+ <translation>Mostrar s&olo este marco</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1354"/>
+ <source>Show in new &tab</source>
+ <translation>Mostrar en nueva pes&taña</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1359"/>
+ <source>&Print</source>
+ <translation>Im&primir</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1362"/>
+ <source>Print Preview</source>
+ <translation>Presentación preliminar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1365"/>
+ <source>Print as PDF</source>
+ <translation>Imprimir como PDF</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1369"/>
+ <source>Zoom &in</source>
+ <translation>A&umentar Zoom</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1372"/>
+ <source>Zoom &reset</source>
+ <translation>&Restablecer zoom</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1375"/>
+ <source>Zoom &out</source>
+ <translation>Dismi&nuir Zoom</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1379"/>
+ <source>Show frame so&urce</source>
+ <translation>Mostrar f&uentes del marco</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1389"/>
+ <source>Send Page Link</source>
+ <translation>Enviar Enlace de Página</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1407"/>
+ <source>Send Text</source>
+ <translation>Enviar Texto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1439"/>
+ <source>Google Translate</source>
+ <translation>Google Translate</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1446"/>
+ <source>Dictionary</source>
+ <translation>Diccionario</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1454"/>
+ <source>Go to web address</source>
+ <translation>Ir a la dirección web</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1393"/>
+ <source>User Agent</source>
+ <translation>Agente de Usuario</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2160"/>
+ <source>Try Again</source>
+ <translation>Intentar de nuevo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1281"/>
+ <source>Play</source>
+ <translation>Reproducir</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1285"/>
+ <source>Pause</source>
+ <translation>Pausa</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1289"/>
+ <source>Unmute</source>
+ <translation>Con sonido</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1293"/>
+ <source>Mute</source>
+ <translation>Sin sonido</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1297"/>
+ <source>Copy Media Address to Clipboard</source>
+ <translation>Copiar Dirección del Medio al Portapapeles</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1301"/>
+ <source>Send Media Address</source>
+ <translation>Enviar Dirección del Medio</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1305"/>
+ <source>Save Media</source>
+ <translation>Guardar Medio</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2596"/>
+ <source>eric6 Web Browser</source>
+ <translation>Navegador Web de eric6</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2596"/>
+ <source><p>Printing is not available due to a bug in PyQt5. Please upgrade.</p></source>
+ <translation><p>Imprimir no esta disponible debido a un bug en PyQt5. Por favor, actualice su versión.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2564"/>
+ <source><p>Printing is not available due to a bug in PyQt5.Please upgrade.</p></source>
+ <translation><p>Imprimir no esta disponible debido a un bug en PyQt5. Por favor, actualice su versión.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1188"/>
+ <source>Add New Page</source>
+ <translation type="unfinished">Añadir Página Nueva</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1191"/>
+ <source>Configure Speed Dial</source>
+ <translation type="unfinished">Configurar Marcación Rápida</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1195"/>
+ <source>Reload All Dials</source>
+ <translation type="unfinished">Recargar todos los marcadores rápidos</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1199"/>
- <source>Send Link</source>
- <translation>Enviar Enlace</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1227"/>
- <source>Send Image Link</source>
- <translation>Enviar Enlace de Imagen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1323"/>
- <source>This Frame</source>
- <translation>Este Marco</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1326"/>
- <source>Show &only this frame</source>
- <translation>Mostrar s&olo este marco</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1329"/>
- <source>Show in new &tab</source>
- <translation>Mostrar en nueva pes&taña</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1334"/>
- <source>&Print</source>
- <translation>Im&primir</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1337"/>
- <source>Print Preview</source>
- <translation>Presentación preliminar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1340"/>
- <source>Print as PDF</source>
- <translation>Imprimir como PDF</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1344"/>
- <source>Zoom &in</source>
- <translation>A&umentar Zoom</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1347"/>
- <source>Zoom &reset</source>
- <translation>&Restablecer zoom</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1350"/>
- <source>Zoom &out</source>
- <translation>Dismi&nuir Zoom</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1354"/>
- <source>Show frame so&urce</source>
- <translation>Mostrar f&uentes del marco</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1364"/>
- <source>Send Page Link</source>
- <translation>Enviar Enlace de Página</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1382"/>
- <source>Send Text</source>
- <translation>Enviar Texto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1414"/>
- <source>Google Translate</source>
- <translation>Google Translate</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1421"/>
- <source>Dictionary</source>
- <translation>Diccionario</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1429"/>
- <source>Go to web address</source>
- <translation>Ir a la dirección web</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1368"/>
- <source>User Agent</source>
- <translation>Agente de Usuario</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2135"/>
- <source>Try Again</source>
- <translation>Intentar de nuevo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1256"/>
- <source>Play</source>
- <translation>Reproducir</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1260"/>
- <source>Pause</source>
- <translation>Pausa</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1264"/>
- <source>Unmute</source>
- <translation>Con sonido</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1268"/>
- <source>Mute</source>
- <translation>Sin sonido</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1272"/>
- <source>Copy Media Address to Clipboard</source>
- <translation>Copiar Dirección del Medio al Portapapeles</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1276"/>
- <source>Send Media Address</source>
- <translation>Enviar Dirección del Medio</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1280"/>
- <source>Save Media</source>
- <translation>Guardar Medio</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2571"/>
- <source>eric6 Web Browser</source>
- <translation>Navegador Web de eric6</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2571"/>
- <source><p>Printing is not available due to a bug in PyQt5. Please upgrade.</p></source>
- <translation><p>Imprimir no esta disponible debido a un bug en PyQt5. Por favor, actualice su versión.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2539"/>
- <source><p>Printing is not available due to a bug in PyQt5.Please upgrade.</p></source>
- <translation><p>Imprimir no esta disponible debido a un bug en PyQt5. Por favor, actualice su versión.</p></translation>
+ <source>Reset to Default Dials</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -37885,22 +37917,22 @@
<context>
<name>PreviewProcessingThread</name>
<message>
- <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="427"/>
+ <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="429"/>
<source><p>No preview available for this type of file.</p></source>
<translation><p>No hay vista previa disponible para este tipo de archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="591"/>
+ <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="593"/>
<source><p>Markdown preview requires the <b>python-markdown</b> package.<br/>Install it with your package manager or see <a href="http://pythonhosted.org/Markdown/install.html">installation instructions.</a></p></source>
<translation><p>La previsualización de Markdown requiere el package <b>python-markdown</b>.<br/>Instalar con el gestor de paquetes o ver <a href="http://pythonhosted.org/Markdown/install.html">las instrucciones de instalación.</a></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="566"/>
+ <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="568"/>
<source><p>ReStructuredText preview requires the <b>python-docutils</b> package.<br/>Install it with your package manager, 'pip install docutils' or see <a href="http://pypi.python.org/pypi/docutils">this page.</a></p></source>
<translation><p>La previsualización de ReStructuredText requiere el package <b>python-docutils</b> .<br/>Installar con el gestor de paquetes, 'pip install docutils' o ver <a href="http://pypi.python.org/pypi/docutils">esta página .</a></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="504"/>
+ <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="506"/>
<source><p>ReStructuredText preview requires the <b>sphinx</b> package.<br/>Install it with your package manager,'pip install Sphinx' or see <a href="http://pypi.python.org/pypi/Sphinx">this page.</a></p><p>Alternatively you may disable Sphinx usage on the Editor, Filehandling configuration page.</p></source>
<translation><p>La previsualización de ReStructuredText requiere el package <b>sphinx</b> .<br/>Installar con el gestor de paquetes, 'pip install sphinx' o ver <a href="http://pypi.python.org/pypi/Sphinx">esta página .</a></p><p>Como alternativa, se puede deshabilitar el uso de Sphinx en el Editor, página de configuración de Gestión de Archivos.</p></translation>
</message>
@@ -37933,12 +37965,12 @@
<translation><p>No hay vista previa disponible para este tipo de archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="222"/>
+ <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="224"/>
<source>Preview - {0}</source>
<translation>Vista Previa - {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="224"/>
+ <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="226"/>
<source>Preview</source>
<translation>Vista Previa</translation>
</message>
@@ -48449,37 +48481,37 @@
<translation>Seguridad</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="195"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="209"/>
<source>Preview not available.</source>
<translation>Vista preliminar no disponible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="219"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="236"/>
<source>Copy Image Location to Clipboard</source>
<translation>Copiar Ubicación de la Imagen al Portapapeles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="222"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="239"/>
<source>Copy Image Name to Clipboard</source>
<translation>Copiar Nombre de la Imagen al Portapapeles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="280"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="297"/>
<source>Save Image</source>
<translation>Guardar imagen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="254"/>
+ <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="270"/>
<source>This image is not available.</source>
<translation>Esta imagen no está disponible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="269"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="286"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>Todos los archivos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="280"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="297"/>
<source><p>Cannot write to file <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No es posible escribir en el archivo <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
@@ -48509,7 +48541,7 @@
<translation>Ruta:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="153"/>
+ <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="166"/>
<source>No databases are used by this page.</source>
<translation>Esta página no utiliza bases de datos.</translation>
</message>
@@ -48519,12 +48551,12 @@
<translation>Muestra una lista de bases de datos utilizadas por el site</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="205"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="222"/>
<source>Loading...</source>
<translation>Cargando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="257"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="274"/>
<source><p>This preview is not available.</p></source>
<translation><p>Esta vista previa no está disponible.</p></translation>
</message>
@@ -48867,7 +48899,7 @@
<context>
<name>SpeedDial</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SpeedDial/SpeedDial.py" line="393"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SpeedDial/SpeedDial.py" line="411"/>
<source>Unable to load</source>
<translation>No se ha podido cargar</translation>
</message>
@@ -48881,6 +48913,16 @@
<source><p>Speed Dial data could not be saved to <b>{0}</b></p></source>
<translation><p>Los datos de Marcación Rápido no se han podido guardar en <b>{0}</b></p></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/SpeedDial/SpeedDial.py" line="229"/>
+ <source>Reset Speed Dials</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/SpeedDial/SpeedDial.py" line="229"/>
+ <source>Are you sure you want to reset the speed dials to the default pages?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>SpeedDialReader</name>
@@ -59580,7 +59622,7 @@
<translation>Mostrar las versiones disponibles para descarga</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3067"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3069"/>
<source>Report Bug</source>
<translation>Enviar informe de bugs</translation>
</message>
@@ -59600,7 +59642,7 @@
<translation><b>Enviar informe de Bugs...</b><p>Abre un diálogo para enviar un informe de un error (bug).</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2648"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2650"/>
<source>Unittest</source>
<translation>Test Unitario</translation>
</message>
@@ -59660,7 +59702,7 @@
<translation><b>Test Unitario de Script</b><p>Ejecuta un test unitario con el script actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4180"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4182"/>
<source>Unittest Project</source>
<translation>Test Unitario de Proyecto</translation>
</message>
@@ -59840,7 +59882,7 @@
<translation><b>Atajos de Teclado</b><p>Establezca los atajos de teclado para la aplicación con sus valores preferidos.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5528"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5530"/>
<source>Export Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Exportar Atajos de Teclado</translation>
</message>
@@ -59860,7 +59902,7 @@
<translation><b>Exportar Atajos de Teclado</b><p>Exporte los atajos de teclado de la aplicación.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5552"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5554"/>
<source>Import Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Importar Atajos de Teclado</translation>
</message>
@@ -59995,202 +60037,202 @@
<translation>Abrir Documentación de API de Eric</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2463"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2465"/>
<source>&Unittest</source>
<translation>Te&st Unitario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2480"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2482"/>
<source>E&xtras</source>
<translation>E&xtras</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2485"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2487"/>
<source>Wi&zards</source>
<translation>Asis&tentes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2493"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2495"/>
<source>Select Tool Group</source>
<translation>Seleccionar Grupo de Herramientas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2501"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2503"/>
<source>Se&ttings</source>
<translation>Con&figuración</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2524"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2526"/>
<source>&Window</source>
<translation>Ven&tana</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2549"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2551"/>
<source>&Toolbars</source>
<translation>&Barra de Herramientas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2560"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2562"/>
<source>P&lugins</source>
<translation>P&lugins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2574"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2576"/>
<source>&Help</source>
<translation>Ay&uda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2647"/>
- <source>Tools</source>
- <translation>Herramientas</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2649"/>
- <source>Settings</source>
- <translation>Ajustes</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4432"/>
- <source>Help</source>
- <translation>Ayuda</translation>
+ <source>Tools</source>
+ <translation>Herramientas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2651"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Ajustes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4434"/>
+ <source>Help</source>
+ <translation>Ayuda</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2653"/>
<source>Profiles</source>
<translation>Perfiles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2652"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2654"/>
<source>Plugins</source>
<translation>Plugins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3012"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3014"/>
<source><h3>Version Numbers</h3><table></source>
<translation><h3>Números de Versiones</h3><table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6344"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6346"/>
<source></table></source>
<translation></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3067"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3069"/>
<source>Email address or mail server address is empty. Please configure your Email settings in the Preferences Dialog.</source>
<translation>La dirección de correo electrónico o la dirección del servidor de correo están en blanco. Por favor configure las opciones de Correo Electrónico en el diálogo de Preferencias.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3426"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3428"/>
<source>Configure Tool Groups ...</source>
<translation>Configurar Grupos de Herramientas ...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3430"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3432"/>
<source>Configure current Tool Group ...</source>
<translation>Configurar Grupo de Herramientas actual ...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3381"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3383"/>
<source>&Builtin Tools</source>
<translation>Herramientas de serie (&builtin)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3398"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3400"/>
<source>&Plugin Tools</source>
<translation>Herramientas de Extensión (&Plugin)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3549"/>
- <source>&Show all</source>
- <translation>&Ver todo</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="3551"/>
+ <source>&Show all</source>
+ <translation>&Ver todo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3553"/>
<source>&Hide all</source>
<translation>&Ocultar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4180"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4182"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>No hay script principal definido para el proyecto actual. Abortando</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4558"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4560"/>
<source>Problem</source>
<translation>Problema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4745"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4747"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4432"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4434"/>
<source>Currently no custom viewer is selected. Please use the preferences dialog to specify one.</source>
<translation>No hay visor personalizado seleccionado actualmente. Por favor, especifique uno en el diálogo de preferencias.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4466"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4468"/>
<source><p>Could not start the help viewer.<br>Ensure that it is available as <b>hh</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar el visor de ayuda.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>hh</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5219"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5221"/>
<source>Documentation Missing</source>
<translation>Falta documentación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5204"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5206"/>
<source>Documentation</source>
<translation>Documentación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5030"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5032"/>
<source><p>The PyQt4 documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><P>El punto de entrada de documentación de PyQt4 no ha sido configurado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5686"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5688"/>
<source>Save tasks</source>
<translation>Guardar tareas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5715"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5717"/>
<source>Read tasks</source>
<translation>Leer tareas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5953"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5955"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Error de volcado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6306"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6308"/>
<source>Error during updates check</source>
<translation>Error durante la verificación de actualización</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6118"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6120"/>
<source>&Cancel</source>
<translation>&Cancelar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6286"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6288"/>
<source>Update available</source>
<translation>Actualizaciones disponibles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6306"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6308"/>
<source>Could not perform updates check.</source>
<translation>No se puede llevar a cabo la verificación de actualizaciones.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6330"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6332"/>
<source><h3>Available versions</h3><table></source>
<translation><h3>Versiones disponibles</h3><table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6371"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6373"/>
<source>First time usage</source>
<translation>Usado por primera vez</translation>
</message>
@@ -60250,7 +60292,7 @@
<translation>Restaurando Gestor de Barras de Herramientas...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4690"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4692"/>
<source>External Tools</source>
<translation>Herramientas Externas</translation>
</message>
@@ -60265,22 +60307,22 @@
<translation>Visor de &Multiproyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5733"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5735"/>
<source>Save session</source>
<translation>Guardar sesión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5764"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5766"/>
<source>Read session</source>
<translation>Cargar sesión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2812"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2814"/>
<source><p>This part of the status bar displays the current editors encoding.</p></source>
<translation><p>Esta zona de la barra de estado muestra la codificación del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2826"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2828"/>
<source><p>This part of the status bar displays an indication of the current editors files writability.</p></source>
<translation><p>Esta zona de la barra de estado muestra una indicación de las propiedades de escritura de los archivos del editor.</p></translation>
</message>
@@ -60305,17 +60347,17 @@
<translation><b>Solicitar nueva Característica...</b><p>Abre un diálogo para enviar una solicitud de nueva característica.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2805"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2807"/>
<source><p>This part of the status bar displays the current editors language.</p></source>
<translation><p>Esta zona de la barra de estado muestra el lenguaje del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2833"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2835"/>
<source><p>This part of the status bar displays the line number of the current editor.</p></source>
<translation><p>Esta zona de la barra de estado muestra el número de línea en el editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2840"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2842"/>
<source><p>This part of the status bar displays the cursor position of the current editor.</p></source>
<translation><p>Esta zona de la barra de estado muestra la posición del cursor en el editor actual.</p></translation>
</message>
@@ -60345,22 +60387,22 @@
<translation><b>Conmutar la ventana de Caja de Herramientas Horizontal</b><p>Si la ventana de Caja de Herramientas Horizontal está escondida, se muestra. Si está siendo mostrada, se cierra.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3347"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3349"/>
<source>Restart application</source>
<translation>Reiniciar aplicación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3347"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3349"/>
<source>The application needs to be restarted. Do it now?</source>
<translation>La aplicación necesita ser reiniciada. ¿Desea hacerlo ahora?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2569"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2571"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Configurar...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2819"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2821"/>
<source><p>This part of the status bar displays the current editors eol setting.</p></source>
<translation><p>Esta zona de la barra de estado muestra la configuración actual de fin de línea (eol) para los editores.</p></translation>
</message>
@@ -60500,12 +60542,12 @@
<translation>Editor de &Iconos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4379"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4381"/>
<source>Qt 3 support</source>
<translation>Soporte para Qt 3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5204"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5206"/>
<source><p>The PySide documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><P>El punto de entrada de documentación de PySide no ha sido configurado.</p></translation>
</message>
@@ -60540,110 +60582,110 @@
<translation>{0} - {1} - {2} - Modo Pasivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2915"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2917"/>
<source>External Tools/{0}</source>
<translation>Herramientas Externas/{0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4558"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4560"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> does not exist or is zero length.</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> no existe o tiene longitud nula. </p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4286"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4288"/>
<source><p>Could not start Qt-Designer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar Qt-Designer.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4353"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4355"/>
<source><p>Could not start Qt-Linguist.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar Qt-Linguist.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4404"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4406"/>
<source><p>Could not start Qt-Assistant.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar Qt-Assistant.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4446"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4448"/>
<source><p>Could not start custom viewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar el visor personalizado.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4514"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4516"/>
<source><p>Could not start UI Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar el Previsualizador de UI.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4569"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4571"/>
<source><p>Could not start Translation Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar el Previsualizador de Traducciones.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4590"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4592"/>
<source><p>Could not start SQL Browser.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido iniciar el navegador SQL.<br>Asegúrese de que está disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4681"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4683"/>
<source>No tool entry found for external tool '{0}' in tool group '{1}'.</source>
<translation>No se ha encontrado la entrada para la herramienta externa '{0}' en el grupo de herramientas '{1}'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4690"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4692"/>
<source>No toolgroup entry '{0}' found.</source>
<translation>No se ha encontrado la entrada para el grupo de herramientas '{0}'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4729"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4731"/>
<source>Starting process '{0} {1}'.
</source>
<translation>Comenzando proceso '{0} {1}'.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4745"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4747"/>
<source><p>Could not start the tool entry <b>{0}</b>.<br>Ensure that it is available as <b>{1}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar la entrada de herramienta <b>{0}</b>.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4821"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4823"/>
<source>Process '{0}' has exited.
</source>
<translation>El proceso '{0}' ha finalizado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5219"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5221"/>
<source><p>The documentation starting point "<b>{0}</b>" could not be found.</p></source>
<translation><P>El punto de entrada de documentación "<b>{0}</b>" no ha podido encontrarse.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5686"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5688"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>El archivo de tareas <b>{0}</b> no pudo ser guardado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5715"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5717"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo de tareas <b>{0}</b> no puede leerse.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5733"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5735"/>
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>El archivo de sesión <b>{0}</b> no ha podido guardarse.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5764"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5766"/>
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo de sesión <b></b> no ha podido ser leído.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5953"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5955"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> no es un archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6127"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6129"/>
<source>Trying host {0}</source>
<translation>Probando host {0}</translation>
</message>
@@ -60678,7 +60720,7 @@
<translation>Alt+Shift+B</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5552"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5554"/>
<source>Keyboard shortcut file (*.e4k)</source>
<translation>Archivo de atajos de teclado (*.e4k)</translation>
</message>
@@ -60718,27 +60760,27 @@
<translation><b>Documentación de Python 2</b><p>Mostrar la documentación de Python 2. Si no se ha configurado un directorio con esta documentación, la ubicación de la documentación de Python 2 se asumirá en el directorio de documentación bajo la ubicación del ejecutable configurado de Python 2 en Windows, y en <i>/usr/share/doc/packages/python/html/python-docs-html</i> para Unix. Establezca el valor de la variable de entorno PYTHON2DOCDIR para sobreescribir estas opciones. </p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6196"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6198"/>
<source>Error getting versions information</source>
<translation>Error al obtener información de versiones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6189"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6191"/>
<source>The versions information could not be downloaded. Please go online and try again.</source>
<translation>La información de versiones no se ha podido descargar. Póngase online por favor e inténtelo de nuevo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5340"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5342"/>
<source>Open Browser</source>
<translation>Abrir Navegador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5340"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5342"/>
<source>Could not start a web browser</source>
<translation>No se ha podido iniciar el navegador web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6196"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6198"/>
<source>The versions information could not be downloaded for the last 7 days. Please go online and try again.</source>
<translation>La información de versiones no se ha podido descargar en los últimos 7 días. Póngase por favor online e inténtelo de nuevo.</translation>
</message>
@@ -60824,12 +60866,12 @@
<translation><b>Captura de Pantalla</b><p>Abre un diálogo para tomar capturas de pantalla de una región de la pantalla.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4660"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4662"/>
<source><p>Could not start Snapshot tool.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar la herramienta de Captura de Pantalla.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6390"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6392"/>
<source>Select Workspace Directory</source>
<translation>Seleccionar Directorio para el Espacio de Trabajo</translation>
</message>
@@ -61049,7 +61091,7 @@
<translation><b>Activar Visor de Números</b><p>Cambia el foco de input a la ventana de Visor de Números.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2529"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2531"/>
<source>&Windows</source>
<translation>&Ventanas</translation>
</message>
@@ -61139,7 +61181,7 @@
<translation>Abrir Documentación de Qt5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2851"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2853"/>
<source><p>This part of the status bar allows zooming the current editor, shell or terminal.</p></source>
<translation><p>Esta zona de la barra de estado permite hacer zoom sobre el editor, shell o terminal actual.</p></translation>
</message>
@@ -61204,7 +61246,7 @@
<translation>Abrir Documentación de PyQt5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5096"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5098"/>
<source><p>The PyQt5 documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><P>El punto de entrada de documentación de PyQt5 no ha sido configurado.</p></translation>
</message>
@@ -61239,7 +61281,7 @@
<translation><b>Documentación de PySide</b><p>Muestra la Documentación de PySide. Dependiendo de la configuración, esta documentación será mostrará en el visor de ayuda interno de Eric,en un navegador web, o se ejecutará Qt Assistant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6118"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6120"/>
<source>%v/%m</source>
<translation>%v/%m</translation>
</message>
@@ -61259,7 +61301,7 @@
<translation><b>Mostrar registro de errores...</b><p>Abre un diálogo mostrando el registro más reciente de errores.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6122"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6124"/>
<source>Version Check</source>
<translation>Verificación de Versión</translation>
</message>
@@ -61329,27 +61371,27 @@
<translation><b>Documentación de API de Eric</b><p>Muestra la documentación de API de Eric. La ubicación de la documentación es el subdirectorio Documentation/Source del directorio de instalación de eric6.</p> </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4379"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4381"/>
<source>Qt v.3 is not supported by eric6.</source>
<translation>Qt v.3 no está soportado por eric6.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6286"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6288"/>
<source>The update to <b>{0}</b> of eric6 is available at <b>{1}</b>. Would you like to get it?</source>
<translation>La actualización para <b>{0}</b> de eric6 está disponible en <b>{1}</b>. ¿Le gustaría obtenerla?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6299"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6301"/>
<source>Eric6 is up to date</source>
<translation>Eric6 está actualizado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6299"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6301"/>
<source>You are using the latest version of eric6</source>
<translation>Está utilizando la última versión de eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6371"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6373"/>
<source>eric6 has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source>
<translation>Eric6 todavía no está configurado. El diálogo de configuración va a ser iniciado.</translation>
</message>
@@ -61359,17 +61401,17 @@
<translation>Generando Barras de Herramientas para Plugins...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3401"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3403"/>
<source>&User Tools</source>
<translation>Herramientas de &Usuario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3473"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3475"/>
<source>No User Tools Configured</source>
<translation>No se han Configurado Herramientas de Usuario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6138"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6140"/>
<source>The versions information cannot not be downloaded because you are <b>offline</b>. Please go online and try again.</source>
<translation>La información de versiones no se puede descargar porque está <b>sin línea</b>. Por favor, póngase en línea e inténtelo de nuevo.</translation>
</message>
@@ -67029,215 +67071,220 @@
<translation><p>No se pudo ejecutar una aplicación para la URL <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="464"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="475"/>
<source>Inspect Element...</source>
<translation>Inspeccionar Elemento...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="526"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="537"/>
<source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
<translation>Abrir enlace en nueva pestaña Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB (botón izquierdo del ratón)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="530"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="541"/>
<source>Open Link in New Window</source>
<translation>Abrir Enlace en Nueva Ventana</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="534"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="545"/>
<source>Open Link in New Private Window</source>
<translation>Abrir Enlace en Nueva Ventana Privada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="539"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="550"/>
<source>Save Lin&k</source>
<translation>Guardar &Enlace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="542"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="553"/>
<source>Bookmark this Link</source>
<translation>Añadir este Enlace a Marcadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="547"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="558"/>
<source>Copy Link to Clipboard</source>
<translation>Copiar Enlace al Portapapeles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="551"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="562"/>
<source>Send Link</source>
<translation>Enviar Enlace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="557"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="568"/>
<source>Scan Link with VirusTotal</source>
<translation>Analizar enlace con VirusTotal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="574"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="585"/>
<source>Open Image in New Tab</source>
<translation>Abrir Imagen en Nueva Pestaña</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="579"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="590"/>
<source>Save Image</source>
<translation>Guardar imagen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="582"/>
- <source>Copy Image to Clipboard</source>
- <translation>Copiar Imagen al Portapapeles</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="584"/>
- <source>Copy Image Location to Clipboard</source>
- <translation>Copiar Ubicación de la Imagen al Portapapeles</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="588"/>
- <source>Send Image Link</source>
- <translation>Enviar Enlace de Imagen</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="593"/>
- <source>Block Image</source>
- <translation>Bloquear Imagen</translation>
+ <source>Copy Image to Clipboard</source>
+ <translation>Copiar Imagen al Portapapeles</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="595"/>
+ <source>Copy Image Location to Clipboard</source>
+ <translation>Copiar Ubicación de la Imagen al Portapapeles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="599"/>
+ <source>Send Image Link</source>
+ <translation>Enviar Enlace de Imagen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="604"/>
+ <source>Block Image</source>
+ <translation>Bloquear Imagen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="610"/>
<source>Scan Image with VirusTotal</source>
<translation>Analizar Imagen con VirusTotal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="619"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="628"/>
<source>Play</source>
<translation>Reproducir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="623"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="632"/>
<source>Pause</source>
<translation>Pausa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="627"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="636"/>
<source>Unmute</source>
<translation>Con sonido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="631"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="640"/>
<source>Mute</source>
<translation>Sin sonido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="635"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="644"/>
<source>Copy Media Address to Clipboard</source>
<translation>Copiar Dirección del Medio al Portapapeles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="639"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="648"/>
<source>Send Media Address</source>
<translation>Enviar Dirección del Medio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="643"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="652"/>
<source>Save Media</source>
<translation>Guardar Medio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="661"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="670"/>
<source>Send Text</source>
<translation>Enviar Texto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="668"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="677"/>
<source>Search with '{0}'</source>
<translation>Buscar con '{0}'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="674"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="683"/>
<source>Search with...</source>
<translation>Buscar con...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="804"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="816"/>
<source>Google Translate</source>
<translation>Google Translate</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="703"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="712"/>
<source>Dictionary</source>
<translation>Diccionario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="711"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="720"/>
<source>Go to web address</source>
<translation>Ir a la dirección web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="734"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="743"/>
<source>Add New Page</source>
<translation>Añadir Página Nueva</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="737"/>
- <source>Configure Speed Dial</source>
- <translation>Configurar Marcación Rápida</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="741"/>
- <source>Reload All Dials</source>
- <translation>Recargar todos los marcadores rápidos</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="746"/>
- <source>Bookmark this Page</source>
- <translation>Añadir esta Página a Marcadores</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="749"/>
- <source>Copy Page Link</source>
- <translation>Copiar Enlace de Página</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="752"/>
- <source>Send Page Link</source>
- <translation>Enviar Enlace de Página</translation>
+ <source>Configure Speed Dial</source>
+ <translation>Configurar Marcación Rápida</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="750"/>
+ <source>Reload All Dials</source>
+ <translation>Recargar todos los marcadores rápidos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="758"/>
+ <source>Bookmark this Page</source>
+ <translation>Añadir esta Página a Marcadores</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="761"/>
+ <source>Copy Page Link</source>
+ <translation>Copiar Enlace de Página</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="764"/>
+ <source>Send Page Link</source>
+ <translation>Enviar Enlace de Página</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="770"/>
<source>User Agent</source>
<translation>Agente de Usuario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="785"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="797"/>
<source>Validate Page</source>
<translation>Validar Página</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="842"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="854"/>
<source>Add to web search toolbar</source>
<translation>Añadir a la barra de búsqueda web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1402"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1413"/>
<source>Failed loading page</source>
<translation>Ha fallado la carga de la página</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1403"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1414"/>
<source>Something went wrong while loading this page.</source>
<translation>Ha ocurrido un error al cargar esta página.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1406"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1417"/>
<source>Try reloading the page or closing some tabs to make more memory available.</source>
<translation>Intente recargar la página o cerrar algunas pestañas para que haya más memoria disponible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1411"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1422"/>
<source>Reload Page</source>
<translation>Recargar Página</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="754"/>
+ <source>Reset to Default Dials</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>WebBrowserWebSearchWidget</name>
