--- a/i18n/eric5_de.ts Thu Aug 18 12:36:53 2011 +0200
+++ b/i18n/eric5_de.ts Thu Aug 18 18:03:22 2011 +0200
@@ -3133,32 +3133,32 @@
<context>
<name>Connection</name>
<message>
- <location filename="Cooperation/Connection.py" line="71"/>
+ <location filename="Cooperation/Connection.py" line="72"/>
<source>undefined</source>
<translation>unbestimmt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Cooperation/Connection.py" line="72"/>
+ <location filename="Cooperation/Connection.py" line="73"/>
<source>unknown</source>
<translation>unbekannt</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Cooperation/Connection.py" line="206"/>
+ <source>New Connection</source>
+ <translation>Neue Verbindung</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Cooperation/Connection.py" line="206"/>
+ <source><p>Accept connection from <strong>{0}@{1}</strong>?</p></source>
+ <translation><p>Verbindungswunsch von <strong>{0}@{1}</strong> annehmen?</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Cooperation/Connection.py" line="431"/>
+ <source>* Connection to {0}:{1} refused.</source>
+ <translation>* Verbindung zu {0}:{1} abgelehnt.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Cooperation/Connection.py" line="196"/>
- <source>New Connection</source>
- <translation>Neue Verbindung</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Cooperation/Connection.py" line="196"/>
- <source><p>Accept connection from <strong>{0}@{1}</strong>?</p></source>
- <translation><p>Verbindungswunsch von <strong>{0}@{1}</strong> annehmen?</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Cooperation/Connection.py" line="416"/>
- <source>* Connection to {0}:{1} refused.</source>
- <translation>* Verbindung zu {0}:{1} abgelehnt.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Cooperation/Connection.py" line="186"/>
<source>* Connection attempted by banned user '{0}'.</source>
<translation>* Verbindungsversuch durch gebannten Nutzer '{0}'.</translation>
</message>
@@ -3499,17 +3499,22 @@
<context>
<name>CooperationClient</name>
<message>
- <location filename="Cooperation/CooperationClient.py" line="71"/>
+ <location filename="Cooperation/CooperationClient.py" line="83"/>
<source>unknown</source>
<translation>unbekannt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Cooperation/CooperationClient.py" line="272"/>
- <source>Illegal address: {0}:{1}
+ <location filename="Cooperation/CooperationClient.py" line="286"/>
+ <source>Illegal address: {0}@{1}
</source>
- <translation>Ungültige Adresse: {0}:{1}
+ <translation>Ungültige Adresse: {0}@{1}
</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Cooperation/CooperationClient.py" line="377"/>
+ <source>No servers present.</source>
+ <translation>Keine Server vorhanden.</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>CooperationPage</name>
@@ -15400,27 +15405,27 @@
<translation>Erzeuge Zweig im Mercurial Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1735"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1736"/>
<source>Verifying the integrity of the Mercurial repository</source>
<translation>Verifiziere die Integrität des Mercurial Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1759"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1760"/>
<source>Showing the combined configuration settings</source>
<translation>Zeige die kombinierten Einstellungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1782"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1783"/>
<source>Showing aliases for remote repositories</source>
<translation>Zeige Namen für entfernte Repositories</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1805"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1806"/>
<source>Recovering from interrupted transaction</source>
<translation>Setze abgebrochene Transaktion zurück</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2031"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2032"/>
<source>Shall the working directory be updated?</source>
<translation>Soll das Arbeitsverzeichnis aktualisiert werden?</translation>
</message>
@@ -15430,87 +15435,87 @@
<translation>Zeige aktuellen Zweig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1943"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1944"/>
<source>Create changegroup</source>
<translation>Änderungsgruppe erzeugen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2042"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2043"/>
<source>Apply changegroups</source>
<translation>Änderungsgruppen anwenden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2056"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2057"/>
<source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
<translation>Ungültiger Bisect Unterbefehl ({0}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2090"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2091"/>
<source>Mercurial Bisect ({0})</source>
<translation>Mercurial Bisect ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1995"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1996"/>
<source>Preview changegroup</source>
<translation>Änderungsgruppe ansehen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1828"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1829"/>
<source>Identifying project directory</source>
<translation>Projektverzeichnis identifizieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1853"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1854"/>
<source>Create .hgignore file</source>
<translation>.hgignore Datei erstellen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1853"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1854"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2122"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2123"/>
<source>Removing files from the Mercurial repository only</source>
<translation>Lösche Dateien nur aus dem Mercurial Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1904"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1905"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg)</source>
<translation>Mercurial Änderungsgruppendateien (*.hg)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2025"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2026"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg);;All Files (*)</source>
<translation>Mercurial Änderungsgruppendateien (*.hg);;Alle Dateien (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2005"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2006"/>
<source>Identifying changegroup file</source>
<translation>Identifiziere Änderungsgruppendatei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2178"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2179"/>
<source>Backing out changeset</source>
<translation>Änderungssatz umkehren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2158"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2159"/>
<source>No revision given. Aborting...</source>
<translation>Keine Revision angegeben. Abbruch...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1921"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1922"/>
<source><p>The Mercurial changegroup file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Mercurial Änderungsgruppendatei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2203"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2204"/>
<source>Rollback last transaction</source>
<translation>Letzte Transaktion zurücksetzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2198"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2199"/>
<source>Are you sure you want to rollback the last transaction?</source>
<translation>Wollen sie die letzte Transaktion wirklich zurücksetzen?</translation>
</message>
@@ -24570,52 +24575,52 @@
<context>
<name>NetworkAccessManager</name>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="169"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="170"/>
<source><b>Enter username and password for '{0}'</b></source>
<translation><b>Gib Nutzernamen und Passwort für '{0}' ein</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="172"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="173"/>
<source><b>Enter username and password for '{0}', realm '{1}'</b></source>
<translation><b>Gib Nutzernamen und Passwort für '{0}' und Realm '{1}' ein</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="226"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="227"/>
<source>SSL Errors</source>
<translation>SSL Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="226"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="227"/>
<source><p>SSL Errors for <br /><b>{0}</b><ul><li>{1}</li></ul></p><p>Do you want to ignore these errors?</p></source>
<translation><p>SSL Fehler für <br /><b>{0}</b><ul><li>{1}</li></ul></p><p>Sollen diese Fehler ignoriert werden?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="239"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="240"/>
<source>Certificates</source>
<translation>Zertifikate</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="239"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="240"/>
<source><p>Certificates:<br/>{0}<br/>Do you want to accept all these certificates?</p></source>
<translation><p>Zertifikate:<br/>{0}<br/>Sollen alle diese Zertifikate akzeptiert werden?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="292"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="294"/>
<source><br/>Issuer: {0}</source>
<translation><br/>Aussteller: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="296"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="298"/>
<source><br/>Not valid before: {0}<br/>Valid Until: {1}</source>
<translation><br/>Gültig ab: {0}<br/>Gültig bis: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="284"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="286"/>
<source>Name: {0}</source>
<translation>Name: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="288"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="290"/>
<source><br/>Organization: {0}</source>
<translation><br/>Organisation: {0}</translation>
</message>
@@ -43625,12 +43630,12 @@
<translation><p>Der PyQt4 Dokumentations Startpunkt ist nicht konfiguriert.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5623"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5639"/>
<source>Error during updates check</source>
<translation>Fehler während der Aktualisierungsprüfung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5610"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5626"/>
<source>Update available</source>
<translation>Aktualisierung verfügbar</translation>
</message>
@@ -43640,7 +43645,7 @@
<translation><h3>Versions Nummern</h3><table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5657"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5673"/>
<source></table></source>
<translation></table></translation>
</message>
@@ -43675,7 +43680,7 @@
<translation>Zeige externe &Werkzeuge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5623"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5639"/>
<source>Could not perform updates check.</source>
<translation>Konnte keine Aktualisierungsprüfung durchführen.</translation>
</message>
@@ -43690,7 +43695,7 @@
<translation>Prüfe Host {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5697"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5713"/>
<source>First time usage</source>
<translation>Erstmalige Nutzung</translation>
</message>
@@ -43785,7 +43790,7 @@
<translation>Zeige die verfügbaren eric4 Versionen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5644"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5660"/>
<source><h3>Available versions</h3><table></source>
<translation><h3>Verfügbare Versionen</h3><table></translation>
</message>
@@ -43955,12 +43960,12 @@
<translation><p>Dieser Teil der Statusleiste zeigt an, ob die aktuelle Datei geschrieben werden kann.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5672"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5688"/>
<source>SSL Errors</source>
<translation>SSL Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5672"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5688"/>
<source><p>SSL Errors:</p><p>{0}</p><p>Do you want to ignore these errors?</p></source>
<translation><p>SSL Fehler</p><p>{0}</p><p>Wollen Sie diese Fehler ignorieren?</p></translation>
</message>
@@ -44371,22 +44376,22 @@
<translation>Qt v.3 wird von eric5 nicht unterstützt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5610"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5626"/>
<source>The update to <b>{0}</b> of eric5 is available at <b>{1}</b>. Would you like to get it?</source>
<translation>Eine Aktualisierung auf <b>{0}</b> von Eric5 ist unter <b>{1}</b> verfügbar. Wollen Sie sie laden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5619"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5635"/>
<source>Eric5 is up to date</source>
<translation>Eric5 ist aktuell</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5619"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5635"/>
<source>You are using the latest version of eric5</source>
<translation>Sie verwenden die aktuellste Version von eric5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5697"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5713"/>
<source>eric5 has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source>
<translation>eric5 wurde noch nicht konfiguriert. Der Konfigurationsdialog wird nun gestartet.</translation>
</message>
@@ -44526,12 +44531,12 @@
<translation><b>Python 2 Dokumentation</b><p>Zeigt die Python 2 Dokumentation an. Ist kein Dokumentationsverzeichnis konfiguriert, so ist der Ort, an dem die Python 2 Dokumentation gesucht wird, unter Windows das Verzeichnis doc unter dem Verzeichnis, in dem der konfigurierte Python 2 Interpreter installiert ist, und unter Unix das Verzeichnis <i>/usr/share/doc/packages/python/html/python-docs-html</i>. Um dies zu überschreiben, können sie die Umgebungsvariable PYTHON2DOCDIR setzen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5537"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5553"/>
<source>Error getting versions information</source>
<translation>Fehler beim Herunterladen der Versionsinformationen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5537"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5547"/>
<source>The versions information could not be downloaded. Please go online and try again.</source>
<translation>Die Versionsinformationen konnten nicht heruntergeladen werden. Bitte gehen sie online und versuchen sie es erneut.</translation>
</message>
@@ -44545,6 +44550,11 @@
<source>Could not start a web browser</source>
<translation>Der Systemwebbrowser konnte nicht gestartet werden</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5553"/>
+ <source>The versions information could not be downloaded for the last 7 days. Please go online and try again.</source>
+ <translation>Die Versionsinformationen konnten seit 7 Tagen nicht heruntergeladen werden. Bitte gehen sie online und versuchen sie es erneut.</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>UserPropertiesDialog</name>
