Mercurial Repositories > eric / file diff

diff: i18n/eric5_ru.ts

i18n/eric5_ru.ts

changeset 1449
36138359d3a3
parent 1446
e2658efcdaf4
child 1454
c32c27988379
--- a/i18n/eric5_ru.ts	Tue Nov 15 19:31:10 2011 +0100
+++ b/i18n/eric5_ru.ts	Sat Nov 19 13:36:11 2011 +0100
@@ -6573,7 +6573,7 @@
 <context>
     <name>E5SideBar</name>
     <message>
-        <location filename="E5Gui/E5SideBar.py" line="49"/>
+        <location filename="E5Gui/E5SideBar.py" line="50"/>
         <source>Deselect to activate automatic collapsing</source>
         <translation>Запретить автоматическое свертывание</translation>
     </message>
@@ -24856,626 +24856,626 @@
 <context>
     <name>MiniEditor</name>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="350"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="352"/>
         <source>New</source>
         <translation>Новый</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="350"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="352"/>
         <source>&amp;New</source>
         <translation>&amp;Новый</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="350"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="352"/>
         <source>Ctrl+N</source>
         <comment>File|New</comment>
         <translation>Ctrl+N</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="355"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="357"/>
         <source>Open an empty editor window</source>
         <translation>Открыть пустое окно редактора</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="356"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="358"/>
         <source>&lt;b&gt;New&lt;/b&gt;&lt;p&gt;An empty editor window will be created.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Новый документ&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Будет создано пустое окно редактора.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="363"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="365"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Открыть</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="363"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="365"/>
         <source>&amp;Open...</source>
         <translation>&amp;Открыть...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="363"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="365"/>
         <source>Ctrl+O</source>
         <comment>File|Open</comment>
         <translation>Ctrl+O</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="368"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="370"/>
         <source>Open a file</source>
         <translation>Открыть файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="369"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="371"/>
         <source>&lt;b&gt;Open a file&lt;/b&gt;&lt;p&gt;You will be asked for the name of a file to be opened.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Открыть файл&lt;/b&gt;&lt;p&gt;У вас запросят имя файла, который нужно открыть.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="376"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="378"/>
         <source>Save</source>
         <translation>Сохранить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="376"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="378"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;Сохранить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="376"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="378"/>
         <source>Ctrl+S</source>
         <comment>File|Save</comment>
         <translation>Ctrl+S</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="381"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="383"/>
         <source>Save the current file</source>
         <translation>Сохранить текущий файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="382"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="384"/>
         <source>&lt;b&gt;Save File&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Save the contents of current editor window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Сохранить файл&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Сохранить содержимое текущего окна редактора.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="389"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="391"/>
         <source>Save as</source>
         <translation>Сохранить как</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="389"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="391"/>
         <source>Save &amp;as...</source>
         <translation>Сохранить &amp;как...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="389"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="391"/>
         <source>Shift+Ctrl+S</source>
         <comment>File|Save As</comment>
         <translation>Shift+Ctrl+S</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="394"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="396"/>
         <source>Save the current file to a new one</source>
         <translation>Сохранить текущий файл в новый</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="395"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="397"/>
         <source>&lt;b&gt;Save File as&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Save the contents of current editor window to a new file. The file can be entered in a file selection dialog.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Сохранить как&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Сохранить содержимое текущего редактора в новый файл.
 Имя файла я спрошу с помощью файлового диалога.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="403"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="405"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Закрыть</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="403"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="405"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>&amp;Закрыть</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="403"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="405"/>
         <source>Ctrl+W</source>
         <comment>File|Close</comment>
         <translation>Ctrl+W</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="408"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="410"/>
         <source>Close the editor window</source>
         <translation>Закрыть окно редактора</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="409"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="411"/>
         <source>&lt;b&gt;Close Window&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Close the current window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Закрыть окно&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Закрыть текущее окно.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="447"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="449"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Отмена</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="447"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="449"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Отмена</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="447"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="449"/>
         <source>Ctrl+Z</source>
         <comment>Edit|Undo</comment>
         <translation>Ctrl+Z</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="447"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="449"/>
         <source>Alt+Backspace</source>
         <comment>Edit|Undo</comment>
         <translation>Alt+Backspace</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="453"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="455"/>
         <source>Undo the last change</source>
         <translation>Отменить последнее изменение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="454"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="456"/>
         <source>&lt;b&gt;Undo&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Undo the last change done in the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Отмена&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Отменить последнее изменение в текущем редакторе.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="461"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="463"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Повтор</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="461"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="463"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Повтор</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="461"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="463"/>
         <source>Ctrl+Shift+Z</source>
         <comment>Edit|Redo</comment>
         <translation>Ctrl+Shift+Z</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="466"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="468"/>
         <source>Redo the last change</source>
         <translation>Восстановить последнее отменённое изменение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="467"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="469"/>
         <source>&lt;b&gt;Redo&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Redo the last change done in the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Повтор&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Восстановить последнее отменённое изменение.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="474"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="476"/>
         <source>Cut</source>
         <translation>Вырезать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="474"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="476"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>В&amp;ырезать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="474"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="476"/>
         <source>Ctrl+X</source>
         <comment>Edit|Cut</comment>
         <translation>Ctrl+X</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="474"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="476"/>
         <source>Shift+Del</source>
         <comment>Edit|Cut</comment>
         <translation>Shift+Del</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="480"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="482"/>
         <source>Cut the selection</source>
         <translation>Вырезать выделение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="481"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="483"/>
         <source>&lt;b&gt;Cut&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Cut the selected text of the current editor to the clipboard.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Вырезать&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Вырезать выделение и поместить его в буфер обмена.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="488"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="490"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Копировать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="488"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="490"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Копировать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="488"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="490"/>
         <source>Ctrl+C</source>
         <comment>Edit|Copy</comment>
         <translation>Ctrl+C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="488"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="490"/>
         <source>Ctrl+Ins</source>
         <comment>Edit|Copy</comment>
         <translation>Ctrl+Ins</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="494"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="496"/>
         <source>Copy the selection</source>
         <translation>Копировать выделение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="495"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="497"/>
         <source>&lt;b&gt;Copy&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Copy the selected text of the current editor to the clipboard.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Копировать&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Копировать выделение и поместить его в буфер обмена.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="502"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="504"/>
         <source>Paste</source>
         <translation>Вставить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="502"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="504"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>Вс&amp;тавить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="502"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="504"/>
         <source>Ctrl+V</source>
         <comment>Edit|Paste</comment>
         <translation>Ctrl+V</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="502"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="504"/>
         <source>Shift+Ins</source>
         <comment>Edit|Paste</comment>
         <translation>Shift+Ins</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="508"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="510"/>
         <source>Paste the last cut/copied text</source>
         <translation>Вставить вырезанный/скопированный текст</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="509"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="511"/>
         <source>&lt;b&gt;Paste&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Paste the last cut/copied text from the clipboard to the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Вставить&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Вставить текст из буфера обмена в текущую позицию редактора.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="517"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="519"/>
         <source>Clear</source>
         <translation>Очистить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="517"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="519"/>
         <source>Cl&amp;ear</source>
         <translation>О&amp;чистить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="517"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="519"/>
         <source>Alt+Shift+C</source>
         <comment>Edit|Clear</comment>
         <translation>Alt+Shift+C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="523"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="525"/>
         <source>Clear all text</source>
         <translation>Убрать весь текст</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="524"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="526"/>
         <source>&lt;b&gt;Clear&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Delete all text of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Очистить&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Удалить весь текст из текущего редактора.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1314"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1761"/>
         <source>About</source>
         <translation>О</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1314"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1761"/>
         <source>&amp;About</source>
         <translation>&amp;О</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1317"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1764"/>
         <source>Display information about this software</source>
         <translation>Информация о ПО</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1318"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1765"/>
         <source>&lt;b&gt;About&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Display some information about this software.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;О...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Информация об этом программном продукте.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1324"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1771"/>
         <source>About Qt</source>
         <translation>О Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1324"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1771"/>
         <source>About &amp;Qt</source>
         <translation>О &amp;Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1326"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1773"/>
         <source>Display information about the Qt toolkit</source>
         <translation>Информация о библиотеке Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1328"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1775"/>
         <source>&lt;b&gt;About Qt&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Display some information about the Qt toolkit.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;О Qt&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Информация о библиотеке Qt.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1356"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1803"/>
         <source>&amp;File</source>
         <translation>&amp;Файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1367"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1814"/>
         <source>&amp;Edit</source>
         <translation>&amp;Правка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1384"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1831"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>&amp;Помощь</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1445"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1892"/>
         <source>&lt;p&gt;This part of the status bar displays the line number of the editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Эта часть строки статуса показывает номер текущей строки редактора.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1452"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1899"/>
         <source>&lt;p&gt;This part of the status bar displays the cursor position of the editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Эта часть строки статуса показывает текущую позицию курсора в редакторе.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1457"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1904"/>
         <source>Ready</source>
         <translation>Готово</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1523"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1970"/>
         <source>File loaded</source>
         <translation>Файл загружен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1841"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="2288"/>
         <source>Untitled</source>
         <translation>Без имени</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1570"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="2017"/>
         <source>{0}[*] - {1}</source>
         <translation>{0}[*] - {1}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1570"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="2017"/>
         <source>Mini Editor</source>
         <translation>Мини-редактор</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1881"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="2328"/>
         <source>Select all</source>
         <translation>Выбрать всё</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1882"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="2329"/>
         <source>Deselect all</source>
         <translation>Снять выделение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1893"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="2340"/>
         <source>Languages</source>
         <translation>Языки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1896"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="2343"/>
         <source>No Language</source>
         <translation>Нет языка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1504"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1951"/>
         <source>Open File</source>
         <translation>Открыть файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1551"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1998"/>
         <source>File saved</source>
         <translation>Файл сохранён</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1438"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1885"/>
         <source>&lt;p&gt;This part of the status bar displays an indication of the editors files writability.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Эта часть строки статуса указывает на возможность записи файла, открытого в редакторе.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1335"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1782"/>
         <source>What&apos;s This?</source>
         <translation>Что это?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1335"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1782"/>
         <source>&amp;What&apos;s This?</source>
         <translation>&amp;Что это?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1335"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1782"/>
         <source>Shift+F1</source>
         <comment>Help|What&apos;s This?&apos;</comment>
         <translation>Shift+F1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1340"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1787"/>
         <source>Context sensitive help</source>
         <translation>Контекстная помощь</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1341"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1788"/>
         <source>&lt;b&gt;Display context sensitive help&lt;/b&gt;&lt;p&gt;In What&apos;s This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Показать контекстную помощь&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;В режиме контекстной помощи курсор мыши выглядит как стрелка со знаком вопроса, и, щёлкнув по элементу интерфейса, Вы можете просмотреть краткую помощь о его роли и его использовании. В диалогах можно воспользоваться кнопкой контекстной помощи в заголовке окна.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1396"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1843"/>
         <source>File</source>
         <translation>Файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1408"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1855"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Редактировать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1418"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1865"/>
         <source>Find</source>
         <translation>Найти</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1425"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1872"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Помощь</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="416"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="418"/>
         <source>Print</source>
         <translation>Печать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="416"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="418"/>
         <source>&amp;Print</source>
         <translation>&amp;Печать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="416"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="418"/>
         <source>Ctrl+P</source>
         <comment>File|Print</comment>
         <translation>Ctrl+P</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="421"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="423"/>
         <source>Print the current file</source>
         <translation>Распечатать текущий файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1807"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="2254"/>
         <source>Printing...</source>
         <translation>Печать...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1823"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="2270"/>
         <source>Printing completed</source>
         <translation>Печать завершена</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1825"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="2272"/>
         <source>Error while printing</source>
         <translation>Ошибка печати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1828"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="2275"/>
         <source>Printing aborted</source>
         <translation>Печать отменена</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="422"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="424"/>
         <source>&lt;b&gt;Print File&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Print the contents of the current file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Печать&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Распечатать содержимое текущего файла.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="430"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="432"/>
         <source>Print Preview</source>
         <translation>Предварительный просмотр печати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="434"/>
-        <source>Print preview of the current file</source>
-        <translation>Предварительный просмотр печати текущего файла</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="436"/>
+        <source>Print preview of the current file</source>
+        <translation>Предварительный просмотр печати текущего файла</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="438"/>
         <source>&lt;b&gt;Print Preview&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Print preview of the current file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Предварительный просмотр печати&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Предварительный просмотр печати текущего файла.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1915"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="2362"/>
         <source>Guessed</source>
         <translation>Догадки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1935"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="2382"/>
         <source>Alternatives</source>
         <translation>Альтернативы</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1932"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="2379"/>
         <source>Alternatives ({0})</source>
         <translation>Альтернативы ({0})</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1949"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="2396"/>
         <source>Pygments Lexer</source>
         <translation>Pygments лексер</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1949"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="2396"/>
         <source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
         <translation>Задайте язык лексического анализатора.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="238"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="240"/>
         <source>About eric5 Mini Editor</source>
         <translation>О мини-редакторе eric5</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="238"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="240"/>
         <source>The eric5 Mini Editor is an editor component based on QScintilla. It may be used for simple editing tasks, that don&apos;t need the power of a full blown editor.</source>
         <translation>Мини-редактор eric5 — это компонент, основанный на QScintilla. Его можно использовать для простых задач редактирования, не требующих полномасштабного редактора.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="297"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="299"/>
         <source>Line: {0:5}</source>
         <translation>Строка: {0:5}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="301"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="303"/>
         <source>Pos: {0:5}</source>
         <translation>Позиция: {0:5}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1484"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1931"/>
         <source>eric5 Mini Editor</source>
         <translation>Мини-редактор eric5</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1504"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1951"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be opened.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Невозможно прочитать файл &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Причина: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1537"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1984"/>
         <source>Save File</source>
         <translation>Сохранить файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1537"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1984"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be saved.&lt;br/&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Невозможно сохранить файл &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;:&lt;br&gt;Причина: {1}.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1484"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1931"/>
         <source>The document has unsaved changes.</source>
         <translation>Изменения в текущем документе не сохранены.</translation>
     </message>
@@ -47406,200 +47406,200 @@
 &lt;p&gt;Сконвертировать окончания строк к выбранному способу&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1222"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1669"/>
         <source>Search</source>
         <translation>Поиск</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1222"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1669"/>
         <source>&amp;Search...</source>
         <translation>&amp;Поиск...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1229"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1676"/>
         <source>Search for a text</source>
         <translation>Искать текст</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1231"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1678"/>
         <source>&lt;b&gt;Search&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search for some text in the current editor. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Поиск&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Искать текст на текущей странице. Будет показан диалог поиска и опциями.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1293"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1740"/>
         <source>Replace</source>
         <translation>Заменить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1293"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1740"/>
         <source>&amp;Replace...</source>
         <translation>&amp;Заменить...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1299"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1746"/>
         <source>Replace some text</source>
         <translation>Заменить текст</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1301"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1748"/>
         <source>&lt;b&gt;Replace&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search for some text in the current editor and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and replace.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Заменить&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Искать в текущем редакторе текст и заменить его. Будет показан диалог с такстом для поиска, заменой и опциями&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2071"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2505"/>
         <source>Goto Line</source>
         <translation>Перейти на строку</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2064"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2498"/>
         <source>&amp;Goto Line...</source>
         <translation>&amp;Перейти на строку...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2072"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2506"/>
         <source>&lt;b&gt;Goto Line&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to a specific line of text in the current editor. A dialog is shown to enter the linenumber.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Перейти на строку&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Перейти на указанную строку в текущем редакторе. Будет показан диалог для ввода строки.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2087"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2521"/>
         <source>Goto Brace</source>
         <translation>Перейти к скобке</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2080"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2514"/>
         <source>Goto &amp;Brace</source>
         <translation>Перейти к &amp;скобке</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2089"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2523"/>
         <source>&lt;b&gt;Goto Brace&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to the matching brace in the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Перейти к скобке&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Перейти к соответствующей скобке.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2151"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2585"/>
         <source>Search in Files</source>
         <translation>Поиск в файлах</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2151"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2585"/>
         <source>Search in &amp;Files...</source>
         <translation>Поиск в &amp;файлах...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2159"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2593"/>
         <source>Search for a text in files</source>
         <translation>Искать текст в файлах</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2161"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2595"/>
         <source>&lt;b&gt;Search in Files&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search for some text in the files of a directory tree or the project. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search and to display the result.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Поиск в файлах&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Искать текст в файлах каталога проекта. Будет показан диалог для ввода строки поиска и опций и отображения результатов.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2288"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2722"/>
         <source>Zoom in</source>
         <translation>Увеличить масштаб</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2288"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2722"/>
         <source>Zoom &amp;in</source>
         <translation>У&amp;величить масштаб</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2295"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2729"/>
         <source>Zoom in on the text</source>
         <translation>Увеличить масштаб текста</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2297"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2731"/>
         <source>&lt;b&gt;Zoom in&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zoom in on the text. This makes the text bigger.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Увеличить масштаб&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Увеличить масштаб. Размер букв увеличится.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2304"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2738"/>
         <source>Zoom out</source>
         <translation>Уменьшить масштаб</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2304"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2738"/>
         <source>Zoom &amp;out</source>
         <translation>У&amp;меньшить масштаб</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2311"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2745"/>
         <source>Zoom out on the text</source>
         <translation>Уменьшить масштаб текста</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2313"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2747"/>
         <source>&lt;b&gt;Zoom out&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zoom out on the text. This makes the text smaller.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Уменьшить масштаб&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Уменьшить масштаб. Размер букв уменьшится.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2320"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2754"/>
         <source>Zoom</source>
         <translation>Масштаб</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2320"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2754"/>
         <source>&amp;Zoom</source>
         <translation>Мас&amp;штаб</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2327"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2761"/>
         <source>Zoom the text</source>
         <translation>Масштаб текста</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2329"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2763"/>
         <source>&lt;b&gt;Zoom&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zoom the text. This opens a dialog where the desired size can be entered.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Масштаб&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Масштаб текста. Открыть диалог для выбора желаемого масштаба текста.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2341"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2775"/>
         <source>Toggle all folds</source>
         <translation>Свернуть/развернуть все ветви</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2337"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2771"/>
         <source>Toggle &amp;all folds</source>
         <translation>&amp;Свернуть/развернуть все ветви</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2343"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2777"/>
         <source>&lt;b&gt;Toggle all folds&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Toggle all folds of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Ветви&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Изменить скрытые ветви на развёрнутые и наоборот.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2370"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2804"/>
         <source>Toggle current fold</source>
         <translation>Свернуть/развернуть текущую ветвь</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2366"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2800"/>
         <source>Toggle &amp;current fold</source>
         <translation>Свернуть/развернуть &amp;текущую ветвь</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2372"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2806"/>
         <source>&lt;b&gt;Toggle current fold&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Toggle the folds of the current line of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Свернуть/развернуть текущую ветвь&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Свернуть/развернуть текущую ветвь текущего редактора.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3062"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3496"/>
         <source>File Modified</source>
         <translation>Файл изменён</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3345"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3779"/>
         <source>File: {0}</source>
         <translation>Файл: {0}</translation>
     </message>
@@ -47620,765 +47620,765 @@
 &lt;p&gt;Отменить все изменения текущего редактора, сделанные с момента последнего сохранения.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="545"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="547"/>
         <source>Move left one character</source>
         <translation>Сдвинуться влево на один символ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="545"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="547"/>
         <source>Left</source>
         <translation>Left</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="553"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="558"/>
         <source>Move right one character</source>
         <translation>Сдвинуться вправо на один символ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="553"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="558"/>
         <source>Right</source>
         <translation>Right</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="561"/>
-        <source>Move up one line</source>
-        <translation>Сдвинуться на одну строку вверх</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="561"/>
-        <source>Up</source>
-        <translation>Up</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="569"/>
-        <source>Move down one line</source>
-        <translation>Сдвинуться на одну строку вниз</translation>
+        <source>Move up one line</source>
+        <translation>Сдвинуться на одну строку вверх</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="569"/>
+        <source>Up</source>
+        <translation>Up</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="580"/>
+        <source>Move down one line</source>
+        <translation>Сдвинуться на одну строку вниз</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="580"/>
         <source>Down</source>
         <translation>Вниз</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="577"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="591"/>
         <source>Move left one word part</source>
         <translation>Сдвинуться влево на одну часть слова</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="577"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="618"/>
         <source>Alt+Left</source>
         <translation>Alt+Left</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="585"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="602"/>
         <source>Move right one word part</source>
         <translation>Сдвинуться вправо на одну часть слова</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="585"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1400"/>
         <source>Alt+Right</source>
         <translation>Alt+Right</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="593"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="613"/>
         <source>Move left one word</source>
         <translation>Сдвинуться влево на одо слово</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="593"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="661"/>
         <source>Ctrl+Left</source>
         <translation>Ctrl+Left</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="601"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="627"/>
         <source>Move right one word</source>
         <translation>Сдвинуться вправо на одно слово</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="601"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1183"/>
         <source>Ctrl+Right</source>
         <translation>Ctrl+Right</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="610"/>
         <source>Move to first visible character in line</source>
-        <translation>Сдвинуться на первый видимый символ в строке</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="610"/>
+        <translation type="obsolete">Сдвинуться на первый видимый символ в строке</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1358"/>
         <source>Home</source>
         <translation>Home</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="620"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="664"/>
         <source>Alt+Home</source>
         <translation>Alt+Home</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="630"/>
         <source>Move to end of line</source>
-        <translation>Сдвинуться в конец строки</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="630"/>
+        <translation type="obsolete">Сдвинуться в конец строки</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1372"/>
         <source>End</source>
         <translation>End</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="638"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="686"/>
         <source>Scroll view down one line</source>
         <translation>Промотать на одну строку вниз</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="638"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="756"/>
         <source>Ctrl+Down</source>
         <translation>Ctrl+Down</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="646"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="694"/>
         <source>Scroll view up one line</source>
         <translation>Промотать на одну строку вверх</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="646"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="742"/>
         <source>Ctrl+Up</source>
         <translation>Ctrl+Up</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="654"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="702"/>
         <source>Move up one paragraph</source>
         <translation>Сдвинуться на один параграф вверх</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="654"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="702"/>
         <source>Alt+Up</source>
         <translation>Alt+Up</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="662"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="710"/>
         <source>Move down one paragraph</source>
         <translation>Сдвинуться на один параграф вниз</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="662"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="710"/>
         <source>Alt+Down</source>
         <translation>Alt+Down</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="670"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="718"/>
         <source>Move up one page</source>
         <translation>Сдвинуться на одну страницу вверх</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="670"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="718"/>
         <source>PgUp</source>
         <translation>PgUp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="678"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="726"/>
         <source>Move down one page</source>
         <translation>Сдвинуться на одну страницу вниз</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="678"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="726"/>
         <source>PgDown</source>
         <translation>PgDown</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="686"/>
         <source>Move to start of text</source>
-        <translation>Сдвинуться в начало текста</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="686"/>
+        <translation type="obsolete">Сдвинуться в начало текста</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="745"/>
         <source>Ctrl+Home</source>
         <translation>Ctrl+Home</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="694"/>
         <source>Move to end of text</source>
-        <translation>Сдвинуться в конец текста</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="694"/>
+        <translation type="obsolete">Сдвинуться в конец текста</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="759"/>
         <source>Ctrl+End</source>
         <translation>Ctrl+End</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="702"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="765"/>
         <source>Indent one level</source>
         <translation>Увеличить отступ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="702"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="765"/>
         <source>Tab</source>
         <translation>Tab</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="710"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="773"/>
         <source>Unindent one level</source>
         <translation>Уменьшить отступ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="710"/>
-        <source>Shift+Tab</source>
-        <translation>Shift+Tab</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="718"/>
-        <source>Extend selection left one character</source>
-        <translation>Раздвинуть выделение на один символ влево</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="718"/>
-        <source>Shift+Left</source>
-        <translation>Shift+Left</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="729"/>
-        <source>Extend selection right one character</source>
-        <translation>Раздвинуть выделение на один символ вправо</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="729"/>
-        <source>Shift+Right</source>
-        <translation>Shift+Right</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="740"/>
-        <source>Extend selection up one line</source>
-        <translation>Раздвинуть выделение на одну строку вверх</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="740"/>
-        <source>Shift+Up</source>
-        <translation>Shift+Up</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="750"/>
-        <source>Extend selection down one line</source>
-        <translation>Раздвинуть выделение на одну строку вниз</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="750"/>
-        <source>Shift+Down</source>
-        <translation>Shift+Down</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="761"/>
-        <source>Extend selection left one word part</source>
-        <translation>Раздвинуть выделение на одну часть слова влево</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="761"/>
-        <source>Alt+Shift+Left</source>
-        <translation>Alt+Shift+Left</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="773"/>
+        <source>Shift+Tab</source>
+        <translation>Shift+Tab</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="781"/>
+        <source>Extend selection left one character</source>
+        <translation>Раздвинуть выделение на один символ влево</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="781"/>
+        <source>Shift+Left</source>
+        <translation>Shift+Left</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="795"/>
+        <source>Extend selection right one character</source>
+        <translation>Раздвинуть выделение на один символ вправо</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="795"/>
+        <source>Shift+Right</source>
+        <translation>Shift+Right</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="809"/>
+        <source>Extend selection up one line</source>
+        <translation>Раздвинуть выделение на одну строку вверх</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="809"/>
+        <source>Shift+Up</source>
+        <translation>Shift+Up</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="822"/>
+        <source>Extend selection down one line</source>
+        <translation>Раздвинуть выделение на одну строку вниз</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="822"/>
+        <source>Shift+Down</source>
+        <translation>Shift+Down</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="836"/>
+        <source>Extend selection left one word part</source>
+        <translation>Раздвинуть выделение на одну часть слова влево</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="869"/>
+        <source>Alt+Shift+Left</source>
+        <translation>Alt+Shift+Left</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="849"/>
         <source>Extend selection right one word part</source>
         <translation>Раздвинуть выделение на одну часть слова вправо</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="773"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1414"/>
         <source>Alt+Shift+Right</source>
         <translation>Alt+Shift+Right</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="785"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="862"/>
         <source>Extend selection left one word</source>
         <translation>Раздвинуть выделение на одно слово влево</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="785"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1492"/>
         <source>Ctrl+Shift+Left</source>
         <translation>Ctrl+Shift+Left</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="797"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="878"/>
         <source>Extend selection right one word</source>
         <translation>Раздвинуть выделение на одно слово вправо</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="797"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1199"/>
         <source>Ctrl+Shift+Right</source>
         <translation>Ctrl+Shift+Right</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="809"/>
         <source>Extend selection to first visible character in line</source>
-        <translation>Раздвинуть выделение до первого видимого символа в строке</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="809"/>
+        <translation type="obsolete">Раздвинуть выделение до первого видимого символа в строке</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="901"/>
         <source>Shift+Home</source>
         <translation>Shift+Home</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="820"/>
         <source>Extend selection to start of line</source>
-        <translation>Раздвинуть выделение до начала строки</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="820"/>
+        <translation type="obsolete">Раздвинуть выделение до начала строки</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1290"/>
         <source>Alt+Shift+Home</source>
         <translation>Alt+Shift+Home</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="832"/>
         <source>Extend selection to end of line</source>
-        <translation>Раздвинуть выделение до конца строки</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="832"/>
+        <translation type="obsolete">Раздвинуть выделение до конца строки</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="917"/>
         <source>Shift+End</source>
         <translation>Shift+End</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="842"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="923"/>
         <source>Extend selection up one paragraph</source>
         <translation>Раздвинуть выделение на один параграф вверх</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="842"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="923"/>
         <source>Alt+Shift+Up</source>
         <translation>Alt+Shift+Up</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="853"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="934"/>
         <source>Extend selection down one paragraph</source>
         <translation>Раздвинуть выделение на один параграф вниз</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="853"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="934"/>
         <source>Alt+Shift+Down</source>
         <translation>Alt+Shift+Down</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="865"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="946"/>
         <source>Extend selection up one page</source>
         <translation>Раздвинуть выделение на страницу вверх</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="865"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="946"/>
         <source>Shift+PgUp</source>
         <translation>Shift+PgUp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="876"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="957"/>
         <source>Extend selection down one page</source>
         <translation>Раздвинуть выделение на страницу вниз</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="876"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="957"/>
         <source>Shift+PgDown</source>
         <translation>Shift+PgDown</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="887"/>
         <source>Extend selection to start of text</source>
-        <translation>Раздвинуть выделение до начала текста</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="887"/>
+        <translation type="obsolete">Раздвинуть выделение до начала текста</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="981"/>
         <source>Ctrl+Shift+Home</source>
         <translation>Ctrl+Shift+Home</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="899"/>
         <source>Extend selection to end of text</source>
-        <translation>Раздвинуть выделение до конца текста</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="899"/>
+        <translation type="obsolete">Раздвинуть выделение до конца текста</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="997"/>
         <source>Ctrl+Shift+End</source>
         <translation>Ctrl+Shift+End</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="911"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1003"/>
         <source>Delete previous character</source>
         <translation>Удалить предыдущий символ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="911"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1003"/>
         <source>Backspace</source>
         <translation>Backspace</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="922"/>
         <source>Delete previous character if not at line start</source>
-        <translation>Удалить предыдущий символ не переходя на другую строку</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="932"/>
+        <translation type="obsolete">Удалить предыдущий символ не переходя на другую строку</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1029"/>
         <source>Delete current character</source>
         <translation>Удалить текущий символ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="932"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1029"/>
         <source>Del</source>
         <translation>Del</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="940"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1040"/>
         <source>Delete word to left</source>
         <translation>Удалить слово слева</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="940"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1040"/>
         <source>Ctrl+Backspace</source>
         <translation>Ctrl+Backspace</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="950"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1050"/>
         <source>Delete word to right</source>
         <translation>Удалить слово справа</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="950"/>
-        <source>Ctrl+Del</source>
-        <translation>Ctrl+Del</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="958"/>
-        <source>Delete line to left</source>
-        <translation>Удалить строку слева</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="958"/>
-        <source>Ctrl+Shift+Backspace</source>
-        <translation>Ctrl+Shift+Backspace</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="968"/>
-        <source>Delete line to right</source>
-        <translation>Удалить строку справа</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="968"/>
-        <source>Ctrl+Shift+Del</source>
-        <translation>Ctrl+Shift+Del</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="978"/>
-        <source>Insert new line</source>
-        <translation>Вставить новую строку</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="978"/>
-        <source>Return</source>
-        <translation>Return</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="997"/>
-        <source>Delete current line</source>
-        <translation>Удалить текущую строку</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="997"/>
-        <source>Ctrl+Shift+L</source>
-        <translation>Ctrl+Shift+L</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1006"/>
-        <source>Duplicate current line</source>
-        <translation>Сдублировать текущую строку</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1006"/>
-        <source>Ctrl+D</source>
-        <translation>Ctrl+D</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1014"/>
-        <source>Swap current and previous lines</source>
-        <translation>Поменять местами предыдущую и последующую строки</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1014"/>
-        <source>Ctrl+T</source>
-        <translation>Ctrl+T</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1024"/>
-        <source>Cut current line</source>
-        <translation>Вырезать текущую строку</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1024"/>
-        <source>Alt+Shift+L</source>
-        <translation>Alt+Shift+L</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1033"/>
-        <source>Copy current line</source>
-        <translation>Скопировать текущую строку</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1033"/>
-        <source>Ctrl+Shift+T</source>
-        <translation>Ctrl+Shift+T</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1042"/>
-        <source>Toggle insert/overtype</source>
-        <translation>Вставка/замена</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1042"/>
-        <source>Ins</source>
-        <translation>Ins</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1050"/>
+        <source>Ctrl+Del</source>
+        <translation>Ctrl+Del</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1058"/>
+        <source>Delete line to left</source>
+        <translation>Удалить строку слева</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1058"/>
+        <source>Ctrl+Shift+Backspace</source>
+        <translation>Ctrl+Shift+Backspace</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1068"/>
+        <source>Delete line to right</source>
+        <translation>Удалить строку справа</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1076"/>
+        <source>Ctrl+Shift+Del</source>
+        <translation>Ctrl+Shift+Del</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1082"/>
+        <source>Insert new line</source>
+        <translation>Вставить новую строку</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1082"/>
+        <source>Return</source>
+        <translation>Return</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1101"/>
+        <source>Delete current line</source>
+        <translation>Удалить текущую строку</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1101"/>
+        <source>Ctrl+Shift+L</source>
+        <translation>Ctrl+Shift+L</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1110"/>
+        <source>Duplicate current line</source>
+        <translation>Сдублировать текущую строку</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1110"/>
+        <source>Ctrl+D</source>
+        <translation>Ctrl+D</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1118"/>
+        <source>Swap current and previous lines</source>
+        <translation>Поменять местами предыдущую и последующую строки</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1118"/>
+        <source>Ctrl+T</source>
+        <translation>Ctrl+T</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1128"/>
+        <source>Cut current line</source>
+        <translation>Вырезать текущую строку</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1128"/>
+        <source>Alt+Shift+L</source>
+        <translation>Alt+Shift+L</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1137"/>
+        <source>Copy current line</source>
+        <translation>Скопировать текущую строку</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1137"/>
+        <source>Ctrl+Shift+T</source>
+        <translation>Ctrl+Shift+T</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1146"/>
+        <source>Toggle insert/overtype</source>
+        <translation>Вставка/замена</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1146"/>
+        <source>Ins</source>
+        <translation>Ins</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1154"/>
         <source>Convert selection to lower case</source>
         <translation>Преобразовать выделение в нижний регистр</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1050"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1154"/>
         <source>Alt+Shift+U</source>
         <translation>Alt+Shift+U</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1061"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1165"/>
         <source>Convert selection to upper case</source>
         <translation>Преобразовать выделение в верхний регистр</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1061"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1165"/>
         <source>Ctrl+Shift+U</source>
         <translation>Ctrl+Shift+U</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2394"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2828"/>
         <source>Split view</source>
         <translation>Разделить вид</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2394"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2828"/>
         <source>&amp;Split view</source>
         <translation>&amp;Разделить вид</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2398"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2832"/>
         <source>Add a split to the view</source>
         <translation>Добавить разделитель к виду</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2400"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2834"/>
         <source>&lt;b&gt;Split view&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Add a split to the view.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Разделить вид&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Добавить разделитель к виду.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2407"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2841"/>
         <source>Arrange horizontally</source>
         <translation>Расположить горизонтально</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2407"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2841"/>
         <source>Arrange &amp;horizontally</source>
         <translation>Расположить &amp;горизонтально</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2412"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2846"/>
         <source>Arrange the splitted views horizontally</source>
         <translation>Расположить разделённые виды горизонтально</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2414"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2848"/>
         <source>&lt;b&gt;Arrange horizontally&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Arrange the splitted views horizontally.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Расположить горизонтально&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Расположить разделённые виды горизонтально.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2422"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2856"/>
         <source>Remove split</source>
         <translation>Удалить разделитель</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2422"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2856"/>
         <source>&amp;Remove split</source>
         <translation>&amp;Удалить разделитель</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2427"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2861"/>
         <source>Remove the current split</source>
         <translation>Удалить текущий разделитель</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2429"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2863"/>
         <source>&lt;b&gt;Remove split&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Remove the current split.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Удалить разделитель&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Удалить текущий разделитель.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2554"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2988"/>
         <source>Start Macro Recording</source>
         <translation>Начать запись макроса</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2549"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2983"/>
         <source>S&amp;tart Macro Recording</source>
         <translation>&amp;Начать запись макроса</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2556"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2990"/>
         <source>&lt;b&gt;Start Macro Recording&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Start recording editor commands into a new macro.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Начать запись макроса&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Начать запись комнд редактора в новый макрос.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2568"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3002"/>
         <source>Stop Macro Recording</source>
         <translation>Закончить запись макроса</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2563"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2997"/>
         <source>Sto&amp;p Macro Recording</source>
         <translation>&amp;Закончить запись макроса</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2570"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3004"/>
         <source>&lt;b&gt;Stop Macro Recording&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Stop recording editor commands into a new macro.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Закончить запись макроса&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Закончить запись комнд редактора в новый макрос.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2580"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3014"/>
         <source>Run Macro</source>
         <translation>Выполнить макрос</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2577"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3011"/>
         <source>&amp;Run Macro</source>
         <translation>&amp;Выполнить макрос</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2581"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3015"/>
         <source>&lt;b&gt;Run Macro&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Run a previously recorded editor macro.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Выполнить макрос&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Запустить записанный макрос.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2592"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3026"/>
         <source>Delete Macro</source>
         <translation>Удалить макрос</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2588"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3022"/>
         <source>&amp;Delete Macro</source>
         <translation>&amp;Удалить макрос</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2594"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3028"/>
         <source>&lt;b&gt;Delete Macro&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Delete a previously recorded editor macro.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Удалить макрос&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Удалить записанный макрос.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2604"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3038"/>
         <source>Load Macro</source>
         <translation>Загрузить макрос</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2601"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3035"/>
         <source>&amp;Load Macro</source>
         <translation>&amp;Загрузить макрос</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2606"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3040"/>
         <source>&lt;b&gt;Load Macro&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Load an editor macro from a file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Загрузить макрос&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Загрузить из файла макрос для редактора.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2616"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3050"/>
         <source>Save Macro</source>
         <translation>Сохранить макрос</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2613"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3047"/>
         <source>&amp;Save Macro</source>
         <translation>&amp;Сохранить макрос</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2618"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3052"/>
         <source>&lt;b&gt;Save Macro&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Save a previously recorded editor macro to a file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Сохранить макрос&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Сохранить записанный макрос в файл.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2656"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3090"/>
         <source>Toggle Bookmark</source>
         <translation>Поставить/убрать закладку</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2649"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3083"/>
         <source>&amp;Toggle Bookmark</source>
         <translation>&amp;Поставить/убрать закладку</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2658"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3092"/>
         <source>&lt;b&gt;Toggle Bookmark&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Toggle a bookmark at the current line of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Поставить/убрать закладку&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Поставить/убрать закладку на текущей строчке текущего редактора.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2672"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3106"/>
         <source>Next Bookmark</source>
         <translation>Следующая закладка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2665"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3099"/>
         <source>&amp;Next Bookmark</source>
         <translation>&amp;Следующая закладка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2674"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3108"/>
         <source>&lt;b&gt;Next Bookmark&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to next bookmark of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Следующая закладка&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Перейти к следующей закладке в текущем редакторе.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2688"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3122"/>
         <source>Previous Bookmark</source>
         <translation>Предыдущая закладка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2681"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3115"/>
         <source>&amp;Previous Bookmark</source>
         <translation>&amp;Предыдущая закладка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2690"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3124"/>
         <source>&lt;b&gt;Previous Bookmark&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to previous bookmark of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Предыдущая закладка&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Перейти к предыдущей закладке в текущем редакторе.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2704"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3138"/>
         <source>Clear Bookmarks</source>
         <translation>Стереть закладки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2697"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3131"/>
         <source>&amp;Clear Bookmarks</source>
         <translation>&amp;Стереть закладки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2706"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3140"/>
         <source>&lt;b&gt;Clear Bookmarks&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Clear bookmarks of all editors.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Стереть закладки&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Убрать закладки из всех редакторов.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2863"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3297"/>
         <source>&amp;Bookmarks</source>
         <translation>&amp;Закладки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2385"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2819"/>
         <source>Remove all highlights</source>
         <translation>Снять все выделения</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2387"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2821"/>
         <source>&lt;b&gt;Remove all highlights&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Remove the highlights of all editors.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Снять все выделения&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Снять выделения во всех редакторах.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -48388,7 +48388,7 @@
         <translation>Автозавершение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1818"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2252"/>
         <source>&amp;Autocomplete</source>
         <translation>&amp;Автозавершение</translation>
     </message>
@@ -48408,122 +48408,122 @@
         <translation>Открыть &amp;закладки на файлы</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3693"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="4127"/>
         <source>&amp;Clear</source>
         <translation>&amp;Очистить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3689"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="4123"/>
         <source>&amp;Add</source>
         <translation>&amp;Добавить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3691"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="4125"/>
         <source>&amp;Edit...</source>
         <translation>&amp;Правка...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="620"/>
         <source>Move to start of displayed line</source>
-        <translation>Переместиться на начало отображаемой строки</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1108"/>
+        <translation type="obsolete">Переместиться на начало отображаемой строки</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1221"/>
         <source>Extend rectangular selection down one line</source>
         <translation>Раздвинуть прямоугольное выделение на одну строку вниз</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1108"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1221"/>
         <source>Alt+Ctrl+Down</source>
         <translation>Alt+Ctrl+Down</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1120"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1236"/>
         <source>Extend rectangular selection up one line</source>
         <translation>Раздвинуть прямоугольное выделение на одну строку вверх</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1120"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1236"/>
         <source>Alt+Ctrl+Up</source>
         <translation>Alt+Ctrl+Up</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1131"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1250"/>
         <source>Extend rectangular selection left one character</source>
         <translation>Раздвинуть прямоугольное выделение на один символ влево</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1131"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1250"/>
         <source>Alt+Ctrl+Left</source>
         <translation>Alt+Ctrl+Left</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1143"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1265"/>
         <source>Extend rectangular selection right one character</source>
         <translation>Раздвинуть прямоугольное выделение на один символ вправо</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1143"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1265"/>
         <source>Alt+Ctrl+Right</source>
         <translation>Alt+Ctrl+Right</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1155"/>
         <source>Extend rectangular selection to first visible character in line</source>
-        <translation>Раздвинуть прямоугольное выделение до первого видимого символа в строке</translation>
+        <translation type="obsolete">Раздвинуть прямоугольное выделение до первого видимого символа в строке</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1155"/>
         <source>Alt+Ctrl+Home</source>
-        <translation>Alt+Ctrl+Home</translation>
+        <translation type="obsolete">Alt+Ctrl+Home</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1170"/>
         <source>Extend rectangular selection to end of line</source>
-        <translation>Раздвинуть прямоугольное выделение до конца строки</translation>
+        <translation type="obsolete">Раздвинуть прямоугольное выделение до конца строки</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1170"/>
         <source>Alt+Ctrl+End</source>
-        <translation>Alt+Ctrl+End</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1181"/>
+        <translation type="obsolete">Alt+Ctrl+End</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1312"/>
         <source>Extend rectangular selection up one page</source>
         <translation>Раздвинуть прямоугольное выделение на одну страницу вверх</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1181"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1312"/>
         <source>Alt+Ctrl+PgUp</source>
         <translation>Alt+Ctrl+PgUp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1193"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1324"/>
         <source>Extend rectangular selection down one page</source>
         <translation>Раздвинуть прямоугольное выделение на одну страницу вниз</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1193"/>
         <source>Alt+Ctrl+PgDown</source>
-        <translation>Alt+Ctrl+PgDown</translation>
+        <translation type="obsolete">Alt+Ctrl+PgDown</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1072"/>
         <source>Move to end of displayed line</source>
-        <translation>Переместиться на конец отображаемой строки</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1072"/>
+        <translation type="obsolete">Переместиться на конец отображаемой строки</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1186"/>
         <source>Alt+End</source>
         <translation>Alt+End</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1082"/>
         <source>Extend selection to end of displayed line</source>
-        <translation>Раздвинуть выделение до конца строки</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1092"/>
+        <translation type="obsolete">Раздвинуть выделение до конца строки</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1205"/>
         <source>Formfeed</source>
         <translation>Formfeed</translation>
     </message>
@@ -48539,12 +48539,12 @@
 &lt;p&gt;Сделать пустыми строки, состоящие только из пробелльных символов.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1100"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1213"/>
         <source>Escape</source>
         <translation>Escape</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1100"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1213"/>
         <source>Esc</source>
         <translation>Esc</translation>
     </message>
@@ -48579,33 +48579,33 @@
         <translation>&lt;b&gt;Автозавершение из API&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Автоматически дополнить слово, содержащее курсор, из API.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2719"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3153"/>
         <source>Goto Syntax Error</source>
         <translation>Перейти к синтаксической ошибке</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2713"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3147"/>
         <source>&amp;Goto Syntax Error</source>
         <translation>&amp;Перейти к синтаксической ошибке</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2721"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3155"/>
         <source>&lt;b&gt;Goto Syntax Error&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to next syntax error of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Перейти к синтаксической ошибке&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Перейти к следующей синтаксической ошибке в текущем редакторе.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2733"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3167"/>
         <source>Clear Syntax Errors</source>
         <translation>Очистить синтаксические ошибки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2728"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3162"/>
         <source>Clear &amp;Syntax Errors</source>
         <translation>Очистить синтаксические &amp;ошибки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2735"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3169"/>
         <source>&lt;b&gt;Clear Syntax Errors&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Clear syntax errors of all editors.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Очистить синтаксические ошибки&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Убрать сообщения об синтаксических ошибках во всех редакторах.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -48630,32 +48630,32 @@
         <translation>&lt;b&gt;Искать файл&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Искать файл по имени.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2797"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3231"/>
         <source>Next uncovered line</source>
         <translation>Следующая неохваченная строка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2791"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3225"/>
         <source>&amp;Next uncovered line</source>
         <translation>&amp;Следующая неохваченная строка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2799"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3233"/>
         <source>&lt;b&gt;Next uncovered line&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to next line of the current editor marked as not covered.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Следующая неохваченная строка&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Перейти к строке в текущем редакторе, помеченной как неохваченная.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2813"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3247"/>
         <source>Previous uncovered line</source>
         <translation>Предыдущая неохваченная строка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2806"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3240"/>
         <source>&amp;Previous uncovered line</source>
         <translation>&amp;Предыдущая неохваченная строка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2815"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3249"/>
         <source>&lt;b&gt;Previous uncovered line&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to previous line of the current editor marked as not covered.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Следующая неохваченная строка&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Перейти предыдущей к строке в текущем редакторе, помеченной как неохваченная.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -48678,12 +48678,12 @@
         <translation>Shift+Ins</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="911"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1013"/>
         <source>Shift+Backspace</source>
         <translation>Shift+Backspace</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3062"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3496"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; has unsaved changes.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;В файле &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; есть несохранённые изменения.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -48699,70 +48699,70 @@
 &lt;p&gt;eric3 запросит у Вас имя файла, чтобы открыть его в окне редактора.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2199"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2633"/>
         <source>Quicksearch</source>
         <translation>Быстрый поиск</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2010"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2444"/>
         <source>Ctrl+Shift+K</source>
         <comment>Search|Quicksearch</comment>
         <translation>Ctrl+Shift+K</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2018"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2452"/>
         <source>Perform a quicksearch</source>
         <translation>Выполнить быстрый поиск</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2030"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2464"/>
         <source>Quicksearch backwards</source>
         <translation>Быстрый поиск назад</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2030"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2464"/>
         <source>Ctrl+Shift+J</source>
         <comment>Search|Quicksearch backwards</comment>
         <translation>Ctrl+Shift+J</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2037"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2471"/>
         <source>Perform a quicksearch backwards</source>
         <translation>Выполнить быстрый поиск назад</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2010"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2444"/>
         <source>&amp;Quicksearch</source>
         <translation>&amp;Быстрый поиск</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2030"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2464"/>
         <source>Quicksearch &amp;backwards</source>
         <translation>Быстрый поиск &amp;назад</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2046"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2480"/>
         <source>Quicksearch extend</source>
         <translation>Расширить быстрый поиск</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2046"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2480"/>
         <source>Quicksearch e&amp;xtend</source>
         <translation>Рас&amp;ширить быстрый поиск</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2046"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2480"/>
         <source>Ctrl+Shift+H</source>
         <comment>Search|Quicksearch extend</comment>
         <translation>Ctrl+Shift+H</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2054"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2488"/>
         <source>Extend the quicksearch to the end of the current word</source>
         <translation>Расширить быстрый поиск до конца текущего слова</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2056"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2490"/>
         <source>&lt;b&gt;Quicksearch extend&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This extends the quicksearch text to the end of the word currently found.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Расширить быстрый поиск&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Расширить быстрый поиск до конца найденного слова.&lt;/p&gt;</translation>
@@ -48783,52 +48783,52 @@
         <translation>&lt;b&gt;Умные отступы&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Расставить отступы для выбранной строки (строк) с помощью умного алгоритма.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2436"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2870"/>
         <source>Next split</source>
         <translation>Следующий разделитель</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2436"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2870"/>
         <source>&amp;Next split</source>
         <translation>&amp;Следующий разделитель</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2442"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2876"/>
         <source>Move to the next split</source>
         <translation>Переместиться на следующий разделитель</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2444"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2878"/>
         <source>&lt;b&gt;Next split&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Move to the next split.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Следующий разделитель&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Переместиться на следующий разделитель.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2451"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2885"/>
         <source>Previous split</source>
         <translation>Предыдущий разделитель</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2451"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2885"/>
         <source>&amp;Previous split</source>
         <translation>&amp;Предыдущий разделитель</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2457"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2891"/>
         <source>Move to the previous split</source>
         <translation>Переместиться на предыдущий разделитель</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2459"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2893"/>
         <source>&lt;b&gt;Previous split&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Move to the previous split.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Предыдущий разделитель&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Переместиться на предыдущий разделитель.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="997"/>
         <source>Ctrl+U</source>
-        <translation>Ctrl+U</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="978"/>
+        <translation type="obsolete">Ctrl+U</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1082"/>
         <source>Enter</source>
         <translation>Ввод</translation>
     </message>
@@ -48854,27 +48854,27 @@
         <translation>&lt;b&gt;Автозавершение из документа и файлов API&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Автоматически дополнить слово, содержащее курсор, из документа и файлов API.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2356"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2790"/>
         <source>Toggle all folds (including children)</source>
         <translation>Переключить все свёртки кода (включая дочерние)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2351"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2785"/>
         <source>Toggle all &amp;folds (including children)</source>
         <translation>Переключить все &amp;свёртки кода (включая дочерние)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2358"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2792"/>
         <source>&lt;b&gt;Toggle all folds (including children)&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Toggle all folds of the current editor including all children.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Переключить все свёртки кода (включая дочерние)&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Переключить все свёртки кода в текущем редакторе, включая все дочерние.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1205"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1652"/>
         <source>Duplicate current selection</source>
         <translation>Сдублировать текущее выделение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1205"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1652"/>
         <source>Ctrl+Shift+D</source>
         <translation>Ctrl+Shift+D</translation>
     </message>
@@ -49045,188 +49045,188 @@
         <translation>Ctrl+Alt+Space</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1842"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2276"/>
         <source>&amp;Edit</source>
         <translation>&amp;Правка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1891"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2325"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Редактировать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1222"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1669"/>
         <source>Ctrl+F</source>
         <comment>Search|Search</comment>
         <translation>Ctrl+F</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1293"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1740"/>
         <source>Ctrl+R</source>
         <comment>Search|Replace</comment>
         <translation>Ctrl+R</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2064"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2498"/>
         <source>Ctrl+G</source>
         <comment>Search|Goto Line</comment>
         <translation>Ctrl+G</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2080"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2514"/>
         <source>Ctrl+L</source>
         <comment>Search|Goto Brace</comment>
         <translation>Ctrl+L</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2151"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2585"/>
         <source>Shift+Ctrl+F</source>
         <comment>Search|Search Files</comment>
         <translation>Shift+Ctrl+F</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2288"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2722"/>
         <source>Ctrl++</source>
         <comment>View|Zoom in</comment>
         <translation>Ctrl++</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2304"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2738"/>
         <source>Ctrl+-</source>
         <comment>View|Zoom out</comment>
         <translation>Ctrl+-</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2320"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2754"/>
         <source>Ctrl+#</source>
         <comment>View|Zoom</comment>
         <translation>Ctrl+#</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2436"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2870"/>
         <source>Ctrl+Alt+N</source>
         <comment>View|Next split</comment>
         <translation>Ctrl+Alt+N</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2451"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2885"/>
         <source>Ctrl+Alt+P</source>
         <comment>View|Previous split</comment>
         <translation>Ctrl+Alt+P</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2497"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2931"/>
         <source>&amp;View</source>
         <translation>&amp;Вид</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2526"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2960"/>
         <source>View</source>
         <translation>Вид</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2633"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3067"/>
         <source>&amp;Macros</source>
         <translation>&amp;Макросы</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2649"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3083"/>
         <source>Alt+Ctrl+T</source>
         <comment>Bookmark|Toggle</comment>
         <translation>Alt+Ctrl+T</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2665"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3099"/>
         <source>Ctrl+PgDown</source>
         <comment>Bookmark|Next</comment>
         <translation>Ctrl+PgDown</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2681"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3115"/>
         <source>Ctrl+PgUp</source>
         <comment>Bookmark|Previous</comment>
         <translation>Ctrl+PgUp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2697"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3131"/>
         <source>Alt+Ctrl+C</source>
         <comment>Bookmark|Clear</comment>
         <translation>Alt+Ctrl+C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2903"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3337"/>
         <source>Bookmarks</source>
         <translation>Закладки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3026"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3460"/>
         <source>Open files</source>
         <translation>Открыть файлы</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2829"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3263"/>
         <source>Next Task</source>
         <translation>Следующая задача</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2823"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3257"/>
         <source>&amp;Next Task</source>
         <translation>&amp;Следующая задача</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2831"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3265"/>
         <source>&lt;b&gt;Next Task&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to next line of the current editor having a task.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Следующая задача&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Перейти к следующей строчке редактора, где определена задача.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2845"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3279"/>
         <source>Previous Task</source>
         <translation>Предыдущая задача</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2838"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3272"/>
         <source>&amp;Previous Task</source>
         <translation>&amp;Предыдущая задача</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2847"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3281"/>
         <source>&lt;b&gt;Previous Task&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to previous line of the current editor having a task.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Предыдущая задача&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Перейти к предыдущей строчке редактора, где определена задача.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1828"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2262"/>
         <source>&amp;Search</source>
         <translation>&amp;Поиск</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1240"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1687"/>
         <source>Search next</source>
         <translation>Искать следующее</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1240"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1687"/>
         <source>Search &amp;next</source>
         <translation>Искать &amp;следующее</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1240"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1687"/>
         <source>F3</source>
         <comment>Search|Search next</comment>
         <translation>F3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1258"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1705"/>
         <source>Search previous</source>
         <translation>Найти предыдущее</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1258"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1705"/>
         <source>Search &amp;previous</source>
         <translation>Найти &amp;предыдущее</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1258"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1705"/>
         <source>Shift+F3</source>
         <comment>Search|Search previous</comment>
         <translation>Shift+F3</translation>
@@ -49252,63 +49252,63 @@
         <translation>Экспортировать как</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2244"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2678"/>
         <source>Quicksearch Textedit</source>
         <translation>Быстрый поиск</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1276"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1723"/>
         <source>Clear search markers</source>
         <translation>Очистить подсветку результатов поиска</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1276"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1723"/>
         <source>Ctrl+3</source>
         <comment>Search|Clear search markers</comment>
         <translation>Ctrl+3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1284"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1731"/>
         <source>Clear all displayed search markers</source>
         <translation>Очистить подсветку всех результатов поиска</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1286"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1733"/>
         <source>&lt;b&gt;Clear search markers&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Clear all displayed search markers.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Очистить подсветку результатов поиска&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Очистить подсветку всех результатов поиска.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1248"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1695"/>
         <source>Search next occurrence of text</source>
         <translation>Искать далее</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1250"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1697"/>
         <source>&lt;b&gt;Search next&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search the next occurrence of some text in the current editor. The previously entered searchtext and options are reused.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Искать далее&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Искать далее в текущем редакторе.Использовать предыдущий шаблон поиска и настройки.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1266"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1713"/>
         <source>Search previous occurrence of text</source>
         <translation>Искать назад</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1268"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1715"/>
         <source>&lt;b&gt;Search previous&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search the previous occurrence of some text in the current editor. The previously entered searchtext and options are reused.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Искать назад&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Искать назад в текущем редакторе.Использовать предыдущий шаблон поиска и настройки.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2020"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2454"/>
         <source>&lt;b&gt;Quicksearch&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This activates the quicksearch function of the IDE by giving focus to the quicksearch entry field. If this field is already active and contains text, it searches for the next occurrence of this text.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Быстрый поиск&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Активизировать быстрый поиск переместив фокус на входное поле быстрого поиска. Если это поле уже активно и содержит какой-нибудь текст, то произвести поиск этого текста.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2039"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2473"/>
         <source>&lt;b&gt;Quicksearch backwards&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This searches the previous occurrence of the quicksearch text.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Быстрый поиск назад&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Искать назад текст из входного поля быстрого поиска.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2222"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2656"/>
         <source>&lt;p&gt;Enter the searchtext directly into this field. The search will be performed case insensitive. The quicksearch function is activated upon activation of the quicksearch next action (default key Ctrl+Shift+K), if this entry field does not have the input focus. Otherwise it searches for the next occurrence of the text entered. The quicksearch backwards action (default key Ctrl+Shift+J) searches backward. Activating the &apos;quicksearch extend&apos; action (default key Ctrl+Shift+H) extends the current searchtext to the end of the currently found word. The quicksearch can be ended by pressing the Return key while the quicksearch entry has the the input focus.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Введите текст для поиска. Поиск будет проводиться без учёта регистра. Если входное поле быстрого поиска не активно, то начать поиск можно используя клавиши Ctrl+Shift+K. Если активно, то производится поиск текста вводимого в это поле. Поиск назад можно активировать с помощью клавиш Ctrl+Shift+J. Если нажать Ctrl+Shift+H (расширить быстрый поиск), то текущий шаблон поиска расширяется до конца найденного слова. Если входное поле быстрого поиска активно, то выйти из режима поиска можно просто нажав клавишу &quot;Ввод&quot;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -49339,7 +49339,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;Подсказки&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Показать подсказки соответствующие символам слева от курсора.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="430"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="432"/>
         <source>Print Preview</source>
         <translation>Предварительный просмотр печати</translation>
     </message>
@@ -49354,149 +49354,149 @@
         <translation>&lt;b&gt;Предварительный просмотр печати&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Предварительный просмотр печати текущего файла.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="987"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1091"/>
         <source>Insert new line below current line</source>
         <translation>Вставить новую строку после текущей</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="987"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1091"/>
         <source>Shift+Return</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="987"/>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1091"/>
         <source>Shift+Enter</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2170"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2604"/>
         <source>Replace in Files</source>
         <translation>Заменить в файлах</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2170"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2604"/>
         <source>Replace in F&amp;iles...</source>
         <translation>Заменить в ф&amp;айлах...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2170"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2604"/>
         <source>Shift+Ctrl+R</source>
         <comment>Search|Replace in Files</comment>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2177"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2611"/>
         <source>Search for a text in files and replace it</source>
         <translation>Искать текст в файлах и заменить его</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2179"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2613"/>
         <source>&lt;b&gt;Replace in Files&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search for some text in the files of a directory tree or the project and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and to display the result.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Заменить в файлах&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Искать текст в файлах проекта и заменить его. Окно диалога позволит ввести текст для поиска и текст замены, а так же покажет результат.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2933"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3367"/>
         <source>Spell check</source>
         <translation>Проверка орфографии</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2933"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3367"/>
         <source>&amp;Spell Check...</source>
         <translation>Проверка &amp;орфографии...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2933"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3367"/>
         <source>Shift+F7</source>
         <comment>Spelling|Spell Check</comment>
         <translation>Shift+F7</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2942"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3376"/>
         <source>Perform spell check of current editor</source>
         <translation>Проверить орфографию в текущем редакторе</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2944"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3378"/>
         <source>&lt;b&gt;Spell check&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Perform a spell check of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Проверка орфографии&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Проверить орфографию в текущем редакторе.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2951"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3385"/>
         <source>Automatic spell checking</source>
         <translation>Автоматическая проверка орфографии</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2951"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3385"/>
         <source>&amp;Automatic spell checking</source>
         <translation>&amp;Автоматическая проверка орфографии</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2958"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3392"/>
         <source>(De-)Activate automatic spell checking</source>
         <translation>Запретить автоматическую проверку орфографии</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2960"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3394"/>
         <source>&lt;b&gt;Automatic spell checking&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Activate or deactivate the automatic spell checking function of all editors.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Автоматическая проверка орфографии&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Запретить или разрешить автоматическую проверку орфографии.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3000"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3434"/>
         <source>Spelling</source>
         <translation>Проверка орфографии</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3349"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3783"/>
         <source>Line: {0:5}</source>
         <translation>Строка: {0:5}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3354"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3788"/>
         <source>Pos: {0:5}</source>
         <translation>Позиция: {0:5}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2749"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3183"/>
         <source>Next warning message</source>
         <translation>Следующее предупреждение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2742"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3176"/>
         <source>&amp;Next warning message</source>
         <translation>&amp;Следующее предупреждение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2751"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3185"/>
         <source>&lt;b&gt;Next warning message&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to next line of the current editor having a py3flakes warning.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Следующее предупреждение&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Перейти к следующему предупреждению&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2766"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3200"/>
         <source>Previous warning message</source>
         <translation>Предыдущее предупреждение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2759"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3193"/>
         <source>&amp;Previous warning message</source>
         <translation>&amp;Предыдущее предупреждение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2768"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3202"/>
         <source>&lt;b&gt;Previous warning message&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to previous line of the current editor having a py3flakes warning.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Предыдущее предупреждение&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Перейти к предыдущему предупреждению&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2782"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3216"/>
         <source>Clear Warning Messages</source>
         <translation>Очистить предупреждения</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2776"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3210"/>
         <source>Clear &amp;Warning Messages</source>
         <translation>&amp;Очистить предупреждения</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2784"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3218"/>
         <source>&lt;b&gt;Clear Warning Messages&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Clear py3flakes warning messages of all editors.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Очистить предупреждения&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Очистить предупреждения во всех окнах редактора.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -49517,83 +49517,423 @@
         <translation>&lt;b&gt;Соединить строки&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Соединить текущую и следующую строки.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2104"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2538"/>
         <source>Goto Last Edit Location</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2096"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2530"/>
         <source>Goto Last &amp;Edit Location</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2096"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2530"/>
         <source>Ctrl+Shift+G</source>
         <comment>Search|Goto Last Edit Location</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2106"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2540"/>
         <source>&lt;b&gt;Goto Last Edit Location&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to the location of the last edit in the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2113"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2547"/>
         <source>Goto Previous Method or Class</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2113"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2547"/>
         <source>Ctrl+Shift+Up</source>
         <comment>Search|Goto Previous Method or Class</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2120"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2554"/>
         <source>Go to the previous method or class definition</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2123"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2557"/>
         <source>&lt;b&gt;Goto Previous Method or Class&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Goes to the line of the previous method or class definition and highlights the name.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2131"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2565"/>
         <source>Goto Next Method or Class</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2131"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2565"/>
         <source>Ctrl+Shift+Down</source>
         <comment>Search|Goto Next Method or Class</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2138"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2572"/>
         <source>Go to the next method or class definition</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2141"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2575"/>
         <source>&lt;b&gt;Goto Next Method or Class&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Goes to the line of the next method or class definition and highlights the name.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2466"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2900"/>
         <source>Preview</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2471"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2905"/>
         <source>Preview the current file in the web browser</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2473"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2907"/>
         <source>&lt;b&gt;Preview&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens the web browser with a preview of the current file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="553"/>
+        <source>Meta+B</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="563"/>
+        <source>Meta+F</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="574"/>
+        <source>Meta+P</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="585"/>
+        <source>Meta+N</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="641"/>
+        <source>Move to first visible character in document line</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="654"/>
+        <source>Move to start of display line</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="670"/>
+        <source>Move to end of document line</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="677"/>
+        <source>Meta+E</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="731"/>
+        <source>Meta+V</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="737"/>
+        <source>Move to start of document</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="751"/>
+        <source>Move to end of document</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="789"/>
+        <source>Meta+Shift+B</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="803"/>
+        <source>Meta+Shift+F</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="816"/>
+        <source>Meta+Shift+P</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="830"/>
+        <source>Meta+Shift+N</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="894"/>
+        <source>Extend selection to first visible character in document line</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="907"/>
+        <source>Extend selection to end of document line</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="914"/>
+        <source>Meta+Shift+E</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="965"/>
+        <source>Meta+Shift+V</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="971"/>
+        <source>Extend selection to start of document</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="978"/>
+        <source>Ctrl+Shift+Up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="987"/>
+        <source>Extend selection to end of document</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="994"/>
+        <source>Ctrl+Shift+Down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1010"/>
+        <source>Meta+H</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1019"/>
+        <source>Delete previous character if not at start of line</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1034"/>
+        <source>Meta+D</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1073"/>
+        <source>Meta+K</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1176"/>
+        <source>Move to end of display line</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1192"/>
+        <source>Extend selection to end of display line</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1230"/>
+        <source>Meta+Alt+Shift+N</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1244"/>
+        <source>Meta+Alt+Shift+P</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1259"/>
+        <source>Meta+Alt+Shift+B</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1274"/>
+        <source>Meta+Alt+Shift+F</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1280"/>
+        <source>Extend rectangular selection to first visible character in document line</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1296"/>
+        <source>Extend rectangular selection to end of document line</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1303"/>
+        <source>Meta+Alt+Shift+E</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1306"/>
+        <source>Alt+Shift+End</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1324"/>
+        <source>Alt+Shift+PgDown</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1333"/>
+        <source>Meta+Alt+Shift+V</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1351"/>
+        <source>Scroll to start of document</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1365"/>
+        <source>Scroll to end of document</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1379"/>
+        <source>Scroll vertically to center current line</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1386"/>
+        <source>Meta+L</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1393"/>
+        <source>Move to end of next word</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1407"/>
+        <source>Extend selection to end of next word</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1421"/>
+        <source>Move to end of previous word</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1432"/>
+        <source>Extend selection to end of previous word</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1443"/>
+        <source>Move to start of document line</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1450"/>
+        <source>Meta+A</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1457"/>
+        <source>Extend selection to start of document line</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1464"/>
+        <source>Meta+Shift+A</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1471"/>
+        <source>Extend rectangular selection to start of document line</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1478"/>
+        <source>Meta+Alt+Shift+A</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1485"/>
+        <source>Extend selection to start of display line</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1499"/>
+        <source>Move to start of display or document line</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1510"/>
+        <source>Extend selection to start of display or document line</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1522"/>
+        <source>Move to first visible character in display or document line</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1536"/>
+        <source>Extend selection to first visible character in display or document line</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1550"/>
+        <source>Move to end of display or document line</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1561"/>
+        <source>Extend selection to end of display or document line</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1573"/>
+        <source>Stuttered move up one page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1584"/>
+        <source>Stuttered extend selection up one page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1595"/>
+        <source>Stuttered move down one page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1606"/>
+        <source>Stuttered extend selection down one page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1617"/>
+        <source>Delete right to end of next word</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1624"/>
+        <source>Alt+Del</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1631"/>
+        <source>Move selected lines up one line</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/MiniEditor.py" line="1642"/>
+        <source>Move selected lines down one line</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ViewProfileDialog</name>

Mercurial Repository: eric

eric ide

mercurial