--- a/i18n/eric5_tr.ts Tue Nov 15 19:31:10 2011 +0100
+++ b/i18n/eric5_tr.ts Sat Nov 19 13:36:11 2011 +0100
@@ -6646,7 +6646,7 @@
<context>
<name>E5SideBar</name>
<message>
- <location filename="E5Gui/E5SideBar.py" line="49"/>
+ <location filename="E5Gui/E5SideBar.py" line="50"/>
<source>Deselect to activate automatic collapsing</source>
<translation>Otomatik katlamayı etkisizleştir</translation>
</message>
@@ -24934,499 +24934,499 @@
<context>
<name>MiniEditor</name>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="238"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="240"/>
<source>About eric5 Mini Editor</source>
<translation>Eric5 Mini Düzenleyici Hakkında</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="238"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="240"/>
<source>The eric5 Mini Editor is an editor component based on QScintilla. It may be used for simple editing tasks, that don't need the power of a full blown editor.</source>
<translation>Eric5 Mini Düzenleyici QScintlla bileşenleri ile hazırlanmıştır.Güçlü bir düzenleyicinin tüm özelliklerine ihtiyaç duyulmayan, basit düzenleme işlerinde kullanılabilir.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="297"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="299"/>
<source>Line: {0:5}</source>
<translation>Satır: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="301"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="303"/>
<source>Pos: {0:5}</source>
<translation>Pos: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="350"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="352"/>
<source>New</source>
<translation>Yeni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="350"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="352"/>
<source>&New</source>
<translation>Ye&ni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="350"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="352"/>
<source>Ctrl+N</source>
<comment>File|New</comment>
<translation>Ctrl+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="355"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="357"/>
<source>Open an empty editor window</source>
<translation>Boş bir düzenleyici penceresi aç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="356"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="358"/>
<source><b>New</b><p>An empty editor window will be created.</p></source>
<translation><b>Yeni</b><p>Boş bir düzenleme penceresi oluşturulacak.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="363"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="365"/>
<source>Open</source>
<translation>Aç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="363"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="365"/>
<source>&Open...</source>
<translation>&Aç...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="363"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="365"/>
<source>Ctrl+O</source>
<comment>File|Open</comment>
<translation>Ctrl+O</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="368"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="370"/>
<source>Open a file</source>
<translation>Bir dosya aç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="369"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="371"/>
<source><b>Open a file</b><p>You will be asked for the name of a file to be opened.</p></source>
<translation><b>Bir dosya aç</b><p>Açmak istediğiniz dosyanın adını giriniz.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="376"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="378"/>
<source>Save</source>
<translation>Kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="376"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="378"/>
<source>&Save</source>
<translation>&Kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="376"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="378"/>
<source>Ctrl+S</source>
<comment>File|Save</comment>
<translation>Ctrl+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="381"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="383"/>
<source>Save the current file</source>
<translation>Geçerli dosyayı kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="382"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="384"/>
<source><b>Save File</b><p>Save the contents of current editor window.</p></source>
<translation><b>Dosya Kaydet</b><p>Geçerli düzenleyici penceresinin içeriğini kaydet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="389"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="391"/>
<source>Save as</source>
<translation>Farklı kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="389"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="391"/>
<source>Save &as...</source>
<translation>Farklı k&aydet...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="389"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="391"/>
<source>Shift+Ctrl+S</source>
<comment>File|Save As</comment>
<translation>Shift+Ctrl+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="394"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="396"/>
<source>Save the current file to a new one</source>
<translation>Geçerli dosyayı yeni bir tane olarak kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="395"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="397"/>
<source><b>Save File as</b><p>Save the contents of current editor window to a new file. The file can be entered in a file selection dialog.</p></source>
<translation><b>Dosyayı Farklı Kaydet</b><p>Geçerli düzenleyici penceresindeki içeriği yeni bir dosyaya kaydeder. Dosya seçme diyaloğu ile bu dosyaya girilebilir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="403"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="405"/>
<source>Close</source>
<translation>Kapat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="403"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="405"/>
<source>&Close</source>
<translation>&Kapat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="403"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="405"/>
<source>Ctrl+W</source>
<comment>File|Close</comment>
<translation>Ctrl+W</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="408"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="410"/>
<source>Close the editor window</source>
<translation>Düzenleyici penceresini kapat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="409"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="411"/>
<source><b>Close Window</b><p>Close the current window.</p></source>
<translation><b>Pencereyi kapat</b><p>Geçerli pencereyi kapat.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="416"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="418"/>
<source>Print</source>
<translation>Yazdır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="416"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="418"/>
<source>&Print</source>
<translation>&Yazdır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="416"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="418"/>
<source>Ctrl+P</source>
<comment>File|Print</comment>
<translation>Ctrl+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="421"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="423"/>
<source>Print the current file</source>
<translation>Geçerli dosyayı yazdır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="422"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="424"/>
<source><b>Print File</b><p>Print the contents of the current file.</p></source>
<translation><b>Dosya Yazdır</b><p>Geçerli dosyanın içeriğini yazdır.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="430"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="432"/>
<source>Print Preview</source>
<translation>Baskı Öngörünümü</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="434"/>
- <source>Print preview of the current file</source>
- <translation>Geçerli dosyanın baskı öngörünümü</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="436"/>
+ <source>Print preview of the current file</source>
+ <translation>Geçerli dosyanın baskı öngörünümü</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="438"/>
<source><b>Print Preview</b><p>Print preview of the current file.</p></source>
<translation><b>Yazıcı Öngörünümü</b><p>Geçerli dosyanın yazıcı öngörünümü.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="447"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="449"/>
<source>Undo</source>
<translation>Geri Al</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="447"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="449"/>
<source>&Undo</source>
<translation>&Geri al</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="447"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="449"/>
<source>Ctrl+Z</source>
<comment>Edit|Undo</comment>
<translation>Ctrl+Z</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="447"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="449"/>
<source>Alt+Backspace</source>
<comment>Edit|Undo</comment>
<translation>Alt+Backspace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="453"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="455"/>
<source>Undo the last change</source>
<translation>Enson değişikliği geri al</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="454"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="456"/>
<source><b>Undo</b><p>Undo the last change done in the current editor.</p></source>
<translation><b>Geri Al</b><p>Geçerli düzenleyicide yapılan son değişikliği geri al.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="461"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="463"/>
<source>Redo</source>
<translation>İleri al</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="461"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="463"/>
<source>&Redo</source>
<translation>&İleri al</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="461"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="463"/>
<source>Ctrl+Shift+Z</source>
<comment>Edit|Redo</comment>
<translation>Ctrl+Shift+Z</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="466"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="468"/>
<source>Redo the last change</source>
<translation>Son değişikliği ileri al</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="467"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="469"/>
<source><b>Redo</b><p>Redo the last change done in the current editor.</p></source>
<translation><b>İleri Al</b><p>Geçerli düzenleyicide yapılan son değişikliği ileri alır.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="474"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="476"/>
<source>Cut</source>
<translation>Kes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="474"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="476"/>
<source>Cu&t</source>
<translation>Ke&s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="474"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="476"/>
<source>Ctrl+X</source>
<comment>Edit|Cut</comment>
<translation>Ctrl+X</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="474"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="476"/>
<source>Shift+Del</source>
<comment>Edit|Cut</comment>
<translation>Shift+Del</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="480"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="482"/>
<source>Cut the selection</source>
<translation>Seçimi kes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="481"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="483"/>
<source><b>Cut</b><p>Cut the selected text of the current editor to the clipboard.</p></source>
<translation><b>Kes</b><p>Geçerli düzenleyicide seçilen metni panoya keser.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="488"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="490"/>
<source>Copy</source>
<translation>Kopyala</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="488"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="490"/>
<source>&Copy</source>
<translation>&Kopyala</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="488"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="490"/>
<source>Ctrl+C</source>
<comment>Edit|Copy</comment>
<translation>Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="488"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="490"/>
<source>Ctrl+Ins</source>
<comment>Edit|Copy</comment>
<translation>Ctrl+Ins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="494"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="496"/>
<source>Copy the selection</source>
<translation>Seçimi kopyala</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="495"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="497"/>
<source><b>Copy</b><p>Copy the selected text of the current editor to the clipboard.</p></source>
<translation><b>Kopya</b><p>Geçerli düzenleyicideki seçilen metni clipboarda kopyala.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="502"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="504"/>
<source>Paste</source>
<translation>Yapıştır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="502"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="504"/>
<source>&Paste</source>
<translation>Ya&pıştır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="502"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="504"/>
<source>Ctrl+V</source>
<comment>Edit|Paste</comment>
<translation>Ctrl+V</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="502"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="504"/>
<source>Shift+Ins</source>
<comment>Edit|Paste</comment>
<translation>Shift+Ins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="508"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="510"/>
<source>Paste the last cut/copied text</source>
<translation>En son kesilen/kopyalanan metni yapıştır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="509"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="511"/>
<source><b>Paste</b><p>Paste the last cut/copied text from the clipboard to the current editor.</p></source>
<translation><b>Yapıştır</b><p>En son kesilen/kopyalanan metni panodan geçerli düzenleyiciye yapıştırır.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="517"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="519"/>
<source>Clear</source>
<translation>Temizle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="517"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="519"/>
<source>Cl&ear</source>
<translation>T&emizle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="517"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="519"/>
<source>Alt+Shift+C</source>
<comment>Edit|Clear</comment>
<translation>Alt+Shift+C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="523"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="525"/>
<source>Clear all text</source>
<translation>Tüm metni temizle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="524"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="526"/>
<source><b>Clear</b><p>Delete all text of the current editor.</p></source>
<translation><b>Temizle</b><p>Geçerli düzenleyicideki tüm metinleri sil.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1314"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1761"/>
<source>About</source>
<translation>Hakkında</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1314"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1761"/>
<source>&About</source>
<translation>H&akkında</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1317"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1764"/>
<source>Display information about this software</source>
<translation>Bu yazılım hakkında bilgi göster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1318"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1765"/>
<source><b>About</b><p>Display some information about this software.</p></source>
<translation><b>Hakkında</b><p>Bu yazılım hakkındaki çeşitli bilgileri gösterir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1324"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1771"/>
<source>About Qt</source>
<translation>Qt Hakkında</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1324"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1771"/>
<source>About &Qt</source>
<translation>&Qt Hakkında</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1326"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1773"/>
<source>Display information about the Qt toolkit</source>
<translation>Qt araçkiti hakkında bilgi göster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1328"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1775"/>
<source><b>About Qt</b><p>Display some information about the Qt toolkit.</p></source>
<translation><b>Qt Hakkında</b><p>Qt Araçkiti hakkında bazı bilgiler gösterir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1335"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1782"/>
<source>What's This?</source>
<translation>Bu nedir?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1335"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1782"/>
<source>&What's This?</source>
<translation>Bu &Nedir?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1335"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1782"/>
<source>Shift+F1</source>
<comment>Help|What's This?'</comment>
<translation>Shift+F1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1340"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1787"/>
<source>Context sensitive help</source>
<translation>Duyarlı yardım</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1341"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1788"/>
<source><b>Display context sensitive help</b><p>In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.</p></source>
<translation><b>Duyarlı yardım içeriğini görüntüle</b><p>Bu Nedir? modunda, Fare imleci soru işeretiyle beraber bir ok şeklindedir ve bir arayüz elemanı üzerinde tıklarsanız bu elemanın nasıl kullanılacağı ve hakkında kısa bilgi verir. bu özellik diyaloglarda başlık çubuğu üzerindeyken çıkarılan açılır menülerde de bulunmaktadır.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1356"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1803"/>
<source>&File</source>
<translation>&Dosya</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1367"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1814"/>
<source>&Edit</source>
<translation>Düz&en</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1384"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1831"/>
<source>&Help</source>
<translation>&Yardım</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1396"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1843"/>
<source>File</source>
<translation>Dosya</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1408"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1855"/>
<source>Edit</source>
<translation>Düzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1418"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1865"/>
<source>Find</source>
<translation>Bul</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1425"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1872"/>
<source>Help</source>
<translation>Yardım</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1438"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1885"/>
<source><p>This part of the status bar displays an indication of the editors files writability.</p></source>
<translation><p>Durum çubuğununu bu parçası düzenleyicideki dosyanın yazılabilme durumunu işaret eder. </p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1445"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1892"/>
<source><p>This part of the status bar displays the line number of the editor.</p></source>
<translation><p>Durum çubuğununu bu parçası düzenleyicideki satır numarasını gösterir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1452"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1899"/>
<source><p>This part of the status bar displays the cursor position of the editor.</p></source>
<translation><p>Durum çubuğununu bu parçası düzenleyicideki imlecin konumunu gösterir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1457"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1904"/>
<source>Ready</source>
<translation>Hazır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1484"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1931"/>
<source>eric5 Mini Editor</source>
<translation>eric5 Mini Düzenleyici</translation>
</message>
@@ -25438,117 +25438,117 @@
Yaptığınız değişiklikleri kaydetmek ister misiniz?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1504"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1951"/>
<source>Open File</source>
<translation>Dosya Aç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1504"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1951"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be opened.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Dosya <b>{0}</b> açılamıyor.</p><p>Sebep: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1523"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1970"/>
<source>File loaded</source>
<translation>Dosya Yüklendi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1537"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1984"/>
<source>Save File</source>
<translation>Dosyayı Kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1537"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1984"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Dosya <b>{0}</b> kaydedilemiyor.</p><p>Sebep: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1551"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1998"/>
<source>File saved</source>
<translation>Dosya Kaydedildi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1841"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="2288"/>
<source>Untitled</source>
<translation>Başlıksız</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1570"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="2017"/>
<source>{0}[*] - {1}</source>
<translation>{0}[*] - {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1570"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="2017"/>
<source>Mini Editor</source>
<translation>Mini Düzenleyici</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1807"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="2254"/>
<source>Printing...</source>
<translation>Yazılıyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1823"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="2270"/>
<source>Printing completed</source>
<translation>Yazdırma tamalandı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1825"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="2272"/>
<source>Error while printing</source>
<translation>Yazdırılırken hata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1828"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="2275"/>
<source>Printing aborted</source>
<translation>Yazdırma iptal edildi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1881"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="2328"/>
<source>Select all</source>
<translation>Hepsini seç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1882"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="2329"/>
<source>Deselect all</source>
<translation>Tüm seçimi iptal et</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1893"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="2340"/>
<source>Languages</source>
<translation>Diller</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1896"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="2343"/>
<source>No Language</source>
<translation>Dil Yok</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1915"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="2362"/>
<source>Guessed</source>
<translation>Tahmin edilen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1935"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="2382"/>
<source>Alternatives</source>
<translation>Alternatifler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1932"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="2379"/>
<source>Alternatives ({0})</source>
<translation>Alternatifler ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1949"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="2396"/>
<source>Pygments Lexer</source>
<translation>Pygments Lexer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1949"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="2396"/>
<source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
<translation>Kullanmak için Pygment lexer seç.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1484"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1931"/>
<source>The document has unsaved changes.</source>
<translation>Belgede kaydedilmemiş değişiklikler var.</translation>
</message>
@@ -47138,7 +47138,7 @@
<translation><b>Dosya Yazdır</b><p>Geçerli düzenleyici penceresindeki içeriği yazdır.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="430"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="432"/>
<source>Print Preview</source>
<translation>Baskı Öngörünümü</translation>
</message>
@@ -47668,7 +47668,7 @@
<translation>Otomatik tamamlama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1818"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2252"/>
<source>&Autocomplete</source>
<translation>Otom&atik tamamlama</translation>
</message>
@@ -47778,1684 +47778,1684 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="545"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="547"/>
<source>Move left one character</source>
<translation>Bir karakter sola taşı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="545"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="547"/>
<source>Left</source>
<translation>Left</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="553"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="558"/>
<source>Move right one character</source>
<translation>Bir karakter sağa taşı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="553"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="558"/>
<source>Right</source>
<translation>Right</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="561"/>
- <source>Move up one line</source>
- <translation>Bir satır üste taşı</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="561"/>
- <source>Up</source>
- <translation>Up</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="569"/>
- <source>Move down one line</source>
- <translation>Bir satır aşağı taşı</translation>
+ <source>Move up one line</source>
+ <translation>Bir satır üste taşı</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="569"/>
+ <source>Up</source>
+ <translation>Up</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="580"/>
+ <source>Move down one line</source>
+ <translation>Bir satır aşağı taşı</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="580"/>
<source>Down</source>
<translation>Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="577"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="591"/>
<source>Move left one word part</source>
<translation>Bir kelime parçası sola taşı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="577"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="618"/>
<source>Alt+Left</source>
<translation>Alt+Left</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="585"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="602"/>
<source>Move right one word part</source>
<translation>bir kelime parçası sağa taşı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="585"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1400"/>
<source>Alt+Right</source>
<translation>Alt+Right</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="593"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="613"/>
<source>Move left one word</source>
<translation>Bir kelime sola taşı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="593"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="661"/>
<source>Ctrl+Left</source>
<translation>Ctrl+Left</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="601"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="627"/>
<source>Move right one word</source>
<translation>Bir kelime sağa taşı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="601"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1183"/>
<source>Ctrl+Right</source>
<translation>Ctrl+Right</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="610"/>
<source>Move to first visible character in line</source>
- <translation>Satırdaki görünür ilk karaktere taşı</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="610"/>
+ <translation type="obsolete">Satırdaki görünür ilk karaktere taşı</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1358"/>
<source>Home</source>
<translation>Home</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="620"/>
<source>Move to start of displayed line</source>
- <translation>Görüntülenen satırın başlangıcına taşı</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="620"/>
+ <translation type="obsolete">Görüntülenen satırın başlangıcına taşı</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="664"/>
<source>Alt+Home</source>
<translation>Alt+Home</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="630"/>
<source>Move to end of line</source>
- <translation>Satırın sonuna taşı</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="630"/>
+ <translation type="obsolete">Satırın sonuna taşı</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1372"/>
<source>End</source>
<translation>End</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="638"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="686"/>
<source>Scroll view down one line</source>
<translation>Görüntüyü bir satır aşağı kaydır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="638"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="756"/>
<source>Ctrl+Down</source>
<translation>Ctrl+Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="646"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="694"/>
<source>Scroll view up one line</source>
<translation>Görüntüyü bir satır yukarı kaydır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="646"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="742"/>
<source>Ctrl+Up</source>
<translation>Ctrl+Up</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="654"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="702"/>
<source>Move up one paragraph</source>
<translation>Bir paragraf yukarı taşı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="654"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="702"/>
<source>Alt+Up</source>
<translation>Alt+Up</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="662"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="710"/>
<source>Move down one paragraph</source>
<translation>Bir paragraf aşağı taşı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="662"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="710"/>
<source>Alt+Down</source>
<translation>Alt+Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="670"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="718"/>
<source>Move up one page</source>
<translation>Bir sayfa yukarı taşı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="670"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="718"/>
<source>PgUp</source>
<translation>PgUp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="678"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="726"/>
<source>Move down one page</source>
<translation>Bir sayfa aşağı taşı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="678"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="726"/>
<source>PgDown</source>
<translation>PgDown</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="686"/>
<source>Move to start of text</source>
- <translation>Metnin başlangıcına taşı</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="686"/>
+ <translation type="obsolete">Metnin başlangıcına taşı</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="745"/>
<source>Ctrl+Home</source>
<translation>Ctrl+Home</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="694"/>
<source>Move to end of text</source>
- <translation>Metnin sonuna taşı</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="694"/>
+ <translation type="obsolete">Metnin sonuna taşı</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="759"/>
<source>Ctrl+End</source>
<translation>Ctrl+End</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="702"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="765"/>
<source>Indent one level</source>
<translation>Bir seviye içeri girinti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="702"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="765"/>
<source>Tab</source>
<translation>Tab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="710"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="773"/>
<source>Unindent one level</source>
<translation>Girintisiz birinci seviye</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="710"/>
- <source>Shift+Tab</source>
- <translation>Shift+Tab</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="718"/>
- <source>Extend selection left one character</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="718"/>
- <source>Shift+Left</source>
- <translation>Shift+Left</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="729"/>
- <source>Extend selection right one character</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="729"/>
- <source>Shift+Right</source>
- <translation>Shift+Right</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="740"/>
- <source>Extend selection up one line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="740"/>
- <source>Shift+Up</source>
- <translation>Shift+Up</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="750"/>
- <source>Extend selection down one line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="750"/>
- <source>Shift+Down</source>
- <translation>Shift+Down</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="761"/>
- <source>Extend selection left one word part</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="761"/>
- <source>Alt+Shift+Left</source>
- <translation>Alt+Shift+Left</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="773"/>
+ <source>Shift+Tab</source>
+ <translation>Shift+Tab</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="781"/>
+ <source>Extend selection left one character</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="781"/>
+ <source>Shift+Left</source>
+ <translation>Shift+Left</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="795"/>
+ <source>Extend selection right one character</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="795"/>
+ <source>Shift+Right</source>
+ <translation>Shift+Right</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="809"/>
+ <source>Extend selection up one line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="809"/>
+ <source>Shift+Up</source>
+ <translation>Shift+Up</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="822"/>
+ <source>Extend selection down one line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="822"/>
+ <source>Shift+Down</source>
+ <translation>Shift+Down</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="836"/>
+ <source>Extend selection left one word part</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="869"/>
+ <source>Alt+Shift+Left</source>
+ <translation>Alt+Shift+Left</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="849"/>
<source>Extend selection right one word part</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="773"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1414"/>
<source>Alt+Shift+Right</source>
<translation>Alt+Shift+Right</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="785"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="862"/>
<source>Extend selection left one word</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="785"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1492"/>
<source>Ctrl+Shift+Left</source>
<translation>Ctrl+Shift+Left</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="797"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="878"/>
<source>Extend selection right one word</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="797"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1199"/>
<source>Ctrl+Shift+Right</source>
<translation>Ctrl+Shift+Right</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="809"/>
<source>Extend selection to first visible character in line</source>
- <translation>Seçimi satır içinde görünen ilk karaktere genişlet</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="809"/>
+ <translation type="obsolete">Seçimi satır içinde görünen ilk karaktere genişlet</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="901"/>
<source>Shift+Home</source>
<translation>Shift+Home</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="820"/>
<source>Extend selection to start of line</source>
- <translation>Seçimi satırın başlangıcına genişlet</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="820"/>
+ <translation type="obsolete">Seçimi satırın başlangıcına genişlet</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1290"/>
<source>Alt+Shift+Home</source>
<translation>Alt+Shift+Home</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="832"/>
<source>Extend selection to end of line</source>
- <translation>Seçimi satırın sonuna kadar aşağı genişlet</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="832"/>
+ <translation type="obsolete">Seçimi satırın sonuna kadar aşağı genişlet</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="917"/>
<source>Shift+End</source>
<translation>Shift+End</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="842"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="923"/>
<source>Extend selection up one paragraph</source>
<translation>Seçimi bir paragraf yukarı genişlet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="842"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="923"/>
<source>Alt+Shift+Up</source>
<translation>Alt+Shift+Up</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="853"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="934"/>
<source>Extend selection down one paragraph</source>
<translation>Seçimi bir paragraf aşağı genişlet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="853"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="934"/>
<source>Alt+Shift+Down</source>
<translation>Alt+Shift+Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="865"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="946"/>
<source>Extend selection up one page</source>
<translation>Seçimi bir sayfa yukarı genişlet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="865"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="946"/>
<source>Shift+PgUp</source>
<translation>Shift+PgUp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="876"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="957"/>
<source>Extend selection down one page</source>
<translation>Seçimi bir sayfa aşağı genişlet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="876"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="957"/>
<source>Shift+PgDown</source>
<translation>Shift+PgDown</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="887"/>
<source>Extend selection to start of text</source>
- <translation>Seçimi metnin başına kadar genişlet</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="887"/>
+ <translation type="obsolete">Seçimi metnin başına kadar genişlet</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="981"/>
<source>Ctrl+Shift+Home</source>
<translation>Ctrl+Shift+Home</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="899"/>
<source>Extend selection to end of text</source>
- <translation>Seçimi metnin sonuna kadar genişlet</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="899"/>
+ <translation type="obsolete">Seçimi metnin sonuna kadar genişlet</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="997"/>
<source>Ctrl+Shift+End</source>
<translation>Ctrl+Shift+End</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="911"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1003"/>
<source>Delete previous character</source>
<translation>Önceki karakteri sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="911"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1003"/>
<source>Backspace</source>
<translation>Backspace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="911"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1013"/>
<source>Shift+Backspace</source>
<translation>Shift+Backspace</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="922"/>
<source>Delete previous character if not at line start</source>
- <translation>Satır başlangıcı değilse önceki karakteri sil</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="932"/>
+ <translation type="obsolete">Satır başlangıcı değilse önceki karakteri sil</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1029"/>
<source>Delete current character</source>
<translation>Gçerli karakteri siler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="932"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1029"/>
<source>Del</source>
<translation>Del</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="940"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1040"/>
<source>Delete word to left</source>
<translation>Kelimeyi sola doğru sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="940"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1040"/>
<source>Ctrl+Backspace</source>
<translation>Ctrl+Backspace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="950"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1050"/>
<source>Delete word to right</source>
<translation>Kelimeyi sağa doğru sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="950"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1050"/>
<source>Ctrl+Del</source>
<translation>Ctrl+Del</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="958"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1058"/>
<source>Delete line to left</source>
<translation>Satırı solbaşa kadar sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="958"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1058"/>
<source>Ctrl+Shift+Backspace</source>
<translation>Ctrl+Shift+Backspace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="968"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1068"/>
<source>Delete line to right</source>
<translation>Satırı sağbaşa kadar sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="968"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1076"/>
<source>Ctrl+Shift+Del</source>
<translation>Ctrl+Shift+Del</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="978"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1082"/>
<source>Insert new line</source>
<translation>Araya yeni satır sok</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="978"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1082"/>
<source>Return</source>
<translation>Return</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="978"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1082"/>
<source>Enter</source>
<translation>Enter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="987"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1091"/>
<source>Insert new line below current line</source>
<translation>Geçerli satırın altına yeni satır ekle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="987"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1091"/>
<source>Shift+Return</source>
<translation>Shift+Return</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="987"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1091"/>
<source>Shift+Enter</source>
<translation>Shift+Enter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="997"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1101"/>
<source>Delete current line</source>
<translation>Geçerli satırı sil</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="997"/>
<source>Ctrl+U</source>
- <translation>Ctrl+U</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="997"/>
+ <translation type="obsolete">Ctrl+U</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1101"/>
<source>Ctrl+Shift+L</source>
<translation>Ctrl+Shift+L</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1006"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1110"/>
<source>Duplicate current line</source>
<translation>Geçerli satırı çiftle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1006"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1110"/>
<source>Ctrl+D</source>
<translation>Ctrl+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1014"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1118"/>
<source>Swap current and previous lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1014"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1118"/>
<source>Ctrl+T</source>
<translation>Ctrl+T</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1024"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1128"/>
<source>Cut current line</source>
<translation>Geçerli satırı kes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1024"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1128"/>
<source>Alt+Shift+L</source>
<translation>Alt+Shift+L</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1033"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1137"/>
<source>Copy current line</source>
<translation>Geçerli satırı kopyala</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1033"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1137"/>
<source>Ctrl+Shift+T</source>
<translation>Ctrl+Shift+T</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1042"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1146"/>
<source>Toggle insert/overtype</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1042"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1146"/>
<source>Ins</source>
<translation>Ins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1050"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1154"/>
<source>Convert selection to lower case</source>
<translation>Seçimi küçük olürük değiştir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1050"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1154"/>
<source>Alt+Shift+U</source>
<translation>Alt+Shift+U</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1061"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1165"/>
<source>Convert selection to upper case</source>
<translation>Seçimi büyük olarak değiştir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1061"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1165"/>
<source>Ctrl+Shift+U</source>
<translation>Ctrl+Shift+U</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1072"/>
<source>Move to end of displayed line</source>
- <translation>Görüntülenen satırın sonuna taşı</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1072"/>
+ <translation type="obsolete">Görüntülenen satırın sonuna taşı</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1186"/>
<source>Alt+End</source>
<translation>Alt+End</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1082"/>
<source>Extend selection to end of displayed line</source>
- <translation>Seçimi gösterilen satırın sonuna kadar genişlet</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1092"/>
+ <translation type="obsolete">Seçimi gösterilen satırın sonuna kadar genişlet</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1205"/>
<source>Formfeed</source>
<translation>Süreklibaskı kağıdı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1100"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1213"/>
<source>Escape</source>
<translation>Kaçış</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1100"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1213"/>
<source>Esc</source>
<translation>Esc</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1108"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1221"/>
<source>Extend rectangular selection down one line</source>
<translation>Köşeli seçimi bir sayfa aşağı genişlet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1108"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1221"/>
<source>Alt+Ctrl+Down</source>
<translation>Alt+Ctrl+Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1120"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1236"/>
<source>Extend rectangular selection up one line</source>
<translation>Köşeli seçimi bir satır yukarı genişlet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1120"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1236"/>
<source>Alt+Ctrl+Up</source>
<translation>Alt+Ctrl+Up</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1131"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1250"/>
<source>Extend rectangular selection left one character</source>
<translation>Köşeli seçimi bir karakter sola genişlet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1131"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1250"/>
<source>Alt+Ctrl+Left</source>
<translation>Alt+Ctrl+Left</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1143"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1265"/>
<source>Extend rectangular selection right one character</source>
<translation>Köşeli seçimi bir karakter sağa genişlet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1143"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1265"/>
<source>Alt+Ctrl+Right</source>
<translation>Alt+Ctrl+Right</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1155"/>
<source>Extend rectangular selection to first visible character in line</source>
- <translation>Köşeli seçimi satır içindeki görünen ilk karaktere kadar genişlet</translation>
+ <translation type="obsolete">Köşeli seçimi satır içindeki görünen ilk karaktere kadar genişlet</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1155"/>
<source>Alt+Ctrl+Home</source>
- <translation>Alt+Ctrl+Home</translation>
+ <translation type="obsolete">Alt+Ctrl+Home</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1170"/>
<source>Extend rectangular selection to end of line</source>
- <translation>Köşeli seçimi satır sonuna kadar genişlet</translation>
+ <translation type="obsolete">Köşeli seçimi satır sonuna kadar genişlet</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1170"/>
<source>Alt+Ctrl+End</source>
- <translation>Alt+Ctrl+End</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1181"/>
+ <translation type="obsolete">Alt+Ctrl+End</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1312"/>
<source>Extend rectangular selection up one page</source>
<translation>Köşeli seçimi bir sayfa yukarı genişlet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1181"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1312"/>
<source>Alt+Ctrl+PgUp</source>
<translation>Alt+Ctrl+PgUp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1193"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1324"/>
<source>Extend rectangular selection down one page</source>
<translation>Köşeli seçimi bir sayfa aşağı genişlet</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1193"/>
<source>Alt+Ctrl+PgDown</source>
- <translation>Alt+Ctrl+PgDown</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1205"/>
+ <translation type="obsolete">Alt+Ctrl+PgDown</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1652"/>
<source>Duplicate current selection</source>
<translation>Geçerli seçimi çoğalt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1205"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1652"/>
<source>Ctrl+Shift+D</source>
<translation>Ctrl+Shift+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1828"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2262"/>
<source>&Search</source>
<translation>A&ra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1842"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2276"/>
<source>&Edit</source>
<translation>Düz&en</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1891"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2325"/>
<source>Edit</source>
<translation>Düzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1222"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1669"/>
<source>Search</source>
<translation>Ara</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1222"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1669"/>
<source>&Search...</source>
<translation>A&ra...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1222"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1669"/>
<source>Ctrl+F</source>
<comment>Search|Search</comment>
<translation>Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1229"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1676"/>
<source>Search for a text</source>
<translation>Metin olarak ara</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1231"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1678"/>
<source><b>Search</b><p>Search for some text in the current editor. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1240"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1687"/>
<source>Search next</source>
<translation>Sonrakini ara</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1240"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1687"/>
<source>Search &next</source>
<translation>So&nrakini ara</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1240"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1687"/>
<source>F3</source>
<comment>Search|Search next</comment>
<translation>F3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1248"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1695"/>
<source>Search next occurrence of text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1250"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1697"/>
<source><b>Search next</b><p>Search the next occurrence of some text in the current editor. The previously entered searchtext and options are reused.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1258"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1705"/>
<source>Search previous</source>
<translation>Öncekini ara</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1258"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1705"/>
<source>Search &previous</source>
<translation>Öncekini a&ra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1258"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1705"/>
<source>Shift+F3</source>
<comment>Search|Search previous</comment>
<translation>Shift+F3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1266"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1713"/>
<source>Search previous occurrence of text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1268"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1715"/>
<source><b>Search previous</b><p>Search the previous occurrence of some text in the current editor. The previously entered searchtext and options are reused.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1276"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1723"/>
<source>Clear search markers</source>
<translation>Arama işaretlerini temizle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1276"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1723"/>
<source>Ctrl+3</source>
<comment>Search|Clear search markers</comment>
<translation>Ctrl+3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1284"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1731"/>
<source>Clear all displayed search markers</source>
<translation>Gösterilen tüm arama işaretlerin temizle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1286"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1733"/>
<source><b>Clear search markers</b><p>Clear all displayed search markers.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1293"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1740"/>
<source>Replace</source>
<translation>Yerdeğiştir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1293"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1740"/>
<source>&Replace...</source>
<translation>&Yerdeğiştir...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1293"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1740"/>
<source>Ctrl+R</source>
<comment>Search|Replace</comment>
<translation>Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1299"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1746"/>
<source>Replace some text</source>
<translation>Bazı metinleri değiştir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1301"/>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1748"/>
<source><b>Replace</b><p>Search for some text in the current editor and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and replace.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2199"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2633"/>
<source>Quicksearch</source>
<translation>Hızlı arama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2010"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2444"/>
<source>&Quicksearch</source>
<translation>&Hızlı arama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2010"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2444"/>
<source>Ctrl+Shift+K</source>
<comment>Search|Quicksearch</comment>
<translation>Ctrl+Shift+K</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2018"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2452"/>
<source>Perform a quicksearch</source>
<translation>Hızlı arama gerçekleştir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2020"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2454"/>
<source><b>Quicksearch</b><p>This activates the quicksearch function of the IDE by giving focus to the quicksearch entry field. If this field is already active and contains text, it searches for the next occurrence of this text.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2030"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2464"/>
<source>Quicksearch backwards</source>
<translation>Geriye doğru hızlı arama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2030"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2464"/>
<source>Quicksearch &backwards</source>
<translation>Geriye &doğru hızlı arama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2030"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2464"/>
<source>Ctrl+Shift+J</source>
<comment>Search|Quicksearch backwards</comment>
<translation>Ctrl+Shift+J</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2037"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2471"/>
<source>Perform a quicksearch backwards</source>
<translation>Geriye doğru hızlı arama gerçekleştir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2039"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2473"/>
<source><b>Quicksearch backwards</b><p>This searches the previous occurrence of the quicksearch text.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2046"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2480"/>
<source>Quicksearch extend</source>
<translation>Gelişmiş hızlıarama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2046"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2480"/>
<source>Quicksearch e&xtend</source>
<translation>Gelişmi&ş hızlıarama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2046"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2480"/>
<source>Ctrl+Shift+H</source>
<comment>Search|Quicksearch extend</comment>
<translation>Ctrl+Shift+H</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2054"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2488"/>
<source>Extend the quicksearch to the end of the current word</source>
<translation>Hızlıaramayı geçerli kelimenin sonuna genişlet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2056"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2490"/>
<source><b>Quicksearch extend</b><p>This extends the quicksearch text to the end of the word currently found.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2071"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2505"/>
<source>Goto Line</source>
<translation>Satıra Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2064"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2498"/>
<source>&Goto Line...</source>
<translation>Satıra &Git...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2064"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2498"/>
<source>Ctrl+G</source>
<comment>Search|Goto Line</comment>
<translation>Ctrl+G</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2072"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2506"/>
<source><b>Goto Line</b><p>Go to a specific line of text in the current editor. A dialog is shown to enter the linenumber.</p></source>
<translation><b>Satıra Git</b><p>Geçerli düzenleyicide metnin seçilen bir satırına gitr. Bir diyalog seçilebilecek satır numaralarını gösterir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2087"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2521"/>
<source>Goto Brace</source>
<translation>Köşeli Ayraça Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2080"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2514"/>
<source>Goto &Brace</source>
<translation>Köşeli &Ayraça Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2080"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2514"/>
<source>Ctrl+L</source>
<comment>Search|Goto Brace</comment>
<translation>Ctrl+L</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2089"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2523"/>
<source><b>Goto Brace</b><p>Go to the matching brace in the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2151"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2585"/>
<source>Search in Files</source>
<translation>Dosyalarda Ara</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2151"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2585"/>
<source>Search in &Files...</source>
<translation>Dosyalar&da Ara...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2151"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2585"/>
<source>Shift+Ctrl+F</source>
<comment>Search|Search Files</comment>
<translation>Shift+Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2159"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2593"/>
<source>Search for a text in files</source>
<translation>Metni dosyada ara</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2161"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2595"/>
<source><b>Search in Files</b><p>Search for some text in the files of a directory tree or the project. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2170"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2604"/>
<source>Replace in Files</source>
<translation>Dosyalarda yer değiştir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2170"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2604"/>
<source>Replace in F&iles...</source>
<translation>Dosya İ&çinde Değiştir...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2170"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2604"/>
<source>Shift+Ctrl+R</source>
<comment>Search|Replace in Files</comment>
<translation>Shift+Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2177"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2611"/>
<source>Search for a text in files and replace it</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2179"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2613"/>
<source><b>Replace in Files</b><p>Search for some text in the files of a directory tree or the project and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2222"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2656"/>
<source><p>Enter the searchtext directly into this field. The search will be performed case insensitive. The quicksearch function is activated upon activation of the quicksearch next action (default key Ctrl+Shift+K), if this entry field does not have the input focus. Otherwise it searches for the next occurrence of the text entered. The quicksearch backwards action (default key Ctrl+Shift+J) searches backward. Activating the 'quicksearch extend' action (default key Ctrl+Shift+H) extends the current searchtext to the end of the currently found word. The quicksearch can be ended by pressing the Return key while the quicksearch entry has the the input focus.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2244"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2678"/>
<source>Quicksearch Textedit</source>
<translation>Metindüzenleyicide Hızlı Arama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2288"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2722"/>
<source>Zoom in</source>
<translation>Büyüt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2288"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2722"/>
<source>Zoom &in</source>
<translation>Bü&yült</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2288"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2722"/>
<source>Ctrl++</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation>Ctrl++</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2295"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2729"/>
<source>Zoom in on the text</source>
<translation>MEtni Büyüt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2297"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2731"/>
<source><b>Zoom in</b><p>Zoom in on the text. This makes the text bigger.</p></source>
<translation><b>Büyüt</b><p>Metin içinde büyüt. Bu metni daha büyük yapar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2304"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2738"/>
<source>Zoom out</source>
<translation>Küçült</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2304"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2738"/>
<source>Zoom &out</source>
<translation>Küçü&lt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2304"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2738"/>
<source>Ctrl+-</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation>Ctrl+-</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2311"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2745"/>
<source>Zoom out on the text</source>
<translation>Metin üzerinde küçült</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2313"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2747"/>
<source><b>Zoom out</b><p>Zoom out on the text. This makes the text smaller.</p></source>
<translation><b>Küçült</b><p>Metin üzerinde küçült. Bu metni daha küçük yapar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2320"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2754"/>
<source>Zoom</source>
<translation>Büyüt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2320"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2754"/>
<source>&Zoom</source>
<translation>Büyü&t</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2320"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2754"/>
<source>Ctrl+#</source>
<comment>View|Zoom</comment>
<translation>Ctrl+#</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2327"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2761"/>
<source>Zoom the text</source>
<translation>Metni büyüt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2329"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2763"/>
<source><b>Zoom</b><p>Zoom the text. This opens a dialog where the desired size can be entered.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2341"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2775"/>
<source>Toggle all folds</source>
<translation>Tüm Açkapaları Kapat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2337"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2771"/>
<source>Toggle &all folds</source>
<translation>Tüm açk&apaları kapat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2343"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2777"/>
<source><b>Toggle all folds</b><p>Toggle all folds of the current editor.</p></source>
<translation><b>Tüm Açkapalar</b><p>Geçerli düzenleyicideki tüm açkapaları diğer duruma alırr.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2356"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2790"/>
<source>Toggle all folds (including children)</source>
<translation>Tüm açkapalar (iç içe olanlar dahil)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2351"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2785"/>
<source>Toggle all &folds (including children)</source>
<translation>Tüm a&çkapalar (iç içe olanlar dahil)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2358"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2792"/>
<source><b>Toggle all folds (including children)</b><p>Toggle all folds of the current editor including all children.</p></source>
<translation><b>Tüm açkapalar (içiçe olanlar dahil)</b><p>Tüm açkapaları iç içe olanlar da dahil diğer duruma al.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2370"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2804"/>
<source>Toggle current fold</source>
<translation>Geçerli açkapayı kapat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2366"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2800"/>
<source>Toggle &current fold</source>
<translation>Geçerli a&çkapayı kapat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2372"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2806"/>
<source><b>Toggle current fold</b><p>Toggle the folds of the current line of the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2385"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2819"/>
<source>Remove all highlights</source>
<translation>Bütün parlatılmış alanları kaldır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2387"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2821"/>
<source><b>Remove all highlights</b><p>Remove the highlights of all editors.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2394"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2828"/>
<source>Split view</source>
<translation>Bölünmüş görünüm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2394"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2828"/>
<source>&Split view</source>
<translation>Bölünmü&ş görünüm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2398"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2832"/>
<source>Add a split to the view</source>
<translation>Görünüme yeni bir ayrım ekle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2400"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2834"/>
<source><b>Split view</b><p>Add a split to the view.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2407"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2841"/>
<source>Arrange horizontally</source>
<translation>Yatay düzenleme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2407"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2841"/>
<source>Arrange &horizontally</source>
<translation>Yatay &düzenleme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2412"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2846"/>
<source>Arrange the splitted views horizontally</source>
<translation>Bölünmüş görünümleri yatay olarak düzenle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2414"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2848"/>
<source><b>Arrange horizontally</b><p>Arrange the splitted views horizontally.</p></source>
<translation><b>Yatay ayarlama</b><p>Bölünmüş görünümler yatay olarak düzenlenir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2422"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2856"/>
<source>Remove split</source>
<translation>Bölümlemeyi kaldır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2422"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2856"/>
<source>&Remove split</source>
<translation>Bölümlemeyi kaldı&r</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2427"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2861"/>
<source>Remove the current split</source>
<translation>Geçerli ayrımı kaldır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2429"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2863"/>
<source><b>Remove split</b><p>Remove the current split.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2436"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2870"/>
<source>Next split</source>
<translation>Sonraki ayrım</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2436"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2870"/>
<source>&Next split</source>
<translation>So&nraki ayrım</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2436"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2870"/>
<source>Ctrl+Alt+N</source>
<comment>View|Next split</comment>
<translation>Ctrl+Alt+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2442"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2876"/>
<source>Move to the next split</source>
<translation>Sonraki ayrıma taşı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2444"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2878"/>
<source><b>Next split</b><p>Move to the next split.</p></source>
<translation><b>Sonraki ayrım</b><p>Sonraki ayrıma götürür.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2451"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2885"/>
<source>Previous split</source>
<translation>Önceki ayrım</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2451"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2885"/>
<source>&Previous split</source>
<translation>Önceki a&yrım</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2451"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2885"/>
<source>Ctrl+Alt+P</source>
<comment>View|Previous split</comment>
<translation>Ctrl+Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2457"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2891"/>
<source>Move to the previous split</source>
<translation>Önceki ayrıma taşı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2459"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2893"/>
<source><b>Previous split</b><p>Move to the previous split.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2497"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2931"/>
<source>&View</source>
<translation>&Görünüm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2526"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2960"/>
<source>View</source>
<translation>Görünüm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2554"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2988"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Makro Kaydı Başladı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2549"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2983"/>
<source>S&tart Macro Recording</source>
<translation>Makro Kaydını Başla&t</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2556"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2990"/>
<source><b>Start Macro Recording</b><p>Start recording editor commands into a new macro.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2568"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3002"/>
<source>Stop Macro Recording</source>
<translation>Makro Kaydetmeyi Durdur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2563"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2997"/>
<source>Sto&p Macro Recording</source>
<translation>Makro Kaydetmeyi D&urdur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2570"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3004"/>
<source><b>Stop Macro Recording</b><p>Stop recording editor commands into a new macro.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2580"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3014"/>
<source>Run Macro</source>
<translation>Makroyu çalıştır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2577"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3011"/>
<source>&Run Macro</source>
<translation>Mak&royu çalıştır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2581"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3015"/>
<source><b>Run Macro</b><p>Run a previously recorded editor macro.</p></source>
<translation><b>Makroyu Çalıştır</b><p>Daha önceden kaydedilmiş düzenleyici makrosu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2592"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3026"/>
<source>Delete Macro</source>
<translation>Makroyu Sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2588"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3022"/>
<source>&Delete Macro</source>
<translation>Makroy&u Sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2594"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3028"/>
<source><b>Delete Macro</b><p>Delete a previously recorded editor macro.</p></source>
<translation><b>Makroyu Sil</b><p>Birönce kaydedilen düzenleyici makrosunu sil.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2604"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3038"/>
<source>Load Macro</source>
<translation>Makroyu Yükle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2601"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3035"/>
<source>&Load Macro</source>
<translation>Makroyu Yük&le</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2606"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3040"/>
<source><b>Load Macro</b><p>Load an editor macro from a file.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2616"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3050"/>
<source>Save Macro</source>
<translation>Makroyu Kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2613"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3047"/>
<source>&Save Macro</source>
<translation>Ma&kroyu Kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2618"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3052"/>
<source><b>Save Macro</b><p>Save a previously recorded editor macro to a file.</p></source>
<translation><b>Makro Kaydet</b><p>Önceden kayıt edilen makroyu bir dosyada sakla.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2633"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3067"/>
<source>&Macros</source>
<translation>&Makrolar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2656"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3090"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation>Yerimi Açkapa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2649"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3083"/>
<source>&Toggle Bookmark</source>
<translation>Yerimi A&çkapa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2649"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3083"/>
<source>Alt+Ctrl+T</source>
<comment>Bookmark|Toggle</comment>
<translation>Alt+Ctrl+T</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2658"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3092"/>
<source><b>Toggle Bookmark</b><p>Toggle a bookmark at the current line of the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2672"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3106"/>
<source>Next Bookmark</source>
<translation>Sonraki Yerimi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2665"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3099"/>
<source>&Next Bookmark</source>
<translation>So&nraki Yerimi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2665"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3099"/>
<source>Ctrl+PgDown</source>
<comment>Bookmark|Next</comment>
<translation>Ctrl+PgDown</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2674"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3108"/>
<source><b>Next Bookmark</b><p>Go to next bookmark of the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2688"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3122"/>
<source>Previous Bookmark</source>
<translation>Önceki Yerimi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2681"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3115"/>
<source>&Previous Bookmark</source>
<translation>Önceki Yeri&mi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2681"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3115"/>
<source>Ctrl+PgUp</source>
<comment>Bookmark|Previous</comment>
<translation>Ctrl+PgUp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2690"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3124"/>
<source><b>Previous Bookmark</b><p>Go to previous bookmark of the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2704"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3138"/>
<source>Clear Bookmarks</source>
<translation>Yerimlerini Temizle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2697"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3131"/>
<source>&Clear Bookmarks</source>
<translation>Yerimlerini &Temizle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2697"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3131"/>
<source>Alt+Ctrl+C</source>
<comment>Bookmark|Clear</comment>
<translation>Alt+Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2706"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3140"/>
<source><b>Clear Bookmarks</b><p>Clear bookmarks of all editors.</p></source>
<translation><b>Yerimlerini Temizle</b><p>Tüm düzenleyicilerin yerimlerini temizle</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2719"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3153"/>
<source>Goto Syntax Error</source>
<translation>Sözdizimi Hatasına Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2713"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3147"/>
<source>&Goto Syntax Error</source>
<translation>Sözdizimi Hatasına &Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2721"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3155"/>
<source><b>Goto Syntax Error</b><p>Go to next syntax error of the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2733"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3167"/>
<source>Clear Syntax Errors</source>
<translation>Sözdizimi Hatalarını Temizle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2728"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3162"/>
<source>Clear &Syntax Errors</source>
<translation>&Sözdizimi Hatalarını Temizli</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2735"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3169"/>
<source><b>Clear Syntax Errors</b><p>Clear syntax errors of all editors.</p></source>
<translation><b>Sözdizimi Hatalarını Temizle</b><p>Tüm düsenleyicilerdeki sözdizimi hatalarını temizle.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2749"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3183"/>
<source>Next warning message</source>
<translation>Sonraki uyarı mesajı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2742"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3176"/>
<source>&Next warning message</source>
<translation>So&nraki uyarı mesajı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2751"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3185"/>
<source><b>Next warning message</b><p>Go to next line of the current editor having a py3flakes warning.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2766"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3200"/>
<source>Previous warning message</source>
<translation>Önceki uyarı mesajı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2759"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3193"/>
<source>&Previous warning message</source>
<translation>&Önceki uyarı mesajı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2768"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3202"/>
<source><b>Previous warning message</b><p>Go to previous line of the current editor having a py3flakes warning.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2782"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3216"/>
<source>Clear Warning Messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2776"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3210"/>
<source>Clear &Warning Messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2784"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3218"/>
<source><b>Clear Warning Messages</b><p>Clear py3flakes warning messages of all editors.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2797"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3231"/>
<source>Next uncovered line</source>
<translation>Sonraki kapanmamış satır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2791"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3225"/>
<source>&Next uncovered line</source>
<translation>So&nraki kapanmamış satır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2799"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3233"/>
<source><b>Next uncovered line</b><p>Go to next line of the current editor marked as not covered.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2813"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3247"/>
<source>Previous uncovered line</source>
<translation>Önceki kaplanmamış satır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2806"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3240"/>
<source>&Previous uncovered line</source>
<translation>&Önceki kaplanmamış satır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2815"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3249"/>
<source><b>Previous uncovered line</b><p>Go to previous line of the current editor marked as not covered.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2829"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3263"/>
<source>Next Task</source>
<translation>Sonraki Görev</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2823"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3257"/>
<source>&Next Task</source>
<translation>So&nraki Görev</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2831"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3265"/>
<source><b>Next Task</b><p>Go to next line of the current editor having a task.</p></source>
<translation><b>Sonraki Görev </b><p>Geçerli düzenleyicideki bir sonraki satıra görev almak için git.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2845"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3279"/>
<source>Previous Task</source>
<translation>Önceki Görev</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2838"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3272"/>
<source>&Previous Task</source>
<translation>Ön&ceki Görev</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2847"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3281"/>
<source><b>Previous Task</b><p>Go to previous line of the current editor having a task.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2863"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3297"/>
<source>&Bookmarks</source>
<translation>&Yerimleri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2903"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3337"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation>Yerimleri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2933"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3367"/>
<source>Spell check</source>
<translation>Yazım kontrolü</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2933"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3367"/>
<source>&Spell Check...</source>
<translation>&Yazım kontrolü...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2933"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3367"/>
<source>Shift+F7</source>
<comment>Spelling|Spell Check</comment>
<translation>Shift+F7</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2942"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3376"/>
<source>Perform spell check of current editor</source>
<translation>Geçerli düzenleyicide yazım denetimini gerçekleştir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2944"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3378"/>
<source><b>Spell check</b><p>Perform a spell check of the current editor.</p></source>
<translation><b>Metin Konrolü</b><p>Geçerli düzenleyicide yazım denetimini gerçekleştir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2951"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3385"/>
<source>Automatic spell checking</source>
<translation>Otomatik yazım kontrolü</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2951"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3385"/>
<source>&Automatic spell checking</source>
<translation>Otom&atik yazım kontrolü</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2958"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3392"/>
<source>(De-)Activate automatic spell checking</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2960"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3394"/>
<source><b>Automatic spell checking</b><p>Activate or deactivate the automatic spell checking function of all editors.</p></source>
<translation><b>Otomatik metin kontrolü</b><p>Tüm düzenleyicilerdeki otomatik metin kontrolünü aktifleştir yada etkinliğini kaldır.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3000"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3434"/>
<source>Spelling</source>
<translation>Yazım kontolü yapılıyor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3026"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3460"/>
<source>Open files</source>
<translation>Dosyaları aç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3062"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3496"/>
<source>File Modified</source>
<translation>Dosya Değiştirildi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3062"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3496"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b>dosyasında kaydedilmemiş değişiklikler var.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3345"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3779"/>
<source>File: {0}</source>
<translation>Dosya: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3349"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3783"/>
<source>Line: {0:5}</source>
<translation>Satır: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3354"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3788"/>
<source>Pos: {0:5}</source>
<translation>Pos: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3693"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="4127"/>
<source>&Clear</source>
<translation>T&emizle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3689"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="4123"/>
<source>&Add</source>
<translation>&Ekle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3691"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="4125"/>
<source>&Edit...</source>
<translation>Düz&en...</translation>
</message>
@@ -49476,83 +49476,423 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2104"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2538"/>
<source>Goto Last Edit Location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2096"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2530"/>
<source>Goto Last &Edit Location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2096"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2530"/>
<source>Ctrl+Shift+G</source>
<comment>Search|Goto Last Edit Location</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2106"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2540"/>
<source><b>Goto Last Edit Location</b><p>Go to the location of the last edit in the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2113"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2547"/>
<source>Goto Previous Method or Class</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2113"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2547"/>
<source>Ctrl+Shift+Up</source>
<comment>Search|Goto Previous Method or Class</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2120"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2554"/>
<source>Go to the previous method or class definition</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2123"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2557"/>
<source><b>Goto Previous Method or Class</b><p>Goes to the line of the previous method or class definition and highlights the name.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2131"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2565"/>
<source>Goto Next Method or Class</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2131"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2565"/>
<source>Ctrl+Shift+Down</source>
<comment>Search|Goto Next Method or Class</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2138"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2572"/>
<source>Go to the next method or class definition</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2141"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2575"/>
<source><b>Goto Next Method or Class</b><p>Goes to the line of the next method or class definition and highlights the name.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2466"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2900"/>
<source>Preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2471"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2905"/>
<source>Preview the current file in the web browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2473"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2907"/>
<source><b>Preview</b><p>This opens the web browser with a preview of the current file.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="553"/>
+ <source>Meta+B</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="563"/>
+ <source>Meta+F</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="574"/>
+ <source>Meta+P</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="585"/>
+ <source>Meta+N</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="641"/>
+ <source>Move to first visible character in document line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="654"/>
+ <source>Move to start of display line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="670"/>
+ <source>Move to end of document line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="677"/>
+ <source>Meta+E</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="731"/>
+ <source>Meta+V</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="737"/>
+ <source>Move to start of document</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="751"/>
+ <source>Move to end of document</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="789"/>
+ <source>Meta+Shift+B</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="803"/>
+ <source>Meta+Shift+F</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="816"/>
+ <source>Meta+Shift+P</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="830"/>
+ <source>Meta+Shift+N</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="894"/>
+ <source>Extend selection to first visible character in document line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="907"/>
+ <source>Extend selection to end of document line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="914"/>
+ <source>Meta+Shift+E</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="965"/>
+ <source>Meta+Shift+V</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="971"/>
+ <source>Extend selection to start of document</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="978"/>
+ <source>Ctrl+Shift+Up</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="987"/>
+ <source>Extend selection to end of document</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="994"/>
+ <source>Ctrl+Shift+Down</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1010"/>
+ <source>Meta+H</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1019"/>
+ <source>Delete previous character if not at start of line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1034"/>
+ <source>Meta+D</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1073"/>
+ <source>Meta+K</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1176"/>
+ <source>Move to end of display line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1192"/>
+ <source>Extend selection to end of display line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1230"/>
+ <source>Meta+Alt+Shift+N</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1244"/>
+ <source>Meta+Alt+Shift+P</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1259"/>
+ <source>Meta+Alt+Shift+B</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1274"/>
+ <source>Meta+Alt+Shift+F</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1280"/>
+ <source>Extend rectangular selection to first visible character in document line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1296"/>
+ <source>Extend rectangular selection to end of document line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1303"/>
+ <source>Meta+Alt+Shift+E</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1306"/>
+ <source>Alt+Shift+End</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1324"/>
+ <source>Alt+Shift+PgDown</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1333"/>
+ <source>Meta+Alt+Shift+V</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1351"/>
+ <source>Scroll to start of document</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1365"/>
+ <source>Scroll to end of document</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1379"/>
+ <source>Scroll vertically to center current line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1386"/>
+ <source>Meta+L</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1393"/>
+ <source>Move to end of next word</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1407"/>
+ <source>Extend selection to end of next word</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1421"/>
+ <source>Move to end of previous word</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1432"/>
+ <source>Extend selection to end of previous word</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1443"/>
+ <source>Move to start of document line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1450"/>
+ <source>Meta+A</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1457"/>
+ <source>Extend selection to start of document line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1464"/>
+ <source>Meta+Shift+A</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1471"/>
+ <source>Extend rectangular selection to start of document line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1478"/>
+ <source>Meta+Alt+Shift+A</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1485"/>
+ <source>Extend selection to start of display line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1499"/>
+ <source>Move to start of display or document line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1510"/>
+ <source>Extend selection to start of display or document line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1522"/>
+ <source>Move to first visible character in display or document line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1536"/>
+ <source>Extend selection to first visible character in display or document line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1550"/>
+ <source>Move to end of display or document line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1561"/>
+ <source>Extend selection to end of display or document line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1573"/>
+ <source>Stuttered move up one page</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1584"/>
+ <source>Stuttered extend selection up one page</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1595"/>
+ <source>Stuttered move down one page</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1606"/>
+ <source>Stuttered extend selection down one page</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1617"/>
+ <source>Delete right to end of next word</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1624"/>
+ <source>Alt+Del</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1631"/>
+ <source>Move selected lines up one line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1642"/>
+ <source>Move selected lines down one line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>ViewProfileDialog</name>
