--- a/i18n/eric6_pt.ts	Wed Aug 30 13:10:28 2017 +0200
+++ b/i18n/eric6_pt.ts	Wed Aug 30 13:51:56 2017 +0200
@@ -8278,7 +8278,7 @@
         <translation>Filtro de Mensagens de Erro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../E5Gui/E5ErrorMessageFilterDialog.py" line="36"/>
+        <location filename="../E5Gui/E5ErrorMessageFilterDialog.py" line="39"/>
         <source>&lt;b&gt;Error Message Filters&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This list shows the configured message filters used to suppress error messages from within Qt.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Filtro de Mensagens de Erro&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Esta lista mostra os filtros de mensagens configurados usados para suprimir mensagens de erro de Qt.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -9332,7 +9332,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../E5Gui/E5StringListEditWidget.ui" line="142"/>
-        <source>Press to se the default list of values</source>
+        <source>Press to set the default list of values</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -15607,7 +15607,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="505"/>
-        <source>&lt;p&gt;Markdown export requires the &lt;b&gt;python-markdown&lt;/b&gt; package.&lt;br/&gt;Install it with your package manager, pip install docutils&apos; or see &lt;a href=&quot;http://pythonhosted.org/Markdown/install.html&quot;&gt; installation instructions.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;p&gt;Markdown export requires the &lt;b&gt;python-markdown&lt;/b&gt; package.&lt;br/&gt;Install it with your package manager, &apos;pip install docutils&apos; or see &lt;a href=&quot;http://pythonhosted.org/Markdown/install.html&quot;&gt; installation instructions.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>