--- a/i18n/eric6_ru.ts Sat May 06 13:37:05 2017 +0200
+++ b/i18n/eric6_ru.ts Sat May 06 14:59:26 2017 +0200
@@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="ru_RU">
+<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="ru_RU" sourcelanguage="">
<context>
<name>AboutDialog</name>
<message>
@@ -1926,8 +1925,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="145"/>
- <source>Open in New &Tab Ctrl+LMB</source>
- <translation>Открыть файл в новой &вкладке Ctrl+LMB</translation>
+ <source>Open in New &Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
+ <translation>Открыть файл в новой &вкладке<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="151"/>
@@ -1946,8 +1945,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="166"/>
- <source>Open in New Tab Ctrl+LMB</source>
- <translation>Открыть в новой вкладке Ctrl+LMB</translation>
+ <source>Open in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
+ <translation>Открыть в новой вкладке<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="169"/>
@@ -2015,8 +2014,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="93"/>
- <source>Open in New &Tab Ctrl+LMB</source>
- <translation>Открыть файл в новой &вкладке Ctrl+LMB</translation>
+ <source>Open in New &Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
+ <translation>Открыть файл в новой &вкладке<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="99"/>
@@ -2045,8 +2044,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="90"/>
- <source>Open in New Tab Ctrl+LMB</source>
- <translation>Открыть в новой вкладке Ctrl+LMB</translation>
+ <source>Open in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
+ <translation>Открыть в новой вкладке<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="93"/>
@@ -3618,147 +3617,147 @@
<context>
<name>CodeStyleFixer</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="534"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="552"/>
<source>Triple single quotes converted to triple double quotes.</source>
<translation>Тройные одинарные кавычки заменены тройными двойными.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="537"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="555"/>
<source>Introductory quotes corrected to be {0}"""</source>
<translation>Кавычки во введении исправлены на {0}"""</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="540"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="558"/>
<source>Single line docstring put on one line.</source>
<translation>Одиночная строка документации распологается в одной строке.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="543"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="561"/>
<source>Period added to summary line.</source>
<translation>Добавлена точка в строке резюме.</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="588"/>
+ <source>Blank line before function/method docstring removed.</source>
+ <translation>Удалена пустая строка перед строкой документации для function/method.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="567"/>
+ <source>Blank line inserted before class docstring.</source>
+ <translation>Добавлена пустая строка перед строкой документации для class.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="570"/>
- <source>Blank line before function/method docstring removed.</source>
- <translation>Удалена пустая строка перед строкой документации для function/method.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="549"/>
- <source>Blank line inserted before class docstring.</source>
- <translation>Добавлена пустая строка перед строкой документации для class.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="552"/>
<source>Blank line inserted after class docstring.</source>
<translation>Добавлена пустая строка после строки документации для class.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="555"/>
- <source>Blank line inserted after docstring summary.</source>
- <translation>Добавлена пустая строка после резюме строки документации.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="558"/>
- <source>Blank line inserted after last paragraph of docstring.</source>
- <translation>Добавлена пустая строка после последнего абзаца строки документации.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="561"/>
- <source>Leading quotes put on separate line.</source>
- <translation>Открывающие кавычки размещены на отдельной строке.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="564"/>
- <source>Trailing quotes put on separate line.</source>
- <translation>Закрывающие кавычки размещены на отдельной строке.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="567"/>
- <source>Blank line before class docstring removed.</source>
- <translation>Удалена пустая строка перед строкой документации для class.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="573"/>
- <source>Blank line after class docstring removed.</source>
- <translation>Удалена пустая строка после строки документации для class.</translation>
+ <source>Blank line inserted after docstring summary.</source>
+ <translation>Добавлена пустая строка после резюме строки документации.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="576"/>
- <source>Blank line after function/method docstring removed.</source>
- <translation>Удалена пустая строка после строки документации для function/method.</translation>
+ <source>Blank line inserted after last paragraph of docstring.</source>
+ <translation>Добавлена пустая строка после последнего абзаца строки документации.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="579"/>
- <source>Blank line after last paragraph removed.</source>
- <translation>Удалена пустая строка после последнего абзаца.</translation>
+ <source>Leading quotes put on separate line.</source>
+ <translation>Открывающие кавычки размещены на отдельной строке.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="582"/>
- <source>Tab converted to 4 spaces.</source>
- <translation>Символы табуляции заменяются на 4 пробела.</translation>
+ <source>Trailing quotes put on separate line.</source>
+ <translation>Закрывающие кавычки размещены на отдельной строке.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="585"/>
- <source>Indentation adjusted to be a multiple of four.</source>
- <translation>Величина отступа сделана кратной четырём.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="588"/>
- <source>Indentation of continuation line corrected.</source>
- <translation>Исправлен размер отступа строки продолжения.</translation>
+ <source>Blank line before class docstring removed.</source>
+ <translation>Удалена пустая строка перед строкой документации для class.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="591"/>
- <source>Indentation of closing bracket corrected.</source>
- <translation>Исправлен размер отступа закрывающей скобки.</translation>
+ <source>Blank line after class docstring removed.</source>
+ <translation>Удалена пустая строка после строки документации для class.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="594"/>
- <source>Missing indentation of continuation line corrected.</source>
- <translation>Добавлен отступ к строке продолжения.</translation>
+ <source>Blank line after function/method docstring removed.</source>
+ <translation>Удалена пустая строка после строки документации для function/method.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="597"/>
- <source>Closing bracket aligned to opening bracket.</source>
- <translation>Закрывающая скобка выровнена с открывающей.</translation>
+ <source>Blank line after last paragraph removed.</source>
+ <translation>Удалена пустая строка после последнего абзаца.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="600"/>
- <source>Indentation level changed.</source>
- <translation>Изменен размер отступа.</translation>
+ <source>Tab converted to 4 spaces.</source>
+ <translation>Символы табуляции заменяются на 4 пробела.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="603"/>
- <source>Indentation level of hanging indentation changed.</source>
- <translation>Изменен размер отступа для висячих отступов.</translation>
+ <source>Indentation adjusted to be a multiple of four.</source>
+ <translation>Величина отступа сделана кратной четырём.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="606"/>
- <source>Visual indentation corrected.</source>
- <translation>Исправленена величина визуального отступа.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="621"/>
- <source>Extraneous whitespace removed.</source>
- <translation>Лишние символы пропуска удалены.</translation>
+ <source>Indentation of continuation line corrected.</source>
+ <translation>Исправлен размер отступа строки продолжения.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="609"/>
+ <source>Indentation of closing bracket corrected.</source>
+ <translation>Исправлен размер отступа закрывающей скобки.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="612"/>
+ <source>Missing indentation of continuation line corrected.</source>
+ <translation>Добавлен отступ к строке продолжения.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="615"/>
+ <source>Closing bracket aligned to opening bracket.</source>
+ <translation>Закрывающая скобка выровнена с открывающей.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="618"/>
- <source>Missing whitespace added.</source>
- <translation>Добавлены недостающие символы пропуска.</translation>
+ <source>Indentation level changed.</source>
+ <translation>Изменен размер отступа.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="621"/>
+ <source>Indentation level of hanging indentation changed.</source>
+ <translation>Изменен размер отступа для висячих отступов.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="624"/>
+ <source>Visual indentation corrected.</source>
+ <translation>Исправленена величина визуального отступа.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="639"/>
+ <source>Extraneous whitespace removed.</source>
+ <translation>Лишние символы пропуска удалены.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="636"/>
+ <source>Missing whitespace added.</source>
+ <translation>Добавлены недостающие символы пропуска.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="642"/>
<source>Whitespace around comment sign corrected.</source>
<translation>Символы пропуска вокруг символа комментария откорректированы.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="627"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="645"/>
<source>One blank line inserted.</source>
<translation>Добавлена одна пустая строка.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="631"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="649"/>
<source>%n blank line(s) inserted.</source>
<translation>
<numerusform>%n пустая строка вставлена.</numerusform>
@@ -3767,7 +3766,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="634"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="652"/>
<source>%n superfluous lines removed</source>
<translation>
<numerusform>%n лишняя пустая строка удалена</numerusform>
@@ -3776,77 +3775,77 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="638"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="656"/>
<source>Superfluous blank lines removed.</source>
<translation>Удалены излишние пустые строки.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="641"/>
- <source>Superfluous blank lines after function decorator removed.</source>
- <translation>Удалены пустые строки после декоратора функции.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="644"/>
- <source>Imports were put on separate lines.</source>
- <translation>Операторы импорта помещены на отдельных строках.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="647"/>
- <source>Long lines have been shortened.</source>
- <translation>Укорочены длинные строки.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="650"/>
- <source>Redundant backslash in brackets removed.</source>
- <translation>Удалены излишние символы '\'.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="656"/>
- <source>Compound statement corrected.</source>
- <translation>Исправлены составные выражения.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="659"/>
- <source>Comparison to None/True/False corrected.</source>
- <translation>Исправлено сравнение с None/True/False.</translation>
+ <source>Superfluous blank lines after function decorator removed.</source>
+ <translation>Удалены пустые строки после декоратора функции.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="662"/>
- <source>'{0}' argument added.</source>
- <translation>Добавлен '{0}' аргумент.</translation>
+ <source>Imports were put on separate lines.</source>
+ <translation>Операторы импорта помещены на отдельных строках.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="665"/>
- <source>'{0}' argument removed.</source>
- <translation>Удалён '{0}' аргумент.</translation>
+ <source>Long lines have been shortened.</source>
+ <translation>Укорочены длинные строки.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="668"/>
- <source>Whitespace stripped from end of line.</source>
- <translation>Завершающие символы пропуска обрезаны.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="671"/>
- <source>newline added to end of file.</source>
- <translation>Символ новой строки добавлен в конец файла.</translation>
+ <source>Redundant backslash in brackets removed.</source>
+ <translation>Удалены излишние символы '\'.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="674"/>
- <source>Superfluous trailing blank lines removed from end of file.</source>
- <translation>Удалены пустые строки в конце файла.</translation>
+ <source>Compound statement corrected.</source>
+ <translation>Исправлены составные выражения.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="677"/>
+ <source>Comparison to None/True/False corrected.</source>
+ <translation>Исправлено сравнение с None/True/False.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="680"/>
+ <source>'{0}' argument added.</source>
+ <translation>Добавлен '{0}' аргумент.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="683"/>
+ <source>'{0}' argument removed.</source>
+ <translation>Удалён '{0}' аргумент.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="686"/>
+ <source>Whitespace stripped from end of line.</source>
+ <translation>Завершающие символы пропуска обрезаны.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="689"/>
+ <source>newline added to end of file.</source>
+ <translation>Символ новой строки добавлен в конец файла.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="692"/>
+ <source>Superfluous trailing blank lines removed from end of file.</source>
+ <translation>Удалены пустые строки в конце файла.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="695"/>
<source>'<>' replaced by '!='.</source>
<translation>'<>' заменен на '!='.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="681"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="699"/>
<source>Could not save the file! Skipping it. Reason: {0}</source>
<translation>Не удалось сохранить файл! Пропускаем. Причина: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="757"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="779"/>
<source> no message defined for code '{0}'</source>
<translation>нет сообщения, определенного для кода '{0}'</translation>
</message>
@@ -4330,22 +4329,22 @@
<context>
<name>ComplexityChecker</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="423"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="441"/>
<source>'{0}' is too complex ({1})</source>
<translation>'{0}' слишком сложно ({1})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="425"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="443"/>
<source>source code line is too complex ({0})</source>
<translation>строка исходного кода слишком сложная ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="427"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="445"/>
<source>overall source code line complexity is too high ({0})</source>
<translation>слишком большая общая сложность исходного кода ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="430"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="448"/>
<source>{0}: {1}</source>
<translation>{0}: {1}</translation>
</message>
@@ -7374,7 +7373,7 @@
<translation>строка документации содержит @exception, но function/method не вызывает исключение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="374"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="392"/>
<source>{0}: {1}</source>
<translation>{0}: {1}</translation>
</message>
@@ -7388,6 +7387,36 @@
<source>docstring summary does not start with '{0}'</source>
<translation>резюме строки документации не начинается с '{0}'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="373"/>
+ <source>raised exception '{0}' is not documented in docstring</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="376"/>
+ <source>documented exception '{0}' is not raised</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="379"/>
+ <source>docstring does not contain a @signal line but class defines signals</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="382"/>
+ <source>docstring contains a @signal line but class doesn't define signals</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="385"/>
+ <source>defined signal '{0}' is not documented in docstring</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="388"/>
+ <source>documented signal '{0}' is not defined</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>DownloadAskActionDialog</name>
@@ -16913,8 +16942,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1218"/>
- <source>Open Link in New Tab Ctrl+LMB</source>
- <translation>Открыть ссылку в новой вкладке Shift+LBM</translation>
+ <source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
+ <translation>Открыть ссылку в новой вкладке<byte value="x9"/>Shift+LBM</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1223"/>
@@ -36930,157 +36959,157 @@
<context>
<name>MiscellaneousChecker</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="434"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="452"/>
<source>coding magic comment not found</source>
<translation>кодирование магических компонентов не найдено</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="437"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="455"/>
<source>unknown encoding ({0}) found in coding magic comment</source>
<translation>неизвестный код ({0}) обнаружен в коде магических компонентов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="440"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="458"/>
<source>copyright notice not present</source>
<translation>уведомление об авторских правах не предоставлено</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="443"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="461"/>
<source>copyright notice contains invalid author</source>
<translation>уведомление об авторских правах содержит недействительного автора</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="478"/>
- <source>found {0} formatter</source>
- <translation>найден {0} форматтер</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="481"/>
- <source>format string does contain unindexed parameters</source>
- <translation>строка формата действительно содержит неиндексированные параметры</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="484"/>
- <source>docstring does contain unindexed parameters</source>
- <translation>строка документации действительно содержит неиндексированные параметры</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="487"/>
- <source>other string does contain unindexed parameters</source>
- <translation>другая строка действительно содержит неиндексированные параметры</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="490"/>
- <source>format call uses too large index ({0})</source>
- <translation>формат вызова использует слишком большой индекс ({0})</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="493"/>
- <source>format call uses missing keyword ({0})</source>
- <translation>формат вызова использует недостающее ключевое слово ({0})</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="496"/>
- <source>format call uses keyword arguments but no named entries</source>
- <translation>формат вызова использует ключевые аргументы, но нет именованных записей</translation>
+ <source>found {0} formatter</source>
+ <translation>найден {0} форматтер</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="499"/>
- <source>format call uses variable arguments but no numbered entries</source>
- <translation>формат ячейки использует переменные аргументы, но нет пронумерованных записей</translation>
+ <source>format string does contain unindexed parameters</source>
+ <translation>строка формата действительно содержит неиндексированные параметры</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="502"/>
- <source>format call uses implicit and explicit indexes together</source>
- <translation>формат вызова использует скрытые и явные индексы вместе</translation>
+ <source>docstring does contain unindexed parameters</source>
+ <translation>строка документации действительно содержит неиндексированные параметры</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="505"/>
- <source>format call provides unused index ({0})</source>
- <translation>формат вызова предоставляет неиспользованный индекс ({0})</translation>
+ <source>other string does contain unindexed parameters</source>
+ <translation>другая строка действительно содержит неиндексированные параметры</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="508"/>
- <source>format call provides unused keyword ({0})</source>
- <translation>Формат вызова предоставляет неиспользованное ключевое слово ({0})</translation>
+ <source>format call uses too large index ({0})</source>
+ <translation>формат вызова использует слишком большой индекс ({0})</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="511"/>
- <source>expected these __future__ imports: {0}; but only got: {1}</source>
- <translation>ожидался __future__ imports: {0}; получены только: {1}</translation>
+ <source>format call uses missing keyword ({0})</source>
+ <translation>формат вызова использует недостающее ключевое слово ({0})</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="514"/>
- <source>expected these __future__ imports: {0}; but got none</source>
- <translation>ожидался __future__ imports: {0}; не получено ничего</translation>
+ <source>format call uses keyword arguments but no named entries</source>
+ <translation>формат вызова использует ключевые аргументы, но нет именованных записей</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="517"/>
- <source>print statement found</source>
- <translation>обнаружен оператор печати</translation>
+ <source>format call uses variable arguments but no numbered entries</source>
+ <translation>формат ячейки использует переменные аргументы, но нет пронумерованных записей</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="520"/>
- <source>one element tuple found</source>
- <translation>один элемент кортежа найден</translation>
+ <source>format call uses implicit and explicit indexes together</source>
+ <translation>формат вызова использует скрытые и явные индексы вместе</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="523"/>
+ <source>format call provides unused index ({0})</source>
+ <translation>формат вызова предоставляет неиспользованный индекс ({0})</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="526"/>
+ <source>format call provides unused keyword ({0})</source>
+ <translation>Формат вызова предоставляет неиспользованное ключевое слово ({0})</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="529"/>
+ <source>expected these __future__ imports: {0}; but only got: {1}</source>
+ <translation>ожидался __future__ imports: {0}; получены только: {1}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="532"/>
+ <source>expected these __future__ imports: {0}; but got none</source>
+ <translation>ожидался __future__ imports: {0}; не получено ничего</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="535"/>
+ <source>print statement found</source>
+ <translation>обнаружен оператор печати</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="538"/>
+ <source>one element tuple found</source>
+ <translation>один элемент кортежа найден</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="547"/>
<source>{0}: {1}</source>
<translation>{0}: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="446"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="464"/>
<source>"{0}" is a Python builtin and is being shadowed; consider renaming the variable</source>
<translation>"{0}" является встроенным именем Python и затеняется; рассмотрите возможность переименования переменной</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="450"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="468"/>
<source>"{0}" is used as an argument and thus shadows a Python builtin; consider renaming the argument</source>
<translation>"{0}" используется как аргумент и таким образом затеняет встроенные имена Python; рассмотрите возможность переименования аргумента</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="454"/>
- <source>unnecessary generator - rewrite as a list comprehension</source>
- <translation>неподходящий генератор - перепишите как генератор списков</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="457"/>
- <source>unnecessary generator - rewrite as a set comprehension</source>
- <translation>неподходящий генератор - перепишите как генератор множеств</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="460"/>
- <source>unnecessary generator - rewrite as a dict comprehension</source>
- <translation>неподходящий генератор - перепишите как генератор словарей</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="463"/>
- <source>unnecessary list comprehension - rewrite as a set comprehension</source>
- <translation>неподходящий генератор списков - перепишите как генератор множеств</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="466"/>
- <source>unnecessary list comprehension - rewrite as a dict comprehension</source>
- <translation>неподходящий генератор списков - перепишите как генератор словарей</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="469"/>
- <source>unnecessary list literal - rewrite as a set literal</source>
- <translation>неподходящий список литералов - перепишите как множество литералов</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="472"/>
- <source>unnecessary list literal - rewrite as a dict literal</source>
- <translation>неподходящий список литералов - перепишите как словарь литералов</translation>
+ <source>unnecessary generator - rewrite as a list comprehension</source>
+ <translation>неподходящий генератор - перепишите как генератор списков</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="475"/>
+ <source>unnecessary generator - rewrite as a set comprehension</source>
+ <translation>неподходящий генератор - перепишите как генератор множеств</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="478"/>
+ <source>unnecessary generator - rewrite as a dict comprehension</source>
+ <translation>неподходящий генератор - перепишите как генератор словарей</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="481"/>
+ <source>unnecessary list comprehension - rewrite as a set comprehension</source>
+ <translation>неподходящий генератор списков - перепишите как генератор множеств</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="484"/>
+ <source>unnecessary list comprehension - rewrite as a dict comprehension</source>
+ <translation>неподходящий генератор списков - перепишите как генератор словарей</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="487"/>
+ <source>unnecessary list literal - rewrite as a set literal</source>
+ <translation>неподходящий список литералов - перепишите как множество литералов</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="490"/>
+ <source>unnecessary list literal - rewrite as a dict literal</source>
+ <translation>неподходящий список литералов - перепишите как словарь литералов</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="493"/>
<source>unnecessary list comprehension - "{0}" can take a generator</source>
<translation>неподходящий генератор списков - "{0}" может являться генератором</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="526"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="544"/>
<source>mutable default argument of type {0}</source>
<translation>изменяемый аргумент по умолчанию типа {0}</translation>
</message>
@@ -37473,72 +37502,72 @@
<context>
<name>NamingStyleChecker</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="378"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="396"/>
<source>class names should use CapWords convention</source>
<translation>имена классов должны использовать CapWords соглашение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="381"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="399"/>
<source>function name should be lowercase</source>
<translation>имена функций должны быть в нижнем регистре</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="384"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="402"/>
<source>argument name should be lowercase</source>
<translation>имена парамеров должны быть в нижнем регистре</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="387"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="405"/>
<source>first argument of a class method should be named 'cls'</source>
<translation>первый параметр метода класса должен быть 'cls'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="390"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="408"/>
<source>first argument of a method should be named 'self'</source>
<translation>первый параметр метода должен быть 'self'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="393"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="411"/>
<source>first argument of a static method should not be named 'self' or 'cls</source>
<translation>первый параметр статического метода класса не должен быть 'cls' или 'self'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="397"/>
- <source>module names should be lowercase</source>
- <translation>имена модулей должны быть в нижнем регистре</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="400"/>
- <source>package names should be lowercase</source>
- <translation>имена пакетов должны быть в нижнем регистре</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="403"/>
- <source>constant imported as non constant</source>
- <translation>константа импортирована как не константа</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="406"/>
- <source>lowercase imported as non lowercase</source>
- <translation>имена в нижнем регистре импортированы не в нижнем регистре</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="409"/>
- <source>camelcase imported as lowercase</source>
- <translation>имена в camelcase импортированы в нижнем регистре</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="412"/>
- <source>camelcase imported as constant</source>
- <translation>имена в camelcase импортированы как константы</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="415"/>
- <source>variable in function should be lowercase</source>
- <translation>имена переменных в функции должны быть в нижнем регистре</translation>
+ <source>module names should be lowercase</source>
+ <translation>имена модулей должны быть в нижнем регистре</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="418"/>
+ <source>package names should be lowercase</source>
+ <translation>имена пакетов должны быть в нижнем регистре</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="421"/>
+ <source>constant imported as non constant</source>
+ <translation>константа импортирована как не константа</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="424"/>
+ <source>lowercase imported as non lowercase</source>
+ <translation>имена в нижнем регистре импортированы не в нижнем регистре</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="427"/>
+ <source>camelcase imported as lowercase</source>
+ <translation>имена в camelcase импортированы в нижнем регистре</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="430"/>
+ <source>camelcase imported as constant</source>
+ <translation>имена в camelcase импортированы как константы</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="433"/>
+ <source>variable in function should be lowercase</source>
+ <translation>имена переменных в функции должны быть в нижнем регистре</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="436"/>
<source>names 'l', 'O' and 'I' should be avoided</source>
<translation>имена 'l', 'O' и 'I' следует избегать</translation>
</message>
@@ -70070,8 +70099,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="597"/>
- <source>Open Link in New Tab Ctrl+LMB</source>
- <translation>Открыть ссылку в новой вкладке Ctrl+LMB</translation>
+ <source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
+ <translation>Открыть ссылку в новой вкладке<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="601"/>
