--- a/i18n/eric6_it.ts Thu Jan 10 14:23:49 2019 +0100
+++ b/i18n/eric6_it.ts Sat Feb 02 11:12:54 2019 +0100
@@ -1103,12 +1103,12 @@
<translation>Inserisci una breve descrizione per il progetto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.py" line="56"/>
+ <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.py" line="63"/>
<source>Project Properties</source>
<translation>Proprietà del progetto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.py" line="42"/>
+ <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.py" line="48"/>
<source>Project Files (*.e4p)</source>
<translation>File progetto (*.e4p)</translation>
</message>
@@ -5441,42 +5441,42 @@
<translation>&Filtra con:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="752"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="559"/>
<source>Code Generation</source>
<translation>Generazione del codice</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="540"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="208"/>
<source>uic error</source>
<translation>errore uic</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="131"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="128"/>
<source>Create Dialog Code</source>
<translation>Crea il codice del dialogo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="131"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="128"/>
<source>The file <b>{0}</b> exists but does not contain any classes.</source>
<translation>Il file <b>{0}</b> esiste ma non contiene nessuna classe.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="540"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="199"/>
<source><p>There was an error loading the form <b>{0}</b>.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>C'è un errore nel caricamento del form<b>{0}</b>.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="618"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="425"/>
<source><p>Could not open the code template file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Non posso aprire il file del modello del codice "{0}".<p><p>Ragione: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="654"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="461"/>
<source><p>Could not open the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Non posso aprire il file sorgente "{0}".</p><p>Ragione: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="752"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="559"/>
<source><p>Could not write the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Non posso scrivere il file sorgente "{0}".</p><p>Ragione: {1}</p></translation>
</message>
@@ -5524,30 +5524,30 @@
<translation>modificato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="792"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="794"/>
<source>Connection from illegal host</source>
<translation>Connessione da un non vietato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1513"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1515"/>
<source>
Not connected
</source>
<translation>Non connesso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="792"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="794"/>
<source><p>A connection was attempted by the illegal host <b>{0}</b>. Accept this connection?</p></source>
<translation><p>Una connessione è stata tentata da un host vietato <b>{0}</b>. Accettare questa connessione ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1706"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1708"/>
<source>Passive debug connection received
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1720"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1722"/>
<source>Passive debug connection closed
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -5563,12 +5563,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1338"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1340"/>
<source>Start Debugger</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1338"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1340"/>
<source><p>The debugger type <b>{0}</b> is not supported or not configured.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -6749,47 +6749,47 @@
<context>
<name>DebuggerInterfacePython</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="442"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="461"/>
<source>Start Debugger</source>
<translation type="unfinished">Avvia Debugger</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="442"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="461"/>
<source><p>The debugger backend could not be started.</p></source>
<translation type="unfinished"><p>Il debugger non può essere avviato.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="937"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="956"/>
<source>Parent Process</source>
<translation type="unfinished">Processo padre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="938"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="957"/>
<source>Child process</source>
<translation type="unfinished">Processo figlio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="939"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="958"/>
<source>Client forking</source>
<translation type="unfinished">Lancio processo figlio in corso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="939"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="958"/>
<source>Select the fork branch to follow.</source>
<translation type="unfinished">Seleziona il client da seguire.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="985"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1004"/>
<source>Debug Protocol Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="985"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1004"/>
<source><p>The response received from the debugger backend could not be decoded. Please report this issue with the received data to the eric bugs email address.</p><p>Error: {0}</p><p>Data:<br/>{1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="349"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="365"/>
<source><p>No suitable {0} environment configured.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -9347,6 +9347,49 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>E5SslCertificateSelectionDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificateSelectionDialog.ui" line="14"/>
+ <source>SSL Certificate Selection</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificateSelectionDialog.ui" line="23"/>
+ <source>Select a SSL certificate:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificateSelectionDialog.ui" line="31"/>
+ <source>Certificate name</source>
+ <translation type="unfinished">Nome certificato</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificateSelectionDialog.ui" line="36"/>
+ <source>Expiry Date</source>
+ <translation type="unfinished">Data scadenza</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificateSelectionDialog.ui" line="49"/>
+ <source>Press to view the selected certificate</source>
+ <translation type="unfinished">Premi per vedere il certificato selezionato</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificateSelectionDialog.ui" line="52"/>
+ <source>&View...</source>
+ <translation type="unfinished">&Vista...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificateSelectionDialog.py" line="88"/>
+ <source>(Unknown)</source>
+ <translation type="unfinished">(Sconosciuto)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificateSelectionDialog.py" line="90"/>
+ <source>(Unknown common name)</source>
+ <translation type="unfinished">(Nome comune sconosciuto)</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>E5SslCertificatesDialog</name>
<message>
<location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.ui" line="14"/>
@@ -9429,72 +9472,72 @@
<translation>Hai salvato certificati che identificano queste autorità di certificazione:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="313"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="314"/>
<source>(Unknown)</source>
<translation>(Sconosciuto)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="315"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="316"/>
<source>(Unknown common name)</source>
<translation>(Nome comune sconosciuto)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="155"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="156"/>
<source>Delete Server Certificate</source>
<translation>Cancella certificato del server</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="155"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="156"/>
<source><p>Shall the server certificate really be deleted?</p><p>{0}</p><p>If the server certificate is deleted, the normal security checks will be reinstantiated and the server has to present a valid certificate.</p></source>
<translation><p>Deve essere cancellato il certificato del server?</p><p>{0}</p><p>Se il certificato del server viene cancellato, i controlli di sicurezza normali verranno reimpostati e il server dovrà presenteare un certificato valido.<p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="502"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="504"/>
<source>Import Certificate</source>
<translation>Importa certificato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="414"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="416"/>
<source><p>The certificate <b>{0}</b> already exists. Skipping.</p></source>
<translation><p>Il certificato <b>{0}</b> esiste già.Lo salto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="365"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="367"/>
<source>Delete CA Certificate</source>
<translation>Cancella certificato CA</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="365"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="367"/>
<source><p>Shall the CA certificate really be deleted?</p><p>{0}</p><p>If the CA certificate is deleted, the browser will not trust any certificate issued by this CA.</p></source>
<translation><p>Deve essere cancellato il certificato CA?</p><p>{0}</p><p>Se il certificato CA viene cancellato,il navigatore non validerà nessun certificato emesso da questa CA.<p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="512"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="514"/>
<source>Export Certificate</source>
<translation>Esporta certificato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="453"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="455"/>
<source>Certificate File (PEM) (*.pem);;Certificate File (DER) (*.der)</source>
<translation>File Certificato (PEM) (*.pem);;File Certificato (DER) (*.der)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="469"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="471"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Il file <b>{0}</b> esiste già. Sovrascriverlo ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="480"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="482"/>
<source><p>The certificate could not be written to file <b>{0}</b></p><p>Error: {1}</p></source>
<translation><p>Il certificato non può essere scritto sul file <b>{0}</b></p><p>Errore: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="502"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="504"/>
<source>Certificate Files (*.pem *.crt *.der *.cer *.ca);;All Files (*)</source>
<translation>Files Certificato (*.pem *.crt *.der *.cer *.ca);;Tutti i file (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="512"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="514"/>
<source><p>The certificate could not be read from file <b>{0}</b></p><p>Error: {1}</p></source>
<translation><p>Il certificato non può essere letto dal file <b>{0}</b></p><p>Errore: {1}</p></translation>
</message>
@@ -13956,7 +13999,7 @@
<translation>Cambia colore di sfondo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1896"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1945"/>
<source>Various</source>
<translation>Vari</translation>
</message>
@@ -13971,12 +14014,12 @@
<translation>Mostra spazi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1902"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1951"/>
<source>Select to show a minimalistic context menu</source>
<translation>Seleziona per mostrare un menù di contesto minimale</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1905"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1954"/>
<source>Show minimal context menu</source>
<translation>Mostra menù di contesto minimale</translation>
</message>
@@ -14461,12 +14504,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1912"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1961"/>
<source>Select to hide the Format Buttons bar when formatting is not supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1915"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1964"/>
<source>Hide Format Buttons bar when not supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -14506,6 +14549,46 @@
<source>Show Marker Map Right of the Editor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1893"/>
+ <source>Shown Markers</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1899"/>
+ <source>Select to show change markers</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1902"/>
+ <source>Changes</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1909"/>
+ <source>Select to show coverage markers</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1912"/>
+ <source>Coverage</source>
+ <translation type="unfinished">Coverage</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1919"/>
+ <source>Select to show search markers</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1922"/>
+ <source>Search Markers</source>
+ <translation type="unfinished">Marcatori di ricerca</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1929"/>
+ <source><b>Note</b>: Marker types not listed are always shown.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>EditorSyntaxPage</name>
@@ -46113,212 +46196,212 @@
<context>
<name>MultiProject</name>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="233"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="234"/>
<source>Read multiproject file</source>
<translation>Leggi file multiprogetto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="278"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="279"/>
<source>Save multiproject file</source>
<translation>Salva file multiprogetto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="639"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="658"/>
<source>Open multiproject</source>
<translation>Apri multiprogetto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="677"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="696"/>
<source>Save multiproject as</source>
<translation>Salva multiprogetto come</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="546"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="565"/>
<source>Save File</source>
<translation>Salva file</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="571"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="590"/>
<source>Close Multiproject</source>
<translation>Chiudi Multiprogetto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="571"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="590"/>
<source>The current multiproject has unsaved changes.</source>
<translation>Il multiprogetto corrente ha delle modifiche non salvata.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="625"/>
- <source>New multiproject</source>
- <translation>Nuovo multiprogetto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="625"/>
- <source>&New...</source>
- <translation>&Nuovo...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="630"/>
- <source>Generate a new multiproject</source>
- <translation>Genera un nuovo multiprogetto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="631"/>
- <source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new multiproject.</p></source>
- <translation><b>Nuovo...</b><p>Apre un dialogo per l'inserimento delle informazioni per un nuovo multiprogetto.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="639"/>
- <source>&Open...</source>
- <translation>&Apri...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="644"/>
- <source>Open an existing multiproject</source>
- <translation>Apri un multiprogetto esistente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="645"/>
- <source><b>Open...</b><p>This opens an existing multiproject.</p></source>
- <translation><b>Apri...</b><p>Apre un multiprogetto esistente.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="652"/>
- <source>Close multiproject</source>
- <translation>Chiudi multiprogetto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="652"/>
- <source>&Close</source>
- <translation>&Chiudi</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="656"/>
- <source>Close the current multiproject</source>
- <translation>Chiudi il multiprogetto corrente</translation>
+ <source>New multiproject</source>
+ <translation>Nuovo multiprogetto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="644"/>
+ <source>&New...</source>
+ <translation>&Nuovo...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="649"/>
+ <source>Generate a new multiproject</source>
+ <translation>Genera un nuovo multiprogetto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="650"/>
+ <source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new multiproject.</p></source>
+ <translation><b>Nuovo...</b><p>Apre un dialogo per l'inserimento delle informazioni per un nuovo multiprogetto.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="658"/>
- <source><b>Close</b><p>This closes the current multiproject.</p></source>
- <translation><b>Chiudi</b><p>Chiude l'attuale multiprogetto.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="665"/>
- <source>Save multiproject</source>
- <translation>Salva multiprogetto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="665"/>
- <source>&Save</source>
- <translation>&Salva</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="669"/>
- <source>Save the current multiproject</source>
- <translation>Salva il multiprogetto corrente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="670"/>
- <source><b>Save</b><p>This saves the current multiproject.</p></source>
- <translation><b>Salva</b><p>Salva l'attuale multiprogetto.</p></translation>
+ <source>&Open...</source>
+ <translation>&Apri...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="663"/>
+ <source>Open an existing multiproject</source>
+ <translation>Apri un multiprogetto esistente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="664"/>
+ <source><b>Open...</b><p>This opens an existing multiproject.</p></source>
+ <translation><b>Apri...</b><p>Apre un multiprogetto esistente.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="671"/>
+ <source>Close multiproject</source>
+ <translation>Chiudi multiprogetto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="671"/>
+ <source>&Close</source>
+ <translation>&Chiudi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="675"/>
+ <source>Close the current multiproject</source>
+ <translation>Chiudi il multiprogetto corrente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="677"/>
- <source>Save &as...</source>
- <translation>S&alva come...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="682"/>
- <source>Save the current multiproject to a new file</source>
- <translation>Salva il multiprogetto attuale come un nuovo file</translation>
+ <source><b>Close</b><p>This closes the current multiproject.</p></source>
+ <translation><b>Chiudi</b><p>Chiude l'attuale multiprogetto.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="684"/>
+ <source>Save multiproject</source>
+ <translation>Salva multiprogetto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="684"/>
- <source><b>Save as</b><p>This saves the current multiproject to a new file.</p></source>
- <translation><b>Salva as </b><p>Salva l'attuale multiprogetto come nuovo.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="691"/>
- <source>Add project to multiproject</source>
- <translation>Aggiungi un progetto al multiprogetto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="691"/>
- <source>Add &project...</source>
- <translation>Aggiungi &progetto...</translation>
+ <source>&Save</source>
+ <translation>&Salva</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="688"/>
+ <source>Save the current multiproject</source>
+ <translation>Salva il multiprogetto corrente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="689"/>
+ <source><b>Save</b><p>This saves the current multiproject.</p></source>
+ <translation><b>Salva</b><p>Salva l'attuale multiprogetto.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="696"/>
+ <source>Save &as...</source>
+ <translation>S&alva come...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="701"/>
+ <source>Save the current multiproject to a new file</source>
+ <translation>Salva il multiprogetto attuale come un nuovo file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="703"/>
+ <source><b>Save as</b><p>This saves the current multiproject to a new file.</p></source>
+ <translation><b>Salva as </b><p>Salva l'attuale multiprogetto come nuovo.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="710"/>
+ <source>Add project to multiproject</source>
+ <translation>Aggiungi un progetto al multiprogetto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="710"/>
+ <source>Add &project...</source>
+ <translation>Aggiungi &progetto...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="715"/>
<source>Add a project to the current multiproject</source>
<translation>Aggiunti un progetto al multiprogetto corrente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="698"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="717"/>
<source><b>Add project...</b><p>This opens a dialog for adding a project to the current multiproject.</p></source>
<translation><b>Aggiungi progetto...</b><p>Apre un dialogo per aggiungere un progetto al corrente multiprogetto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="706"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="725"/>
<source>Multiproject properties</source>
<translation>Proprietà multiprogetto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="706"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="725"/>
<source>&Properties...</source>
<translation>&Proprietà...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="711"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="730"/>
<source>Show the multiproject properties</source>
<translation>Mostra le proprietà del multiprogetto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="713"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="732"/>
<source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the multiproject properties.</p></source>
<translation><b>Proprietà...</b><p>Mosta un dialogo per modificare le proprietà di un multiprogetto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="733"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="752"/>
<source>&Multiproject</source>
<translation>&Multiprogetto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="734"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="753"/>
<source>Open &Recent Multiprojects</source>
<translation>Apri un multiprogetto &recente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="775"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="794"/>
<source>Multiproject</source>
<translation>Multiprogetto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="834"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="853"/>
<source>&Clear</source>
<translation>Pulis&ci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="233"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="234"/>
<source><p>The multiproject file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Il file multiprogetto <b>{0}</b> non può essere letto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="278"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="279"/>
<source><p>The multiproject file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Il file multiprogetto <b>{0}</b> non può essere scritto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="546"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="565"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Il file <b>{0}</b> esiste già. Sovrascriverlo ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="467"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="486"/>
<source>Multiproject Files (*.e5m *.e4m)</source>
<translation>File multiprogetto (*.e5m *.e4m)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="531"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="550"/>
<source>Multiproject Files (*.e5m)</source>
<translation>File multiprogetto (*.e5m) </translation>
</message>
@@ -46326,35 +46409,65 @@
<context>
<name>MultiProjectBrowser</name>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="332"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="405"/>
<source>Open</source>
<translation>Apri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="333"/>
<source>Remove</source>
- <translation>Rimuovi</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="334"/>
+ <translation type="obsolete">Rimuovi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="410"/>
<source>Properties</source>
<translation>Proprietà</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="346"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="422"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Configura...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="343"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="419"/>
<source>Add Project...</source>
<translation>Aggiungi progetto...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="238"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="242"/>
<source>Not categorized</source>
<translation>Non categorizzato</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="326"/>
+ <source>Delete Project</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="308"/>
+ <source>The current project cannot be deleted. Please close it first.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="319"/>
+ <source><p>Shall the project <b>{0}</b> (Path: {1}) really be deleted?</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="326"/>
+ <source><p>Shall the project <b>{0}</b> (Path: {1}) really be deleted?</p><p><b>Warning:</b> It contains <b>{2}</b> sub-projects.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="406"/>
+ <source>Remove from Multi Project</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="408"/>
+ <source>Delete from Disk</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>MultiProjectPage</name>
@@ -50658,17 +50771,17 @@
<context>
<name>Preferences</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1711"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1723"/>
<source>Export Preferences</source>
<translation>Esporta Preferenze</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1739"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1751"/>
<source>Import Preferences</source>
<translation>Importa Preferenze</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1739"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1751"/>
<source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
<translation>File proprietà (*.ini);;Tutti i file(*)</translation>
</message>
@@ -52680,7 +52793,7 @@
<context>
<name>ProjectFormsBrowser</name>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="1011"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="1012"/>
<source>Forms</source>
<translation>Forms</translation>
</message>
@@ -52780,17 +52893,17 @@
<translation>La compilazione della form è fallita.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="877"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="878"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Errore Generazione Processo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="969"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="970"/>
<source>Compiling forms...</source>
<translation>Compilazione form in corso...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="1007"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="1008"/>
<source>Abort</source>
<translation>Termina</translation>
</message>
@@ -52845,12 +52958,12 @@
<translation>Dialogo con pulsanti (centrati in basso)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="1007"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="1008"/>
<source>Determining changed forms...</source>
<translation>Determina form modificate...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="1036"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="1037"/>
<source>Compiling changed forms...</source>
<translation>Compila le form modificate...</translation>
</message>
@@ -52905,7 +53018,7 @@
<translation><p>La compilazione del file form è fallita.</p><p>Motivo: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="877"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="878"/>
<source>Could not start {0}.<br>Ensure that it is in the search path.</source>
<translation>Non posso avviare {0}.<br>Assicurarsi che sia nel path.</translation>
</message>
@@ -52960,17 +53073,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="1007"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="1008"/>
<source>%v/%m Forms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="1086"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="1087"/>
<source>Configure uic Compiler</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="1086"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="1087"/>
<source>No project specific uic compiler flags are supported for PySide or PySide2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -62218,32 +62331,32 @@
<context>
<name>Shell</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="158"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="160"/>
<source>Shell - Passive</source>
<translation>Shell - Passive</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="160"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="162"/>
<source>Shell</source>
<translation>Shell</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="278"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="280"/>
<source>Passive >>> </source>
<translation>Passivo '>>>'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="307"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="309"/>
<source>Copy</source>
<translation>Copia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="308"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="310"/>
<source>Paste</source>
<translation>Incolla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="314"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="316"/>
<source>Clear</source>
<translation>Pulisci</translation>
</message>
@@ -62258,79 +62371,79 @@
<translation type="obsolete">Resetta e pulisci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2125"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2140"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Drop Error</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="834"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="836"/>
<source>No.</source>
<translation>No.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="294"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="296"/>
<source>Start</source>
<translation>Inizia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="830"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="832"/>
<source>Passive Debug Mode</source>
<translation>Passive Debug Mode</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="299"/>
- <source>History</source>
- <translation>Cronologia</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="300"/>
- <source>Select entry</source>
- <translation>Seleziona elemento</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Shell.py" line="301"/>
+ <source>History</source>
+ <translation>Cronologia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="302"/>
+ <source>Select entry</source>
+ <translation>Seleziona elemento</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="303"/>
<source>Show</source>
<translation>Mostra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="762"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="764"/>
<source>Select History</source>
<translation>Selezione cronologia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="762"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="764"/>
<source>Select the history entry to execute (most recent shown last).</source>
<translation>Seleziona l'elemento dalla cronologia da esegurie (i più recenti sono gli ultimi).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="831"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="833"/>
<source>
Not connected</source>
<translation>
Non connesso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="322"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="324"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Configura...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="306"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="308"/>
<source>Cut</source>
<translation>Taglia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="836"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="838"/>
<source>{0} on {1}, {2}</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1016"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1018"/>
<source>StdOut: {0}</source>
<translation>StdOut: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1024"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1026"/>
<source>StdErr: {0}</source>
<translation>StdErr: {0}</translation>
</message>
@@ -62342,17 +62455,17 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2125"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2140"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> non è un file.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="312"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="314"/>
<source>Find</source>
<translation>Trova</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="881"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="883"/>
<source>Exception "{0}"
{1}
File: {2}, Line: {3}
@@ -62360,69 +62473,69 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="914"/>
- <source>Unspecified syntax error.
-</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="891"/>
- <source>Exception "{0}"
-{1}
-</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Shell.py" line="916"/>
+ <source>Unspecified syntax error.
+</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="893"/>
+ <source>Exception "{0}"
+{1}
+</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="918"/>
<source>Syntax error "{1}" in file {0} at line {2}, character {3}.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="939"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="941"/>
<source>Signal "{0}" generated in file {1} at line {2}.
Function: {3}({4})</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1989"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2000"/>
<source>Project</source>
<translation type="unfinished">Progetto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="163"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="165"/>
<source><b>The Shell Window</b><p>You can use the cursor keys while entering commands. There is also a history of commands that can be recalled using the up and down cursor keys while holding down the Ctrl-key. This can be switched to just the up and down cursor keys on the Shell page of the configuration dialog. Pressing these keys after some text has been entered will start an incremental search.</p><p>The shell has some special commands. 'restart' kills the shell and starts a new one. 'clear' clears the display of the shell window. 'start' is used to start a shell for a virtual environment and should be followed by a virtual environment name. start' without a virtual environment name starts the default shell. Available virtual environments may be listed with the 'envs' or 'environments' commands. The active virtual environment can be questioned by the 'which' command. 'quit' or 'exit' is used to exit the application. These commands (except environments', 'envs' and 'which') are available through the window menus as well.</p><p>Pressing the Tab key after some text has been entered will show a list of possible completions. The relevant entry may be selected from this list. If only one entry is available, this will be inserted automatically.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="190"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="192"/>
<source><b>The Shell Window</b><p>This is simply an interpreter running in a window. The interpreter is the one that is used to run the program being debugged. This means that you can execute any command while the program being debugged is running.</p><p>You can use the cursor keys while entering commands. There is also a history of commands that can be recalled using the up and down cursor keys while holding down the Ctrl-key. This can be switched to just the up and down cursor keys on the Shell page of the configuration dialog. Pressing these keys after some text has been entered will start an incremental search.</p><p>The shell has some special commands. 'restart' kills the shell and starts a new one. 'clear' clears the display of the shell window. 'start' is used to start a shell for a virtual environment and should be followed by a virtual environment name. start' without a virtual environment name starts the default shell. Available virtual environments may be listed with the 'envs' or 'environments' commands. The active virtual environment can be questioned by the 'which' command. These commands (except environments' and 'envs') are available through the context menu as well.</p><p>Pressing the Tab key after some text has been entered will show a list of possible completions. The relevant entry may be selected from this list. If only one entry is available, this will be inserted automatically.</p><p>In passive debugging mode the shell is only available after the program to be debugged has connected to the IDE until it has finished. This is indicated by a different prompt and by an indication in the window caption.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="315"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="317"/>
<source>Restart</source>
<translation type="unfinished">Riavvio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="316"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="318"/>
<source>Restart and Clear</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="320"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="322"/>
<source>Active Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1813"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1823"/>
<source>Available Virtual Environments:
{0}
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1853"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1863"/>
<source>Current Virtual Environment: '{0}'
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -83196,132 +83309,132 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="156"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="166"/>
<source>Startup</source>
<translation type="unfinished">Avvio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="162"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="172"/>
<source>On startup:</source>
<translation type="unfinished">All'avvio:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="169"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="179"/>
<source>Select the startup behavior</source>
<translation type="unfinished">Seleziona il comportamento all'avvio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="217"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="227"/>
<source>Show Home Page</source>
<translation type="unfinished">Visualizza Home Page</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="232"/>
+ <source>Show Speed Dial</source>
+ <translation type="unfinished">Visualizza Selezione Rapida</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="222"/>
- <source>Show Speed Dial</source>
- <translation type="unfinished">Visualizza Selezione Rapida</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="212"/>
<source>Show Empty Page</source>
<translation type="unfinished">Visualizza pagina vuota</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="230"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="240"/>
<source>Home Page:</source>
<translation type="unfinished">Home Page:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="237"/>
- <source>Enter the desired home page</source>
- <translation type="unfinished">Inserisci la home page desiderata</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="244"/>
- <source>Press to set the current page as the home page</source>
- <translation type="unfinished">Premi per impostare la pagina corrente come home page</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="247"/>
- <source>Set to current page</source>
- <translation type="unfinished">Imposta alla pagina attuale</translation>
+ <source>Enter the desired home page</source>
+ <translation type="unfinished">Inserisci la home page desiderata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="254"/>
- <source>Press to set the default home page</source>
- <translation type="unfinished">Premi per impostare la home page di default</translation>
+ <source>Press to set the current page as the home page</source>
+ <translation type="unfinished">Premi per impostare la pagina corrente come home page</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="257"/>
+ <source>Set to current page</source>
+ <translation type="unfinished">Imposta alla pagina attuale</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="264"/>
+ <source>Press to set the default home page</source>
+ <translation type="unfinished">Premi per impostare la home page di default</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="267"/>
<source>Set to default home page</source>
<translation type="unfinished">Imposta come home page di default</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="360"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="370"/>
<source>Scheme</source>
<translation type="unfinished">Schema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="366"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="376"/>
<source>Default Scheme:</source>
<translation type="unfinished">Schema predefinito:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="379"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="389"/>
<source>Select the default scheme</source>
<translation type="unfinished">Seleziona schema predefinito</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="382"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="392"/>
<source><b>Default Scheme</b><p>Select the default scheme. This scheme is prepended to URLs, that don't contain one.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Schema predefinito</b><p>Seleziona lo schema predefinito. Questo schema è anteposto all'URL quando non ne è contenuto uno.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="446"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="456"/>
<source>Privacy</source>
<translation type="unfinished">Privacy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="455"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="465"/>
<source>Enable JavaScript</source>
<translation type="unfinished">Abilita Javascript</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="464"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="474"/>
<source>Select to allow JavaScript to open windows</source>
<translation type="unfinished">Selezine per consentire a Javascript di aprire finestre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="467"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="477"/>
<source>Allow to open windows</source>
<translation type="unfinished">Javascript può aprire finestre</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="494"/>
+ <source>Select to allow JavaScript to access the clipboard</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona per consentire a Javascript di accedere alla clipboard</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="484"/>
- <source>Select to allow JavaScript to access the clipboard</source>
- <translation type="unfinished">Seleziona per consentire a Javascript di accedere alla clipboard</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="474"/>
<source>Select to allow JavaScript to activate windows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="507"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="517"/>
<source>Select to enable plugins in web pages</source>
<translation type="unfinished">Seleziona per abilitare plugin nelle pagine web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="510"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="520"/>
<source>Enable Plug-ins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="524"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="534"/>
<source>Select to enabled the "Do Not Track" feature</source>
<translation type="unfinished">Seleziona per abilitare la possibilità "Do Not Track"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="527"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="537"/>
<source>Tell web sites I do not want to be tracked</source>
<translation type="unfinished">Indica i siti web da non tracciare</translation>
</message>
@@ -83336,231 +83449,231 @@
<translation type="obsolete">Invia testate di riferimento ai server</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="688"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="698"/>
<source>Press to edit the list of whitelisted hosts</source>
<translation type="unfinished">Premi il tasto per modificare la lista degli host privilegiati</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="691"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="701"/>
<source>Edit Referer Whitelist ...</source>
<translation type="unfinished">Modifica lista privilegiata di riferimento...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="706"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="716"/>
<source>Security</source>
<translation type="unfinished">Sicurezza</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="712"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="722"/>
<source>Select to enable XSS auditing</source>
<translation type="unfinished">Seleziona per abilitare certificazione XSS</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="715"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="725"/>
<source><b>Enable XSS Auditing</b>
<p>This selects whether load requests should be monitored for cross-site scripting attempts. Suspicious scripts will be blocked. These will be reported in the JavaScript console. Enabling this feature might have an impact on performance.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="719"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="729"/>
<source>Enable XSS Auditing</source>
<translation type="unfinished">Abilita certificazione XSS</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="749"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="759"/>
<source>History</source>
<translation type="unfinished">Cronologia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="755"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="765"/>
<source>Remove history items:</source>
<translation type="unfinished">Rimuovi elementi della cronologia:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="768"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="778"/>
<source>Select the period for expiration of history entries</source>
<translation type="unfinished">Seleziona la scadenza degli elementi della cronologia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="772"/>
- <source>After one day</source>
- <translation type="unfinished">Dopo un giorno</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="777"/>
- <source>After one week</source>
- <translation type="unfinished">Dopo una settimana</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="782"/>
- <source>After two weeks</source>
- <translation type="unfinished">Dopo due settimane</translation>
+ <source>After one day</source>
+ <translation type="unfinished">Dopo un giorno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="787"/>
- <source>After one month</source>
- <translation type="unfinished">Dopo un mese</translation>
+ <source>After one week</source>
+ <translation type="unfinished">Dopo una settimana</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="792"/>
- <source>After one year</source>
- <translation type="unfinished">Dopo un anno</translation>
+ <source>After two weeks</source>
+ <translation type="unfinished">Dopo due settimane</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="797"/>
- <source>Manually</source>
- <translation type="unfinished">Manuale</translation>
+ <source>After one month</source>
+ <translation type="unfinished">Dopo un mese</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="802"/>
+ <source>After one year</source>
+ <translation type="unfinished">Dopo un anno</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="807"/>
+ <source>Manually</source>
+ <translation type="unfinished">Manuale</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="812"/>
<source>On application exit</source>
<translation type="unfinished">All'uscita dell'applicazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="813"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="823"/>
<source>Browser Cache</source>
<translation type="unfinished">Cache del Browser</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="819"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="829"/>
<source>Enable disk cache</source>
<translation type="unfinished">Abilita cache su disco</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="826"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="836"/>
<source>Cache size:</source>
<translation type="unfinished">Dimensione cache:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="833"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="843"/>
<source>Enter the maximum size of the disk cache</source>
<translation type="unfinished">Inserisci la dimensione massima della cache su disco</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="839"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="849"/>
<source> MB</source>
<translation type="unfinished">MB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="919"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="929"/>
<source>Web Search</source>
<translation type="unfinished">Ricerca Web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="925"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="935"/>
<source>Language:</source>
<translation type="unfinished">Linguaggio:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="932"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="942"/>
<source>Select the language to be used for web searches</source>
<translation type="unfinished">Seleziona il linguaggio utile per ricerche web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="994"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1004"/>
<source>Navigation</source>
<translation type="unfinished">Navigazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1000"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1010"/>
<source>Select to enable the spatial navigation feature</source>
<translation type="unfinished">Seleziona per abilitare la caratteristica della navigazione spaziale</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1003"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1013"/>
<source><b>Enable Spatial Navigation</b>
<p>This enables or disables the Spatial Navigation feature, which consists in the ability to navigate between focusable elements in a Web page, such as hyperlinks and form controls, by using Left, Right, Up and Down arrow keys. For example, if a user presses the Right key, heuristics determine whether there is an element he might be trying to reach towards the right and which element he probably wants.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Abilita navigazione spaziale</b><p>Abilia o disabilita la Navigazione Spaziale, che consiste nella possibilità di navigare tra gli elementi con caratteristiche di fuoco, come hyperlink o moduli, utilizzando le tasti freccia di spostamento su,giù, destra e sinistra. Per esempio premendo la freccia destra, le ricerche determineranno se ci sia un elemento che possa essere raggiunto verso destra e quale elemento probabilmente lo sia.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1007"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1017"/>
<source>Enable Spatial Navigation</source>
<translation type="unfinished">Abilita la Navigazione Spaziale</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1014"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1024"/>
<source>Select to include links in focus chain</source>
<translation type="unfinished">Seleziona per includere i collegamenti nel concatenamento dei focus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1017"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1027"/>
<source><b>Include Links in Focus Chain</b>
<p>This selects whether hyperlinks should be included in the keyboard focus chain.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Includi i collegamenti nel concatenamento del focus</b>
<p>Seleziona nel caso che si voglia includere gli hyperlink nel concatenamento del focus tastiera.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1021"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1031"/>
<source>Include Links in Focus Chain</source>
<translation type="unfinished">Includi i collegamenti nel concatenamento dei focus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1138"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1148"/>
<source>Select to enable the Web Inspector tool</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1141"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1151"/>
<source>Enable Web Development (Web Inspector)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1153"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1163"/>
<source>Web Inspector Port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1160"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1170"/>
<source>Enter the port to be used by the web inspector</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1189"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1199"/>
<source><font color="red"><b>Note:</b> Web Inspector settings are activated after a restart of the application.</font></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="958"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="968"/>
<source>Image Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="964"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="974"/>
<source>Default Search Engine:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="971"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="981"/>
<source>Select the default search engine for image searches</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1060"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1070"/>
<source>Select to enable the auto-scroller</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1063"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1073"/>
<source>Automatic Scrolling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1072"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1082"/>
<source>This function is activated by a Mouse Middle Click.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1084"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1094"/>
<source>Scroll Divider:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1091"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1101"/>
<source>Enter the auto-scroll divider value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1125"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1135"/>
<source><b>Note:</b> Setting higher divider will slow down scrolling.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -83585,183 +83698,183 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="726"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="736"/>
<source>Select to allow HTTPS pages to run JavaScript, CSS, plugins or web-sockets from HTTP URLs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="729"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="739"/>
<source>Allow to run insecure contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1028"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1038"/>
<source>Select to give the focus to the view whenever a navigation event occurs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1051"/>
+ <source>Printing</source>
+ <translation type="unfinished">Stampa in corso</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1057"/>
+ <source>Select to print the background of page elements as well</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1060"/>
+ <source>Print Element Backgrounds</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1041"/>
- <source>Printing</source>
- <translation type="unfinished">Stampa in corso</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1047"/>
- <source>Select to print the background of page elements as well</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1050"/>
- <source>Print Element Backgrounds</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1031"/>
<source>Enable Focus on Navigation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="188"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="198"/>
<source>Restore Session</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="193"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="203"/>
<source>Select Session</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="201"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="211"/>
<source>On new tab:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="208"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="218"/>
<source>Select the behavior of new tabs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="277"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="287"/>
<source>Select to load restored tabs when they are activated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="280"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="290"/>
<source>Load tabs when activated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="299"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="309"/>
<source>Sessions</source>
<translation type="unfinished">Sessioni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="305"/>
- <source>Select to save sessions automatically</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="308"/>
- <source>Save sessions automatically</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="315"/>
+ <source>Select to save sessions automatically</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="318"/>
+ <source>Save sessions automatically</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="325"/>
<source>Session Timer:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="322"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="332"/>
<source>Enter the time to save sessions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="328"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="338"/>
<source> s</source>
<translation type="unfinished"> s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="173"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="174"/>
<source>Suspicuous URL detected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="173"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="174"/>
<source><p>The URL <b>{0}</b> was found in the Safe Browsing database.</p>{1}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="477"/>
- <source>Allow to activate windows</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="736"/>
- <source>Select to allow insecure origins (i.e. those not having an https:// URL) to request Geolocation features.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="739"/>
- <source>Allow insecure origins to access Geolocation</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="487"/>
+ <source>Allow to activate windows</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="746"/>
+ <source>Select to allow insecure origins (i.e. those not having an https:// URL) to request Geolocation features.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="749"/>
+ <source>Allow insecure origins to access Geolocation</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="497"/>
<source>Allow to access the clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="452"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="462"/>
<source>Select to enable JavaScript support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="534"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="544"/>
<source>Referer Headers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="540"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="550"/>
<source>Send Referer:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="553"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="563"/>
<source>Select when to send a referer header (independent of origin)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="556"/>
- <source><b>Send Referer</b>
-<p>Select, when to send a referer header. This is independent of the requested URL. If a referer header is to be sent, further rules will be applied.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="561"/>
- <source>never</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="566"/>
- <source>on click only</source>
+ <source><b>Send Referer</b>
+<p>Select, when to send a referer header. This is independent of the requested URL. If a referer header is to be sent, further rules will be applied.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="571"/>
+ <source>never</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="576"/>
+ <source>on click only</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="581"/>
<source>always</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="579"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="589"/>
<source>Default Policy:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="592"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="602"/>
<source>Select when to send a referer header depending on origin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="595"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="605"/>
<source><b>Default Policy</b>
<p>Select when to send a referer header depending on origin.</p>
<ul>
@@ -83773,37 +83886,37 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="606"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="616"/>
<source>no referer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="611"/>
- <source>only when same origin</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="616"/>
- <source>only origin when cross origin</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="621"/>
+ <source>only when same origin</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="626"/>
+ <source>only origin when cross origin</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="631"/>
<source>no referer when downgrading</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="629"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="639"/>
<source>Trimming Policy:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="642"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="652"/>
<source>Select how the referer URL shall be trimmed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="645"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="655"/>
<source><b>Trimming Policy</b>
<p>Select how the referer URL shall be trimmed. The selected rule is applied, when sending a complete referer URL.</p>
<ul>
@@ -83814,17 +83927,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="655"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="665"/>
<source>send full URL (no trimming)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="660"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="670"/>
<source>send the URL without its query string</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="665"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="675"/>
<source>only send the origin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -83849,60 +83962,70 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="395"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="405"/>
<source>Protocol Handler</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="401"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="411"/>
<source>Allow websites to register protocol handlers:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="408"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="418"/>
<source>Select how to allow websites to register protocol handlers via "navigator.registerProtocolHandler"</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="885"/>
- <source>yes</source>
- <translation type="unfinished">si</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="890"/>
- <source>no</source>
- <translation type="unfinished">no</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="895"/>
+ <source>yes</source>
+ <translation type="unfinished">si</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="900"/>
+ <source>no</source>
+ <translation type="unfinished">no</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="905"/>
<source>ask</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="494"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="504"/>
<source>Select to allow JavaScript to paste from the clipboard (this needs access to the clipboard)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="497"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="507"/>
<source>Allow to paste from the clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="868"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="878"/>
<source>Local Storage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="874"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="884"/>
<source>Allow websites to request persistent storage quota:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="881"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="891"/>
<source>Select how to allow websites to request persistent storage quota via "navigator.webkitPersistentStorage.requestQuota"</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="153"/>
+ <source>Select to try to pre-fetch DNS entries to speed up browsing</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="156"/>
+ <source>Enable DNS Prefetch</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>WebBrowserSpellCheckingPage</name>
@@ -84035,32 +84158,32 @@
<translation type="unfinished">Ricarica scheda chiusa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="452"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="458"/>
<source>...</source>
<translation type="unfinished">...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="958"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="964"/>
<source>Loading...</source>
<translation type="unfinished">Caricamento...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="978"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="984"/>
<source>Finished loading</source>
<translation type="unfinished">Caricamento terminato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="980"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="986"/>
<source>Failed to load</source>
<translation type="unfinished">Caricamento fallito</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1019"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1025"/>
<source>Are you sure you want to close the window?</source>
<translation type="unfinished">Sei sicuro di voler chiudere la finestra ?</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1019"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1025"/>
<source>Are you sure you want to close the window?
You have %n tab(s) open.</source>
<translation type="unfinished">
@@ -84076,22 +84199,22 @@
<translation type="obsolete">&Chiudi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1026"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1032"/>
<source>&Quit</source>
<translation type="unfinished">&Esci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1029"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1035"/>
<source>C&lose Current Tab</source>
<translation type="unfinished">C&hiudi scheda corrente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1203"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1209"/>
<source>Restore All Closed Tabs</source>
<translation type="unfinished">Ricarica tutte le schede chiuse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1205"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1211"/>
<source>Clear List</source>
<translation type="unfinished">Pulisci lista</translation>
</message>
@@ -84106,17 +84229,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="768"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="774"/>
<source>Print to PDF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="718"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="724"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Shall it be overwritten?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="768"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="774"/>
<source><p>The PDF could not be written to file <b>{0}</b>.</p><p><b>Error:</b> {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -84132,302 +84255,302 @@
<context>
<name>WebBrowserView</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="289"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="295"/>
<source>eric6 Web Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="255"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="261"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> does not exist.</p></source>
<translation type="unfinished"><p>Il file <b>{0}</b> non esiste.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="289"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="295"/>
<source><p>Could not start a viewer for file <b>{0}</b>.</p></source>
<translation type="unfinished"><p>Non posso avviare un visualizzatore per il file <b>{0}</b>.<p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="277"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="283"/>
<source><p>Could not start an application for URL <b>{0}</b>.</p></source>
<translation type="unfinished"><p>Non posso lanciare un'applicazione per l'URL <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="558"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="564"/>
<source>Inspect Element...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="644"/>
- <source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
- <translation type="unfinished">Apri link in una Nuova Scheda<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="650"/>
- <source>Open Link in New Window</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
+ <translation type="unfinished">Apri link in una Nuova Scheda<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="656"/>
+ <source>Open Link in New Window</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="662"/>
<source>Open Link in New Private Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="663"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="669"/>
<source>Save Lin&k</source>
<translation type="unfinished">Salva lin&k</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="666"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="672"/>
<source>Bookmark this Link</source>
<translation type="unfinished">Insersci nei bookmark questo link</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="673"/>
- <source>Copy Link to Clipboard</source>
- <translation type="unfinished">Copia il link nella Clipboard</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="679"/>
+ <source>Copy Link to Clipboard</source>
+ <translation type="unfinished">Copia il link nella Clipboard</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="685"/>
<source>Send Link</source>
<translation type="unfinished">Invia il collegamento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="687"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="693"/>
<source>Scan Link with VirusTotal</source>
<translation type="unfinished">Scansiona il collegamento con VirusTotal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="706"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="712"/>
<source>Open Image in New Tab</source>
<translation type="unfinished">Apri immagine in una nuova linguetta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="713"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="719"/>
<source>Save Image</source>
<translation type="unfinished">Salva immagine</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="716"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="722"/>
<source>Copy Image to Clipboard</source>
<translation type="unfinished">Copia immagine nella Clipboard</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="718"/>
- <source>Copy Image Location to Clipboard</source>
- <translation type="unfinished">Copia la posizione dell'immagine nella Clipboard</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="724"/>
+ <source>Copy Image Location to Clipboard</source>
+ <translation type="unfinished">Copia la posizione dell'immagine nella Clipboard</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="730"/>
<source>Send Image Link</source>
<translation type="unfinished">Invia il collegamento dell'immagine</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="755"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="761"/>
<source>Block Image</source>
<translation type="unfinished">Blocca immagine</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="763"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="769"/>
<source>Scan Image with VirusTotal</source>
<translation type="unfinished">Scansiona l'immagine con VirusTotal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="783"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="789"/>
<source>Play</source>
<translation type="unfinished">Riproduci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="787"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="793"/>
<source>Pause</source>
<translation type="unfinished">Pausa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="791"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="797"/>
<source>Unmute</source>
<translation type="unfinished">Parlante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="795"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="801"/>
<source>Mute</source>
<translation type="unfinished">Muto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="799"/>
- <source>Copy Media Address to Clipboard</source>
- <translation type="unfinished">Copia l'indirizzo del Media nella Clipboard</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="805"/>
- <source>Send Media Address</source>
- <translation type="unfinished">Invia indirizzo del Media</translation>
+ <source>Copy Media Address to Clipboard</source>
+ <translation type="unfinished">Copia l'indirizzo del Media nella Clipboard</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="811"/>
+ <source>Send Media Address</source>
+ <translation type="unfinished">Invia indirizzo del Media</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="817"/>
<source>Save Media</source>
<translation type="unfinished">Salva Media</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="829"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="835"/>
<source>Send Text</source>
<translation type="unfinished">Invia testo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="838"/>
- <source>Search with '{0}'</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="844"/>
+ <source>Search with '{0}'</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="850"/>
<source>Search with...</source>
<translation type="unfinished">Cerca con...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="991"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="997"/>
<source>Google Translate</source>
<translation type="unfinished">Traduttore Google</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="875"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="881"/>
<source>Dictionary</source>
<translation type="unfinished">Dizionario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="885"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="891"/>
<source>Go to web address</source>
<translation type="unfinished">Vai all'indirizzo di rete</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="910"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="916"/>
<source>Add New Page</source>
<translation type="unfinished">Aggiungi una nuova pagina</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="913"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="919"/>
<source>Configure Speed Dial</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="917"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="923"/>
<source>Reload All Dials</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="925"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="931"/>
<source>Bookmark this Page</source>
<translation type="unfinished">Inserisci nei segnalibri questa pagina</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="928"/>
- <source>Copy Page Link</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="934"/>
+ <source>Copy Page Link</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="940"/>
<source>Send Page Link</source>
<translation type="unfinished">Invia collegamento pagina</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="943"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="949"/>
<source>User Agent</source>
<translation type="unfinished">User Agent</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="970"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="976"/>
<source>Validate Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1033"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1039"/>
<source>Add to web search toolbar</source>
<translation type="unfinished">Aggiungi alla toolbar delle ricerche web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1746"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1752"/>
<source>Try reloading the page or closing some tabs to make more memory available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="921"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="927"/>
<source>Reset to Default Dials</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="745"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="751"/>
<source>Search image in {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="742"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="748"/>
<source>Search image with...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1735"/>
- <source>Render Process terminated abnormally</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1738"/>
- <source>The render process crashed while loading this page.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1741"/>
+ <source>Render Process terminated abnormally</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1744"/>
+ <source>The render process crashed while loading this page.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1747"/>
<source>The render process was killed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1743"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1749"/>
<source>The render process terminated while loading this page.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="592"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="598"/>
<source>No suggestions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1873"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1879"/>
<source>Web Archive (*.mhtml *.mht)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1874"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1880"/>
<source>HTML File (*.html *.htm)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1875"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1881"/>
<source>HTML File with all resources (*.html *.htm)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1899"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1905"/>
<source>Save Web Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1686"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1692"/>
<source>Empty Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="2252"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="2258"/>
<source>Quota Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="2252"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="2258"/>
<source><p> Allow the website at <b>{0}</b> to use <b>{1}</b> of persistent storage?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="2285"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="2291"/>
<source>Protocol Handler Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="2285"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="2291"/>
<source><p> Allow the website at <b>{0}</b> to open all <b>{1}</b> links?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -84486,7 +84609,7 @@
<context>
<name>WebBrowserWindow</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3624"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3633"/>
<source>eric6 Web Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -84496,1777 +84619,1777 @@
<translation type="unfinished">Contenuti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1520"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1529"/>
<source>Index</source>
<translation type="unfinished">Indice</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1533"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1542"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished">Ricerca</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1810"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1819"/>
<source>JavaScript Console</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="687"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="696"/>
<source>New Tab</source>
<translation type="unfinished">Nuova scheda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="687"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="696"/>
<source>&New Tab</source>
<translation type="unfinished">&Nuova scheda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="687"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="696"/>
<source>Ctrl+T</source>
<comment>File|New Tab</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+T</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="693"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="702"/>
<source>Open a new web browser tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="694"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="703"/>
<source><b>New Tab</b><p>This opens a new web browser tab.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="701"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="710"/>
<source>New Window</source>
<translation type="unfinished">Nuova finestra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="701"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="710"/>
<source>New &Window</source>
<translation type="unfinished">Nuova &Finestra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="701"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="710"/>
<source>Ctrl+N</source>
<comment>File|New Window</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="707"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="716"/>
<source>Open a new web browser window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="708"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="717"/>
<source><b>New Window</b><p>This opens a new web browser window in the current privacy mode.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2519"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2528"/>
<source>New Private Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="716"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="725"/>
<source>New &Private Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="716"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="725"/>
<source>Ctrl+Shift+P</source>
<comment>File|New Private Window</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="722"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="731"/>
<source>Open a new private web browser window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="724"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="733"/>
<source><b>New Private Window</b><p>This opens a new private web browser window by starting a new web browser instance in private mode.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2552"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2561"/>
<source>Open File</source>
<translation type="unfinished">Apri File</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="732"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="741"/>
<source>&Open File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="732"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="741"/>
<source>Ctrl+O</source>
<comment>File|Open</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+O</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="738"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="747"/>
<source>Open a file for display</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="739"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="748"/>
<source><b>Open File</b><p>This opens a new file for display. It pops up a file selection dialog.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="747"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="756"/>
<source>Open File in New Tab</source>
<translation type="unfinished">Apri il file in una nuova scheda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="747"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="756"/>
<source>Open File in New &Tab</source>
<translation type="unfinished">Apri file in una nuova &scheda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="747"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="756"/>
<source>Shift+Ctrl+O</source>
<comment>File|Open in new tab</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+Shift+O</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="753"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="762"/>
<source>Open a file for display in a new tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="755"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="764"/>
<source><b>Open File in New Tab</b><p>This opens a new file for display in a new tab. It pops up a file selection dialog.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="781"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="790"/>
<source>Save Page Screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="781"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="790"/>
<source>Save Page Screen...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="786"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="795"/>
<source>Save the visible part of the current page as a screen shot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="799"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="808"/>
<source>Import Bookmarks</source>
<translation type="unfinished">Importa Segnalibri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="799"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="808"/>
<source>&Import Bookmarks...</source>
<translation type="unfinished">&Importa Segnalibri...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="803"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="812"/>
<source>Import bookmarks from other browsers</source>
<translation type="unfinished">Importa segnalibri da altri browser</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="805"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="814"/>
<source><b>Import Bookmarks</b><p>Import bookmarks from other browsers.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Importa segnalibri</b><p>Importa segnalibri da un altro browser.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="813"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="822"/>
<source>Export Bookmarks</source>
<translation type="unfinished">Esporta segnalibri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="813"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="822"/>
<source>&Export Bookmarks...</source>
<translation type="unfinished">&Esporta Segnalibri...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="817"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="826"/>
<source>Export the bookmarks into a file</source>
<translation type="unfinished">Esporta i segnalibri in un file</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="819"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="828"/>
<source><b>Export Bookmarks</b><p>Export the bookmarks into a file.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Esporta segnalibri</b><p>Esporta segnalibri in un file.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2174"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2183"/>
<source>Print</source>
<translation type="unfinished">Stampa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="829"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="838"/>
<source>&Print</source>
<translation type="unfinished">Stam&pa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="829"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="838"/>
<source>Ctrl+P</source>
<comment>File|Print</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="835"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="844"/>
<source>Print the displayed help</source>
<translation type="unfinished">Stampa l'help mostrato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="836"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="845"/>
<source><b>Print</b><p>Print the displayed help text.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Stampa</b><p>Stampa il testo di help visualizzato.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="846"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="855"/>
<source>Print as PDF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="851"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="860"/>
<source>Print the displayed help as PDF</source>
<translation type="unfinished">Stampa l'help visualizzato come PDF</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="853"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="862"/>
<source><b>Print as PDF</b><p>Print the displayed help text as a PDF file.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Stampa come PDF</b><p>Stampa il testo di aiuto visualizzato come file PDF.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="865"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="874"/>
<source>Print Preview</source>
<translation type="unfinished">Anteprima Stampa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="870"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="879"/>
<source>Print preview of the displayed help</source>
<translation type="unfinished">Vai alla schermata di help iniziale</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="872"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="881"/>
<source><b>Print Preview</b><p>Print preview of the displayed help text.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Stampa Preview</b><p>Stampa la preview del testo di help mostrato.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="896"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="905"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">Chiudi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="896"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="905"/>
<source>&Close</source>
<translation type="unfinished">&Chiudi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="896"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="905"/>
<source>Ctrl+W</source>
<comment>File|Close</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+W</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="902"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="911"/>
<source>Close the current help window</source>
<translation type="unfinished">Chiudi l'attuale finestra di help</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="904"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="913"/>
<source><b>Close</b><p>Closes the current web browser window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="911"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="920"/>
<source>Close All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="911"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="920"/>
<source>Close &All</source>
<translation type="unfinished">Chiudi &tutti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="915"/>
- <source>Close all help windows</source>
- <translation type="unfinished">Chiudi tutte le finestre di help</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="916"/>
- <source><b>Close All</b><p>Closes all web browser windows except the first one.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="924"/>
+ <source>Close all help windows</source>
+ <translation type="unfinished">Chiudi tutte le finestre di help</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="925"/>
+ <source><b>Close All</b><p>Closes all web browser windows except the first one.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="933"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished">Esci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2900"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2909"/>
<source>&Quit</source>
<translation type="unfinished">&Esci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="924"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="933"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<comment>File|Quit</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+Q</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="930"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="939"/>
<source>Quit the eric6 Web Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="931"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="940"/>
<source><b>Quit</b><p>Quit the eric6 Web Browser.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="938"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="947"/>
<source>Backward</source>
<translation type="unfinished">Indietro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="938"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="947"/>
<source>&Backward</source>
<translation type="unfinished">&Indietro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="938"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="947"/>
<source>Alt+Left</source>
<comment>Go|Backward</comment>
<translation type="unfinished">Alt+Sinistra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="944"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="953"/>
<source>Move one screen backward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="945"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="954"/>
<source><b>Backward</b><p>Moves one screen backward. If none is available, this action is disabled.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="953"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="962"/>
<source>Forward</source>
<translation type="unfinished">Avanti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="953"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="962"/>
<source>&Forward</source>
<translation type="unfinished">A&vanti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="953"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="962"/>
<source>Alt+Right</source>
<comment>Go|Forward</comment>
<translation type="unfinished">Alt+Destra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="959"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="968"/>
<source>Move one screen forward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="961"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="970"/>
<source><b>Forward</b><p>Moves one screen forward. If none is available, this action is disabled.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="969"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="978"/>
<source>Home</source>
<translation type="unfinished">Home</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="969"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="978"/>
<source>&Home</source>
<translation type="unfinished">&Home</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="969"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="978"/>
<source>Ctrl+Home</source>
<comment>Go|Home</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+Home</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="977"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="986"/>
<source><b>Home</b><p>Moves to the initial screen.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="984"/>
- <source>Reload</source>
- <translation type="unfinished">Ricarica</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="984"/>
- <source>&Reload</source>
- <translation type="unfinished">&Ricarica</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="984"/>
- <source>Ctrl+R</source>
- <comment>Go|Reload</comment>
- <translation type="unfinished">Ctrl+R</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="984"/>
- <source>F5</source>
- <comment>Go|Reload</comment>
- <translation type="unfinished">F5</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="991"/>
- <source>Reload the current screen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="993"/>
- <source><b>Reload</b><p>Reloads the current screen.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1000"/>
- <source>Stop</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Reload</source>
+ <translation type="unfinished">Ricarica</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="993"/>
+ <source>&Reload</source>
+ <translation type="unfinished">&Ricarica</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="993"/>
+ <source>Ctrl+R</source>
+ <comment>Go|Reload</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+R</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="993"/>
+ <source>F5</source>
+ <comment>Go|Reload</comment>
+ <translation type="unfinished">F5</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1000"/>
+ <source>Reload the current screen</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1002"/>
+ <source><b>Reload</b><p>Reloads the current screen.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1009"/>
+ <source>Stop</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1009"/>
<source>&Stop</source>
<translation type="unfinished">&Stop</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1000"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1009"/>
<source>Ctrl+.</source>
<comment>Go|Stop</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1000"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1009"/>
<source>Esc</source>
<comment>Go|Stop</comment>
<translation type="unfinished">Esc</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1007"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1016"/>
<source>Stop loading</source>
<translation type="unfinished">Ferma caricamento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1008"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1017"/>
<source><b>Stop</b><p>Stops loading of the current tab.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Stop</b><p>Ferma il caricamento della linguetta corrente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1015"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1024"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Copia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1015"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1024"/>
<source>&Copy</source>
<translation type="unfinished">&Copia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1015"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1024"/>
<source>Ctrl+C</source>
<comment>Edit|Copy</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1021"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1030"/>
<source>Copy the selected text</source>
<translation type="unfinished">Copia il testo selezionato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1022"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1031"/>
<source><b>Copy</b><p>Copy the selected text to the clipboard.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Copia</b><p>Copia il testo selezionato nella clipboard.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1029"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1038"/>
<source>Cut</source>
<translation type="unfinished">Taglia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1029"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1038"/>
<source>Cu&t</source>
<translation type="unfinished">&Taglia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1029"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1038"/>
<source>Ctrl+X</source>
<comment>Edit|Cut</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+X</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1035"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1044"/>
<source>Cut the selected text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1036"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1045"/>
<source><b>Cut</b><p>Cut the selected text to the clipboard.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1043"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1052"/>
<source>Paste</source>
<translation type="unfinished">Incolla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1043"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1052"/>
<source>&Paste</source>
<translation type="unfinished">&Incolla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1043"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1052"/>
<source>Ctrl+V</source>
<comment>Edit|Paste</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+V</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1049"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1058"/>
<source>Paste text from the clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1050"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1059"/>
<source><b>Paste</b><p>Paste some text from the clipboard.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1057"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1066"/>
<source>Undo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1057"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1066"/>
<source>&Undo</source>
<translation type="unfinished">&Undo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1057"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1066"/>
<source>Ctrl+Z</source>
<comment>Edit|Undo</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+Z</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1063"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1072"/>
<source>Undo the last edit action</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1064"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1073"/>
<source><b>Undo</b><p>Undo the last edit action.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1071"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1080"/>
<source>Redo</source>
<translation type="unfinished">Rifai</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1071"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1080"/>
<source>&Redo</source>
<translation type="unfinished">&Rifai</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1071"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1080"/>
<source>Ctrl+Shift+Z</source>
<comment>Edit|Redo</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+Shift+Z</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1077"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1086"/>
<source>Redo the last edit action</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1078"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1087"/>
<source><b>Redo</b><p>Redo the last edit action.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1085"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1094"/>
<source>Select All</source>
<translation type="unfinished">Seleziona tutti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1085"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1094"/>
<source>&Select All</source>
<translation type="unfinished">&Seleziona tutto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1085"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1094"/>
<source>Ctrl+A</source>
<comment>Edit|Select All</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1091"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1100"/>
<source>Select all text</source>
<translation type="unfinished">Seleziona tutto il testo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1092"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1101"/>
<source><b>Select All</b><p>Select all text of the current browser.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1112"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1121"/>
<source>Find...</source>
<translation type="unfinished">Trova...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1112"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1121"/>
<source>&Find...</source>
<translation type="unfinished">&Trova...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1112"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1121"/>
<source>Ctrl+F</source>
<comment>Edit|Find</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1118"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1127"/>
<source>Find text in page</source>
<translation type="unfinished">Trova testo nella pagina</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1119"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1128"/>
<source><b>Find</b><p>Find text in the current page.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Trova</b><p>Trova il testo nella pagina corrente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1126"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1135"/>
<source>Find next</source>
<translation type="unfinished">Trova successivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1126"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1135"/>
<source>Find &next</source>
<translation type="unfinished">Trova &successivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1126"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1135"/>
<source>F3</source>
<comment>Edit|Find next</comment>
<translation type="unfinished">F3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1132"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1141"/>
<source>Find next occurrence of text in page</source>
<translation type="unfinished">Trova la prossima ricorrenza del testo nella pagina</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1134"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1143"/>
<source><b>Find next</b><p>Find the next occurrence of text in the current page.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Trova prossimo</b><p>Trova la prossima ricorrenza del testo nella pagina corrente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1141"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1150"/>
<source>Find previous</source>
<translation type="unfinished">Trova precedente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1141"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1150"/>
<source>Find &previous</source>
<translation type="unfinished">Trova &precedente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1141"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1150"/>
<source>Shift+F3</source>
<comment>Edit|Find previous</comment>
<translation type="unfinished">Shift+F3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1147"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1156"/>
<source>Find previous occurrence of text in page</source>
<translation type="unfinished">Trova la precedente ricorrenza del testo nella pagina</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1149"/>
- <source><b>Find previous</b><p>Find the previous occurrence of text in the current page.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Trova precedente</b><p>Trova la precedente ricorrenza del testo nella pagina corrente.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1158"/>
+ <source><b>Find previous</b><p>Find the previous occurrence of text in the current page.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Trova precedente</b><p>Trova la precedente ricorrenza del testo nella pagina corrente.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1167"/>
<source>Manage Bookmarks</source>
<translation type="unfinished">Gestisci segnalibri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1158"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1167"/>
<source>&Manage Bookmarks...</source>
<translation type="unfinished">&Gestisci segnalibri...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1158"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1167"/>
<source>Ctrl+Shift+B</source>
<comment>Help|Manage bookmarks</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+Shift+B</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1163"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1172"/>
<source>Open a dialog to manage the bookmarks.</source>
<translation type="unfinished">Apri un dialogo per gestire i segnalibri.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1165"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1174"/>
<source><b>Manage Bookmarks...</b><p>Open a dialog to manage the bookmarks.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Gestisci segnalibri...</b><p>Apri un dialogo per gestire i segnalibri.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1173"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1182"/>
<source>Add Bookmark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1173"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1182"/>
<source>Add &Bookmark...</source>
<translation type="unfinished">&Aggiungi segnalibro...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1173"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1182"/>
<source>Ctrl+D</source>
<comment>Help|Add bookmark</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1180"/>
- <source>Open a dialog to add a bookmark.</source>
- <translation type="unfinished">Apri un dialogo per aggiungere un segnalibro.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1182"/>
- <source><b>Add Bookmark</b><p>Open a dialog to add the current URL as a bookmark.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Aggiungi segnalibro</b><p>Apri un dialogo per aggiungere l'URL corrente come segnalibro.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1189"/>
- <source>Add Folder</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1189"/>
+ <source>Open a dialog to add a bookmark.</source>
+ <translation type="unfinished">Apri un dialogo per aggiungere un segnalibro.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1191"/>
+ <source><b>Add Bookmark</b><p>Open a dialog to add the current URL as a bookmark.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Aggiungi segnalibro</b><p>Apri un dialogo per aggiungere l'URL corrente come segnalibro.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1198"/>
+ <source>Add Folder</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1198"/>
<source>Add &Folder...</source>
<translation type="unfinished">Aggiungi &Cartella...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1193"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1202"/>
<source>Open a dialog to add a new bookmarks folder.</source>
<translation type="unfinished">Apri un dialogo per aggiungere una nuova cartella di segnalibri.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1195"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1204"/>
<source><b>Add Folder...</b><p>Open a dialog to add a new bookmarks folder.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Aggiungi cartella...</b><p>Apri un dialogo per aggiungere una nuova cartella di segnalibri.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1203"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1212"/>
<source>Bookmark All Tabs</source>
<translation type="unfinished">Aggiungi ai segnalibri tutte le linguette</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1203"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1212"/>
<source>Bookmark All Tabs...</source>
<translation type="unfinished">Aggiungi ai segnalibri tutte le linguette...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1207"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1216"/>
<source>Bookmark all open tabs.</source>
<translation type="unfinished">Aggiungi ai segnalibri tutte lelinguette aperte.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1209"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1218"/>
<source><b>Bookmark All Tabs...</b><p>Open a dialog to add a new bookmarks folder for all open tabs.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Aggiungi ai segnalibri tutte le linguette...</b><p>Apri un dialogo per aggiungere ai segnalibri tutte le linguette aperte.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1217"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1226"/>
<source>What's This?</source>
<translation type="unfinished">Cos'è questo ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1217"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1226"/>
<source>&What's This?</source>
<translation type="unfinished">C&os'è Questo ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1217"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1226"/>
<source>Shift+F1</source>
<comment>Help|What's This?'</comment>
<translation type="unfinished">Shift+F1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1223"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1232"/>
<source>Context sensitive help</source>
<translation type="unfinished">Help sensibile al contesto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1224"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1233"/>
<source><b>Display context sensitive help</b><p>In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1235"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1244"/>
<source>About</source>
<translation type="unfinished">About</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1235"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1244"/>
<source>&About</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1239"/>
- <source>Display information about this software</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1241"/>
- <source><b>About</b><p>Display some information about this software.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>About</b><p>Mostra alcune informazioni su questo software.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1248"/>
- <source>About Qt</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1248"/>
+ <source>Display information about this software</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1250"/>
+ <source><b>About</b><p>Display some information about this software.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>About</b><p>Mostra alcune informazioni su questo software.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1257"/>
+ <source>About Qt</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1257"/>
<source>About &Qt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1252"/>
- <source>Display information about the Qt toolkit</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1254"/>
- <source><b>About Qt</b><p>Display some information about the Qt toolkit.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1261"/>
- <source>Zoom in</source>
- <translation type="unfinished">Ingrandisci</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1261"/>
- <source>Zoom &in</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1261"/>
+ <source>Display information about the Qt toolkit</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1263"/>
+ <source><b>About Qt</b><p>Display some information about the Qt toolkit.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1270"/>
+ <source>Zoom in</source>
+ <translation type="unfinished">Ingrandisci</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1270"/>
+ <source>Zoom &in</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1270"/>
<source>Ctrl++</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl++</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1261"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1270"/>
<source>Zoom In</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1268"/>
- <source>Zoom in on the web page</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1269"/>
- <source><b>Zoom in</b><p>Zoom in on the web page. This makes the web page bigger.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1277"/>
+ <source>Zoom in on the web page</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1278"/>
+ <source><b>Zoom in</b><p>Zoom in on the web page. This makes the web page bigger.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1286"/>
<source>Zoom out</source>
<translation type="unfinished">Riduci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1277"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1286"/>
<source>Zoom &out</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1277"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1286"/>
<source>Ctrl+-</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+-</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1277"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1286"/>
<source>Zoom Out</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1284"/>
- <source>Zoom out on the web page</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1285"/>
- <source><b>Zoom out</b><p>Zoom out on the web page. This makes the web page smaller.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1293"/>
- <source>Zoom reset</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1293"/>
- <source>Zoom &reset</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1293"/>
+ <source>Zoom out on the web page</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1294"/>
+ <source><b>Zoom out</b><p>Zoom out on the web page. This makes the web page smaller.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1302"/>
+ <source>Zoom reset</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1302"/>
+ <source>Zoom &reset</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1302"/>
<source>Ctrl+0</source>
<comment>View|Zoom reset</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+0</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1299"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1308"/>
<source>Reset the zoom of the web page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1301"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1310"/>
<source><b>Zoom reset</b><p>Reset the zoom of the web page. This sets the zoom factor to 100%.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1309"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1318"/>
<source>Show page source</source>
<translation type="unfinished">Mostra sorgente pagina</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1309"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1318"/>
<source>Ctrl+U</source>
<translation type="unfinished">Ctrl+U</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1314"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1323"/>
<source>Show the page source in an editor</source>
<translation type="unfinished">Mostra il sorgente della pagina in un editor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1316"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1325"/>
<source><b>Show page source</b><p>Show the page source in an editor.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Mostra sorgente pagina</b><p>Mostra il sorgente della pagina nell'editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1324"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1333"/>
<source>Full Screen</source>
<translation type="unfinished">Tutto schermo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1324"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1333"/>
<source>&Full Screen</source>
<translation type="unfinished">&Tutto schermo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1334"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1343"/>
<source>F11</source>
<translation type="unfinished">F11</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1339"/>
- <source>Show next tab</source>
- <translation type="unfinished">Mostra linguetta successiva</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1339"/>
- <source>Ctrl+Alt+Tab</source>
- <translation type="unfinished">Ctrl+Alt+Tab</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1348"/>
- <source>Show previous tab</source>
- <translation type="unfinished">Mostra la linguetta precedente</translation>
+ <source>Show next tab</source>
+ <translation type="unfinished">Mostra linguetta successiva</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1348"/>
- <source>Shift+Ctrl+Alt+Tab</source>
- <translation type="unfinished">Shift+Ctrl+Alt+Tab</translation>
+ <source>Ctrl+Alt+Tab</source>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+Alt+Tab</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1357"/>
- <source>Switch between tabs</source>
- <translation type="unfinished">Cicla tra le linguette</translation>
+ <source>Show previous tab</source>
+ <translation type="unfinished">Mostra la linguetta precedente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1357"/>
- <source>Ctrl+1</source>
- <translation type="unfinished">Ctrl+1</translation>
+ <source>Shift+Ctrl+Alt+Tab</source>
+ <translation type="unfinished">Shift+Ctrl+Alt+Tab</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1366"/>
- <source>Preferences</source>
- <translation type="unfinished">Preferenze</translation>
+ <source>Switch between tabs</source>
+ <translation type="unfinished">Cicla tra le linguette</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1366"/>
+ <source>Ctrl+1</source>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+1</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1375"/>
+ <source>Preferences</source>
+ <translation type="unfinished">Preferenze</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1375"/>
<source>&Preferences...</source>
<translation type="unfinished">&Preferenze...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1370"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1379"/>
<source>Set the prefered configuration</source>
<translation type="unfinished">Imposta la configurazione preferita</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1372"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1381"/>
<source><b>Preferences</b><p>Set the configuration items of the application with your prefered values.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Preferenze</b><p>Imposta i valori di configurazione dell'applicazione ai valori preferiti</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1380"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1389"/>
<source>Languages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1380"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1389"/>
<source>&Languages...</source>
<translation type="unfinished">&Lingue...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1385"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1394"/>
<source>Configure the accepted languages for web pages</source>
<translation type="unfinished">Configura le lingue accettare per le pagine web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1387"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1396"/>
<source><b>Languages</b><p>Configure the accepted languages for web pages.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Lingue</b><p>Configura le lingue accettare per le pagine web.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1395"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1404"/>
<source>Cookies</source>
<translation type="unfinished">Cookies</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1395"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1404"/>
<source>C&ookies...</source>
<translation type="unfinished">C&ookie...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1399"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1408"/>
<source>Configure cookies handling</source>
<translation type="unfinished">Configura la gestione dei cookie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1401"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1410"/>
<source><b>Cookies</b><p>Configure cookies handling.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Cookies</b><p>Configura la gestione dei cookie.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1409"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1418"/>
<source>Flash Cookies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1409"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1418"/>
<source>&Flash Cookies...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1414"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1423"/>
<source>Manage flash cookies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1416"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1425"/>
<source><b>Flash Cookies</b><p>Show a dialog to manage the flash cookies.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1424"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1433"/>
<source>Personal Information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1424"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1433"/>
<source>Personal Information...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1430"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1439"/>
<source>Configure personal information for completing form fields</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1432"/>
- <source><b>Personal Information...</b><p>Opens a dialog to configure the personal information used for completing form fields.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1441"/>
+ <source><b>Personal Information...</b><p>Opens a dialog to configure the personal information used for completing form fields.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1450"/>
<source>GreaseMonkey Scripts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1441"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1450"/>
<source>GreaseMonkey Scripts...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1447"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1456"/>
<source>Configure the GreaseMonkey Scripts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1449"/>
- <source><b>GreaseMonkey Scripts...</b><p>Opens a dialog to configure the available GreaseMonkey Scripts.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1458"/>
- <source>Edit Message Filters</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1458"/>
+ <source><b>GreaseMonkey Scripts...</b><p>Opens a dialog to configure the available GreaseMonkey Scripts.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1467"/>
+ <source>Edit Message Filters</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1467"/>
<source>Edit Message Filters...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1463"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1472"/>
<source>Edit the message filters used to suppress unwanted messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1465"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1474"/>
<source><b>Edit Message Filters</b><p>Opens a dialog to edit the message filters used to suppress unwanted messages been shown in an error window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1475"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1484"/>
<source>Edit HTML5 Feature Permissions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1475"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1484"/>
<source>Edit HTML5 Feature Permissions...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1480"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1489"/>
<source>Edit the remembered HTML5 feature permissions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1482"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1491"/>
<source><b>Edit HTML5 Feature Permissions</b><p>Opens a dialog to edit the remembered HTML5 feature permissions.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1492"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1501"/>
<source>Sync with Table of Contents</source>
<translation type="unfinished">Sincronizza con l'indice</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1497"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1506"/>
<source>Synchronizes the table of contents with current page</source>
<translation type="unfinished">Sincronizza l'indice con il contenuto della pagina attuale</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1499"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1508"/>
<source><b>Sync with Table of Contents</b><p>Synchronizes the table of contents with current page.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Sincronizza con l'indice</b><p>Sincronizza l'indice con il contenuto della pagina attuale.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1507"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1516"/>
<source>Table of Contents</source>
<translation type="unfinished">Indice dei contenuti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1511"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1520"/>
<source>Shows the table of contents window</source>
<translation type="unfinished">Mostra la finestra dell'indice dei contenuti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1513"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1522"/>
<source><b>Table of Contents</b><p>Shows the table of contents window.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Indice dei contenuti</b><p>Mostra la finestra dell'indice dei contenuti.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1524"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1533"/>
<source>Shows the index window</source>
<translation type="unfinished">Mostra la finestra dell'indice</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1526"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1535"/>
<source><b>Index</b><p>Shows the index window.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Indice</b><p>Mostra la finestra dell'indice.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1537"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1546"/>
<source>Shows the search window</source>
<translation type="unfinished">Mostra la finestra di ricerca</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1539"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1548"/>
<source><b>Search</b><p>Shows the search window.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Cerca</b><p>Mostra la finestra di ricerca</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1547"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1556"/>
<source>Manage QtHelp Documents</source>
<translation type="unfinished">Gestisci i documenti QtHelp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1547"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1556"/>
<source>Manage QtHelp &Documents</source>
<translation type="unfinished">Gestisci i &Documenti QtHelp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1551"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1560"/>
<source>Shows a dialog to manage the QtHelp documentation set</source>
<translation type="unfinished">Mostra un dialogo per gestire i documenti QtHelp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1553"/>
- <source><b>Manage QtHelp Documents</b><p>Shows a dialog to manage the QtHelp documentation set.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Gestisci i documenti QtHelp</b><p>Mostra un dialogo per gestire i documenti QtHelp.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1562"/>
+ <source><b>Manage QtHelp Documents</b><p>Shows a dialog to manage the QtHelp documentation set.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Gestisci i documenti QtHelp</b><p>Mostra un dialogo per gestire i documenti QtHelp.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1571"/>
<source>Manage QtHelp Filters</source>
<translation type="unfinished">Gestisci i filtri QtHelp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1562"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1571"/>
<source>Manage QtHelp &Filters</source>
<translation type="unfinished">Gestisci &Filtri QtHelp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1566"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1575"/>
<source>Shows a dialog to manage the QtHelp filters</source>
<translation type="unfinished">Mostra un dialogo per gestire i filtri QtHelp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1568"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1577"/>
<source><b>Manage QtHelp Filters</b><p>Shows a dialog to manage the QtHelp filters.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Gestisci i filtri QtHelp</b><p>Mostra un dialogo per gestire i filtri QtHelp.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1576"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1585"/>
<source>Reindex Documentation</source>
<translation type="unfinished">Reindicizza la documentazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1576"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1585"/>
<source>&Reindex Documentation</source>
<translation type="unfinished">&Reindicizza la documentazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1580"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1589"/>
<source>Reindexes the documentation set</source>
<translation type="unfinished">Reindicizza l'insieme della documentazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1582"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1591"/>
<source><b>Reindex Documentation</b><p>Reindexes the documentation set.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Reindicizza la documentazione</b><p>Reindicizza l'insieme della documentazione</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1596"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1605"/>
<source>Clear private data</source>
<translation type="unfinished">Pulisci dati privati</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1598"/>
- <source><b>Clear private data</b><p>Clears the private data like browsing history, search history or the favicons database.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Pulisci dati privati</b><p>Pulische i dati privati come la cronologia di navigazione, cronologia ricerche o il database delle favicon.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1607"/>
+ <source><b>Clear private data</b><p>Clears the private data like browsing history, search history or the favicons database.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Pulisci dati privati</b><p>Pulische i dati privati come la cronologia di navigazione, cronologia ricerche o il database delle favicon.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1616"/>
<source>Clear icons database</source>
<translation type="unfinished">Pulisci il database delle icone</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1607"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1616"/>
<source>Clear &icons database</source>
<translation type="unfinished">Pulisci database delle &icone</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1612"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1621"/>
<source>Clear the database of favicons</source>
<translation type="unfinished">Pulisci il database delle favicone</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1614"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1623"/>
<source><b>Clear icons database</b><p>Clears the database of favicons of previously visited URLs.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Pulisci il database delle icone</b><p>Pulisci il databse delle favicons dei siti visitati precedentemente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1622"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1631"/>
<source>Manage saved Favicons</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1628"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1637"/>
<source>Show a dialog to manage the saved favicons</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1630"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1639"/>
<source><b>Manage saved Favicons</b><p>This shows a dialog to manage the saved favicons of previously visited URLs.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1638"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1647"/>
<source>Configure Search Engines</source>
<translation type="unfinished">Configura motori di ricerca</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1638"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1647"/>
<source>Configure Search &Engines...</source>
<translation type="unfinished">Configura motori di &ricerca...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1643"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1652"/>
<source>Configure the available search engines</source>
<translation type="unfinished">Configura i motori di ricerca disponibili</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1645"/>
- <source><b>Configure Search Engines...</b><p>Opens a dialog to configure the available search engines.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Configura motori di ricerca...</b><p>Apri un dialogo per configurare i motori di ricerca disponibi.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1654"/>
+ <source><b>Configure Search Engines...</b><p>Opens a dialog to configure the available search engines.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Configura motori di ricerca...</b><p>Apri un dialogo per configurare i motori di ricerca disponibi.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1663"/>
<source>Manage Saved Passwords</source>
<translation type="unfinished">Gestisci password salvate</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1654"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1663"/>
<source>Manage Saved Passwords...</source>
<translation type="unfinished">Gestisci password salvate...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1660"/>
- <source>Manage the saved passwords</source>
- <translation type="unfinished">Gestisci le password salvate</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1662"/>
- <source><b>Manage Saved Passwords...</b><p>Opens a dialog to manage the saved passwords.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Gestisci password salvate...</b><p>Apre un dialogo per gestire le password salvate.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1669"/>
+ <source>Manage the saved passwords</source>
+ <translation type="unfinished">Gestisci le password salvate</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1671"/>
+ <source><b>Manage Saved Passwords...</b><p>Opens a dialog to manage the saved passwords.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Gestisci password salvate...</b><p>Apre un dialogo per gestire le password salvate.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1678"/>
<source>Ad Block</source>
<translation type="unfinished">Ad Block</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1669"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1678"/>
<source>&Ad Block...</source>
<translation type="unfinished">&Ad Block...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1675"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1684"/>
<source>Configure AdBlock subscriptions and rules</source>
<translation type="unfinished">Configura le regole di sottoscrizione di AdBlock</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1677"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1686"/>
<source><b>Ad Block...</b><p>Opens a dialog to configure AdBlock subscriptions and rules.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Ad Block...</b><p>Apre un dialogo per configurare le regole di sottoscrizione di AdBlock.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1685"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1694"/>
<source>Manage SSL Certificate Errors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1685"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1694"/>
<source>Manage SSL Certificate Errors...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1691"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1700"/>
<source>Manage the accepted SSL certificate Errors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1693"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1702"/>
<source><b>Manage SSL Certificate Errors...</b><p>Opens a dialog to manage the accepted SSL certificate errors.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1718"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1727"/>
<source>Downloads</source>
<translation type="unfinished">Downloads</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1722"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1731"/>
<source>Shows the downloads window</source>
<translation type="unfinished">Mostra la finestra dei download</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1724"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1733"/>
<source><b>Downloads</b><p>Shows the downloads window.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Download</b><p>Mostra la finestra dei download.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1732"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1741"/>
<source>RSS Feeds Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1732"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1741"/>
<source>&RSS Feeds Dialog...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1732"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1741"/>
<source>Ctrl+Shift+F</source>
<comment>Help|RSS Feeds Dialog</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1738"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1747"/>
<source>Open a dialog showing the configured RSS feeds.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1740"/>
- <source><b>RSS Feeds Dialog...</b><p>Open a dialog to show the configured RSS feeds. It can be used to mange the feeds and to show their contents.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1749"/>
- <source>Siteinfo Dialog</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1749"/>
+ <source><b>RSS Feeds Dialog...</b><p>Open a dialog to show the configured RSS feeds. It can be used to mange the feeds and to show their contents.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1758"/>
+ <source>Siteinfo Dialog</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1758"/>
<source>&Siteinfo Dialog...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1749"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1758"/>
<source>Ctrl+Shift+I</source>
<comment>Help|Siteinfo Dialog</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1755"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1764"/>
<source>Open a dialog showing some information about the current site.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1757"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1766"/>
<source><b>Siteinfo Dialog...</b><p>Opens a dialog showing some information about the current site.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1765"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1774"/>
<source>Manage User Agent Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1765"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1774"/>
<source>Manage &User Agent Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1769"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1778"/>
<source>Shows a dialog to manage the User Agent settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1771"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1780"/>
<source><b>Manage User Agent Settings</b><p>Shows a dialog to manage the User Agent settings.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1779"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1788"/>
<source>Synchronize data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1779"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1788"/>
<source>&Synchronize Data...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1784"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1793"/>
<source>Shows a dialog to synchronize data via the network</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1786"/>
- <source><b>Synchronize Data...</b><p>This shows a dialog to synchronize data via the network.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1795"/>
- <source>Manage Saved Zoom Values</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1795"/>
+ <source><b>Synchronize Data...</b><p>This shows a dialog to synchronize data via the network.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1804"/>
+ <source>Manage Saved Zoom Values</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1804"/>
<source>Manage Saved Zoom Values...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1801"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1810"/>
<source>Manage the saved zoom values</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1803"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1812"/>
<source><b>Manage Saved Zoom Values...</b><p>Opens a dialog to manage the saved zoom values.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1814"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1823"/>
<source>Toggle the JavaScript console window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1816"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1825"/>
<source><b>JavaScript Console</b><p>This toggles the JavaScript console window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1961"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1970"/>
<source>&File</source>
<translation type="unfinished">&File</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1993"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2002"/>
<source>&Edit</source>
<translation type="unfinished">&Edita</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2235"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2244"/>
<source>&View</source>
<translation type="unfinished">&Visualizza</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2020"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2029"/>
<source>Text Encoding</source>
<translation type="unfinished">Codifica testo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2032"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2041"/>
<source>H&istory</source>
<translation type="unfinished">Cronolog&ia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2049"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2058"/>
<source>&Bookmarks</source>
<translation type="unfinished">Segnali&bri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2065"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2074"/>
<source>&Settings</source>
<translation type="unfinished">Impo&stazioni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2098"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2107"/>
<source>Global User Agent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2265"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2274"/>
<source>&Tools</source>
<translation type="unfinished">&Tools</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2139"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2148"/>
<source>&Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2289"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2298"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2314"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2323"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished">Modifica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2327"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2336"/>
<source>View</source>
<translation type="unfinished">Visualizza</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2337"/>
- <source>Find</source>
- <translation type="unfinished">Trova</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2346"/>
+ <source>Find</source>
+ <translation type="unfinished">Trova</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2355"/>
<source>Filter</source>
<translation type="unfinished">Filtro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2351"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2360"/>
<source>Filtered by: </source>
<translation type="unfinished">Filtrato per:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2359"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2368"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished">Impostazioni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2372"/>
- <source>Tools</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2381"/>
+ <source>Tools</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2390"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished">Aiuto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2388"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2397"/>
<source>VirusTotal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1852"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1861"/>
<source>Scan current site</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4689"/>
+ <source>IP Address Report</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4699"/>
+ <source>Domain Report</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2528"/>
+ <source><p>Could not start the process.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><p>Non posso avviare il processo.<br>Assicurarsi sia disponibile come <b>{0}</b>.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2528"/>
+ <source>OK</source>
+ <translation type="unfinished">OK</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2601"/>
+ <source><b>eric6 Web Browser - {0}</b><p>The eric6 Web Browser is a combined help file and HTML browser. It is part of the eric6 development toolset.</p><p>It is based on QtWebEngine {1} and Chrome {2}.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2725"/>
+ <source>Saved Tabs</source>
+ <translation type="unfinished">Salva Linguette</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3450"/>
+ <source>Could not find an associated content.</source>
+ <translation type="unfinished">Non posso trovare un contenuto associato.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3552"/>
+ <source>Updating search index</source>
+ <translation type="unfinished">Aggiornamento indice di ricerca</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3623"/>
+ <source>Looking for Documentation...</source>
+ <translation type="unfinished">Ricerca documentazione...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3653"/>
+ <source>Unfiltered</source>
+ <translation type="unfinished">Non filtrato</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3670"/>
+ <source>Help Engine</source>
+ <translation type="unfinished">Motore di help</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4224"/>
+ <source>ISO</source>
+ <translation type="unfinished">ISO</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4228"/>
+ <source>Windows</source>
+ <translation type="unfinished">Windows</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4230"/>
+ <source>ISCII</source>
+ <translation type="unfinished">ISCII</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4226"/>
+ <source>Unicode</source>
+ <translation type="unfinished">Unicode</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4234"/>
+ <source>Other</source>
+ <translation type="unfinished">Altro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4232"/>
+ <source>IBM</source>
+ <translation type="unfinished">IBM</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4654"/>
+ <source>VirusTotal Scan</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4654"/>
+ <source><p>The VirusTotal scan could not be scheduled.<p>
+<p>Reason: {0}</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4680"/>
- <source>IP Address Report</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4690"/>
- <source>Domain Report</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2519"/>
- <source><p>Could not start the process.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
- <translation type="unfinished"><p>Non posso avviare il processo.<br>Assicurarsi sia disponibile come <b>{0}</b>.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2519"/>
- <source>OK</source>
- <translation type="unfinished">OK</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2592"/>
- <source><b>eric6 Web Browser - {0}</b><p>The eric6 Web Browser is a combined help file and HTML browser. It is part of the eric6 development toolset.</p><p>It is based on QtWebEngine {1} and Chrome {2}.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2716"/>
- <source>Saved Tabs</source>
- <translation type="unfinished">Salva Linguette</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3441"/>
- <source>Could not find an associated content.</source>
- <translation type="unfinished">Non posso trovare un contenuto associato.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3543"/>
- <source>Updating search index</source>
- <translation type="unfinished">Aggiornamento indice di ricerca</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3614"/>
- <source>Looking for Documentation...</source>
- <translation type="unfinished">Ricerca documentazione...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3644"/>
- <source>Unfiltered</source>
- <translation type="unfinished">Non filtrato</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3661"/>
- <source>Help Engine</source>
- <translation type="unfinished">Motore di help</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4215"/>
- <source>ISO</source>
- <translation type="unfinished">ISO</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4219"/>
- <source>Windows</source>
- <translation type="unfinished">Windows</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4221"/>
- <source>ISCII</source>
- <translation type="unfinished">ISCII</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4217"/>
- <source>Unicode</source>
- <translation type="unfinished">Unicode</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4225"/>
- <source>Other</source>
- <translation type="unfinished">Altro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4223"/>
- <source>IBM</source>
- <translation type="unfinished">IBM</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4645"/>
- <source>VirusTotal Scan</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4645"/>
- <source><p>The VirusTotal scan could not be scheduled.<p>
-<p>Reason: {0}</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4671"/>
<source>Enter a valid IPv4 address in dotted quad notation:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4680"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4689"/>
<source>The given IP address is not in dotted quad notation.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4690"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4699"/>
<source>Enter a valid domain name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1824"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1833"/>
<source>Tab Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1828"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1837"/>
<source>Shows the tab manager window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1830"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1839"/>
<source><b>Tab Manager</b><p>Shows the tab manager window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -86276,255 +86399,255 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="764"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="773"/>
<source>Save As</source>
<translation type="unfinished">Salva come</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="764"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="773"/>
<source>&Save As...</source>
<translation type="unfinished">&Salva come...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="764"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="773"/>
<source>Shift+Ctrl+S</source>
<comment>File|Save As</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+Shift+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="770"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="779"/>
<source>Save the current page to disk</source>
<translation type="unfinished">Salva la pagina corrente su disco</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="772"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="781"/>
<source><b>Save As...</b><p>Saves the current page to disk.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Salva come...</b><p>Salva la pagina corrente su disco.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1099"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1108"/>
<source>Unselect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1104"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1113"/>
<source>Clear current selection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1105"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1114"/>
<source><b>Unselect</b><p>Clear the selection of the current browser.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1099"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1108"/>
<source>Alt+Ctrl+A</source>
<comment>Edit|Unselect</comment>
<translation type="unfinished">Alt+Ctrl+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2552"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2561"/>
<source>HTML Files (*.html *.htm *.mhtml *.mht);;PDF Files (*.pdf);;CHM Files (*.chm);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="975"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="984"/>
<source>Move to the initial screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1331"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1340"/>
<source>Meta+Ctrl+F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2271"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2280"/>
<source>&VirusTotal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2237"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2246"/>
<source>&Windows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2133"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2142"/>
<source>&Toolbars</source>
<translation type="unfinished">&Toolbar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2168"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2177"/>
<source>Save</source>
<translation type="unfinished">Salva</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2187"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2196"/>
<source>Show All History...</source>
<translation type="unfinished">Mostra tutta la cronologia...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4250"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4259"/>
<source>Menu Bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4255"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4264"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation type="unfinished">Segnalibri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4260"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4269"/>
<source>Status Bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4274"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4283"/>
<source>&Show all</source>
<translation type="unfinished">Mo&stra tutti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4276"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4285"/>
<source>&Hide all</source>
<translation type="unfinished">Nascondi &tutti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="882"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="891"/>
<source>Send Page Link</source>
<translation type="unfinished">Invia collegamento pagina</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="887"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="896"/>
<source>Send the link of the current page via email</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="889"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="898"/>
<source><b>Send Page Link</b><p>Send the link of the current page via email.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1838"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1847"/>
<source>Session Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1838"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1847"/>
<source>Session Manager...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1842"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1851"/>
<source>Shows the session manager window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1844"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1853"/>
<source><b>Session Manager</b><p>Shows the session manager window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2161"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2170"/>
<source>Sessions</source>
<translation type="unfinished">Sessioni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2891"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2900"/>
<source>Are you sure you want to close the web browser?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2891"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2900"/>
<source>Are you sure you want to close the web browser?
You have {0} windows with {1} tabs open.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1702"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1711"/>
<source>Manage Safe Browsing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1702"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1711"/>
<source>Manage Safe Browsing...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1709"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1718"/>
<source><b>Manage Safe Browsing</b><p>This opens a dialog to configure Safe Browsing and to manage the local cache.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1707"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1716"/>
<source>Configure Safe Browsing and manage local cache</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="789"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="798"/>
<source><b>Save Page Screen...</b><p>Saves the visible part of the current page as a screen shot.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1888"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1897"/>
<source>Keyboard Shortcuts</source>
<translation type="unfinished">Scorciatoie da tastiera</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1888"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1897"/>
<source>Keyboard &Shortcuts...</source>
<translation type="unfinished">&Scorciatoie da tastiera...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1894"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1903"/>
<source>Set the keyboard shortcuts</source>
<translation type="unfinished">Imposta le scorciatoie da tastiera</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1896"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1905"/>
<source><b>Keyboard Shortcuts</b><p>Set the keyboard shortcuts of the application with your prefered values.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Scorciatoie da tastiera</b><p>Imposta le scorciatoie da tastiera dell'applicazione con i valori personalizzati.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5016"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5034"/>
<source>Export Keyboard Shortcuts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1904"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1913"/>
<source>&Export Keyboard Shortcuts...</source>
<translation type="unfinished">&Esporta scorciatoie da tastiera...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1909"/>
- <source>Export the keyboard shortcuts</source>
- <translation type="unfinished">Esporta le scorciatoie da tastiera</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1911"/>
- <source><b>Export Keyboard Shortcuts</b><p>Export the keyboard shortcuts of the application.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Esporta scorciatoie da tastiera</b><p>Esporta le scorciatoie da tastiera dell'applicazione.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5040"/>
- <source>Import Keyboard Shortcuts</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1918"/>
+ <source>Export the keyboard shortcuts</source>
+ <translation type="unfinished">Esporta le scorciatoie da tastiera</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1920"/>
+ <source><b>Export Keyboard Shortcuts</b><p>Export the keyboard shortcuts of the application.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Esporta scorciatoie da tastiera</b><p>Esporta le scorciatoie da tastiera dell'applicazione.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5058"/>
+ <source>Import Keyboard Shortcuts</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1927"/>
<source>&Import Keyboard Shortcuts...</source>
<translation type="unfinished">&Importa scorciatoie da tastiera...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1923"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1932"/>
<source>Import the keyboard shortcuts</source>
<translation type="unfinished">Importa le scorciatoie da tastiera</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1925"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1934"/>
<source><b>Import Keyboard Shortcuts</b><p>Import the keyboard shortcuts of the application.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Importa scorciatoie da tastiera</b><p>Importa le scorciatoie da tastiera dell'applicazione.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5040"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5058"/>
<source>Keyboard shortcut file (*.e4k)</source>
<translation type="unfinished">File scorciatoi tastiera (*.e4k)</translation>
</message>
