--- a/eric7/i18n/eric7_es.ts Tue Jun 21 17:16:38 2022 +0200
+++ b/eric7/i18n/eric7_es.ts Tue Jun 21 18:09:22 2022 +0200
@@ -80235,17 +80235,22 @@
<translation><h3>Números de Versiones</h3><table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="601" />
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="590" />
+ <source><tr><td><b>WebEngine (Security)</b></td><td>{0}</td></tr></source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="608" />
<source>Desktop</source>
<translation>Escritorio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="604" />
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="611" />
<source>Session Type</source>
<translation>Tipo de Sesión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="606" />
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="613" />
<source></table></source>
<translation></table></translation>
</message>
@@ -81715,7 +81720,7 @@
<translation><b>Guardar sesión...</b><p>Guarda la sesión actual a disco. Se muestra un diálogo para seleccionar el nombre de archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7080" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7088" />
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1841" />
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1838" />
<source>Load session</source>
@@ -82412,7 +82417,7 @@
<translation><b>Mostrar información de instalación...</b><p>Abre un diálogo que muestra información sobre el proceso de instalación.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4100" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4108" />
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2490" />
<source>Report Bug</source>
<translation>Enviar informe de bugs</translation>
@@ -82982,8 +82987,8 @@
<translation><b>Atajos de Teclado</b><p>Establezca los atajos de teclado para la aplicación con sus valores preferidos.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6772" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6754" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6780" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6762" />
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2930" />
<source>Export Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Exportar Atajos de Teclado</translation>
@@ -83004,7 +83009,7 @@
<translation><b>Exportar Atajos de Teclado</b><p>Exporte los atajos de teclado de la aplicación.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6789" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6797" />
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2944" />
<source>Import Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Importar Atajos de Teclado</translation>
@@ -83408,7 +83413,7 @@
<translation>Ajustes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5616" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5624" />
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="3626" />
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="3605" />
<source>Help</source>
@@ -83478,42 +83483,47 @@
<translation><h2>Números de Versiones</h2><table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4062" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4054" />
+ <source><tr><td><b>WebEngine (Security)</b></td><td>{0}</td></tr></source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4070" />
<source>Desktop</source>
<translation>Escritorio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4065" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4073" />
<source>Session Type</source>
<translation>Tipo de Sesión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4067" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4075" />
<source></table></source>
<translation></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4101" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4109" />
<source>Email address or mail server address is empty. Please configure your Email settings in the Preferences Dialog.</source>
<translation>La dirección de correo electrónico o la dirección del servidor de correo están en blanco. Por favor configure las opciones de Correo Electrónico en el diálogo de Preferencias.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4412" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4420" />
<source>Restart application</source>
<translation>Reiniciar aplicación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4413" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4421" />
<source>The application needs to be restarted. Do it now?</source>
<translation>La aplicación necesita ser reiniciada. ¿Desea hacerlo ahora?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4437" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4445" />
<source>Upgrade PyQt</source>
<translation>Actualizar PyQt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4438" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4446" />
<source>eric needs to be closed in order to upgrade PyQt. It will be restarted once the upgrade process has finished. This may take some time.
Shall the upgrade be done now?</source>
@@ -83522,13 +83532,13 @@
¿Desearía hacer la actualización ahora?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4484" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4460" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4492" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4468" />
<source>Upgrade Eric</source>
<translation>Actualizar Eric</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4461" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4469" />
<source>eric needs to be closed in order to be upgraded. It will be restarted once the upgrade process has finished. This may take some time.
Shall the upgrade be done now?</source>
@@ -83537,7 +83547,7 @@
¿Desearía hacer la actualización ahora?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4485" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4493" />
<source>eric needs to be closed in order to upgrade eric and PyQt. It will be restarted once the upgrade process has finished. This may take some time.
Shall the upgrade be done now?</source>
@@ -83546,361 +83556,361 @@
¿Desearía hacer la actualización ahora?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4543" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4551" />
<source>&Builtin Tools</source>
<translation>Herramientas de serie (&builtin)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4560" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4568" />
<source>&Plugin Tools</source>
<translation>Herramientas de Extensión (&Plugin)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4563" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4571" />
<source>&User Tools</source>
<translation>Herramientas de &Usuario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4589" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4597" />
<source>Configure Tool Groups ...</source>
<translation>Configurar Grupos de Herramientas ...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4593" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4601" />
<source>Configure current Tool Group ...</source>
<translation>Configurar Grupo de Herramientas actual ...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4634" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4614" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4642" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4622" />
<source>No User Tools Configured</source>
<translation>No se han Configurado Herramientas de Usuario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4708" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4716" />
<source>&Show all</source>
<translation>&Ver todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4710" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4718" />
<source>&Hide all</source>
<translation>&Ocultar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5744" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5734" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5687" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5678" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5517" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5508" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5447" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5438" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5752" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5742" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5695" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5686" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5525" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5516" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5455" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5446" />
<source>Problem</source>
<translation>Problema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5745" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5735" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5688" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5679" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5518" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5509" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5448" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5439" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5753" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5743" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5696" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5687" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5526" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5517" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5456" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5447" />
<source><p>The file <b>{0}</b> does not exist or is zero length.</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> no existe o tiene longitud nula. </p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5952" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5865" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5780" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5757" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5700" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5650" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5630" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5592" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5583" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5548" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5539" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5478" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5469" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5960" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5873" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5788" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5765" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5708" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5658" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5638" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5600" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5591" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5556" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5547" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5486" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5477" />
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5470" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5478" />
<source><p>Could not start Qt-Designer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar Qt-Designer.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5479" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5487" />
<source><p>Could not find the Qt-Designer executable.<br>Ensure that it is installed and optionally configured on the Qt configuration page.</p></source>
<translation><p>No se ha podido encontrar el ejecutable de Qt-Designer.<br>Asegúrese de que está instalado y opcionalmente configurado en la página de configuración de Qt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5540" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5548" />
<source><p>Could not start Qt-Linguist.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar Qt-Linguist.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5549" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5557" />
<source><p>Could not find the Qt-Linguist executable.<br>Ensure that it is installed and optionally configured on the Qt configuration page.</p></source>
<translation><p>No se ha podido encontrar el ejecutable de Qt-Linguist.<br>Asegúrese de que está instalado y opcionalmente configurado en la página de configuración de Qt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5584" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5592" />
<source><p>Could not start Qt-Assistant.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar Qt-Assistant.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5593" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5601" />
<source><p>Could not find the Qt-Assistant executable.<br>Ensure that it is installed and optionally configured on the Qt configuration page.</p></source>
<translation><p>No se ha podido encontrar el ejecutable de Qt-Assistant.<br>Asegúrese de que está instalado y opcionalmente configurado en la página de configuración de Qt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5617" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5625" />
<source>Currently no custom viewer is selected. Please use the preferences dialog to specify one.</source>
<translation>No hay visor personalizado seleccionado actualmente. Por favor, especifique uno en el diálogo de preferencias.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5631" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5639" />
<source><p>Could not start custom viewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar el visor personalizado.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5651" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5659" />
<source><p>Could not start the help viewer.<br>Ensure that it is available as <b>hh</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar el visor de ayuda.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>hh</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5701" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5709" />
<source><p>Could not start UI Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar el Previsualizador de UI.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5758" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5766" />
<source><p>Could not start Translation Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar el Previsualizador de Traducciones.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5781" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5789" />
<source><p>Could not start SQL Browser.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido iniciar el navegador SQL.<br>Asegúrese de que está disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5866" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5874" />
<source><p>Could not start Snapshot tool.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar la herramienta de Captura de Pantalla.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5905" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5896" />
+ <source>External Tools</source>
+ <translation>Herramientas Externas</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="5897" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5888" />
- <source>External Tools</source>
- <translation>Herramientas Externas</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5889" />
<source>No tool entry found for external tool '{0}' in tool group '{1}'.</source>
<translation>No se ha encontrado la entrada para la herramienta externa '{0}' en el grupo de herramientas '{1}'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5898" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5906" />
<source>No toolgroup entry '{0}' found.</source>
<translation>No se ha encontrado la entrada para el grupo de herramientas '{0}'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5934" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5942" />
<source>Starting process '{0} {1}'.
</source>
<translation>Comenzando proceso '{0} {1}'.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5953" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5961" />
<source><p>Could not start the tool entry <b>{0}</b>.<br>Ensure that it is available as <b>{1}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar la entrada de herramienta <b>{0}</b>.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6028" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6036" />
<source>Process '{0}' has exited.
</source>
<translation>El proceso '{0}' ha finalizado.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6300" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6242" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6201" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6133" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6071" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6308" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6250" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6209" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6141" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6079" />
<source>Documentation Missing</source>
<translation>Falta documentación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6301" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6243" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6202" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6134" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6072" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6309" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6251" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6210" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6142" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6080" />
<source><p>The documentation starting point "<b>{0}</b>" could not be found.</p></source>
<translation><P>El punto de entrada de documentación "<b>{0}</b>" no ha podido encontrarse.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6283" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6174" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6291" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6182" />
<source>Documentation</source>
<translation>Documentación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6175" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6183" />
<source><p>The PyQt{0} documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><P>El punto de entrada de documentación de PyQt{0} no ha sido configurado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6284" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6292" />
<source><p>The PySide{0} documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><P>El punto de entrada de documentación de PySide{0} no ha sido configurado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6462" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6398" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6470" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6406" />
<source>Start Web Browser</source>
<translation>Iniciar Navegador Web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6399" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6407" />
<source>The eric web browser could not be started.</source>
<translation>El navegador web de eric no se ha podido iniciar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6463" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6471" />
<source><p>The eric web browser is not started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>El navegador web de eric no se ha iniciado.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6505" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6513" />
<source>Open Browser</source>
<translation>Abrir Navegador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6506" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6514" />
<source>Could not start a web browser</source>
<translation>No se ha podido iniciar el navegador web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6756" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6764" />
<source>Keyboard Shortcuts File (*.ekj)</source>
<translation>Archivo de Atajos de Teclado (*.ekj)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6773" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6781" />
<source><p>The keyboard shortcuts file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo de atajos de teclado <b>{0}</b> ya existe. ¿Sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6791" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6799" />
<source>Keyboard Shortcuts File (*.ekj);;XML Keyboard shortcut file (*.e4k)</source>
<translation>Archivo de Atajos de Teclado (*.ekj);;Archivo XML de Atajos de Teclado (*.e4k)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6967" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6975" />
<source>Read Tasks</source>
<translation>Leer tareas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6968" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6976" />
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo de tareas <b>{0}</b> no puede leerse.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7015" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7023" />
<source>Read Session</source>
<translation>Cargar sesión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7043" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7016" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7051" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7024" />
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo de sesión <b></b> no ha podido ser leído.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7042" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7050" />
<source>Read session</source>
<translation>Cargar sesión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7058" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7066" />
<source>Save Session</source>
<translation>Guardar Sesión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7060" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7068" />
<source>eric Session Files (*.esj)</source>
<translation>Archivos de Sesión de eric (*.esj)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7082" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7090" />
<source>eric Session Files (*.esj);;eric XML Session Files (*.e5s)</source>
<translation>Archivos de Sesión de eric (*.esj);;Archivos XML de sesión de eric (*.e5s)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7130" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7138" />
<source>Crash Session found!</source>
<translation>¡Se ha hallado una sesión perdida!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7131" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7139" />
<source>A session file of a crashed session was found. Shall this session be restored?</source>
<translation>Se ha encontrado un archivo de sesió para una sesión perdida. ¿Desea restaurar esta sesión?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7485" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7493" />
<source>Drop Error</source>
<translation>Error de volcado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7486" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7494" />
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> no es un archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7655" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7663" />
<source>Upgrade available</source>
<translation>Actualización disponible</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7656" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7664" />
<source>A newer version of the <b>eric-ide</b> package is available at <a href="{0}/eric-ide/">PyPI</a>.</source>
<translation>Una versión más reciente del package <b>eric ide</b> está disponible en <a href="{0}/eric-ide/">PyPI</a>.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7700" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7689" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7708" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7697" />
<source>First time usage</source>
<translation>Usado por primera vez</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7690" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7698" />
<source>eric7 has not been configured yet but an eric6 configuration was found. Shall this be imported?</source>
<translation>eric7 no está configurado todavía pero se ha encontrado configuración para eric6. ¿Importar esta configuración?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7701" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7709" />
<source>eric has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source>
<translation>eric todavía no está configurado. El diálogo de configuración va a ser iniciado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7721" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7729" />
<source>Select Workspace Directory</source>
<translation>Seleccionar Directorio para el Espacio de Trabajo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7898" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7906" />
<source>Unsaved Data Detected</source>
<translation>Detectados Datos sin Guardar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7899" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7907" />
<source>Some editors contain unsaved data. Shall these be saved?</source>
<translation>Algunos editores contienen datos sin guardar. ¿Desea guardarlos?</translation>
</message>
@@ -92022,8 +92032,8 @@
<context>
<name>WebBrowserTools</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Tools/WebBrowserTools.py" line="236" />
- <location filename="../WebBrowser/Tools/WebBrowserTools.py" line="230" />
+ <location filename="../WebBrowser/Tools/WebBrowserTools.py" line="249" />
+ <location filename="../WebBrowser/Tools/WebBrowserTools.py" line="243" />
<source><unknown></source>
<translation><desconocido></translation>
</message>
@@ -92442,9 +92452,10 @@
<translation>Navegador Web de eric (Modo Privado)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3643" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2573" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2559" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3660" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2590" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2574" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2560" />
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="154" />
<source>eric Web Browser</source>
<translation>Navegador Web de eric</translation>
@@ -92821,7 +92832,7 @@
<translation>Salir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2879" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2896" />
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="896" />
<source>&Quit</source>
<translation>&Salir</translation>
@@ -94123,15 +94134,15 @@
<translation>Analizar sitio actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4677" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4668" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4694" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4685" />
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1805" />
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1803" />
<source>IP Address Report</source>
<translation>Informe de Dirección IP</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4688" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4705" />
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1815" />
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1813" />
<source>Domain Report</source>
@@ -94158,8 +94169,8 @@
<translation><b>Atajos de Teclado</b><p>Establezca los atajos de teclado para la aplicación con sus valores preferidos.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5061" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5043" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5078" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5060" />
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1847" />
<source>Export Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Exportar Atajos de Teclado</translation>
@@ -94180,7 +94191,7 @@
<translation><b>Exportar Atajos de Teclado</b><p>Exportar los atajos de teclado de la aplicación.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5079" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5096" />
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1861" />
<source>Import Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Importar Atajos de Teclado</translation>
@@ -94379,154 +94390,163 @@
<translation>Archivos HTML (*.html *.htm *.mhtml *.mht);;Archivos PDF (*.pdf);;Archivos CHM (*.chm);;Todos los Archivos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2560" />
- <source><b>eric Web Browser - {0}</b><p>The eric Web Browser is a combined help file and HTML browser. It is part of the eric development toolset.</p><p>It is based on QtWebEngine {1} and Chrome {2}.</p></source>
- <translation><b>Navegador Web de eric- {0}</b><p>El Navegador Web de eric is una combinación de navegador de archivos de ayuda y de HTML. Es parte del conjunto de herramientas de desarrollo de eric.</p><p>Está basado en QtWebEngine {1} y Chrome {2}.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2690" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2561" />
+ <source><b>eric Web Browser - {0}</b><p>The eric Web Browser is a combined help file and HTML browser. It is part of the eric development toolset.</p><p>It is based on QtWebEngine {1} and Chromium {2} with Security Patches {3}.</p></source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2575" />
+ <source><b>eric Web Browser - {0}</b><p>The eric Web Browser is a combined help file and HTML browser. It is part of the eric development toolset.</p><p>It is based on QtWebEngine {1} and Chromium {2}.</p></source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2707" />
<source>Saved Tabs</source>
<translation>Pestañas Guardadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2871" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2888" />
<source>Are you sure you want to close the web browser?</source>
<translation>¿Realmente desea cerrar el navegador web?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2872" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2889" />
<source>Are you sure you want to close the web browser?
You have {0} windows with {1} tabs open.</source>
<translation>¿Desea realmente cerrar el navegador web?
Tiene {0} ventanas con {1} pestañas abiertas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3451" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3468" />
<source>Could not find any associated content.</source>
<translation>No se ha podido encontrar contenido asociado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3496" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3513" />
<source>Unfiltered</source>
<translation>Sin filtrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3550" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3567" />
<source>Updating search index</source>
<translation>Actualizando índice de búsqueda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3630" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3647" />
<source>Looking for Documentation...</source>
<translation>Buscando Documentación...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3668" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3685" />
<source>Help Engine</source>
<translation>Motor de Ayuda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4234" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4251" />
<source>System</source>
<translation>Sistema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4236" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4253" />
<source>ISO</source>
<translation>ISO</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4238" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4255" />
<source>Unicode</source>
<translation>Unicode</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4240" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4257" />
<source>Windows</source>
<translation>Windows</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4242" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4259" />
<source>IBM</source>
<translation>IBM</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4244" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4261" />
<source>Apple</source>
<translation>Apple</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4246" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4263" />
<source>Other</source>
<translation>Otro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4273" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4290" />
<source>Menu Bar</source>
<translation>Barra de Menú</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4278" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4295" />
<source>Bookmarks</source>
<translation>Marcadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4283" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4300" />
<source>Status Bar</source>
<translation>Barra de Estado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4297" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4314" />
<source>&Show all</source>
<translation>Mo&strar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4299" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4316" />
<source>&Hide all</source>
<translation>&Ocultar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4637" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4654" />
<source>VirusTotal Scan</source>
<translation>Análisis con VirusTotal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4638" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4655" />
<source><p>The VirusTotal scan could not be scheduled.<p>
<p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>El análisis con VirusTotal no se ha podido programar.<p>
<p>Razón: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4669" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4686" />
<source>Enter a valid IPv4 address in dotted quad notation:</source>
<translation>Introducir una dirección IPv4 válida en notación decimal punteada:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4678" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4695" />
<source>The given IP address is not in dotted quad notation.</source>
<translation>La dirección IP no se ha proporcionado en notación decimal punteada.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4689" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4706" />
<source>Enter a valid domain name:</source>
<translation>Introducir un nombre de dominio válido:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5045" />
- <source>Keyboard Shortcuts File (*.ekj)</source>
- <translation>Archivo de Atajos de Teclado (*.ekj)</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5062" />
+ <source>Keyboard Shortcuts File (*.ekj)</source>
+ <translation>Archivo de Atajos de Teclado (*.ekj)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5079" />
<source><p>The keyboard shortcuts file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo de atajos de teclado <b>{0}</b> ya existe. ¿Sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5081" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5098" />
<source>Keyboard Shortcuts File (*.ekj);;XML Keyboard shortcut file (*.e4k)</source>
<translation>Archivo de Atajos de Teclado (*.ekj);;Archivo XML de Atajos de Teclado (*.e4k)</translation>
</message>
+ <message>
+ <source><b>eric Web Browser - {0}</b><p>The eric Web Browser is a combined help file and HTML browser. It is part of the eric development toolset.</p><p>It is based on QtWebEngine {1} and Chrome {2}.</p></source>
+ <translation type="vanished"><b>Navegador Web de eric- {0}</b><p>El Navegador Web de eric is una combinación de navegador de archivos de ayuda y de HTML. Es parte del conjunto de herramientas de desarrollo de eric.</p><p>Está basado en QtWebEngine {1} y Chrome {2}.</p></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>WebIconDialog</name>
