Mercurial Repositories > eric / file diff

--- a/eric6/i18n/eric6_fr.ts	Wed Dec 23 11:47:43 2020 +0100
+++ b/eric6/i18n/eric6_fr.ts	Wed Dec 23 16:28:35 2020 +0100
@@ -84351,12 +84351,12 @@
         <translation>Entrer l&apos;interpréteur Python de l&apos;environnement virtuel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="61"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="72"/>
         <source>Virtualenv Target Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="66"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="77"/>
         <source>Python Interpreter</source>
         <translation>Interpréteur Python</translation>
     </message>
@@ -84376,7 +84376,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="71"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="82"/>
         <source>Enter the executable search path to be prepended to the PATH environment variable. Use &apos;{0}&apos; as the separator.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -84406,6 +84406,16 @@
         <source>Remote Environment</source>
         <translation>Environnement distant</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="63"/>
+        <source>Edit Virtual Environment</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="65"/>
+        <source>Add Virtual Environment</source>
+        <translation type="unfinished">Ajouter environnement virtuel</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>VirtualenvConfigurationDialog</name>
@@ -84615,47 +84625,47 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="44"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="50"/>
         <source>Virtualenv Target Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="49"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="56"/>
         <source>Extra Search Path for setuptools/pip</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="54"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="61"/>
         <source>Python Interpreter</source>
         <translation>Interpréteur Python</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="333"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="342"/>
         <source>&lt;virtualenv did not finish within 5s.&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="351"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="360"/>
         <source>&lt;No suitable virtualenv found.&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="353"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="362"/>
         <source>virtualenv Version: {0}</source>
         <translation>Version virtualenv : {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="387"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="396"/>
         <source>&lt;pyvenv did not finish within 5s.&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="407"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="416"/>
         <source>&lt;No suitable pyvenv found.&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="409"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="418"/>
         <source>pyvenv Version: {0}</source>
         <translation>Version pyvenv : {0}</translation>
     </message>
@@ -84775,22 +84785,22 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="68"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="75"/>
         <source>Conda Environment Location</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="75"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="82"/>
         <source>Conda Requirements File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="79"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="86"/>
         <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
         <translation>Fichiers texte (*.txt);;Tous les fichiers (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="421"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="430"/>
         <source>conda Version: {0}</source>
         <translation>Version conda : {0}</translation>
     </message>
@@ -84961,52 +84971,52 @@
 <context>
     <name>VirtualenvManager</name>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="220"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="233"/>
         <source>Add Virtual Environment</source>
         <translation>Ajouter environnement virtuel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="220"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="233"/>
         <source>A virtual environment named &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; exists already. Shall it be replaced?</source>
         <translation>Un environnement virtuel nommé &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; existe déjà. Faut il le remplacer ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="284"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="297"/>
         <source>Change Virtual Environment</source>
         <translation>Modifier l&apos;environnement virtuel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="335"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="348"/>
         <source>A virtual environment named &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; does not exist. Aborting!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="335"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="348"/>
         <source>Rename Virtual Environment</source>
         <translation>Renommer l&apos;environnement virtuel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="426"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="439"/>
         <source>{0} - {1}</source>
         <translation>{0} - {1}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="367"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="380"/>
         <source>Delete Virtual Environments</source>
         <translation>Supprimer les environnements virtuels</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="367"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="380"/>
         <source>Do you really want to delete these virtual environments?</source>
         <translation>Voulez-vous vraiment supprimer ces environnements virtuels ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="432"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="445"/>
         <source>Remove Virtual Environments</source>
         <translation>Supprimer les environnements virtuels</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="432"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="445"/>
         <source>Do you really want to remove these virtual environments?</source>
         <translation>Voulez-vous vraiment supprimer ces environnements virtuels ?</translation>
     </message>
@@ -85103,6 +85113,21 @@
         <source>Delete All</source>
         <translation>Tous supprimer</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerDialog.ui" line="188"/>
+        <source>Base Directory:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerDialog.ui" line="204"/>
+        <source>Enter the base directory of the virtual environments</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerDialog.py" line="50"/>
+        <source>Virtualenv Base Directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>VirtualenvNameDialog</name>