Mercurial Repositories > eric / file diff

diff: eric6/i18n/eric6_it.ts

eric6/i18n/eric6_it.ts

changeset 7042
2be5b245e1b8
parent 7040
f89952e5fc11
child 7045
c2bf08f87a1d
--- a/eric6/i18n/eric6_it.ts	Thu Jun 27 19:05:28 2019 +0200
+++ b/eric6/i18n/eric6_it.ts	Thu Jun 27 19:21:23 2019 +0200
@@ -3753,142 +3753,142 @@
 <context>
     <name>CodeStyleFixer</name>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="678"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="682"/>
         <source>Triple single quotes converted to triple double quotes.</source>
         <translation>Triple virgolette singole convertite in triple virgolette doppie.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="681"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="685"/>
         <source>Introductory quotes corrected to be {0}&quot;&quot;&quot;</source>
         <translation>Virgolette introduttive corrette in {0}&quot;&quot;&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="684"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="688"/>
         <source>Single line docstring put on one line.</source>
         <translation>Singole righe documentazione raggruppate su una sola.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="687"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="691"/>
         <source>Period added to summary line.</source>
         <translation>Aggiunto punto alla riga sommario.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="714"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="718"/>
         <source>Blank line before function/method docstring removed.</source>
         <translation>Riga vuota prima della stringa di documentazione funzione/metodo rimossa.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="693"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="697"/>
         <source>Blank line inserted before class docstring.</source>
         <translation>Riga vuota inserita prima della stringa di documentazione della classe.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="696"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="700"/>
         <source>Blank line inserted after class docstring.</source>
         <translation>Linea vuota inserita dopo la stringa di documentazione della classe.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="699"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="703"/>
         <source>Blank line inserted after docstring summary.</source>
         <translation>Linea vuota inserita dopo la stringa di documentazione del sommario.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="702"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="706"/>
         <source>Blank line inserted after last paragraph of docstring.</source>
         <translation>Linea vuota inserita dopo l&apos;ultimo paragrafo della stringa di documentazione.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="705"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="709"/>
         <source>Leading quotes put on separate line.</source>
         <translation>Le virgolette di testa messe su una riga separata.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="708"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="712"/>
         <source>Trailing quotes put on separate line.</source>
         <translation>Le virgolette di coda messe su una riga separata.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="711"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="715"/>
         <source>Blank line before class docstring removed.</source>
         <translation>Rimossa riga vuota prima della stringa di documentazione.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="717"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="721"/>
         <source>Blank line after class docstring removed.</source>
         <translation>Rimossa riga vuota dopo della stringa di documentazione.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="720"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="724"/>
         <source>Blank line after function/method docstring removed.</source>
         <translation>Riga vuota dopo la stringa di documentazione funzione/metodo rimossa.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="723"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="727"/>
         <source>Blank line after last paragraph removed.</source>
         <translation>Rimossa riga vuota dopo l&apos;ultimo paragrafo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="726"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="730"/>
         <source>Tab converted to 4 spaces.</source>
         <translation>Convertita Tabulazione in 4 spazi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="729"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="733"/>
         <source>Indentation adjusted to be a multiple of four.</source>
         <translation>Identazione portata ad un multiplo di quattro.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="732"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="736"/>
         <source>Indentation of continuation line corrected.</source>
         <translation>Identazione di continuazione riga corretta.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="735"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="739"/>
         <source>Indentation of closing bracket corrected.</source>
         <translation>Identazione di parentesi chiusa corretta.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="738"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="742"/>
         <source>Missing indentation of continuation line corrected.</source>
         <translation>Corretta la mancanza di indentazione della continuazione riga.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="741"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="745"/>
         <source>Closing bracket aligned to opening bracket.</source>
         <translation>Parentesi chiusa allineata con quella d&apos;apertura.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="744"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="748"/>
         <source>Indentation level changed.</source>
         <translation>Livello di indentazione modificato.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="747"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="751"/>
         <source>Indentation level of hanging indentation changed.</source>
         <translation>Modificato il livello di indentazione dell&apos;indentazione pendente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="750"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="754"/>
         <source>Visual indentation corrected.</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="765"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="769"/>
         <source>Extraneous whitespace removed.</source>
         <translation>Spazio non pertinente eliminato.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="762"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="766"/>
         <source>Missing whitespace added.</source>
         <translation>Spazi mancanti aggiunti.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="768"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="772"/>
         <source>Whitespace around comment sign corrected.</source>
         <translation>Corretto spazio vicino al segno di commento.</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="772"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="776"/>
         <source>%n blank line(s) inserted.</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform>%n riga vuota inserita.</numerusform>
@@ -3896,7 +3896,7 @@
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="775"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="779"/>
         <source>%n superfluous lines removed</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform>%n riga superflua eliminata</numerusform>
@@ -3904,77 +3904,77 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="779"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="783"/>
         <source>Superfluous blank lines removed.</source>
         <translation>Righe vuote superflue eliminate.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="782"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="786"/>
         <source>Superfluous blank lines after function decorator removed.</source>
         <translation>Righe vuote superflue eliminate dopo a dichiarazione della funzione.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="785"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="789"/>
         <source>Imports were put on separate lines.</source>
         <translation>Import messi su righe separate.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="788"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="792"/>
         <source>Long lines have been shortened.</source>
         <translation>Accorciate righe lughe.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="791"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="795"/>
         <source>Redundant backslash in brackets removed.</source>
         <translation>Rimossi barre rovesciate ridondanti.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="797"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="801"/>
         <source>Compound statement corrected.</source>
         <translation>Corretta istruzione composta.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="800"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="804"/>
         <source>Comparison to None/True/False corrected.</source>
         <translation>Corretta comparazione con None/True/False.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="803"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="807"/>
         <source>&apos;{0}&apos; argument added.</source>
         <translation>&apos;{0}&apos; argumento aggiunto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="806"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="810"/>
         <source>&apos;{0}&apos; argument removed.</source>
         <translation>&apos;{0}&apos; argumento rimosso.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="809"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="813"/>
         <source>Whitespace stripped from end of line.</source>
         <translation>Eliminati gli spazi alla fine della linea.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="812"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="816"/>
         <source>newline added to end of file.</source>
         <translation>Aggiunta una nuova riga alla fine del file.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="815"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="819"/>
         <source>Superfluous trailing blank lines removed from end of file.</source>
         <translation>Rghe vuote superflue eliminate dalla fine del file.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="818"/>
-        <source>&apos;&lt;&gt;&apos; replaced by &apos;!=&apos;.</source>
-        <translation>&apos;&lt;&gt;&apos; sostituito da &apos;!=&apos;.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="822"/>
+        <source>&apos;&lt;&gt;&apos; replaced by &apos;!=&apos;.</source>
+        <translation>&apos;&lt;&gt;&apos; sostituito da &apos;!=&apos;.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="826"/>
         <source>Could not save the file! Skipping it. Reason: {0}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="911"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="915"/>
         <source> no message defined for code &apos;{0}&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -47764,7 +47764,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="673"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="677"/>
         <source>{0}: {1}</source>
         <translation type="unfinished">{0}: {1}</translation>
     </message>
@@ -47964,8 +47964,13 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="674"/>
+        <source>commented code lines should be removed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="670"/>
-        <source>commented code lines should be removed</source>
+        <source>prefer implied line continuation inside parentheses, brackets and braces as opposed to a backslash</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>

Mercurial Repository: eric

eric ide

mercurial