--- a/Project/ProjectFormsBrowser.py	Sat Jul 06 16:44:15 2013 +0200
+++ b/Project/ProjectFormsBrowser.py	Sat Jul 06 18:31:44 2013 +0200
@@ -586,8 +586,7 @@
         
         while self.compileProc and self.compileProc.canReadLine():
             self.buf += str(self.compileProc.readLine(),
-                            Preferences.getSystem("IOEncoding"),
-                            'replace')
+                            "utf-8", 'replace')
         
     def __readStderr(self):
         """