--- a/i18n/eric6_es.ts Sun Dec 10 12:27:28 2017 +0100
+++ b/i18n/eric6_es.ts Sun Dec 10 13:02:42 2017 +0100
@@ -52700,6 +52700,492 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>SetupWizard</name>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/PluginWizardSetup.py" line="92"/>
+ <source>setup.py Wizard</source>
+ <translation type="unfinished">Asistente setup.py</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/PluginWizardSetup.py" line="87"/>
+ <source>&setup.py Wizard...</source>
+ <translation type="unfinished">Asistente &setup.py...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/PluginWizardSetup.py" line="93"/>
+ <source><b>setup.py Wizard</b><p>This wizard opens a dialog for entering all the parameters needed to create the basic contents of a setup.py file. The generated code is inserted at the current cursor position.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Asistente setup.py</b><p>Este asistente abre un diálogo para introducir todos los parámentros necesarios para crear los contenidos básicos de un archivo setup.py. El código generado se inserta en la posición actual del cursor.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/PluginWizardSetup.py" line="140"/>
+ <source>No current editor</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/PluginWizardSetup.py" line="140"/>
+ <source>Please open or create a file first.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>SetupWizardDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="14"/>
+ <source>setup.py Wizard</source>
+ <translation>Asistente setup.py</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="38"/>
+ <source>Select to include the import statement</source>
+ <translation>Seleccionar para incluir la sentencia import</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="41"/>
+ <source>Include Import Statement</source>
+ <translation>Incluir la sentencia import</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="78"/>
+ <source>Setup Variant:</source>
+ <translation>Variante de Setup:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="85"/>
+ <source>Select the setup variant</source>
+ <translation>Seleccionar la variante de setup</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="136"/>
+ <source>Basic</source>
+ <translation>Básica</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="142"/>
+ <source>Name:</source>
+ <translation>Nombre:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="149"/>
+ <source>Enter the package name</source>
+ <translation>Introducir nombre de paquete</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="162"/>
+ <source>Version:</source>
+ <translation>Versión:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="169"/>
+ <source>Enter the version number in the form 'major.minor[.patch[.sub]]'</source>
+ <translation>Introducir el número de version en forma 'major.minor[.patch[.sub]]'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="182"/>
+ <source>Author:</source>
+ <translation>Autor:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="189"/>
+ <source>Enter the author's name</source>
+ <translation>Introducir el nombre del autor</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="202"/>
+ <source>Author Email:</source>
+ <translation>Email del Autor:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="209"/>
+ <source>Enter the author's email address</source>
+ <translation>Introducir la dirección de correo electrónico del autor</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="225"/>
+ <source>Maintainer:</source>
+ <translation>Mantenedor:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="232"/>
+ <source>Enter the maintainer's name</source>
+ <translation>Introducir el nombre del mantenedor</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="245"/>
+ <source>Maintainer Email:</source>
+ <translation>Email del Mantenedor:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="252"/>
+ <source>Enter the maintainer's email address</source>
+ <translation>Introducir la dirección de correo electrónico del mantenedor</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="279"/>
+ <source>Description</source>
+ <translation>Descripción</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="285"/>
+ <source>Summary:</source>
+ <translation>Resumen:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="292"/>
+ <source>Enter the summary description of the package</source>
+ <translation>Introducir un resumen descriptivo del paquete</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="302"/>
+ <source>Description:</source>
+ <translation>Descripción:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="312"/>
+ <source>Enter the description of the package or files (one per line) to get it from.</source>
+ <translation>Introducir la descripción del paquete o de los archivos (uno por línea) a partir de dónde obtenerlo.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="319"/>
+ <source>Select to get the description from files</source>
+ <translation>Seleccionar para obtener la descripción a partir de archivos</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="322"/>
+ <source>Get description from files</source>
+ <translation>Obtener descripción a partir de archivos</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="344"/>
+ <source>URLs</source>
+ <translation>URLs</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="350"/>
+ <source>Home Page URL:</source>
+ <translation>URL de Página de Inicio:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="357"/>
+ <source>Enter the URL of the home page</source>
+ <translation>Introducir la URL de la página de inicio</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="367"/>
+ <source>Download URL:</source>
+ <translation>URL de Descarga:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="374"/>
+ <source>Enter the download URL</source>
+ <translation>Introducir la URL de descarga</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="395"/>
+ <source>License</source>
+ <translation>Licencia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="401"/>
+ <source>Select From Trove License Classifiers</source>
+ <translation>Seleccionar de Clasificadores de Licencia Trove</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="411"/>
+ <source>Select the license from the list of Trove Classifiers</source>
+ <translation>Seleccionar la licencia de la lista de Clasificadores Trove</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="421"/>
+ <source>Enter a license if none of the above are suitable</source>
+ <translation>Introducir una licencia si ninguna de las anteriores es adecuada</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="442"/>
+ <source>Platforms</source>
+ <translation>Plataformas</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="448"/>
+ <source>Enter supported platforms (one per line):</source>
+ <translation>Introducir las plataformas soportadas (una por línea):</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="459"/>
+ <source>Classifiers</source>
+ <translation>Clasificadores</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="467"/>
+ <source>Development Status:</source>
+ <translation>Estado de Desarrollo:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="474"/>
+ <source>Select the development status</source>
+ <translation>Seleccionar el estado de desarrollo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="496"/>
+ <source>Select the applicable classifiers:</source>
+ <translation>Seleccionar los clasificadores aplicables:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="519"/>
+ <source>Packages</source>
+ <translation>Paquetes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="807"/>
+ <source>Press to delete the selected entries</source>
+ <translation>Pulsar para borrar las entradas seleccionadas</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="810"/>
+ <source>Delete</source>
+ <translation>Borrar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="575"/>
+ <source>Add the package</source>
+ <translation>Añadir el paquete</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="692"/>
+ <source>Add</source>
+ <translation>Añadir</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="585"/>
+ <source>Enter a package name to be added</source>
+ <translation>Introducir el nombre del paquete a añadir</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="592"/>
+ <source>Press to select a package directory via a directory selection dialog</source>
+ <translation>Pulsar para seleccionar un directorio de paquete a través de un diálogo de selección de directorios</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="601"/>
+ <source>Press to discover packages of a project automatically</source>
+ <translation>Pulsar para descubrer automaticamente paquetes de un proyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="604"/>
+ <source>Autodiscover Packages</source>
+ <translation>Autodescubrir Paquetes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="723"/>
+ <source>Modules</source>
+ <translation>Módulos</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="757"/>
+ <source>Add modules via a files selection dialog</source>
+ <translation>Añadir módulos a través de un diálogo de selección de archivos</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="820"/>
+ <source>Add...</source>
+ <translation>Añadir...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="783"/>
+ <source>Scripts</source>
+ <translation>Scripts</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="817"/>
+ <source>Add script files via a files selection dialog</source>
+ <translation>Añadir archivos de script a través de un diálogo de selección de archivos</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="848"/>
+ <source>Press to populate entry fields from project data</source>
+ <translation>Pulsar para poblar campos de entrada a partir de datos del proyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="851"/>
+ <source>Populate from Project</source>
+ <translation>Popular a partir del Proyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="61"/>
+ <source>distutils</source>
+ <translation>distutils</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="62"/>
+ <source>setuptools</source>
+ <translation>setuptools</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="496"/>
+ <source>Package Directory</source>
+ <translation>Directorio de Paquetes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="529"/>
+ <source>Packages Root Directory</source>
+ <translation>Directorio Raíz de Paquetes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="569"/>
+ <source>Add Package</source>
+ <translation>Añadir Paquete</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="569"/>
+ <source><p>The directory <b>{0}</b> is not a Python package.</p></source>
+ <translation><p>El directorio <b>{0}</b> no es un paquete Python.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="625"/>
+ <source>Add Scripts</source>
+ <translation>Añadir Scripts</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="625"/>
+ <source>Python Files (*.py);;All Files(*)</source>
+ <translation>Archivos Python (*.py);;Todos los Archivos(*)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="664"/>
+ <source>Add Python Modules</source>
+ <translation>Añadir Módulos Python</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="664"/>
+ <source>Python Files (*.py)</source>
+ <translation>Archivos de Python (*.py)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="25"/>
+ <source>Select to include the introductory part of the setup.py code</source>
+ <translation>Seleccionar para incluir la parte introductoria del código de setup.py</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="28"/>
+ <source>Include Introductory Code</source>
+ <translation>Incluir Código Introductorio</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="360"/>
+ <source>Mandatory</source>
+ <translation>Obligatorio</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="195"/>
+ <source>Mandatory (or Maintainer)</source>
+ <translation>Obligatorio (o Mantenedor)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="218"/>
+ <source>Mandatory (or Maintainer Email)</source>
+ <translation>Obligatorio (o Email del Mantenedor)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="238"/>
+ <source>Mandatory (or Author)</source>
+ <translation>Obligatorio (o Autor)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="258"/>
+ <source>Mandatory (or Author Email)</source>
+ <translation>Obligatorio (o Email del Autor)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="329"/>
+ <source>Keywords:</source>
+ <translation>Palabras Clave:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="336"/>
+ <source>Enter the keywords separated by comma</source>
+ <translation>Introducir las palabras clave separadas por comas</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="122"/>
+ <source>Reading Trove Classifiers</source>
+ <translation>Leyendo Clasificadores Trove</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="122"/>
+ <source><p>The Trove Classifiers file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
+ <translation><p>El archivo de Clasificadores Trove <b>{0}</b> no se ha podido leer.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="109"/>
+ <source>Root Directory:</source>
+ <translation>Directorio Raíz:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="116"/>
+ <source>Enter the root directory</source>
+ <translation>Introducir el directorio raíz</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="123"/>
+ <source>Select the root directory via a directory selection dialog</source>
+ <translation>Seleccionar el directorio raíz a través de un diálogo de selección de directorios</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="627"/>
+ <source>Source Directory:</source>
+ <translation>Directorio de Fuentes:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="634"/>
+ <source>Enter the source directory for the 'find_packages()' call</source>
+ <translation>Introducir el directorio de fuentes para la llamada 'find_packages()'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="641"/>
+ <source>Select the source directory for the 'find_packages()' call via a directory selection dialog</source>
+ <translation>Seleccionar el directoio para la llamada 'find_packages()' a través de un diálogo de selección de directorios</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="651"/>
+ <source>Exclude Patterns:</source>
+ <translation>Patrones de Exclusión:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="689"/>
+ <source>Press to add the pattern</source>
+ <translation>Pulsar para añadir el patrón</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="699"/>
+ <source>Enter an exclude pattern for the 'find_packages()' call</source>
+ <translation>Introducir un patrón de exclusión para la llamada 'find_packages()'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="708"/>
+ <source>Select to add the 'include_package_data' statement</source>
+ <translation>Seleccionar para añadir la sentencia 'include_package_data' </translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="711"/>
+ <source>Add 'include_package_data' Statement</source>
+ <translation>Añadir Sentencia 'include_package_data'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="742"/>
+ <source>Source Directory</source>
+ <translation>Directorio de Fuentes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="51"/>
+ <source>Select to include code for the meta data section</source>
+ <translation>Seleccionar para incluir código de la sección de metadatos</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="54"/>
+ <source>Include Meta Data</source>
+ <translation>Incluir Metadatos</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>Shell</name>
<message>
<location filename="../QScintilla/Shell.py" line="138"/>
@@ -75806,6 +76292,34 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>WizardSetupPlugin</name>
+ <message>
+ <location filename="../../PluginWizardSetup.py" line="116"/>
+ <source>setup.py Wizard</source>
+ <translation type="obsolete">Asistente setup.py</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../PluginWizardSetup.py" line="111"/>
+ <source>&setup.py Wizard...</source>
+ <translation type="obsolete">Asistente &setup.py...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../PluginWizardSetup.py" line="117"/>
+ <source><b>setup.py Wizard</b><p>This wizard opens a dialog for entering all the parameters needed to create the basic contents of a setup.py file. The generated code is inserted at the current cursor position.</p></source>
+ <translation type="obsolete"><b>Asistente setup.py</b><p>Este asistente abre un diálogo para introducir todos los parámentros necesarios para crear los contenidos básicos de un archivo setup.py. El código generado se inserta en la posición actual del cursor.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../PluginWizardSetup.py" line="163"/>
+ <source>No current editor</source>
+ <translation type="obsolete">No hay editor actual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../PluginWizardSetup.py" line="163"/>
+ <source>Please open or create a file first.</source>
+ <translation type="obsolete">Por favor, abra o crée un archivo primero.</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>WizardVirtualenvPlugin</name>
<message>
<location filename="../Plugins/PluginVirtualenvInterface.py" line="88"/>
