--- a/i18n/eric5_es.ts Tue Nov 26 19:20:42 2013 +0100
+++ b/i18n/eric5_es.ts Wed Nov 27 19:58:37 2013 +0100
@@ -3329,17 +3329,17 @@
<translation>Pulsar para mostrar todos los archivos con algún problema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="401"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="403"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Error: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="881"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="883"/>
<source>Fix: {0}</source>
<translation>Arreglar: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="544"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="546"/>
<source>No issues found.</source>
<translation>No se han encontrado problemas.</translation>
</message>
@@ -4919,42 +4919,42 @@
<translation>Filtrar c&on:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="328"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="329"/>
<source>uic error</source>
<translation>error de uic</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="512"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="513"/>
<source>Code Generation</source>
<translation>Generación de Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="115"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="116"/>
<source>Create Dialog Code</source>
<translation>Generar código de Diálogo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="115"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="116"/>
<source>The file <b>{0}</b> exists but does not contain any classes.</source>
<translation>El archivo <b>{0}</b> existe pero no contiene ninguna clase.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="328"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="329"/>
<source><p>There was an error loading the form <b>{0}</b>.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>Ha ocurrido un error al cargar el formulario <b>{0}</b>.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="397"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="398"/>
<source><p>Could not open the code template file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>No se ha podido cargar el archivo con la plantilla de código "{0}".</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="433"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="434"/>
<source><p>Could not open the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>No se ha podido abrir el archivo de codigo fuente "{0}".</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="512"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="513"/>
<source><p>Could not write the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>No se ha podido escribir en el archivo de codigo fuente "{0}".</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
@@ -10006,127 +10006,127 @@
<translation>Seleccione el exportador a configurar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="342"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="390"/>
<source>Select to export in WYSIWYG mode</source>
<translation>Seleccione el exportador en modo WYSIWYG</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="345"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="393"/>
<source>Use WYSIWYG mode</source>
<translation>Utilizar modo WYSIWYG </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="88"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="97"/>
<source>Select to include folding functionality</source>
<translation>Seleccione para incluir funcionalidad de plegado/desplegado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="91"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="100"/>
<source>Include folding functionality</source>
<translation>Incluir funcionalidad de plegado/desplegado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="412"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="472"/>
<source>Select to include only used styles</source>
<translation>Seleccione para incluir solo estilos utilizados</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="475"/>
+ <source>Include only used styles</source>
+ <translation>Incluir solamente estilos utilizados</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="482"/>
+ <source>Select to use the full pathname as the document title</source>
+ <translation>Seleccione para utilizar el nombre y ruta completos como título del documento</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="485"/>
+ <source>Use full pathname as document title</source>
+ <translation>Utilizar nombre y ruta completos como título del documento</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="430"/>
+ <source>Select to use tabs in the generated file</source>
+ <translation>Seleccionar para utilizar pestañas en el archivo generado</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="433"/>
+ <source>Use tabs</source>
+ <translation>Utilizar pestañas</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="231"/>
+ <source>Magnification:</source>
+ <translation>Aumento:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="238"/>
+ <source>Select the magnification value to be added to the font sizes of the styles</source>
+ <translation>Seleccionar el valor de aumento a añadir a los tamaños de fuente de los estilos</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="251"/>
+ <source>Displays the selected magnification value</source>
+ <translation>Muestra el valor de aumento seleccionado</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="264"/>
+ <source>Font:</source>
+ <translation>Fuente:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="271"/>
+ <source>Select the font from the list</source>
+ <translation>Seleccionar la fuente de la lista</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="278"/>
+ <source>Pagesize:</source>
+ <translation>Tamaño de página:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="285"/>
+ <source>Select the page size from the list</source>
+ <translation>Seleccionar el tamaño de página de la lista</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="294"/>
+ <source>Margins</source>
+ <translation>Márgenes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="300"/>
+ <source>Select the top margin in points (72 pt == 1")</source>
+ <translation>Seleccionar el margen superior en puntos (72 pt == 1'')</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="310"/>
+ <source>Select the left margin in points (72 pt == 1")</source>
+ <translation>Seleccionar el margen izquierdo en puntos (72 pt == 1'')</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="320"/>
+ <source>Select the right margin in points (72 pt == 1")</source>
+ <translation>Seleccionar el margen derecho en puntos (72 pt == 1'')</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="330"/>
+ <source>Select the bottom margin in points (72 pt == 1")</source>
+ <translation>Seleccionar el margen inferior en puntos (72 pt == 1'')</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="402"/>
+ <source>Press to select the font for the RTF export</source>
+ <translation>Pulse para seleccionar la fuente para la exportación RTF</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="405"/>
+ <source>Select Font</source>
+ <translation>Seleccionar Fuente</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="415"/>
- <source>Include only used styles</source>
- <translation>Incluir solamente estilos utilizados</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="422"/>
- <source>Select to use the full pathname as the document title</source>
- <translation>Seleccione para utilizar el nombre y ruta completos como título del documento</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="425"/>
- <source>Use full pathname as document title</source>
- <translation>Utilizar nombre y ruta completos como título del documento</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="382"/>
- <source>Select to use tabs in the generated file</source>
- <translation>Seleccionar para utilizar pestañas en el archivo generado</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="385"/>
- <source>Use tabs</source>
- <translation>Utilizar pestañas</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="195"/>
- <source>Magnification:</source>
- <translation>Aumento:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="202"/>
- <source>Select the magnification value to be added to the font sizes of the styles</source>
- <translation>Seleccionar el valor de aumento a añadir a los tamaños de fuente de los estilos</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="215"/>
- <source>Displays the selected magnification value</source>
- <translation>Muestra el valor de aumento seleccionado</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="228"/>
- <source>Font:</source>
- <translation>Fuente:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="235"/>
- <source>Select the font from the list</source>
- <translation>Seleccionar la fuente de la lista</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="242"/>
- <source>Pagesize:</source>
- <translation>Tamaño de página:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="249"/>
- <source>Select the page size from the list</source>
- <translation>Seleccionar el tamaño de página de la lista</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="258"/>
- <source>Margins</source>
- <translation>Márgenes</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="264"/>
- <source>Select the top margin in points (72 pt == 1")</source>
- <translation>Seleccionar el margen superior en puntos (72 pt == 1'')</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="274"/>
- <source>Select the left margin in points (72 pt == 1")</source>
- <translation>Seleccionar el margen izquierdo en puntos (72 pt == 1'')</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="284"/>
- <source>Select the right margin in points (72 pt == 1")</source>
- <translation>Seleccionar el margen derecho en puntos (72 pt == 1'')</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="294"/>
- <source>Select the bottom margin in points (72 pt == 1")</source>
- <translation>Seleccionar el margen inferior en puntos (72 pt == 1'')</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="354"/>
- <source>Press to select the font for the RTF export</source>
- <translation>Pulse para seleccionar la fuente para la exportación RTF</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="357"/>
- <source>Select Font</source>
- <translation>Seleccionar Fuente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="367"/>
<source>Font for RTF export</source>
<translation>Fuente para la exportación RTF</translation>
</message>
@@ -12551,177 +12551,177 @@
<context>
<name>EditorTypingPage</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="19"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="20"/>
<source><b>Configure typing</b></source>
<translation><b>Configurar entrada por teclado</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="44"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="45"/>
<source>Programming Language:</source>
<translation>Lenguaje de programación:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="60"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="61"/>
<source>Select the programming language to be configured.</source>
<translation>Seleccione el lenguaje de programación a configurar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="80"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="87"/>
<source>Select to enable Python typing aids</source>
<translation>Seleccionar para habilitar ayuda al tecleo de Python</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="83"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="90"/>
<source>Enable Python typing aids</source>
<translation>Habilitar ayuda al tecleo Python</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="325"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="332"/>
<source>Select to insert a closing parenthesis</source>
<translation>Seleccionar para insertar un paréntesis de cierre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="328"/>
- <source>Automatic parenthesis insertion</source>
- <translation>Inserción de paréntesis automática</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="335"/>
+ <source>Automatic parenthesis insertion</source>
+ <translation>Inserción de paréntesis automática</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="342"/>
<source>Select to skip matching braces when typing</source>
<translation>Seleccionar para saltarse llaves coincidentes al teclear</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="338"/>
- <source>Automatically skip matching braces when typing</source>
- <translation>Saltarse automáticamente llaves coincidentes al teclear</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="148"/>
- <source>Select to skip a ':', if typed next to another ':'</source>
- <translation>Seleccionar para evitar un ':', si es tecleado cerca de otro ':'</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="151"/>
- <source>Automatic colon detection</source>
- <translation>Detección automática de los dos puntos</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="345"/>
+ <source>Automatically skip matching braces when typing</source>
+ <translation>Saltarse automáticamente llaves coincidentes al teclear</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="155"/>
+ <source>Select to skip a ':', if typed next to another ':'</source>
+ <translation>Seleccionar para evitar un ':', si es tecleado cerca de otro ':'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="158"/>
+ <source>Automatic colon detection</source>
+ <translation>Detección automática de los dos puntos</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="352"/>
<source>Select to indent to the brace level after typing 'return'</source>
<translation>Seleccionar para indentar el nivel de la llave despues de teclear 'return'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="348"/>
- <source>After '(' indent to its level</source>
- <translation>Después de '(' indentar a su nivel</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="355"/>
+ <source>After '(' indent to its level</source>
+ <translation>Después de '(' indentar a su nivel</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="362"/>
<source>Select to insert the matching quote character</source>
<translation>Seleccionar para insertar el carácter de comillas de cierre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="358"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="365"/>
<source>Automatic quote insertion</source>
<translation>Inserción automatica de comillas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="178"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="185"/>
<source>Select to dedent 'else:' and 'elif' to the matching 'if'</source>
<translation>Seleccionar para desindentar 'else:' y 'elif' hasta el 'if' correspondiente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="181"/>
- <source>Automatic dedent of 'else:' and 'elif'</source>
- <translation>Desindentación automática de 'else:' y 'elif'</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="188"/>
+ <source>Automatic dedent of 'else:' and 'elif'</source>
+ <translation>Desindentación automática de 'else:' y 'elif'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="195"/>
<source>Select to dedent 'except' and 'finally' to the matching 'try:'</source>
<translation>Seleccionar para desindentar 'except' y 'finally' hasta el 'try:' coincidente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="191"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="198"/>
<source>Automatic dedent of 'except' and 'finally'</source>
<translation>Desindentación automática de 'except' y 'finally'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="219"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="226"/>
<source>Select to treat code as Python 2.4 code</source>
<translation>Seleccionar para tratar el codigo como código Python 2.4</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="222"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="229"/>
<source>Python 2.4 style 'try:' blocks</source>
<translation>Estilo de código Python 2.4 para bloques 'try:'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="244"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="251"/>
<source>Select to insert the 'import' string</source>
<translation>Seleccionar para insertar la cadena de 'import'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="247"/>
- <source>Automatic insertion of the 'import' string on 'from xxx'</source>
- <translation>Inserción automatica de la cadena de 'import' en 'from xxx'</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="254"/>
+ <source>Automatic insertion of the 'import' string on 'from xxx'</source>
+ <translation>Inserción automatica de la cadena de 'import' en 'from xxx'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="261"/>
<source>Select to insert the 'self' string when declaring a method</source>
<translation>Seleccionar para insertar la cadena 'string' cuando se declara un método</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="257"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="264"/>
<source>Automatic insertion of 'self' when declaring methods</source>
<translation>Inserción automatica de 'self' cuando se declaran métodos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="365"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="372"/>
<source>Select to insert a blank after ','</source>
<translation>Seleccionar para insertar un espacio en blanco despues de ','</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="368"/>
- <source>Automatic insertion of ' ' (blank) after ','</source>
- <translation>Seleccionar para habilitar ayuda de Ruby al tecleo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="313"/>
- <source>Select to enable Ruby typing aids</source>
- <translation>Seleccionar para habilitar ayuda al tecleo de Ruby</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="316"/>
- <source>Enable Ruby typing aids</source>
- <translation>Habilitar ayuda al tecleo Ruby</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="375"/>
+ <source>Automatic insertion of ' ' (blank) after ','</source>
+ <translation>Seleccionar para habilitar ayuda de Ruby al tecleo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="320"/>
+ <source>Select to enable Ruby typing aids</source>
+ <translation>Seleccionar para habilitar ayuda al tecleo de Ruby</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="323"/>
+ <source>Enable Ruby typing aids</source>
+ <translation>Habilitar ayuda al tecleo Ruby</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="382"/>
<source>Select to automatically complete a here document</source>
<translation>Seleccionar para completar automáticamente un documento 'here'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="378"/>
- <source>Automatic completion of here document</source>
- <translation>Completar automáticamente documentos 'here'</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="385"/>
+ <source>Automatic completion of here document</source>
+ <translation>Completar automáticamente documentos 'here'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="392"/>
<source>Select to automatically insert '=end' after entering '=begin'</source>
<translation>Seleccionar para insertar automáticamente '=end' despues de introducir '=begin'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="388"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="395"/>
<source>Automatic insertion of '=end' after '=begin'</source>
<translation>Inserción automática de '=end' despues de '=begin'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="274"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="281"/>
<source>Select to dedent 'def' statements to the last 'def' or 'class'</source>
<translation>Seleccionar para desindentar elementos 'def' hasta el último 'def' o 'class'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="277"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="284"/>
<source>Automatic dedent of 'def' statements</source>
<translation>Desindentación automática de elementos 'def'</translation>
</message>
@@ -33251,45 +33251,65 @@
<context>
<name>PluginManager</name>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="317"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="340"/>
<source>Module is missing the 'autoactivate' attribute.</source>
<translation>El módulo no tiene el atributo 'autoactivate'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="327"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="350"/>
<source>Module is missing the 'pluginType' and/or 'pluginTypename' attributes.</source>
<translation>El módulo no tiene el atributo 'pluginType' y/o el atributo 'pluginTypename'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="498"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="521"/>
<source>Incompatible plugin activation method.</source>
<translation>Metodo de activación del plugin incompatible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1003"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1026"/>
<source>Plugin Manager Error</source>
<translation>Error del Gestor de Plugins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="162"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="185"/>
<source>Could not create a package for {0}.</source>
<translation>No se ha podido crear un paquete para {0}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="197"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="220"/>
<source>The internal plugin directory <b>{0}</b> does not exits.</source>
<translation>El directorio interno de plugin <b>{0}</b> no existe.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="342"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="365"/>
<source>Module failed to load. Error: {0}</source>
<translation>Ha fallado la carga del módulo. Error: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1003"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1026"/>
<source><p>The plugin download directory <b>{0}</b> could not be created. Please configure it via the configuration dialog.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El directorio de descaga del plugin <b>{0}</b> no ha podido ser creado. Por favor, configúrelo a través del diálogo de configuración.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1090"/>
+ <source>Error downloading file</source>
+ <translation type="unfinished">Error al descargar el fichero</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1090"/>
+ <source><p>Could not download the requested file from {0}.</p><p>Error: {1}</p></source>
+ <translation type="unfinished"><p>No se pudo descargar el archivo solicitado desde {0}.</p><p>Error: {1}</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1125"/>
+ <source>New plugin versions available</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1125"/>
+ <source><p>There are new plug-ins or plug-in updates available. Use the plug-in repository dialog to get them.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>PluginManagerPage</name>
@@ -33299,45 +33319,125 @@
<translation><b>Configurar el Gestor de Plugins</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="37"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="39"/>
<source>Plugins download directory:</source>
<translation>Directorio de descarga de plugins:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="44"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="46"/>
<source>Enter the plugins download directory</source>
<translation>Introduzca el directorio de descarga de plugins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="51"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="53"/>
<source>Select the plugins download directory via a directory selection dialog</source>
<translation>Seleccione el directorio de descarga de plugins utilizando un diálogo de selección de directorios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="54"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="56"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="61"/>
<source><font color="#FF0000"><b>Note:</b> The following setting is activated at the next startup of the application.</font></source>
- <translation><font color="#FF0000"><b>Nota:</b> Estas opciones de configuración se activarán la siguiente vez que se ejecute la aplicacion.</font></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.py" line="60"/>
+ <translation type="obsolete"><font color="#FF0000"><b>Nota:</b> Estas opciones de configuración se activarán la siguiente vez que se ejecute la aplicacion.</font></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.py" line="94"/>
<source>Select plugins download directory</source>
<translation>Seleccione directorio de descarga de plugins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="68"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="72"/>
<source>Select to enable external plugins to be loaded</source>
<translation>Seleccionar para habilitar la carga de plugins externos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="71"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="75"/>
<source>Load external plugins</source>
<translation>Cargar plugins externos</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="65"/>
+ <source><font color="#FF0000"><b>Note:</b> The following settings are activated at the next startup of the application.</font></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="82"/>
+ <source>Check for plugin updates</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="88"/>
+ <source>Select to disable update checking</source>
+ <translation type="unfinished">Seleccione para deshabilitar el chequeo de actualización</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="91"/>
+ <source>Never</source>
+ <translation type="unfinished">Nunca</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="98"/>
+ <source>Select to check for updates once a day</source>
+ <translation type="unfinished">Seleccione para buscar actualizaciones una vez al día</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="101"/>
+ <source>Daily</source>
+ <translation type="unfinished">Diariamente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="108"/>
+ <source>Select to check for updates once a week</source>
+ <translation type="unfinished">Seleccione para buscar actualizaciones una vez a la semana</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="111"/>
+ <source>Weekly</source>
+ <translation type="unfinished">Semanalmente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="118"/>
+ <source>Select to check for updates once a month</source>
+ <translation type="unfinished">Seleccione para buscar actualizaciones una vez al mes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="121"/>
+ <source>Monthly</source>
+ <translation type="unfinished">Mensualmente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="143"/>
+ <source>Repository URL:</source>
+ <translation type="unfinished">URL de Repositorio:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="150"/>
+ <source>Shows the repository URL</source>
+ <translation type="unfinished">Muestra la URL del repositorio</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="160"/>
+ <source>Press to edit the plugin repository URL</source>
+ <translation type="unfinished">Pulsar para editar la URL de repositorio de plugin</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="163"/>
+ <source>Edit URL</source>
+ <translation type="unfinished">Editar URL</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="131"/>
+ <source>Select to check only already installed plugins for updates</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="134"/>
+ <source>Check only installed plugins for updates</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>PluginRepositoryDialog</name>
@@ -33594,27 +33694,27 @@
<context>
<name>Preferences</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1177"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1182"/>
<source>Export Preferences</source>
<translation>Exportar Preferencias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1205"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1210"/>
<source>Import Preferences</source>
<translation>Importar Preferencias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1205"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1210"/>
<source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
<translation>Archivo de Propiedades (*.ini);;Todos los archivos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1304"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1309"/>
<source>Select Python2 Interpreter</source>
<translation>Seleccionar Intérprete de Python2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1304"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1309"/>
<source>Select the Python2 interpreter to be used:</source>
<translation>Seleccionar el intérprete de Python2 a utilizar:</translation>
</message>
@@ -54498,7 +54598,7 @@
<translation><b>Test Unitario de Script</b><p>Ejecuta un test unitario con el script actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4009"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4011"/>
<source>Unittest Project</source>
<translation>Test Unitario de Proyecto</translation>
</message>
@@ -54678,7 +54778,7 @@
<translation><b>Atajos de Teclado</b><p>Establezca los atajos de teclado para la aplicación con sus valores preferidos.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5259"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5261"/>
<source>Export Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Exportar Atajos de Teclado</translation>
</message>
@@ -54698,7 +54798,7 @@
<translation><b>Exportar Atajos de Teclado</b><p>Exporte los atajos de teclado de la aplicación.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5283"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5285"/>
<source>Import Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Importar Atajos de Teclado</translation>
</message>
@@ -54893,7 +54993,7 @@
<translation>Ajustes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4259"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4261"/>
<source>Help</source>
<translation>Ayuda</translation>
</message>
@@ -54913,7 +55013,7 @@
<translation><h3>Números de Versiones</h3><table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6019"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6028"/>
<source></table></source>
<translation></table></translation>
</message>
@@ -54923,117 +55023,117 @@
<translation>La dirección de correo electrónico o la dirección del servidor de correo están en blanco. Por favor configure las opciones de Correo Electrónico en el diálogo de Preferencias.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3275"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3277"/>
<source>Configure Tool Groups ...</source>
<translation>Configurar Grupos de Herramientas ...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3279"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3281"/>
<source>Configure current Tool Group ...</source>
<translation>Configurar Grupo de Herramientas actual ...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3329"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3331"/>
<source>&Builtin Tools</source>
<translation>Herramientas de serie (&builtin)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3337"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3339"/>
<source>&Plugin Tools</source>
<translation>Herramientas de Extensión (&Plugin)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3427"/>
- <source>&Show all</source>
- <translation>&Ver todo</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="3429"/>
+ <source>&Show all</source>
+ <translation>&Ver todo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3431"/>
<source>&Hide all</source>
<translation>&Ocultar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4009"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4011"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>No hay script principal definido para el proyecto actual. Abortando</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4380"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4382"/>
<source>Problem</source>
<translation>Problema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4549"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4551"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4259"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4261"/>
<source>Currently no custom viewer is selected. Please use the preferences dialog to specify one.</source>
<translation>No hay visor personalizado seleccionado actualmente. Por favor, especifique uno en el diálogo de preferencias.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4293"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4295"/>
<source><p>Could not start the help viewer.<br>Ensure that it is available as <b>hh</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar el visor de ayuda.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>hh</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4992"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4994"/>
<source>Documentation Missing</source>
<translation>Falta documentación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4976"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4978"/>
<source>Documentation</source>
<translation>Documentación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4818"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4820"/>
<source><p>The PyQt4 documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><P>El punto de entrada de documentación de PyQt4 no ha sido configurado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5418"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5420"/>
<source>Save tasks</source>
<translation>Guardar tareas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5444"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5446"/>
<source>Read tasks</source>
<translation>Leer tareas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5673"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5681"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Error de volcado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5982"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5991"/>
<source>Error during updates check</source>
<translation>Error durante la verificación de actualización</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5814"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5823"/>
<source>&Cancel</source>
<translation>&Cancelar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5962"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5971"/>
<source>Update available</source>
<translation>Actualizaciones disponibles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5982"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5991"/>
<source>Could not perform updates check.</source>
<translation>No se puede llevar a cabo la verificación de actualizaciones.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6005"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6014"/>
<source><h3>Available versions</h3><table></source>
<translation><h3>Versiones disponibles</h3><table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6046"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6055"/>
<source>First time usage</source>
<translation>Usado por primera vez</translation>
</message>
@@ -55093,7 +55193,7 @@
<translation>Restaurando Gestor de Barras de Herramientas...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4494"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4496"/>
<source>External Tools</source>
<translation>Herramientas Externas</translation>
</message>
@@ -55108,12 +55208,12 @@
<translation>Visor de &Multiproyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5462"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5464"/>
<source>Save session</source>
<translation>Guardar sesión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5490"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5492"/>
<source>Read session</source>
<translation>Cargar sesión</translation>
</message>
@@ -55188,12 +55288,12 @@
<translation><b>Conmutar la ventana de Caja de Herramientas Horizontal</b><p>Si la ventana de Caja de Herramientas Horizontal está escondida, se muestra. Si está siendo mostrada, se cierra.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3241"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3243"/>
<source>Restart application</source>
<translation>Reiniciar aplicación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3241"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3243"/>
<source>The application needs to be restarted. Do it now?</source>
<translation>La aplicación necesita ser reiniciada. ¿Desea hacerlo ahora?</translation>
</message>
@@ -55343,12 +55443,12 @@
<translation>Editor de &Iconos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4206"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4208"/>
<source>Qt 3 support</source>
<translation>Soporte para Qt 3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4976"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4978"/>
<source><p>The PySide documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><P>El punto de entrada de documentación de PySide no ha sido configurado.</p></translation>
</message>
@@ -55428,130 +55528,130 @@
<translation>Herramientas Externas/{0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4206"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4208"/>
<source>Qt v.3 is not supported by eric5.</source>
<translation>Qt v.3 no está soportado por eric5.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4380"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4382"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> does not exist or is zero length.</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> no existe o tiene longitud nula. </p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4115"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4117"/>
<source><p>Could not start Qt-Designer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar Qt-Designer.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4182"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4184"/>
<source><p>Could not start Qt-Linguist.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar Qt-Linguist.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4231"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4233"/>
<source><p>Could not start Qt-Assistant.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar Qt-Assistant.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4273"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4275"/>
<source><p>Could not start custom viewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar el visor personalizado.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4339"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4341"/>
<source><p>Could not start UI Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar el Previsualizador de UI.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4391"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4393"/>
<source><p>Could not start Translation Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar el Previsualizador de Traducciones.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4412"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4414"/>
<source><p>Could not start SQL Browser.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido iniciar el navegador SQL.<br>Asegúrese de que está disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4485"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4487"/>
<source>No tool entry found for external tool '{0}' in tool group '{1}'.</source>
<translation>No se ha encontrado la entrada para la herramienta externa '{0}' en el grupo de herramientas '{1}'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4494"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4496"/>
<source>No toolgroup entry '{0}' found.</source>
<translation>No se ha encontrado la entrada para el grupo de herramientas '{0}'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4533"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4535"/>
<source>Starting process '{0} {1}'.
</source>
<translation>Comenzando proceso '{0} {1}'.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4549"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4551"/>
<source><p>Could not start the tool entry <b>{0}</b>.<br>Ensure that it is available as <b>{1}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar la entrada de herramienta <b>{0}</b>.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4625"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4627"/>
<source>Process '{0}' has exited.
</source>
<translation>El proceso '{0}' ha finalizado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4992"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4994"/>
<source><p>The documentation starting point "<b>{0}</b>" could not be found.</p></source>
<translation><P>El punto de entrada de documentación "<b>{0}</b>" no ha podido encontrarse.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5418"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5420"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>El archivo de tareas <b>{0}</b> no pudo ser guardado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5444"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5446"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo de tareas <b>{0}</b> no puede leerse.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5462"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5464"/>
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>El archivo de sesión <b>{0}</b> no ha podido guardarse.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5490"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5492"/>
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo de sesión <b></b> no ha podido ser leído.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5673"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5681"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> no es un archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5821"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5830"/>
<source>Trying host {0}</source>
<translation>Probando host {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5962"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5971"/>
<source>The update to <b>{0}</b> of eric5 is available at <b>{1}</b>. Would you like to get it?</source>
<translation>La actualización para <b>{0}</b> de eric5 está disponible en <b>{1}</b>. ¿Le gustaría obtenerla?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5975"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5984"/>
<source>Eric5 is up to date</source>
<translation>Eric5 está actualizado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5975"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5984"/>
<source>You are using the latest version of eric5</source>
<translation>Está utilizando la última versión de eric5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6046"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6055"/>
<source>eric5 has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source>
<translation>Eric5 todavía no está configurado. El diálogo de configuración va a ser iniciado.</translation>
</message>
@@ -55586,7 +55686,7 @@
<translation>Alt+Shift+B</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5283"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5285"/>
<source>Keyboard shortcut file (*.e4k)</source>
<translation>Archivo de atajos de teclado (*.e4k)</translation>
</message>
@@ -55626,27 +55726,27 @@
<translation><b>Documentación de Python 2</b><p>Mostrar la documentación de Python 2. Si no se ha configurado un directorio con esta documentación, la ubicación de la documentación de Python 2 se asumirá en el directorio de documentación bajo la ubicación del ejecutable configurado de Python 2 en Windows, y en <i>/usr/share/doc/packages/python/html/python-docs-html</i> para Unix. Establezca el valor de la variable de entorno PYTHON2DOCDIR para sobreescribir estas opciones. </p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5872"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5881"/>
<source>Error getting versions information</source>
<translation>Error al obtener información de versiones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5865"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5874"/>
<source>The versions information could not be downloaded. Please go online and try again.</source>
<translation>La información de versiones no se ha podido descargar. Póngase online por favor e inténtelo de nuevo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5085"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5087"/>
<source>Open Browser</source>
<translation>Abrir Navegador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5085"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5087"/>
<source>Could not start a web browser</source>
<translation>No se ha podido iniciar el navegador web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5872"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5881"/>
<source>The versions information could not be downloaded for the last 7 days. Please go online and try again.</source>
<translation>La información de versiones no se ha podido descargar en los últimos 7 días. Póngase por favor online e inténtelo de nuevo.</translation>
</message>
@@ -55757,12 +55857,12 @@
<translation><b>Pantallazo</b><p>Abre un diálogo para tomar pantallazos de una región de la pantalla.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4464"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4466"/>
<source><p>Could not start Snapshot tool.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar la herramienta de Pantallazos.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6065"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6074"/>
<source>Select Workspace Directory</source>
<translation>Seleccionar Directorio para el Espacio de Trabajo</translation>
</message>
@@ -56137,7 +56237,7 @@
<translation>Abrir Documentación de PyQt5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4879"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4881"/>
<source><p>The PyQt5 documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><P>El punto de entrada de documentación de PyQt5 no ha sido configurado.</p></translation>
</message>
@@ -56172,7 +56272,7 @@
<translation><b>Documentación de PySide</b><p>Muestra la Documentación de PySide. Dependiendo de la configuración, esta documentación será mostrará en el visor de ayuda interno de Eric,en un navegador web, o se ejecutará Qt Assistant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5814"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5823"/>
<source>%v/%m</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -60859,12 +60959,12 @@
<context>
<name>eric5</name>
<message>
- <location filename="../eric5.py" line="263"/>
+ <location filename="../eric5.py" line="264"/>
<source>Generating Main Window...</source>
<translation>Generando Ventana Principal...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../eric5.py" line="258"/>
+ <location filename="../eric5.py" line="259"/>
<source>Starting...</source>
<translation>Comenzando...</translation>
</message>
