--- a/Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/RebaseExtension/ProjectHelper.py Sat Oct 19 14:05:26 2013 +0200 +++ b/Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/RebaseExtension/ProjectHelper.py Sat Oct 19 15:15:50 2013 +0200 @@ -47,9 +47,9 @@ self.actions.append(self.hgRebaseAct) self.hgRebaseContinueAct = E5Action( - self.trUtf8('Continue Rebase Session'), - self.trUtf8('Continue Rebase Session'), - 0, 0, self, 'mercurial_rebase_continue') + self.trUtf8('Continue Rebase Session'), + self.trUtf8('Continue Rebase Session'), + 0, 0, self, 'mercurial_rebase_continue') self.hgRebaseContinueAct.setStatusTip(self.trUtf8( 'Continue the last rebase session after repair' )) @@ -61,9 +61,9 @@ self.actions.append(self.hgRebaseContinueAct) self.hgRebaseAbortAct = E5Action( - self.trUtf8('Abort Rebase Session'), - self.trUtf8('Abort Rebase Session'), - 0, 0, self, 'mercurial_rebase_abort') + self.trUtf8('Abort Rebase Session'), + self.trUtf8('Abort Rebase Session'), + 0, 0, self, 'mercurial_rebase_abort') self.hgRebaseAbortAct.setStatusTip(self.trUtf8( 'Abort the last rebase session' ))