Mercurial Repositories > eric / file diff

diff: i18n/eric5_es.ts

i18n/eric5_es.ts

changeset 3108
30521d7d3101
parent 3101
5213d9f28318
child 3113
2780e230f129
--- a/i18n/eric5_es.ts	Sun Nov 24 17:10:51 2013 +0100
+++ b/i18n/eric5_es.ts	Sun Nov 24 17:52:37 2013 +0100
@@ -10685,7 +10685,7 @@
         <translation>Selecciona llenar hasta el fin de la línea.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="296"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="329"/>
         <source>Fill to end of line</source>
         <translation>Llenar hasta el final de la línea</translation>
     </message>
@@ -10755,17 +10755,17 @@
         <translation>Todo llena hasta el final de la línea</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="294"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="327"/>
         <source>Enabled</source>
         <translation>Habilitado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="295"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="328"/>
         <source>Disabled</source>
         <translation>Deshabilitado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="296"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="329"/>
         <source>Select fill to end of line for all styles</source>
         <translation>Selecciona llenar hasta el final de línea para todos los estilos</translation>
     </message>
@@ -10825,27 +10825,27 @@
         <translation>Exportar todos los estilos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="401"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="437"/>
         <source>Export Highlighting Styles</source>
         <translation>Exportar Estilos de Resaltado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="433"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="469"/>
         <source>Import Highlighting Styles</source>
         <translation>Importar Estilos de Resaltado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="417"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="453"/>
         <source>Highlighting styles file (*.e4h)</source>
         <translation>Archivos de estilos de resaltado (*.e4h)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="401"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="437"/>
         <source>&lt;p&gt;The highlighting styles could not be exported to file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Los estilos de resaltado no se han podido exportar al archivo &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Razón: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="433"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="469"/>
         <source>&lt;p&gt;The highlighting styles could not be read from file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Los estilos de resaltado no se han podido leer del archivo &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Razón: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -29466,147 +29466,147 @@
         <translation>VHDL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="497"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="498"/>
         <source>Pyrex Files (*.pyx)</source>
         <translation>Archivos Pyrex(*.pyx)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="500"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="501"/>
         <source>Quixote Template Files (*.ptl)</source>
         <translation>Archivos de Plantilla Quixote (*.ptl)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="503"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="504"/>
         <source>Ruby Files (*.rb)</source>
         <translation>Archivos Ruby (*.rb)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="506"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="507"/>
         <source>IDL Files (*.idl)</source>
         <translation>Archivos IDL (*.idl)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="347"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="348"/>
         <source>C Files (*.h *.c)</source>
         <translation>Archivos C (*.h *.c)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="350"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="351"/>
         <source>C++ Files (*.h *.hpp *.hh *.cxx *.cpp *.cc)</source>
         <translation>Archivos C++ (*.h *.hpp *.hh *.cxx *.cpp *.cc)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="518"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="519"/>
         <source>C# Files (*.cs)</source>
         <translation>Archivos C# (*.cs)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="356"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="357"/>
         <source>HTML Files (*.html *.htm *.asp *.shtml)</source>
         <translation>Archivos HTML (*.html *.htm *.asp *.shtml)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="530"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="531"/>
         <source>CSS Files (*.css)</source>
         <translation>Archivos CSS (*.css)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="533"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="534"/>
         <source>QSS Files (*.qss)</source>
         <translation>Archivos QSS (*.qss)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="365"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="366"/>
         <source>PHP Files (*.php *.php3 *.php4 *.php5 *.phtml)</source>
         <translation>Archivos PHP (*.php *.php3 *.php4 *.php5 *.phtml)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="545"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="546"/>
         <source>Qt Resource Files (*.qrc)</source>
         <translation>Archivos de Recursos Qt (*.qrc)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="374"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="375"/>
         <source>D Files (*.d *.di)</source>
         <translation>Archivos D (*.d *.di)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="554"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="555"/>
         <source>Java Files (*.java)</source>
         <translation>Archivos Java (*.java)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="557"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="558"/>
         <source>JavaScript Files (*.js)</source>
         <translation>Archivos JavaScript (*.js)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="560"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="561"/>
         <source>SQL Files (*.sql)</source>
         <translation>Archivos SQL (*.sql)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="563"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="564"/>
         <source>Docbook Files (*.docbook)</source>
         <translation>Archivos DocBook (*.docbook)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="389"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="390"/>
         <source>Perl Files (*.pl *.pm *.ph)</source>
         <translation>Archivos Perl (*.pl *.pm *.ph)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="572"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="573"/>
         <source>Lua Files (*.lua)</source>
         <translation>Archivos Lua (^.lua)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="395"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="396"/>
         <source>Tex Files (*.tex *.sty *.aux *.toc *.idx)</source>
         <translation>Archivos TeX (*.tex *.sty *.aux *.toc *.idx)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="575"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="576"/>
         <source>Shell Files (*.sh)</source>
         <translation>Archivos Shell (*.sh)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="401"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="402"/>
         <source>Batch Files (*.bat *.cmd)</source>
         <translation>Archivos Batch (*.bat *.cmd)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="404"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="405"/>
         <source>Diff Files (*.diff *.patch)</source>
         <translation>Archivos Diff (*.diff *.patch)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="407"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="408"/>
         <source>Makefiles (*.mak)</source>
         <translation>Makefiles (*.mak)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="410"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="411"/>
         <source>Properties Files (*.properties *.ini *.inf *.reg *.cfg *.cnf *.rc)</source>
         <translation>Archivos de Propiedades (*.properties *.ini *.inf *.reg *.cfg *.cnf *.rc)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="599"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="600"/>
         <source>Povray Files (*.pov)</source>
         <translation>Archivos Povray (*.pov)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="417"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="418"/>
         <source>CMake Files (CMakeLists.txt *.cmake *.ctest)</source>
         <translation>Archivos CMake (CMakeLists.txt *.cmake *.ctest)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="420"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="421"/>
         <source>VHDL Files (*.vhd *.vhdl)</source>
         <translation>Archivos VHDL (*.vhd *.vhdl)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="654"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="655"/>
         <source>All Files (*)</source>
         <translation>Todos los archivos (*)</translation>
     </message>
@@ -29616,132 +29616,132 @@
         <translation>TCL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="423"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="424"/>
         <source>TCL/Tk Files (*.tcl *.tk)</source>
         <translation>Archivos TCL/Tk (*.tcl *.tk)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="509"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="510"/>
         <source>C Files (*.c)</source>
         <translation>Archivos C (*.c)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="512"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="513"/>
         <source>C++ Files (*.cpp)</source>
         <translation>Archivos C++ (*.cpp)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="515"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="516"/>
         <source>C++/C Header Files (*.h)</source>
         <translation>Archivos de cabecera C++ (*.h )</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="521"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="522"/>
         <source>HTML Files (*.html)</source>
         <translation>Archivos HTML (*.html)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="524"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="525"/>
         <source>PHP Files (*.php)</source>
         <translation>Archivos PHP (*.php)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="527"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="528"/>
         <source>ASP Files (*.asp)</source>
         <translation>Archivos ASP (*.asp)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="536"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="537"/>
         <source>XML Files (*.xml)</source>
         <translation>Archivos XML (*.xml)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="539"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="540"/>
         <source>XSL Files (*.xsl)</source>
         <translation>Archivos XSL (*.xsl)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="542"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="543"/>
         <source>DTD Files (*.dtd)</source>
         <translation>Archivos DTD (*.dtd)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="548"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="549"/>
         <source>D Files (*.d)</source>
         <translation>Archivos D (*.d)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="551"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="552"/>
         <source>D Interface Files (*.di)</source>
         <translation>Archivos de interfaces D (*.di)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="566"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="567"/>
         <source>Perl Files (*.pl)</source>
         <translation>Archivos Perl (*.pl)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="569"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="570"/>
         <source>Perl Module Files (*.pm)</source>
         <translation>Archivos de módulo Perl (*.pm)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="578"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="579"/>
         <source>Batch Files (*.bat)</source>
         <translation>Archivos Batch (*.bat)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="581"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="582"/>
         <source>TeX Files (*.tex)</source>
         <translation>Archivos TeX (*.tex)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="584"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="585"/>
         <source>TeX Template Files (*.sty)</source>
         <translation>Archivos de plantilla TeX (*.sty)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="587"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="588"/>
         <source>Diff Files (*.diff)</source>
         <translation>Archivos Diff (*.diff)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="590"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="591"/>
         <source>Make Files (*.mak)</source>
         <translation>Archivos Make (*.mak)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="593"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="594"/>
         <source>Properties Files (*.ini)</source>
         <translation>Archivos de Propiedades (*.ini)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="596"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="597"/>
         <source>Configuration Files (*.cfg)</source>
         <translation>Archivos de Configuración (*.cfg)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="602"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="603"/>
         <source>CMake Files (CMakeLists.txt)</source>
         <translation>Archivos CMake (CMakeLists.txt)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="605"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="606"/>
         <source>CMake Macro Files (*.cmake)</source>
         <translation>Archivos de Macro CMake (*.cmake)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="608"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="609"/>
         <source>VHDL Files (*.vhd)</source>
         <translation>Archivos VHDL (*.vhd)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="611"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="612"/>
         <source>TCL Files (*.tcl)</source>
         <translation>Archivos TCL (*.tcl)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="614"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="615"/>
         <source>Tk Files (*.tk)</source>
         <translation>Archivos Tk (*.tk)</translation>
     </message>
@@ -29776,87 +29776,87 @@
         <translation>YAML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="368"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="369"/>
         <source>XML Files (*.xml *.xsl *.xslt *.dtd *.svg *.xul *.xsd)</source>
         <translation>Archivos XML (*.xml *.xsl *.xslt *.dtd *.svg *.xul *.xsd)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="426"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="427"/>
         <source>Fortran Files (*.f90 *.f95 *.f2k)</source>
         <translation>Archivos Fortran (*.f90 *.f95 *.f2k)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="429"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="430"/>
         <source>Fortran77 Files (*.f *.for)</source>
         <translation>Archivos Fortran77 (*.f *.for)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="432"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="433"/>
         <source>Pascal Files (*.dpr *.dpk *.pas *.dfm *.inc *.pp)</source>
         <translation>Archivos Pascal (*.dpr *.dpk *.pas *.dfm *.inc *.pp)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="626"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="627"/>
         <source>PostScript Files (*.ps)</source>
         <translation>Archivos PostScript (*.ps)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="438"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="439"/>
         <source>YAML Files (*.yaml *.yml)</source>
         <translation>Archivos YAML (*.yaml *.yml)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="617"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="618"/>
         <source>Fortran Files (*.f95)</source>
         <translation>Archivos Fortran (*.f95)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="620"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="621"/>
         <source>Fortran77 Files (*.f)</source>
         <translation>Archivos Fortran77 (*.f)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="623"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="624"/>
         <source>Pascal Files (*.pas)</source>
         <translation>Archivos Pascal (*.pas)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="629"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="630"/>
         <source>YAML Files (*.yml)</source>
         <translation>Archivos YAML (*.yml)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="156"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="157"/>
         <source>Pygments</source>
         <translation>Pygments</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="329"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="330"/>
         <source>Python Files (*.py *.py2 *.py3)</source>
         <translation>Archivos Python (*.py *.py2 *.py3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="332"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="333"/>
         <source>Python GUI Files (*.pyw *.pyw2 *.pyw3)</source>
         <translation>Archivos de GUI Python (*.pyw *.pyw2 *.pyw3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="488"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="489"/>
         <source>Python3 Files (*.py)</source>
         <translation>Archivos Python (*.py3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="494"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="495"/>
         <source>Python3 GUI Files (*.pyw)</source>
         <translation>Archivos de GUI Python3 (*.pyw)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="485"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="486"/>
         <source>Python2 Files (*.py2)</source>
         <translation>Archivos Python2 (*.py2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="491"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="492"/>
         <source>Python2 GUI Files (*.pyw2)</source>
         <translation>Archivos de GUI Python2 (*.pyw2)</translation>
     </message>
@@ -29881,22 +29881,22 @@
         <translation>Octave</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="444"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="445"/>
         <source>Matlab Files (*.m *.m.matlab)</source>
         <translation>Archivos Matlab (*.m *.m.matlab)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="635"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="636"/>
         <source>Matlab Files (*.m)</source>
         <translation>Archivos Matlab (*.m)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="635"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="636"/>
         <source>Octave Files (*.m.octave)</source>
         <translation>Archivos Octave (*.m.octave)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="444"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="445"/>
         <source>Octave Files (*.m *.m.octave)</source>
         <translation>Archivos Octave (*.m *.m.octave)</translation>
     </message>
@@ -45417,6 +45417,11 @@
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;El archivo &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; no se ha podido leer.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2476"/>
+        <source>Upgrade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SubversionPage</name>
@@ -47703,6 +47708,26 @@
         <source>&lt;b&gt;Show change lists&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows the change lists and associated files of the local project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Mostrar listas de cambios&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Muestra las listas de cambios y los archivos asociados del proyecto local.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectHelper.py" line="485"/>
+        <source>Upgrade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectHelper.py" line="485"/>
+        <source>Upgrade...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectHelper.py" line="489"/>
+        <source>Upgrade the working copy to the current format</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectHelper.py" line="492"/>
+        <source>&lt;b&gt;Upgrade&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Upgrades the working copy to the current format.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SvnPropDelDialog</name>
@@ -60121,27 +60146,27 @@
         <translation>Lista de Excepciones del Usuario</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6045"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6049"/>
         <source>Edit Spelling Dictionary</source>
         <translation>Editar Diccionario Ortográfico</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6020"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6024"/>
         <source>Editing {0}</source>
         <translation>Editando {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6005"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6009"/>
         <source>&lt;p&gt;The spelling dictionary file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;El archivo de diccionario ortográfico &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; no se puede leer.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Razón: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6032"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6036"/>
         <source>&lt;p&gt;The spelling dictionary file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;El archivo de diccionario ortográfico &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; no se puede escribir.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Razón: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6045"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6049"/>
         <source>The spelling dictionary was saved successfully.</source>
         <translation>El diccionario ortográfico se ha guardado con éxito.</translation>
     </message>

Mercurial Repository: eric

eric ide

mercurial