--- a/eric6/i18n/eric6_pt.ts Sun Mar 14 19:59:27 2021 +0100
+++ b/eric6/i18n/eric6_pt.ts Mon Mar 15 17:55:48 2021 +0100
@@ -7055,29 +7055,29 @@
<context>
<name>DebugServer</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="204"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="206"/>
<source>created</source>
<comment>must be same as in EditWatchpointDialog</comment>
<translation>criado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="206"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="208"/>
<source>changed</source>
<comment>must be same as in EditWatchpointDialog</comment>
<translation>alterado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="867"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="876"/>
<source>Connection from illegal host</source>
<translation>Conexão desde anfitrião ilegal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="867"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="876"/>
<source><p>A connection was attempted by the illegal host <b>{0}</b>. Accept this connection?</p></source>
<translation><p>O anfitrião ilegal <b>{0}</b> tentou conectar. Aceitar esta conexão?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1877"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1904"/>
<source>
Not connected
</source>
@@ -7086,36 +7086,36 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2146"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2173"/>
<source>Passive debug connection received
</source>
<translation>Conexão de depuração passiva recebida
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2160"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2187"/>
<source>Passive debug connection closed
</source>
<translation>Conexão de depuração passiva fechada
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="353"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="355"/>
<source>Register Debugger Interface</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="353"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="355"/>
<source><p>The debugger interface <b>{0}</b> has already been registered. Ignoring this request.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1601"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1628"/>
<source>Start Debugger</source>
<translation type="unfinished">Iniciar o Depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1601"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1628"/>
<source><p>The debugger type <b>{0}</b> is not supported or not configured.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7123,436 +7123,436 @@
<context>
<name>DebugUI</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1964"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1991"/>
<source>Run Script</source>
<translation>Executar Script</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="200"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="207"/>
<source>&Run Script...</source>
<translation>&Executar Script...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="205"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="212"/>
<source>Run the current Script</source>
<translation>Executar o Script atual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="206"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="213"/>
<source><b>Run Script</b><p>Set the command line arguments and run the script outside the debugger. If the file has unsaved changes it may be saved first.</p></source>
<translation><b>Executar Script</b><p>Definir os argumentos da linha de comandos e executar o script fora do depurador. Poderão gravar-se primeiro as alterações que estejam por gravar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1976"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2005"/>
<source>Run Project</source>
<translation>Executar Projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="215"/>
- <source>Run &Project...</source>
- <translation>Executar &Projeto...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="221"/>
- <source>Run the current Project</source>
- <translation>Executar Projeto actual</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="222"/>
+ <source>Run &Project...</source>
+ <translation>Executar &Projeto...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="228"/>
+ <source>Run the current Project</source>
+ <translation>Executar Projeto actual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="229"/>
<source><b>Run Project</b><p>Set the command line arguments and run the current project outside the debugger. If files of the current project have unsaved changes they may be saved first.</p></source>
<translation><b>Executar Projeto</b><p>Definir os argumentos da linha de comandos e executar o projeto atual fora do depurador. Poderão gravar-se primeiro as alterações dos ficheiros do projeto que estejam por gravar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="232"/>
- <source>Coverage run of Script</source>
- <translation>Execução Cobertura de Script</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="232"/>
- <source>Coverage run of Script...</source>
- <translation>Execução Cobertura de Script...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="237"/>
- <source>Perform a coverage run of the current Script</source>
- <translation>Realizar execução de cobertura do Script actual</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="239"/>
+ <source>Coverage run of Script</source>
+ <translation>Execução Cobertura de Script</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="239"/>
+ <source>Coverage run of Script...</source>
+ <translation>Execução Cobertura de Script...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="244"/>
+ <source>Perform a coverage run of the current Script</source>
+ <translation>Realizar execução de cobertura do Script actual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="246"/>
<source><b>Coverage run of Script</b><p>Set the command line arguments and run the script under the control of a coverage analysis tool. If the file has unsaved changes it may be saved first.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="248"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="255"/>
<source>Coverage run of Project</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="248"/>
- <source>Coverage run of Project...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="253"/>
- <source>Perform a coverage run of the current Project</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="255"/>
+ <source>Coverage run of Project...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="260"/>
+ <source>Perform a coverage run of the current Project</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="262"/>
<source><b>Coverage run of Project</b><p>Set the command line arguments and run the current project under the control of a coverage analysis tool. If files of the current project have unsaved changes they may be saved first.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="265"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="272"/>
<source>Profile Script</source>
<translation>Perfilar Script</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="265"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="272"/>
<source>Profile Script...</source>
<translation>Perfilar Script...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="269"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="276"/>
<source>Profile the current Script</source>
<translation>Perfilar o Script atual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="270"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="277"/>
<source><b>Profile Script</b><p>Set the command line arguments and profile the script. If the file has unsaved changes it may be saved first.</p></source>
<translation><b>Perfilar Script</b><p>Define os argumentos da linha de comandos e perfila o script. Antes, poderá gravar as alterações.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="278"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="285"/>
<source>Profile Project</source>
<translation>Perfilar Projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="278"/>
- <source>Profile Project...</source>
- <translation>Perfilar Projeto...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="283"/>
- <source>Profile the current Project</source>
- <translation>Perfilar o Projeto atual</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="285"/>
+ <source>Profile Project...</source>
+ <translation>Perfilar Projeto...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="290"/>
+ <source>Profile the current Project</source>
+ <translation>Perfilar o Projeto atual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="292"/>
<source><b>Profile Project</b><p>Set the command line arguments and profile the current project. If files of the current project have unsaved changes they may be saved first.</p></source>
<translation><b>Perfilar Projeto</b><p>Define os argumentos da linha de comandos e perfila o projeto atual. Poderá gravar antes os ficheiros alterados por gravar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2097"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2131"/>
<source>Debug Script</source>
<translation>Depurar Script</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="294"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="301"/>
<source>&Debug Script...</source>
<translation>&Depurar Script...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="299"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="306"/>
<source>Debug the current Script</source>
<translation>Depurar o Script atual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="300"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="307"/>
<source><b>Debug Script</b><p>Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the current editor window. If the file has unsaved changes it may be saved first.</p></source>
<translation><b>Depurar Script</b><p>Definir os argumentos da linha de comandos e definir a linha atual para que seja a primeira instrução Python executável da janela do editor atual. Poderão gravar-se primeiro as alterações que estejam por gravar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2114"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2150"/>
<source>Debug Project</source>
<translation>Depurar projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="310"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="317"/>
<source>Debug &Project...</source>
<translation>Depurar &Projeto...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="316"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="323"/>
<source>Debug the current Project</source>
<translation>Depurar o Projeto atual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="318"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="325"/>
<source><b>Debug Project</b><p>Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the main script of the current project. If files of the current project have unsaved changes they may be saved first.</p></source>
<translation><b>Depurar Projeto</b><p>Definir os argumentos da linha de comandos e definir a linha atual para que seja a primeira instrução Python executável do script principal do projeto atual. Poderão gravar-se primeiro as alterações dos ficheiros do projeto que estejam por gravar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="332"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="339"/>
<source>Restart the last debugged script</source>
<translation>Reiniciar o último script depurado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="349"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="356"/>
<source>Stop the running script.</source>
<translation>Parar o script em execução.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="359"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="366"/>
<source>Continue</source>
<translation>Continuar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="359"/>
- <source>&Continue</source>
- <translation>&Continuar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="364"/>
- <source>Continue running the program from the current line</source>
- <translation>Continuar a execução do programa a partir da linha atual</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="366"/>
+ <source>&Continue</source>
+ <translation>&Continuar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="371"/>
+ <source>Continue running the program from the current line</source>
+ <translation>Continuar a execução do programa a partir da linha atual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="373"/>
<source><b>Continue</b><p>Continue running the program from the current line. The program will stop when it terminates or when a breakpoint is reached.</p></source>
<translation><b>Continue</b><p>Continuar a execução do programa a partir da linha atual. O programa parará quando terine ou alcance outro ponto de interrupção.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="375"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="382"/>
<source>Continue to Cursor</source>
<translation>Continuar até ao cursor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="375"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="382"/>
<source>Continue &To Cursor</source>
<translation>Continuar a&té ao cursor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="381"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="388"/>
<source>Continue running the program from the current line to the current cursor position</source>
<translation>Continuar a execução do programa a partir da linha atual até à posição atual do cursor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="384"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="391"/>
<source><b>Continue To Cursor</b><p>Continue running the program from the current line to the current cursor position.</p></source>
<translation><b>Continuar até Cursor</b><p>Continuar a execução do programa desde a linha atual até à posição atual do cursor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="429"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="436"/>
<source>Single Step</source>
<translation>Passo Único</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="429"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="436"/>
<source>Sin&gle Step</source>
<translation>Passo &Único</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="434"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="441"/>
<source>Execute a single Python statement</source>
<translation>Executar uma única instrução Python</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="435"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="442"/>
<source><b>Single Step</b><p>Execute a single Python statement. If the statement is an <tt>import</tt> statement, a class constructor, or a method or function call then control is returned to the debugger at the next statement.</p></source>
<translation><b>Passo Único</b><p>Executa uma.única instrução Python. Se a instrução é um <tt>import<tt>, um construtor de classe, uma chamada de função ou método, então o controlo é devolvido ao depurador na instrução seguinte.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="445"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="452"/>
<source>Step Over</source>
<translation>Saltar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="445"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="452"/>
<source>Step &Over</source>
<translation>&Saltar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="450"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="457"/>
<source>Execute a single Python statement staying in the current frame</source>
<translation>Executar uma única instrução Python e ficar no marco atual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="453"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="460"/>
<source><b>Step Over</b><p>Execute a single Python statement staying in the same frame. If the statement is an <tt>import</tt> statement, a class constructor, or a method or function call then control is returned to the debugger after the statement has completed.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="464"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="471"/>
<source>Step Out</source>
<translation>Sair</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="464"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="471"/>
<source>Step Ou&t</source>
<translation>Sai&r</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="469"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="476"/>
<source>Execute Python statements until leaving the current frame</source>
<translation>Executar instruções Python até sair do marco atual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="472"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="479"/>
<source><b>Step Out</b><p>Execute Python statements until leaving the current frame. If the statements are inside an <tt>import</tt> statement, a class constructor, or a method or function call then control is returned to the debugger after the current frame has been left.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="483"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="490"/>
<source>Stop</source>
<translation>Parar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="483"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="490"/>
<source>&Stop</source>
<translation>&Parar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="488"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="495"/>
<source>Stop debugging</source>
<translation>Parar de depurar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="489"/>
- <source><b>Stop</b><p>Stop the running debugging session.</p></source>
- <translation><b>Parar</b><p>Parar a sessão de depuração.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="496"/>
- <source>Variables Type Filter</source>
- <translation>Filtro do Tipo de Varáveis</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="496"/>
+ <source><b>Stop</b><p>Stop the running debugging session.</p></source>
+ <translation><b>Parar</b><p>Parar a sessão de depuração.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="503"/>
+ <source>Variables Type Filter</source>
+ <translation>Filtro do Tipo de Varáveis</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="503"/>
<source>Varia&bles Type Filter...</source>
<translation>Filtro do Tipo de &Variáveis...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="500"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="507"/>
<source>Configure variables type filter</source>
<translation>Configurar o filtro de tipo de variáveis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="502"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="509"/>
<source><b>Variables Type Filter</b><p>Configure the variables type filter. Only variable types that are not selected are displayed in the global or local variables window during a debugging session.</p></source>
<translation><b>Filtro de Tipo de Variáveis</b><p>Configurar o filtro do tipo de variáveis. Apenas se mostrarão as variáveis que não estejam selecionadas, na janela global ou local, durante a sessão de depuração.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="512"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="519"/>
<source>Exceptions Filter</source>
<translation>Filtro de Exceções</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="512"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="519"/>
<source>&Exceptions Filter...</source>
<translation>Filtro de &Exceções...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="516"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="523"/>
<source>Configure exceptions filter</source>
<translation>Configurar filtro de exceções</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="518"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="525"/>
<source><b>Exceptions Filter</b><p>Configure the exceptions filter. Only exception types that are listed are highlighted during a debugging session.</p><p>Please note, that all unhandled exceptions are highlighted indepent from the filter list.</p></source>
<translation><b>Filtro de Exceções</b><p>Configurar o filtro de exceções. Apenas os tipos de exceções que estão listadas serão ressaltadas durante a sessão de depuração.</p><p>Por favor tenha em conta que todas as exceções sem tratamento serão ressaltadas independentemente da lista do filtro.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="529"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="536"/>
<source>Ignored Exceptions</source>
<translation>Exceções Ignoradas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="529"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="536"/>
<source>&Ignored Exceptions...</source>
<translation>Exceções &Ignoradas...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="533"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="540"/>
<source>Configure ignored exceptions</source>
<translation>Configurar exceções ignoradas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="535"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="542"/>
<source><b>Ignored Exceptions</b><p>Configure the ignored exceptions. Only exception types that are not listed are highlighted during a debugging session.</p><p>Please note, that unhandled exceptions cannot be ignored.</p></source>
<translation><b>Exceções Ignoradas</b><p>Configura as exceções ignoradas. Apenas os tipos de exceções que não estão listadas são realçadas durante uma sessão de depuração.</p><p>Note-se que não se podem ignorar as exceções sem tratamento.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="554"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="561"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation>Alternar Pontos de Interrupção</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="548"/>
- <source>Shift+F11</source>
- <comment>Debug|Toggle Breakpoint</comment>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="555"/>
+ <source>Shift+F11</source>
+ <comment>Debug|Toggle Breakpoint</comment>
+ <translation></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="562"/>
<source><b>Toggle Breakpoint</b><p>Toggles a breakpoint at the current line of the current editor.</p></source>
<translation><b>Alternar Ponto de Interrupção</b><p>Alterna um ponto de instrução na linha atual do editor atual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="569"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="576"/>
<source>Edit Breakpoint</source>
<translation>Editar o Ponto de Interrupção</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="563"/>
- <source>Edit Breakpoint...</source>
- <translation>Editar o Ponto de Interrupção...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="563"/>
- <source>Shift+F12</source>
- <comment>Debug|Edit Breakpoint</comment>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="570"/>
+ <source>Edit Breakpoint...</source>
+ <translation>Editar o Ponto de Interrupção...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="570"/>
+ <source>Shift+F12</source>
+ <comment>Debug|Edit Breakpoint</comment>
+ <translation></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="577"/>
<source><b>Edit Breakpoint</b><p>Opens a dialog to edit the breakpoints properties. It works at the current line of the current editor.</p></source>
<translation><b>Editar Ponto de Interrupção</b><p>Abre uma caixa de diálogo para editar as propriedades dos pontos de interrupção. Funciona na linha atual do editor atual.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="592"/>
+ <source>Next Breakpoint</source>
+ <translation>Ponto de Interrupção Seguinte</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="585"/>
- <source>Next Breakpoint</source>
- <translation>Ponto de Interrupção Seguinte</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="578"/>
<source>Ctrl+Shift+PgDown</source>
<comment>Debug|Next Breakpoint</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="586"/>
- <source><b>Next Breakpoint</b><p>Go to next breakpoint of the current editor.</p></source>
- <translation><b>Ponto de Interrupção Seguinte</b><p>Vai ao próximo ponto de interrupção do editor atual.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="600"/>
- <source>Previous Breakpoint</source>
- <translation>Ponto de Interrupção Anterior</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="593"/>
+ <source><b>Next Breakpoint</b><p>Go to next breakpoint of the current editor.</p></source>
+ <translation><b>Ponto de Interrupção Seguinte</b><p>Vai ao próximo ponto de interrupção do editor atual.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="607"/>
+ <source>Previous Breakpoint</source>
+ <translation>Ponto de Interrupção Anterior</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="600"/>
<source>Ctrl+Shift+PgUp</source>
<comment>Debug|Previous Breakpoint</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="601"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="608"/>
<source><b>Previous Breakpoint</b><p>Go to previous breakpoint of the current editor.</p></source>
<translation><b>Ponto de Interrupção Anterior</b><p>Vai ao ponto de interrupção anterior do editor atual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="613"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="620"/>
<source>Clear Breakpoints</source>
<translation>Limpar Pontos de Interrupção</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="614"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="621"/>
<source><b>Clear Breakpoints</b><p>Clear breakpoints of all editors.</p></source>
<translation><b>Limpar Pontos de Interrupção</b><p>Limpar pontos de interrupção dos editores todos.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="640"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="647"/>
<source>&Debug</source>
<translation>&Depurar</translation>
</message>
@@ -7562,207 +7562,207 @@
<translation type="obsolete">&Iniciar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="644"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="651"/>
<source>&Breakpoints</source>
<translation>Pontos de &Interrupção</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="687"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="694"/>
<source>Start</source>
<translation>Iniciar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="701"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="708"/>
<source>Debug</source>
<translation>Depurar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1172"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1185"/>
<source>The program being debugged contains an unspecified syntax error.</source>
<translation>O programa a depurar tem um erro de sintaxe não especificado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1191"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1204"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> contains the syntax error <b>{1}</b> at line <b>{2}</b>, character <b>{3}</b>.</p></source>
<translation><p>O ficheiro <b>{0}</b> tem um erro de sintaxe <b>{1}</b> na linha <b>{2}</b>, caráter <b>{3}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1215"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1228"/>
<source>An unhandled exception occured. See the shell window for details.</source>
<translation>Ocurreu uma exceção sem tratamento. Ver a janela da shell para mais detalhes.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1265"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1278"/>
<source><p>The debugged program raised the exception <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"<br>File: <b>{2}</b>, Line: <b>{3}</b></p><p>Break here?</p></source>
<translation><p>O programa depurado provocou a exceção <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"<br>Ficheiro: <b>{2}</b>, Linha :<b>{3}</b></p><p>Interromper aqui?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1280"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1293"/>
<source><p>The debugged program raised the exception <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"</p></source>
<translation><p>O programa depurado provocou a exceção <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1348"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1361"/>
<source>The program being debugged has terminated unexpectedly.</source>
<translation>O programa a depurar acabou inesperadamente.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1455"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1468"/>
<source>Breakpoint Condition Error</source>
<translation>Erro de Condição de Ponto de Interrupção</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1455"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1468"/>
<source><p>The condition of the breakpoint <b>{0}, {1}</b> contains a syntax error.</p></source>
<translation><p>A condição do ponto de interrupção <b>{0}, {1}</b>tem um erro de sintaxe.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1494"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1507"/>
<source>Watch Expression Error</source>
<translation>Observar Erro de Expressão</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1494"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1507"/>
<source><p>The watch expression <b>{0}</b> contains a syntax error.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1524"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1537"/>
<source><p>A watch expression '<b>{0}</b>' already exists.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1529"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1542"/>
<source><p>A watch expression '<b>{0}</b>' for the variable <b>{1}</b> already exists.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1534"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1547"/>
<source>Watch expression already exists</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1718"/>
+ <source>Coverage of Project</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1703"/>
- <source>Coverage of Project</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1690"/>
<source>Coverage of Script</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1976"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2005"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>O projeto atual não tem um script principal definido. A cancelar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1840"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1862"/>
<source>Profile of Project</source>
<translation>Perfil de Projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1827"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1847"/>
<source>Profile of Script</source>
<translation>Perfil do Script</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2114"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2150"/>
<source>There is no main script defined for the current project. No debugging possible.</source>
<translation>O projeto atual não tem um script principal definido. Impossível depurar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1144"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1157"/>
<source>Program terminated</source>
<translation>Programa Terminado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="328"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="335"/>
<source>Restart</source>
<translation>Reiniciar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="334"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="341"/>
<source><b>Restart</b><p>Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the script that was debugged last. If there are unsaved changes, they may be saved first.</p></source>
<translation><b>Reiniciar</b><p>Define os argumentos da linha de comandos e define a linha atual como a primeira instrução Python executável do último script depurado. Poderão gravar-se primeiro as alterações não gravadas.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="350"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="357"/>
<source><b>Stop</b><p>This stops the script running in the debugger backend.</p></source>
<translation><b>Parar</b><p>Parar o script em execução na instalação de retaguarda do depurador.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1334"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1347"/>
<source><p>The program generate the signal "{0}".<br/>File: <b>{1}</b>, Line: <b>{2}</b></p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1125"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1138"/>
<source>Message: {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="409"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="416"/>
<source>Move Instruction Pointer to Cursor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="409"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="416"/>
<source>&Jump To Cursor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="414"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="421"/>
<source>Skip the code from the current line to the current cursor position</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="417"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="424"/>
<source><b>Move Instruction Pointer to Cursor</b><p>Move the Python internal instruction pointer to the current cursor position without executing the code in between.</p><p>It's not possible to jump out of a function or jump in a code block, e.g. a loop. In these cases, a error message is printed to the log window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1412"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1425"/>
<source>No locals available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="642"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="649"/>
<source>Sta&rt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="177"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="184"/>
<source>Notification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="392"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="399"/>
<source>Continue Until</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="392"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="399"/>
<source>Continue &Until</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="397"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="404"/>
<source>Continue running the program from the current line to the current cursor position or until leaving the current frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="400"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="407"/>
<source><b>Continue Until</b><p>Continue running the program from the current line to the cursor position greater than the current line or until leaving the current frame.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1130"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1143"/>
<source><p>The program has terminated with an exit status of {0}.</p><p>{1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1134"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1147"/>
<source><p><b>{0}</b> has terminated with an exit status of {1}.</p><p>{2}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -8340,12 +8340,12 @@
<context>
<name>DebuggerInterfacePython</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="498"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="511"/>
<source>Start Debugger</source>
<translation type="unfinished">Iniciar o Depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="498"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="511"/>
<source><p>The debugger backend could not be started.</p></source>
<translation type="unfinished"><p>A instalação de retaguarda do depurador não pode iniciar.</p></translation>
</message>
@@ -8370,17 +8370,17 @@
<translation type="obsolete">Selecionar o ramo da bifurcação a seguir.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1350"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1363"/>
<source>Debug Protocol Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1350"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1363"/>
<source><p>The response received from the debugger backend could not be decoded. Please report this issue with the received data to the eric bugs email address.</p><p>Error: {0}</p><p>Data:<br/>{1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="382"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="395"/>
<source><p>No suitable Python3 environment configured.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -10167,7 +10167,12 @@
<message>
<location filename="../E5Gui/E5ErrorMessageFilterDialog.py" line="37"/>
<source><b>Error Message Filters</b><p>This list shows the configured message filters used to suppress error messages from within Qt.</p></source>
- <translation><b>Filtro de Mensagens de Erro</b><p>Esta lista mostra os filtros de mensagens configurados usados para suprimir mensagens de erro de Qt.</p></translation>
+ <translation type="obsolete"><b>Filtro de Mensagens de Erro</b><p>Esta lista mostra os filtros de mensagens configurados usados para suprimir mensagens de erro de Qt.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../E5Gui/E5ErrorMessageFilterDialog.py" line="35"/>
+ <source><b>Error Message Filters</b><p>This list shows the configured message filters used to suppress error messages from within Qt.</p><p>A default list of message filters is added to this user list.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -11754,7 +11759,7 @@
<context>
<name>Editor</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3153"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3156"/>
<source>Open File</source>
<translation>Abrir Ficheiro</translation>
</message>
@@ -11844,7 +11849,7 @@
<translation>Desselecionar tudo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7978"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7981"/>
<source>Check spelling...</source>
<translation>Verificação ortográfica...</translation>
</message>
@@ -12069,7 +12074,7 @@
<translation>Editar ponto de interrupção...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5696"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5699"/>
<source>Enable breakpoint</source>
<translation>Habilitar pontos de interrupção</translation>
</message>
@@ -12174,332 +12179,332 @@
<translation>Selecionar o analizador léxico Pygments a aplicar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1991"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1994"/>
<source>Modification of Read Only file</source>
<translation>Modificação do ficheiro de Apenas Leitura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1991"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1994"/>
<source>You are attempting to change a read only file. Please save to a different file first.</source>
<translation>Tenta alterar um ficheiro de Apenas Leitura. Por favor guarde-o primeiro num ficheiro diferente. </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2715"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2718"/>
<source>Printing...</source>
<translation>A imprimir...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2735"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2738"/>
<source>Printing completed</source>
<translation>Impressão completa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2737"/>
- <source>Error while printing</source>
- <translation>Erro durante a impressão</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2740"/>
+ <source>Error while printing</source>
+ <translation>Erro durante a impressão</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2743"/>
<source>Printing aborted</source>
<translation>Impressão cancelada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3095"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3098"/>
<source>File Modified</source>
<translation>Ficheiro Modificado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3095"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3098"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
<translation><p>O ficheiro <b>{0}</b> tem alterações por gravar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3153"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3156"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be opened.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Não se pôde abrir o ficheiro <b>{0}</b>.</p><p> Motivo: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3340"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3343"/>
<source>Save File</source>
<translation>Gravar Ficheiro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3277"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3280"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>O ficheiro <b>{0}</b> não se pôde gravar. <br/>Motivo: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3340"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3343"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>O ficheiro <b>{0}</b> já existe. Sobreescrever?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4838"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4841"/>
<source>Autocompletion</source>
<translation>Autocompletar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4838"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4841"/>
<source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
<translation>Autocompletar não está disponivel porque a fonte de autocompletar não está definida.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5699"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5702"/>
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>Inabilitar ponto de interrupção</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6074"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6077"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6074"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6077"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6137"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6140"/>
<source>Show Code Coverage Annotations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6130"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6133"/>
<source>All lines have been covered.</source>
<translation>Foram cobertas as linhas todas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6137"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6140"/>
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6254"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6257"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Dados de Perfil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6254"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6257"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Escolha um ficheiro de perfil por favor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6416"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6419"/>
<source>Syntax Error</source>
<translation>Erro de Sintaxe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6416"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6419"/>
<source>No syntax error message available.</source>
<translation>Não está disponível a mensagem de erro de sintaxe.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6805"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6808"/>
<source>Macro Name</source>
<translation>Nome de Macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6805"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6808"/>
<source>Select a macro name:</source>
<translation>Selecionar um nome de macro:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6833"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6836"/>
<source>Load macro file</source>
<translation>Carregar ficheiro macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6875"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6878"/>
<source>Macro files (*.macro)</source>
<translation>Ficheiros Macro (*.macro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6855"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6858"/>
<source>Error loading macro</source>
<translation>Erro ao carregar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6846"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6849"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>O ficheiro macro <b>{0}</b> não se pode ler.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6855"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6858"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
<translation><p>O ficheiro macro <b>{0}</b> está corrompido.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6875"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6878"/>
<source>Save macro file</source>
<translation>Gravar ficheiro macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6892"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6895"/>
<source>Save macro</source>
<translation>Gravar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6892"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6895"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>O ficheiro macro <b>{0}</b> já existe. Sobreescrever-lo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6907"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6910"/>
<source>Error saving macro</source>
<translation>Erro ao gravar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6907"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6910"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>O ficheiro macro <b>{0}</b> não pode ser escrito.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6920"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6923"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Iniciar Registo de Macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6920"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6923"/>
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>A gravação de macro já está ativada. Começar nova?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6946"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6949"/>
<source>Macro Recording</source>
<translation>Gravação de Macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6946"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6949"/>
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Introduza o nome de macro:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7116"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7119"/>
<source>File changed</source>
<translation>Ficheiro alterado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7310"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7313"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7451"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7454"/>
<source>Drop Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7451"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7454"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> não é um ficheiro.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7472"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7475"/>
<source>Resources</source>
<translation>Recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7474"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7477"/>
<source>Add file...</source>
<translation>Adicionar Ficheiro...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7476"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7479"/>
<source>Add files...</source>
<translation>Adicionar Ficheiros...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7478"/>
- <source>Add aliased file...</source>
- <translation>Adicionar ficheiro com pseudónimo...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7481"/>
+ <source>Add aliased file...</source>
+ <translation>Adicionar ficheiro com pseudónimo...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7484"/>
<source>Add localized resource...</source>
<translation>Adicionar recursos localizado...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7485"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7488"/>
<source>Add resource frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7504"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7507"/>
<source>Add file resource</source>
<translation>Adicionar recurso de ficheiro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7520"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7523"/>
<source>Add file resources</source>
<translation>Adicionar recursos de ficheiro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7547"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7550"/>
<source>Add aliased file resource</source>
<translation>Adicionar recurso de ficheiro com pseudónimo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7547"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7550"/>
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation>Pseudónimo para o ficheiro <b>{0}</b>:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7613"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7616"/>
<source>Package Diagram</source>
<translation>Diagrama do Pacote</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7613"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7616"/>
<source>Include class attributes?</source>
<translation>Incluir atributos de classes?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7635"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7638"/>
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Diagrama de Imports</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7635"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7638"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>Incluir imports de módulos externos?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7649"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7652"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Diagrama da Aplicação</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7649"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7652"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Incluir nome dos módulos?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7981"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7984"/>
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Adicionar dicionário</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7983"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7986"/>
<source>Ignore All</source>
<translation>Ignorar Tudo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6693"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6696"/>
<source>Warning: {0}</source>
<translation>Aviso: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6700"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6703"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Erro: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7112"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7115"/>
<source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source>
<translation><br><b>Aviso:</b> Perderá todas as alterações uma vez que o volte a abrir.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5262"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5265"/>
<source>Call-Tips Provider</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -12524,27 +12529,27 @@
<translation>Alteração anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8399"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8402"/>
<source>Sort Lines</source>
<translation>Ordenar Linhas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8399"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8402"/>
<source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
<translation>A seleção contém dados ilegais para uma ordenação numérica.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6628"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6631"/>
<source>Warning</source>
<translation>Aviso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6628"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6631"/>
<source>No warning messages available.</source>
<translation>Não estão disponíveis mensagens de aviso.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6690"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6693"/>
<source>Style: {0}</source>
<translation>Estilo: {0}</translation>
</message>
@@ -12584,27 +12589,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4980"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4983"/>
<source>Auto-Completion Provider</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4980"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4983"/>
<source>The completion list provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5262"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5265"/>
<source>The call-tips provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8488"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8491"/>
<source>Register Mouse Click Handler</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8488"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8491"/>
<source>A mouse click handler for "{0}" was already registered by "{1}". Aborting request by "{2}"...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -12634,12 +12639,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8609"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8612"/>
<source>EditorConfig Properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8609"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8612"/>
<source><p>The EditorConfig properties for file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -12679,12 +12684,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7106"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7109"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric. Reread it?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8803"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8806"/>
<source>Generate Docstring</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -46140,257 +46145,257 @@
<context>
<name>LexerPygments</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="198"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="200"/>
<source>Default</source>
<translation>Padrão</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="199"/>
- <source>Comment</source>
- <translation>Comentar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="200"/>
- <source>Preprocessor</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="201"/>
- <source>Keyword</source>
- <translation>Palavra Chave</translation>
+ <source>Comment</source>
+ <translation>Comentar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="202"/>
- <source>Pseudo Keyword</source>
+ <source>Preprocessor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="203"/>
- <source>Type Keyword</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Keyword</source>
+ <translation>Palavra Chave</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="204"/>
- <source>Operator</source>
- <translation>Operador</translation>
+ <source>Pseudo Keyword</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="205"/>
- <source>Word</source>
- <translation>Palavra</translation>
+ <source>Type Keyword</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="206"/>
- <source>Builtin</source>
- <translation>Interno</translation>
+ <source>Operator</source>
+ <translation>Operador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="207"/>
- <source>Function or method name</source>
- <translation>Nome de função ou método</translation>
+ <source>Word</source>
+ <translation>Palavra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="208"/>
- <source>Class name</source>
- <translation>Nome de classe</translation>
+ <source>Builtin</source>
+ <translation>Interno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="209"/>
- <source>Namespace</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Function or method name</source>
+ <translation>Nome de função ou método</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="210"/>
- <source>Exception</source>
- <translation>Exceção</translation>
+ <source>Class name</source>
+ <translation>Nome de classe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="211"/>
- <source>Identifier</source>
- <translation>Identificador</translation>
+ <source>Namespace</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="212"/>
- <source>Constant</source>
- <translation>Constante</translation>
+ <source>Exception</source>
+ <translation>Exceção</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="213"/>
- <source>Label</source>
- <translation>Etiqueta</translation>
+ <source>Identifier</source>
+ <translation>Identificador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="214"/>
- <source>Entity</source>
- <translation>Entidade</translation>
+ <source>Constant</source>
+ <translation>Constante</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="215"/>
- <source>Attribute</source>
- <translation>Atributo</translation>
+ <source>Label</source>
+ <translation>Etiqueta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="216"/>
- <source>Tag</source>
- <translation>Etiqueta</translation>
+ <source>Entity</source>
+ <translation>Entidade</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="217"/>
- <source>Decorator</source>
- <translation>Decorador</translation>
+ <source>Attribute</source>
+ <translation>Atributo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="218"/>
- <source>String</source>
- <translation>String</translation>
+ <source>Tag</source>
+ <translation>Etiqueta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="219"/>
- <source>Documentation string</source>
- <translation>String de documentação</translation>
+ <source>Decorator</source>
+ <translation>Decorador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="220"/>
- <source>Scalar</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>String</source>
+ <translation>String</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="221"/>
- <source>Escape</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Documentation string</source>
+ <translation>String de documentação</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="222"/>
- <source>Regular expression</source>
+ <source>Scalar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="223"/>
- <source>Symbol</source>
- <translation>Símbolo</translation>
+ <source>Escape</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="224"/>
- <source>Other string</source>
- <translation>Outra string</translation>
+ <source>Regular expression</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="225"/>
- <source>Number</source>
- <translation>Número</translation>
+ <source>Symbol</source>
+ <translation>Símbolo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="226"/>
- <source>Heading</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Other string</source>
+ <translation>Outra string</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="227"/>
- <source>Subheading</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Number</source>
+ <translation>Número</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="228"/>
- <source>Deleted</source>
- <translation>Apagado</translation>
+ <source>Heading</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="229"/>
- <source>Inserted</source>
- <translation>Inserido</translation>
+ <source>Subheading</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="230"/>
- <source>Generic error</source>
- <translation>Erro Genérico</translation>
+ <source>Deleted</source>
+ <translation>Apagado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="231"/>
- <source>Emphasized text</source>
- <translation>Texto destacado</translation>
+ <source>Inserted</source>
+ <translation>Inserido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="232"/>
- <source>Strong text</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Generic error</source>
+ <translation>Erro Genérico</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="233"/>
- <source>Prompt</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Emphasized text</source>
+ <translation>Texto destacado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="234"/>
- <source>Output</source>
- <translation>Saída</translation>
+ <source>Strong text</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="235"/>
- <source>Traceback</source>
+ <source>Prompt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="236"/>
- <source>Error</source>
- <translation>Erro</translation>
+ <source>Output</source>
+ <translation>Saída</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="237"/>
- <source>Comment block</source>
+ <source>Traceback</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="238"/>
- <source>Property</source>
- <translation>Propriedade</translation>
+ <source>Error</source>
+ <translation>Erro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="239"/>
- <source>Character</source>
+ <source>Comment block</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="240"/>
- <source>Here document</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Property</source>
+ <translation>Propriedade</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="241"/>
- <source>Punctuation</source>
- <translation>Pontuação</translation>
+ <source>Character</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="242"/>
- <source>Hashbang</source>
+ <source>Here document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="243"/>
- <source>Reserved Keyword</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Punctuation</source>
+ <translation>Pontuação</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="244"/>
- <source>Literal</source>
+ <source>Hashbang</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="245"/>
- <source>Double quoted string</source>
+ <source>Reserved Keyword</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="246"/>
- <source>Single quoted string</source>
+ <source>Literal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="247"/>
- <source>Backtick string</source>
+ <source>Double quoted string</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="248"/>
+ <source>Single quoted string</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="249"/>
+ <source>Backtick string</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="250"/>
<source>Whitespace</source>
<translation type="unfinished">Espaços</translation>
</message>
@@ -50170,12 +50175,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3713"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3716"/>
<source>EditorConfig Properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3713"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3716"/>
<source><p>The EditorConfig properties for file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -55575,7 +55580,7 @@
<translation type="obsolete">Ler ficheiro de projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="833"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="834"/>
<source><p>The project file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Não se pôde ler o ficheiro de projeto <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
@@ -55585,7 +55590,7 @@
<translation type="obsolete">Gravar ficheiro de projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="934"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="935"/>
<source><p>The project file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Não se pôde escrever o ficheiro de projeto <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
@@ -55595,7 +55600,7 @@
<translation type="obsolete">Ler propriedades de projeto do usuário</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="979"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="980"/>
<source><p>The user specific project properties file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -55605,17 +55610,17 @@
<translation type="obsolete">Gravar propriedades de projeto do usuário</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1054"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1055"/>
<source>Read project session</source>
<translation>Ler sessão de projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1258"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1259"/>
<source>Please save the project first.</source>
<translation>Guarde primeiro o projeto por favor.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1054"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1055"/>
<source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -55630,7 +55635,7 @@
<translation type="obsolete">Apagar a sessão do projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1104"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1105"/>
<source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -55640,7 +55645,7 @@
<translation type="obsolete">Ler tarefas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1140"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1141"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -55655,7 +55660,7 @@
<translation type="obsolete">Ler propriedades do depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1223"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1224"/>
<source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -55670,157 +55675,157 @@
<translation type="obsolete">Apagar propriedades do depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1273"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1274"/>
<source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1412"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1418"/>
<source>Add Language</source>
<translation>Adicionar Idioma</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1412"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1418"/>
<source>You have to specify a translation pattern first.</source>
<translation>Primeiro tem que especificar um padrão de tradução.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1538"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1544"/>
<source>Delete translation</source>
<translation>Apagar a Tradução</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1703"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1709"/>
<source>Add file</source>
<translation>Adicionar ficheiro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1767"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1773"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
<translation><p>O ficheiro <b>{0}</b> já existe. </p><p>Sobreescrever?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1690"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1696"/>
<source><p>The selected file <b>{0}</b> could not be added to <b>{1}</b>.</p><p>Reason: {2}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1835"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1841"/>
<source>The target directory must not be empty.</source>
<translation>O diretório de destino não pode estar vazio.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1846"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1852"/>
<source>Add directory</source>
<translation>Adicionar diretório</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1734"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1740"/>
<source><p>The source directory doesn't contain any files belonging to the selected category.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1749"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1755"/>
<source><p>The target directory <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1846"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1852"/>
<source>The source directory must not be empty.</source>
<translation>O diretório fonte não pode estar vazio.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1983"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1989"/>
<source>Rename file</source>
<translation>Renomear ficheiro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2007"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2013"/>
<source>Rename File</source>
<translation>Renomear Ficheiro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3165"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3171"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>O ficheiro <b>{0}</b> já existe. Sobreescrever?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2007"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2013"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be renamed.<br />Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2257"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2263"/>
<source>Delete file</source>
<translation>Apagar ficheiro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2287"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2293"/>
<source>Delete directory</source>
<translation>Apagar diretório</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2382"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2388"/>
<source>Create project directory</source>
<translation>Criar diretório de projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2382"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2388"/>
<source><p>The project directory <b>{0}</b> could not be created.</p></source>
<translation><p>O diretorio do projeto <b>{0}</b> não se pôde criar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3002"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3008"/>
<source>New Project</source>
<translation>Projeto Novo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2502"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2508"/>
<source>Add existing files to the project?</source>
<translation>Adicionar os ficheiros existentes ao projeto?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3002"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3008"/>
<source>Select Version Control System</source>
<translation>Selecionar o Sistema de Control de Versão</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2629"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2635"/>
<source>Would you like to edit the VCS command options?</source>
<translation>Quer editar as opções de commandos VCS?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3875"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3881"/>
<source>New project</source>
<translation>Projeto novo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2572"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2578"/>
<source>Shall the project file be added to the repository?</source>
<translation>Deve adicionar-se o ficheiro de projeto ao repositório?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2608"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2614"/>
<source>None</source>
<translation>Nenhum</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2601"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2607"/>
<source>Select version control system for the project</source>
<translation>Selecionar o sistema de control de versão para o projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2710"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2716"/>
<source>Translation Pattern</source>
<translation>Padrão de Tradução</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2710"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2716"/>
<source>Enter the path pattern for translation files (use '%language%' in place of the language code):</source>
<translation>Introduzir o padrão para os ficheiros de tradução (usar '%language%' em lugar do código de idioma):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3889"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3895"/>
<source>Open project</source>
<translation>Abrir projeto</translation>
</message>
@@ -55830,32 +55835,32 @@
<translation type="obsolete">Ficheiros de Projeto (*.e4p)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3926"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3932"/>
<source>Save project as</source>
<translation>Gravar projeto como</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3165"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3171"/>
<source>Save File</source>
<translation>Gravar Ficheiro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3201"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3207"/>
<source>Close Project</source>
<translation>Fechar Projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3201"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3207"/>
<source>The current project has unsaved changes.</source>
<translation>O projeto atual tem alterações por gravar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3378"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3384"/>
<source>Syntax errors detected</source>
<translation>Detetados erros de sintaxe</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Project/Project.py" line="3378"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3384"/>
<source>The project contains %n file(s) with syntax errors.</source>
<translation>
<numerusform>O projeto tem um ficheiro com erros de síntaxe.</numerusform>
@@ -55863,212 +55868,212 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3875"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3881"/>
<source>&New...</source>
<translation>&Novo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3880"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3886"/>
<source>Generate a new project</source>
<translation>Criar um projeto novo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3881"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3887"/>
<source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new project.</p></source>
<translation><b>Novo...</b><p>Abre uma caixa de diálogo para introduzir a informação para um projeto novo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3889"/>
- <source>&Open...</source>
- <translation>&Abrir...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3894"/>
- <source>Open an existing project</source>
- <translation>Abrir um projeto existente</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3895"/>
+ <source>&Open...</source>
+ <translation>&Abrir...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3900"/>
+ <source>Open an existing project</source>
+ <translation>Abrir um projeto existente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3901"/>
<source><b>Open...</b><p>This opens an existing project.</p></source>
<translation><b>Abrir...</b><p>Isto abre um projeto existente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3902"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3908"/>
<source>Close project</source>
<translation>Fechar projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3902"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3908"/>
<source>&Close</source>
<translation>&Fechar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3906"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3912"/>
<source>Close the current project</source>
<translation>Fechar o projeto atual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3907"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3913"/>
<source><b>Close</b><p>This closes the current project.</p></source>
<translation><b>Fechar</b><p>Fecha o projeto atual</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3914"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3920"/>
<source>Save project</source>
<translation>Gravar projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4106"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4112"/>
<source>&Save</source>
<translation>&Gravar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3918"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3924"/>
<source>Save the current project</source>
<translation>Gravar o projeto actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3919"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3925"/>
<source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source>
<translation><b>Gravar</b><p>Guarda o projeto atual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3926"/>
- <source>Save &as...</source>
- <translation>Gravar &como...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3930"/>
- <source>Save the current project to a new file</source>
- <translation>Gravar o projeto atual para um ficheiro novo</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3932"/>
+ <source>Save &as...</source>
+ <translation>Gravar &como...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3936"/>
+ <source>Save the current project to a new file</source>
+ <translation>Gravar o projeto atual para um ficheiro novo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3938"/>
<source><b>Save as</b><p>This saves the current project to a new file.</p></source>
<translation><b>Gravar como</b><p>Guarda o projeto atual para um ficheiro novo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3941"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3947"/>
<source>Add files to project</source>
<translation>Adicionar ficheiros ao projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3941"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3947"/>
<source>Add &files...</source>
<translation>Adicionar &ficheiros...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3946"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3952"/>
<source>Add files to the current project</source>
<translation>Adicionar ficheiros ao projeto atual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3948"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3954"/>
<source><b>Add files...</b><p>This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.</p></source>
<translation><b>Adicionar ficheiros...</b><p>Abre uma caixa de diálogo para adicionar ficheiros ao projeto atual. O lugar para adicionar determina-se pela extensão de ficheiro.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3957"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3963"/>
<source>Add directory to project</source>
<translation>Adicionar diretório ao projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3957"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3963"/>
<source>Add directory...</source>
<translation>Adicionar diretório...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3962"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3968"/>
<source>Add a directory to the current project</source>
<translation>Adicionar um diretório ao projeto atual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3964"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3970"/>
<source><b>Add directory...</b><p>This opens a dialog for adding a directory to the current project.</p></source>
<translation><b>Adicionar diretório</b><p>Abre uma caixa de diálogo para adicionar um diretório ao projeto atual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3972"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3978"/>
<source>Add translation to project</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3972"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3978"/>
<source>Add &translation...</source>
<translation>Adicionar &tradução...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3977"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3983"/>
<source>Add a translation to the current project</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3979"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3985"/>
<source><b>Add translation...</b><p>This opens a dialog for add a translation to the current project.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3987"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3993"/>
<source>Search new files</source>
<translation>Procurar ficheiros novos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3987"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3993"/>
<source>Searc&h new files...</source>
<translation>&Procurar ficheiros novos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3991"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3997"/>
<source>Search new files in the project directory.</source>
<translation>Procurar ficheiros novos no diretório do projeto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4017"/>
- <source>Project properties</source>
- <translation>Propriedades do projeto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4017"/>
- <source>&Properties...</source>
- <translation>&Propriedades...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4022"/>
- <source>Show the project properties</source>
- <translation>Mostrar as propriedades do projeto</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4023"/>
+ <source>Project properties</source>
+ <translation>Propriedades do projeto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4023"/>
+ <source>&Properties...</source>
+ <translation>&Propriedades...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4028"/>
+ <source>Show the project properties</source>
+ <translation>Mostrar as propriedades do projeto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4029"/>
<source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the project properties.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4030"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4036"/>
<source>User project properties</source>
<translation>Propriedades de projecto do usuário</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4030"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4036"/>
<source>&User Properties...</source>
<translation>Propriedades de &Usuário...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4035"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4041"/>
<source>Show the user specific project properties</source>
<translation>Mostrar as propriedades do projeto específicas do usuário</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4037"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4043"/>
<source><b>User Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the user specific project properties.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4045"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4051"/>
<source>Filetype Associations</source>
<translation>Associações de Tipos de Ficheiros</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4045"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4051"/>
<source>Filetype Associations...</source>
<translation>Associações de Tipos de Ficheiros...</translation>
</message>
@@ -56078,392 +56083,392 @@
<translation type="obsolete">Mostrar as associações de tipos de ficheiros do projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4063"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4069"/>
<source>Lexer Associations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4063"/>
- <source>Lexer Associations...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4067"/>
- <source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4069"/>
+ <source>Lexer Associations...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4073"/>
+ <source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4075"/>
<source><b>Lexer Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the lexer associations of the project. These associations override the global lexer associations. Lexers are used to highlight the editor text.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4081"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4087"/>
<source>Debugger Properties</source>
<translation>Propriedades do Depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4081"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4087"/>
<source>Debugger &Properties...</source>
<translation>&Propriedades do Depurador...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4085"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4091"/>
<source>Show the debugger properties</source>
<translation>Mostrar as propriedades do depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4086"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4092"/>
<source><b>Debugger Properties...</b><p>This shows a dialog to edit project specific debugger settings.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4094"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4100"/>
<source>Load</source>
<translation>Carregar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4094"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4100"/>
<source>&Load</source>
<translation>&Carregar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4098"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4104"/>
<source>Load the debugger properties</source>
<translation>Carregar propriedades do depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4099"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4105"/>
<source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4106"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4112"/>
<source>Save</source>
<translation>Gravar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4110"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4116"/>
<source>Save the debugger properties</source>
<translation>Gravar propriedades do depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4111"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4117"/>
<source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4118"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4124"/>
<source>Delete</source>
<translation>Apagar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4118"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4124"/>
<source>&Delete</source>
<translation>&Apagar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4122"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4128"/>
<source>Delete the debugger properties</source>
<translation>Apagar as propriedades do depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4123"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4129"/>
<source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4131"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4137"/>
<source>Reset</source>
<translation>Reinicializar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4131"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4137"/>
<source>&Reset</source>
<translation>&Reinicializar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4135"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4141"/>
<source>Reset the debugger properties</source>
<translation>Reinicializar as propriedades do depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4136"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4142"/>
<source><b>Reset Debugger Properties</b><p>This resets the project specific debugger settings.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4145"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4151"/>
<source>Load session</source>
<translation>Carregar sessão</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4149"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4155"/>
<source>Load the projects session file.</source>
<translation>Carregar o ficheiro de sessão do projeto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4150"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4156"/>
<source><b>Load session</b><p>This loads the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4163"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4169"/>
<source>Save session</source>
<translation>Guargar sessão</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4167"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4173"/>
<source>Save the projects session file.</source>
<translation>Gravar ficheiro de sessão do projeto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4168"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4174"/>
<source><b>Save session</b><p>This saves the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4181"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4187"/>
<source>Delete session</source>
<translation>Apagar sessão</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4185"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4191"/>
<source>Delete the projects session file.</source>
<translation>Apagar o ficheiro de sessão do projeto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4186"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4192"/>
<source><b>Delete session</b><p>This deletes the projects session file</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4195"/>
- <source>Code Metrics</source>
- <translation type="unfinished">Métricas de Código</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4195"/>
- <source>&Code Metrics...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4199"/>
- <source>Show some code metrics for the project.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4201"/>
+ <source>Code Metrics</source>
+ <translation type="unfinished">Métricas de Código</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4201"/>
+ <source>&Code Metrics...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4205"/>
+ <source>Show some code metrics for the project.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4207"/>
<source><b>Code Metrics...</b><p>This shows some code metrics for all Python files in the project.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4209"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4215"/>
<source>Python Code Coverage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4209"/>
- <source>Code Co&verage...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4213"/>
- <source>Show code coverage information for the project.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4215"/>
+ <source>Code Co&verage...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4219"/>
+ <source>Show code coverage information for the project.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4221"/>
<source><b>Code Coverage...</b><p>This shows the code coverage information for all Python files in the project.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5099"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5105"/>
<source>Profile Data</source>
<translation type="unfinished">Dados de Perfil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4223"/>
- <source>&Profile Data...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4227"/>
- <source>Show profiling data for the project.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4229"/>
+ <source>&Profile Data...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4233"/>
+ <source>Show profiling data for the project.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4235"/>
<source><b>Profile Data...</b><p>This shows the profiling data for the project.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5153"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5159"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Diagrama da Aplicação</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4238"/>
- <source>&Application Diagram...</source>
- <translation>Diagrama da &Aplicação...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4242"/>
- <source>Show a diagram of the project.</source>
- <translation>Mostrar o diagrama do projeto.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4244"/>
+ <source>&Application Diagram...</source>
+ <translation>Diagrama da &Aplicação...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4248"/>
+ <source>Show a diagram of the project.</source>
+ <translation>Mostrar o diagrama do projeto.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4250"/>
<source><b>Application Diagram...</b><p>This shows a diagram of the project.</p></source>
<translation><b>Diagrama da Aplicação...</b><p>Mostra um diagrama do projeto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5348"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5354"/>
<source>Create Package List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4267"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4273"/>
<source>Create &Package List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5619"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5625"/>
<source>Create Plugin Archive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4369"/>
- <source>&Project</source>
- <translation>&Projeto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4370"/>
- <source>Open &Recent Projects</source>
- <translation>Abrir Projetos &Recentes</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4375"/>
- <source>&Version Control</source>
- <translation>Contro&l de Versão</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4379"/>
- <source>Chec&k</source>
- <translation>&Verificar</translation>
+ <source>&Project</source>
+ <translation>&Projeto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4376"/>
+ <source>Open &Recent Projects</source>
+ <translation>Abrir Projetos &Recentes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4381"/>
+ <source>&Version Control</source>
+ <translation>Contro&l de Versão</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4385"/>
+ <source>Chec&k</source>
+ <translation>&Verificar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4387"/>
<source>Sho&w</source>
<translation>&Mostrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4382"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4388"/>
<source>&Diagrams</source>
<translation>&Diagramas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4371"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4377"/>
<source>Session</source>
<translation>Sessão</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4384"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4390"/>
<source>Source &Documentation</source>
<translation>&Documentação Fonte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4372"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4378"/>
<source>Debugger</source>
<translation>Depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4383"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4389"/>
<source>Pac&kagers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4509"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4515"/>
<source>Project</source>
<translation>Projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4575"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4581"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Limpar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4748"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4754"/>
<source>Search New Files</source>
<translation>Procurar Ficheiros Novos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4748"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4754"/>
<source>There were no new files found to be added.</source>
<translation>Não se encontraram ficheiros novos para adicionar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4896"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4902"/>
<source>Version Control System</source>
<translation>Sistema de Control de Versão</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4896"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4902"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found.<br/>Disabling version control.</p><p>{1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5026"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5032"/>
<source>Coverage Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5076"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5082"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>O projeto atual não tem um script principal definido. A cancelar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5049"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5055"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5049"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5055"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5099"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5105"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Escolha um ficheiro de perfil por favor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5153"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5159"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Incluir nomes de módulos?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5297"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5303"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5348"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5354"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be created.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5367"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5373"/>
<source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source>
<translation>O projeto atual não tem um script principal definido. A cancelar...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5507"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5513"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be stored in the archive. Ignoring it.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5578"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5584"/>
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -56473,32 +56478,32 @@
<translation type="obsolete">Ficheiros Python2 (*.py2);;Ficheiros GUI Python2 (*.pyw2);;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2468"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2474"/>
<source>Create main script</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2468"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2474"/>
<source><p>The mainscript <b>{0}</b> could not be created.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4252"/>
- <source>Load Diagram</source>
- <translation>Carregar Diagrama</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4252"/>
- <source>&Load Diagram...</source>
- <translation>&Carregar Diagrama...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4256"/>
- <source>Load a diagram from file.</source>
- <translation>Carregar um diagrama desde um ficheiro.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4258"/>
+ <source>Load Diagram</source>
+ <translation>Carregar Diagrama</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4258"/>
+ <source>&Load Diagram...</source>
+ <translation>&Carregar Diagrama...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4262"/>
+ <source>Load a diagram from file.</source>
+ <translation>Carregar um diagrama desde um ficheiro.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4264"/>
<source><b>Load Diagram...</b><p>This loads a diagram from file.</p></source>
<translation><b>Carregar Diagrama...</b><p>Carga um diagrama desde um ficheiro.</p></translation>
</message>
@@ -56528,12 +56533,12 @@
<translation>Consola de PyQt5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4884"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4890"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found. <br/>Reverting override.</p><p>{1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5619"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5625"/>
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p> <p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -56558,198 +56563,198 @@
<translation type="obsolete">Criar um ficheiro PKGLIST inicial para complemento eric6.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2972"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2978"/>
<source>Create project management directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2972"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2978"/>
<source><p>The project directory <b>{0}</b> is not writable.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4002"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4008"/>
<source>Alt+Ctrl+P</source>
<comment>Project|Search Project File</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4014"/>
+ <source>Search for a file in the project list of files.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4016"/>
+ <source><b>Search Project File</b><p>This searches for a file in the project list of files.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4008"/>
+ <source>Search Project File</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4008"/>
- <source>Search for a file in the project list of files.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4010"/>
- <source><b>Search Project File</b><p>This searches for a file in the project list of files.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4002"/>
- <source>Search Project File</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4002"/>
<source>Search Project File...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5403"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5409"/>
<source>Create Plugin Archives</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4283"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4289"/>
<source>Create Plugin &Archives</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4300"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4306"/>
<source>Create Plugin Archives (Snapshot)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4300"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4306"/>
<source>Create Plugin Archives (&Snapshot)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5381"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5387"/>
<source>Select package lists:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5399"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5405"/>
<source>Creating plugin archives...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5399"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5405"/>
<source>Abort</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5399"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5405"/>
<source>%v/%m Archives</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5415"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5421"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"><p>O ficheiro <b>{0}</b> não se pôde ler. </p><p>Motivo: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5392"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5398"/>
<source><p>No package list files (PKGLIST*) available or selected. Aborting...</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5443"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5449"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> is not ready yet.</p><p>Please rework it and delete the'; initial_list' line of the header.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3993"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3999"/>
<source><b>Search new files...</b><p>This searches for new files (sources, *.ui, *.idl, *.proto) in the project directory and registered subdirectories.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4051"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4057"/>
<source><b>Filetype Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the file type associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface, protocol or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1538"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1544"/>
<source><p>The selected translation file <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2257"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2263"/>
<source><p>The selected file <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2287"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2293"/>
<source><p>The selected directory <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2783"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2789"/>
<source>Create Makefile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2783"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2789"/>
<source><p>The makefile <b>{0}</b> could not be created.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5804"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5810"/>
<source>Execute Make</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4321"/>
- <source>&Execute Make</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4325"/>
- <source>Perform a 'make' run.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4327"/>
+ <source>&Execute Make</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4331"/>
+ <source>Perform a 'make' run.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4333"/>
<source><b>Execute Make</b><p>This performs a 'make' run to rebuild the configured target.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5785"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5791"/>
<source>Test for Changes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4335"/>
- <source>&Test for Changes</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4339"/>
- <source>Question 'make', if a rebuild is needed.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4341"/>
+ <source>&Test for Changes</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4345"/>
+ <source>Question 'make', if a rebuild is needed.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4347"/>
<source><b>Test for Changes</b><p>This questions 'make', if a rebuild of the configured target is necessary.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4386"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4392"/>
<source>Make</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5733"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5739"/>
<source>The make process did not start.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5778"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5784"/>
<source>The make process crashed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5788"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5794"/>
<source><p>There are changes that require the configured make target <b>{0}</b> to be rebuilt.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5793"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5799"/>
<source><p>There are changes that require the default make target to be rebuilt.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5804"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5810"/>
<source>The makefile contains errors.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -56764,7 +56769,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4374"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4380"/>
<source>Project-T&ools</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -56794,112 +56799,112 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4272"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4278"/>
<source>Create an initial PKGLIST file for an eric plugin.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4274"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4280"/>
<source><b>Create Package List</b><p>This creates an initial list of files to include in an eric plugin archive. The list is created from the project file.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4288"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4294"/>
<source>Create eric plugin archive files.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4290"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4296"/>
<source><b>Create Plugin Archives</b><p>This creates eric plugin archive files using the list of files given in a PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4305"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4311"/>
<source>Create eric plugin archive files (snapshot releases).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4307"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4313"/>
<source><b>Create Plugin Archives (Snapshot)</b><p>This creates eric plugin archive files using the list of files given in the PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file. The version entry of the main script is modified to reflect a snapshot release.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5471"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5477"/>
<source><p>The eric plugin archive file <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5526"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5532"/>
<source><p>The eric plugin archive files were created with some errors.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5534"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5540"/>
<source><p>The eric plugin archive files were created successfully.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="833"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="834"/>
<source>Read Project File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="934"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="935"/>
<source>Save Project File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="979"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="980"/>
<source>Read User Project Properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1029"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1030"/>
<source>Read Project Session</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1072"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1073"/>
<source>Save Project Session</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1104"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1105"/>
<source>Delete Project Session</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1140"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1141"/>
<source>Read Tasks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1223"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1224"/>
<source>Read Debugger Properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1240"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1241"/>
<source>Save Debugger Properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1273"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1274"/>
<source>Delete Debugger Properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3149"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3155"/>
<source>Project Files (*.epj);;XML Project Files (*.e4p)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3141"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3147"/>
<source>Project Files (*.epj)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4049"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4055"/>
<source>Show the project file type associations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -65895,22 +65900,22 @@
<context>
<name>SessionFile</name>
<message>
- <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="229"/>
+ <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="231"/>
<source>Save Session</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="229"/>
+ <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="231"/>
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="255"/>
+ <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="257"/>
<source>Read Session</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="255"/>
+ <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="257"/>
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -69144,75 +69149,75 @@
<translation>Introduzir as variáveis ambiente a definir.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="168"/>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="193"/>
<source>Uncheck to disable exception reporting</source>
<translation>Desmarque para inabilitar informe de exceções</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="171"/>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="196"/>
<source><b>Report exceptions</b>
<p>Uncheck this in order to disable exception reporting.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="175"/>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="200"/>
<source>Report exceptions</source>
<translation type="unfinished">Informar &exceções</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="178"/>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="203"/>
<source>Alt+E</source>
<translation type="unfinished">Alt+E</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="188"/>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="213"/>
<source>Select to clear the display of the interpreter window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="191"/>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="216"/>
<source><b>Clear interpreter window</b><p>This clears the display of the interpreter window before starting the debug client.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="194"/>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="219"/>
<source>Clear interpreter window</source>
<translation type="unfinished">Limpar a janela do &intérprete</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="204"/>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="229"/>
<source>Select to start the debugger in a console window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="207"/>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="232"/>
<source><b>Start in console</b>
<p>Select to start the debugger in a console window. The console command has to be configured on the Debugger-&gt;General page</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="211"/>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="236"/>
<source>Start in console</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="218"/>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="243"/>
<source>Select this to erase the collected coverage information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="221"/>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="246"/>
<source><b>Erase coverage information</b>
<p>Select this to erase the collected coverage information before the next coverage run.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="225"/>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="250"/>
<source>Erase coverage information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="228"/>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="253"/>
<source>Alt+C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -69244,6 +69249,21 @@
<p>Enter the virtual environment to be used. Leave it empty to use the default environment, i.e. the one configured globally or per project.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="166"/>
+ <source>Override Global Configuration</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="178"/>
+ <source>Select, to redirect stdin, stdout and stderr of the program being debugged to the eric IDE</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="181"/>
+ <source>Redirect stdin/stdout/stderr</source>
+ <translation type="unfinished">Redirigir stdin/stdout/stderr</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>StartDebugDialog</name>
@@ -69295,84 +69315,84 @@
<translation>Introduzir as variáveis ambiente a definir.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="210"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="235"/>
<source>Uncheck to disable exception reporting</source>
<translation>Desmarque para inabilitar informe de exceções</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="213"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="238"/>
<source><b>Report exceptions</b>
<p>Uncheck this in order to disable exception reporting.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="217"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="242"/>
<source>Report exceptions</source>
<translation type="unfinished">Informar &exceções</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="220"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="245"/>
<source>Alt+E</source>
<translation type="unfinished">Alt+E</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="194"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="219"/>
<source>Select to clear the display of the interpreter window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="197"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="222"/>
<source><b>Clear interpreter window</b><p>This clears the display of the interpreter window before starting the debug client.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="200"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="225"/>
<source>Clear interpreter window</source>
<translation type="unfinished">Limpar a janela do &intérprete</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="230"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="255"/>
<source>Select to start the debugger in a console window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="233"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="258"/>
<source><b>Start in console</b>
<p>Select to start the debugger in a console window. The console command has to be configured on the Debugger-&gt;General page</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="237"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="262"/>
<source>Start in console</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="165"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="190"/>
<source>Select to trace into the Python library</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="168"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="193"/>
<source>Trace into interpreter libraries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="171"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="196"/>
<source>Alt+T</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="178"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="203"/>
<source>Select to not stop the debugger at the first executable line.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="181"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="206"/>
<source><b>Don't stop at first line</b><p>This prevents the debugger from stopping at the first executable line.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="184"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="209"/>
<source>Don't stop at first line</source>
<translation>Não parar na primeira linha</translation>
</message>
@@ -69397,22 +69417,22 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="246"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="271"/>
<source>Select this to enable multi process debugging.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="249"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="274"/>
<source><b>Multi Process Debugging</b><p>This enables debugging capability for multi process programs. Each started Python program is started within a new debugger.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="252"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="277"/>
<source>Multi Process Debugging</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="261"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="286"/>
<source>Don't Debug:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -69429,46 +69449,61 @@
<p>Enter the virtual environment to be used. Leave it empty to use the default environment, i.e. the one configured globally or per project.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="163"/>
+ <source>Override Global Configuration</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="175"/>
+ <source>Select, to redirect stdin, stdout and stderr of the program being debugged to the eric IDE</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="178"/>
+ <source>Redirect stdin/stdout/stderr</source>
+ <translation type="unfinished">Redirigir stdin/stdout/stderr</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>StartDialog</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="109"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="113"/>
<source>Clear Histories</source>
<translation>Limpar Historiais</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="281"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="301"/>
<source>Edit History</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="268"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="288"/>
<source>Command Line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="269"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="289"/>
<source>Working Directory</source>
<translation type="unfinished">Directório de Trabalho</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="270"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="290"/>
<source>Environment</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="281"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="301"/>
<source>Select the history list to be edited:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="279"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="299"/>
<source>No Debug Programs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="149"/>
<source>Enter the list of programs or program patterns not to be debugged separated by '{0}'.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -69599,75 +69634,75 @@
<translation>Introduzir as variáveis ambiente a definir.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="165"/>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="190"/>
<source>Uncheck to disable exception reporting</source>
<translation>Desmarque para inabilitar informe de exceções</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="168"/>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="193"/>
<source><b>Report exceptions</b>
<p>Uncheck this in order to disable exception reporting.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="172"/>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="197"/>
<source>Report exceptions</source>
<translation type="unfinished">Informar &exceções</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="175"/>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="200"/>
<source>Alt+E</source>
<translation>Alt+E</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="185"/>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="210"/>
<source>Select to clear the display of the interpreter window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="188"/>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="213"/>
<source><b>Clear interpreter window</b><p>This clears the display of the interpreter window before starting the debug client.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="191"/>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="216"/>
<source>Clear interpreter window</source>
<translation type="unfinished">Limpar a janela do &intérprete</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="201"/>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="226"/>
<source>Select to start the debugger in a console window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="204"/>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="229"/>
<source><b>Start in console</b>
<p>Select to start the debugger in a console window. The console command has to be configured on the Debugger-&gt;General page</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="208"/>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="233"/>
<source>Start in console</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="215"/>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="240"/>
<source>Select this to erase the collected timing data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="218"/>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="243"/>
<source><b>Erase timing data</b>
<p>Select this to erase the collected timing data before the next profiling run.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="222"/>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="247"/>
<source>Erase timing data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="225"/>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="250"/>
<source>Alt+C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -69699,6 +69734,21 @@
<p>Enter the virtual environment to be used. Leave it empty to use the default environment, i.e. the one configured globally or per project.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="163"/>
+ <source>Override Global Configuration</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="175"/>
+ <source>Select, to redirect stdin, stdout and stderr of the program being debugged to the eric IDE</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="178"/>
+ <source>Redirect stdin/stdout/stderr</source>
+ <translation type="unfinished">Redirigir stdin/stdout/stderr</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>StartRunDialog</name>
@@ -69750,54 +69800,54 @@
<translation>Introduzir as variáveis ambiente a definir.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="165"/>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="190"/>
<source>Uncheck to disable exception reporting</source>
<translation>Desmarque para inabilitar informe de exceções</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="168"/>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="193"/>
<source><b>Report exceptions</b>
<p>Uncheck this in order to disable exception reporting.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="172"/>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="197"/>
<source>Report exceptions</source>
<translation type="unfinished">Informar &exceções</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="175"/>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="200"/>
<source>Alt+E</source>
<translation>Alt+E</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="185"/>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="210"/>
<source>Select to clear the display of the interpreter window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="188"/>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="213"/>
<source><b>Clear interpreter window</b><p>This clears the display of the interpreter window before starting the debug client.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="191"/>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="216"/>
<source>Clear interpreter window</source>
<translation type="unfinished">Limpar a janela do &intérprete</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="201"/>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="226"/>
<source>Select to start the debugger in a console window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="204"/>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="229"/>
<source><b>Start in console</b>
<p>Select to start the debugger in a console window. The console command has to be configured on the Debugger-&gt;General page</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="208"/>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="233"/>
<source>Start in console</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -69834,6 +69884,21 @@
<p>Enter the virtual environment to be used. Leave it empty to use the default environment, i.e. the one configured globally or per project.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="163"/>
+ <source>Override Global Configuration</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="175"/>
+ <source>Select, to redirect stdin, stdout and stderr of the program being debugged to the eric IDE</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="178"/>
+ <source>Redirect stdin/stdout/stderr</source>
+ <translation type="unfinished">Redirigir stdin/stdout/stderr</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>StatusMonitorLed</name>
