--- a/eric6/i18n/eric6_it.ts Fri Jan 15 19:46:04 2021 +0100
+++ b/eric6/i18n/eric6_it.ts Fri Jan 15 19:49:36 2021 +0100
@@ -6887,63 +6887,63 @@
<context>
<name>DebugServer</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="197"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="198"/>
<source>created</source>
<comment>must be same as in EditWatchpointDialog</comment>
<translation>creato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="199"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="200"/>
<source>changed</source>
<comment>must be same as in EditWatchpointDialog</comment>
<translation>modificato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="858"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="859"/>
<source>Connection from illegal host</source>
<translation>Connessione da un non vietato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1854"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1865"/>
<source>
Not connected
</source>
<translation>Non connesso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="858"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="859"/>
<source><p>A connection was attempted by the illegal host <b>{0}</b>. Accept this connection?</p></source>
<translation><p>Una connessione è stata tentata da un host vietato <b>{0}</b>. Accettare questa connessione ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2123"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2134"/>
<source>Passive debug connection received
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2137"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2148"/>
<source>Passive debug connection closed
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="344"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="345"/>
<source>Register Debugger Interface</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="344"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="345"/>
<source><p>The debugger interface <b>{0}</b> has already been registered. Ignoring this request.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1594"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1595"/>
<source>Start Debugger</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1594"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1595"/>
<source><p>The debugger type <b>{0}</b> is not supported or not configured.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -6951,7 +6951,7 @@
<context>
<name>DebugUI</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1957"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1959"/>
<source>Run Script</source>
<translation>Esegui Script</translation>
</message>
@@ -6971,7 +6971,7 @@
<translation><b>Esegui Script</b><p>Imposta gli argomenti della linea di comando ed esegue lo script al di fuori del debugger. Se il file non è stato salvato può essere salvato prima.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1969"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1971"/>
<source>Run Project</source>
<translation>Esegui Progetto</translation>
</message>
@@ -7071,7 +7071,7 @@
<translation><b>Profila Progetto</b><p>Imposta gli argomenti della linea di comando e profila il progetto. Se file del progetto corrente non sono stati salvati, è possibile salvarli prima.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2089"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2091"/>
<source>Debug Script</source>
<translation>Debug dello script</translation>
</message>
@@ -7091,7 +7091,7 @@
<translation><b>Debug dello Script</b><p>Imposta gli argomenti della linea di comando e imposta la linea corrente per essere la prima istruzione eseguibile di Python della finestra dell'editor. Se il file ha modifiche non salvate è possibile salvarle prima.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2106"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2108"/>
<source>Debug Project</source>
<translation>Debug del Progetto</translation>
</message>
@@ -7296,47 +7296,47 @@
<translation>&Breakpoints</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1167"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1169"/>
<source>The program being debugged contains an unspecified syntax error.</source>
<translation>Il programma che viene debuggato contiene un errore di sintassi non specificato.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1210"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1212"/>
<source>An unhandled exception occured. See the shell window for details.</source>
<translation>Un'eccezione non gestita è occorso. Guarda la finestra di shell per dettagli.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1343"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1345"/>
<source>The program being debugged has terminated unexpectedly.</source>
<translation>Il programma debuggato è terminato in maniera inaspettata.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1698"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1700"/>
<source>Coverage of Project</source>
<translation>Analisi del Progetto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1685"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1687"/>
<source>Coverage of Script</source>
<translation>Analisi delle Script</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1969"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1971"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>Non c'è uno script principale definito per il progetto. Esco</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1834"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1836"/>
<source>Profile of Project</source>
<translation>Profilazione del progetto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1821"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1823"/>
<source>Profile of Script</source>
<translation>Profilazione dello script</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2106"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2108"/>
<source>There is no main script defined for the current project. No debugging possible.</source>
<translation>Non c'è uno script principale per il progetto. Non è possibile il debug.</translation>
</message>
@@ -7381,7 +7381,7 @@
<translation><b>Filtro tipo variabili</b><p>Configura il filtro per i tipi variabile. Solo i tipi di variabile che non sono selezionati sono mostrati nella finestra delle variabili globali o locali durante una sessione di debug. </p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1450"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1452"/>
<source>Breakpoint Condition Error</source>
<translation>Errore condizione di interruzione</translation>
</message>
@@ -7429,12 +7429,12 @@
<translation>Ferma lo script in esecuzione.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1489"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1491"/>
<source>Watch Expression Error</source>
<translation>Errore espressione di watch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1529"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1531"/>
<source>Watch expression already exists</source>
<translation>L'espressione di controllo esiste già</translation>
</message>
@@ -7471,42 +7471,42 @@
<translation>Shift+F12</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1186"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1188"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> contains the syntax error <b>{1}</b> at line <b>{2}</b>, character <b>{3}</b>.</p></source>
<translation><p>Il file <b>{0}</b> contiene l'errore di sintassi <b>{1}</b> alla linea <b>{2}</b>, carattere <b>{3}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1260"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1262"/>
<source><p>The debugged program raised the exception <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"<br>File: <b>{2}</b>, Line: <b>{3}</b></p><p>Break here?</p></source>
<translation><p>Il programma in debug ha sollevato un'eccezione <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"<br>File: <b>{2}</b>, Linea: <b>{3}</b></p><p>Interrompere qui ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1275"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1277"/>
<source><p>The debugged program raised the exception <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"</p></source>
<translation><p>Il programma debuggato ha sollevato un'eccezione <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1450"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1452"/>
<source><p>The condition of the breakpoint <b>{0}, {1}</b> contains a syntax error.</p></source>
<translation><p>La condizione del breakpoint <b>{0}, {1}</b> contiene un errore di sintassi.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1489"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1491"/>
<source><p>The watch expression <b>{0}</b> contains a syntax error.</p></source>
<translation><p>L'espressione <b>{0}</b> contiene un errore di sintassi.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1519"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1521"/>
<source><p>A watch expression '<b>{0}</b>' already exists.</p></source>
<translation><p>L'espressione '<b>{0}</b>' esiste già.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1524"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1526"/>
<source><p>A watch expression '<b>{0}</b>' for the variable <b>{1}</b> already exists.</p></source>
<translation><p>L'espressione '<b>{0}</b>' per la variabile <b>{1}</b> esiste già.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1139"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1141"/>
<source>Program terminated</source>
<translation>Programma terminato</translation>
</message>
@@ -7526,12 +7526,12 @@
<translation><b>Ferma</b><p>Questo ferma lo script in esecuzione nel backend del debugger.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1329"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1331"/>
<source><p>The program generate the signal "{0}".<br/>File: <b>{1}</b>, Line: <b>{2}</b></p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1120"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1122"/>
<source>Message: {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7556,7 +7556,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1407"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1409"/>
<source>No locals available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7591,12 +7591,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1125"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1127"/>
<source><p>The program has terminated with an exit status of {0}.</p><p>{1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1129"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1131"/>
<source><p><b>{0}</b> has terminated with an exit status of {1}.</p><p>{2}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7604,22 +7604,22 @@
<context>
<name>DebugViewer</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="174"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="195"/>
<source>Enter regular expression patterns separated by ';' to define variable filters. </source>
<translation>Inserisi pattern delle espressioni regolari serate da ';' per definire dei filtri variabili.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="178"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="199"/>
<source>Enter regular expression patterns separated by ';' to define variable filters. All variables and class attributes matched by one of the expressions are not shown in the list above.</source>
<translation>Inserisi pattern delle espressioni regolari serate da ';' per definire dei filtri variabili. Tutte le variabili e gli attributi di classe che sono verificati da una di queste espressioni non sono mostrate nella lista sottostante.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="184"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="205"/>
<source>Set</source>
<translation>Imposta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="159"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="180"/>
<source>Source</source>
<translation>Sorgente</translation>
</message>
@@ -7629,7 +7629,7 @@
<translation type="obsolete">Threads:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="85"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="106"/>
<source>ID</source>
<translation>ID</translation>
</message>
@@ -7639,80 +7639,85 @@
<translation type="obsolete">Nome</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="85"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="106"/>
<source>State</source>
<translation>Stato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="845"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="66"/>
<source>waiting at breakpoint</source>
<translation>in attesa ad un breakpoint</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="850"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="70"/>
<source>running</source>
<translation>in esecuzione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="841"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="68"/>
<source>waiting at exception</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="793"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="942"/>
<source>unknown state ({0})</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="677"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="706"/>
<source><p>Debugger with ID <b>{0}</b> has been connected.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="192"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="213"/>
<source>Shows the list of local variables and their values.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="212"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="233"/>
<source>Shows the current call stack.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="225"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="246"/>
<source>Shows a trace of the program flow.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="237"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="258"/>
<source>Shows a list of defined breakpoints.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="249"/>
- <source>Shows a list of defined watchpoints.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="259"/>
- <source>Shows a list of raised exceptions.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="270"/>
+ <source>Shows a list of defined watchpoints.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="280"/>
+ <source>Shows a list of raised exceptions.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="291"/>
<source>Shows a code disassembly in case of an exception.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="136"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="157"/>
<source>Shows the list of global variables and their values.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="82"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="103"/>
<source>Debuggers and Threads:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="72"/>
+ <source>syntax error</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>DebuggerGeneralPage</name>
