--- a/i18n/eric6_es.ts Wed Oct 04 20:06:26 2017 +0200
+++ b/i18n/eric6_es.ts Thu Oct 05 19:11:59 2017 +0200
@@ -9486,7 +9486,7 @@
<translation>Editar punto de interrupción...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5182"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5203"/>
<source>Enable breakpoint</source>
<translation>Activar punto de interrupción</translation>
</message>
@@ -9596,197 +9596,197 @@
<translation>Autocompletar no está disponible porque no hay origen de datos para autocompletar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5185"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5206"/>
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>Deshabilitar punto de interrupción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5559"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5580"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Cobertura de codigo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5559"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5580"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Por favor seleccione un archivo de cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5622"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5643"/>
<source>Show Code Coverage Annotations</source>
<translation>Mostrar Anotaciones de Cobertura de Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5615"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5636"/>
<source>All lines have been covered.</source>
<translation>Todas las líneas han sido cubiertas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5622"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5643"/>
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation>No hay archivo de cobertura disponible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5737"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5758"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Datos de profiling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5737"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5758"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Por favor seleccione un archivo de profiling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5897"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5918"/>
<source>Syntax Error</source>
<translation>Error de sintaxis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5897"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5918"/>
<source>No syntax error message available.</source>
<translation>No hay mensajes de error de sintaxis disponibles.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6212"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6233"/>
<source>Macro Name</source>
<translation>Nombre de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6212"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6233"/>
<source>Select a macro name:</source>
<translation>Seleccione un nombre de macro:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6240"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6261"/>
<source>Load macro file</source>
<translation>Cargar archivo de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6283"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6304"/>
<source>Macro files (*.macro)</source>
<translation>Archivos de Macro (*.macro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6263"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6284"/>
<source>Error loading macro</source>
<translation>Error al cargar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6283"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6304"/>
<source>Save macro file</source>
<translation>Guardar archivo de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6300"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6321"/>
<source>Save macro</source>
<translation>Guardar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6316"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6337"/>
<source>Error saving macro</source>
<translation>Error al guardar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6329"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6350"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Comenzar grabación de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6329"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6350"/>
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>Grabación de macro ya está activada. ¿Comenzar una nueva?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6355"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6376"/>
<source>Macro Recording</source>
<translation>Grabando macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6355"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6376"/>
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Introduzca el nombre de la macro:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6493"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6514"/>
<source>File changed</source>
<translation>Archivo modificado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6797"/>
- <source>Drop Error</source>
- <translation>Error al soltar</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6818"/>
+ <source>Drop Error</source>
+ <translation>Error al soltar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6839"/>
<source>Resources</source>
<translation>Recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6820"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6841"/>
<source>Add file...</source>
<translation>Añadir archivo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6822"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6843"/>
<source>Add files...</source>
<translation>Añadir archivos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6824"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6845"/>
<source>Add aliased file...</source>
<translation>Añadir archivo con un alias...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6827"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6848"/>
<source>Add localized resource...</source>
<translation>Añadir recursos localizados...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6831"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6852"/>
<source>Add resource frame</source>
<translation>Añadir ventana de recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6850"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6871"/>
<source>Add file resource</source>
<translation>Añadir archivo de recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6866"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6887"/>
<source>Add file resources</source>
<translation>Añadir archivo de recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6894"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6915"/>
<source>Add aliased file resource</source>
<translation>Añadir archivo de recursos con un alias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6958"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6979"/>
<source>Package Diagram</source>
<translation>Digrama de paquetes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6958"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6979"/>
<source>Include class attributes?</source>
<translation>¿Incluir atributos de clase?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6978"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6999"/>
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Diagrama de imports</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6978"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6999"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>¿Incluir los imports de módulos externos?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6992"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7013"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Diagrama de aplicación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6992"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7013"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>¿Incluir nombres de módulos?</translation>
</message>
@@ -9856,7 +9856,7 @@
<translation>Seleccionar el Analizador Léxico de Pygments.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7270"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7291"/>
<source>Check spelling...</source>
<translation>Corrección ortográfica...</translation>
</message>
@@ -9866,12 +9866,12 @@
<translation>Corrección ortográfica de la selección...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7273"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7294"/>
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Añadir al diccionario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7275"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7296"/>
<source>Ignore All</source>
<translation>Ignorar Todo</translation>
</message>
@@ -9911,32 +9911,32 @@
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> no puede ser guardado.<br>Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6254"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6275"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> no se puede leer.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6263"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6284"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> está dañado</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6316"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6337"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> no se puede escribir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6657"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6678"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6797"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6818"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> no es un archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6894"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6915"/>
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation>Alias para el archivo <b>{0}</b>:</translation>
</message>
@@ -9966,22 +9966,22 @@
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6300"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6321"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6151"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6172"/>
<source>Warning: {0}</source>
<translation>Advertencia: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6158"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6179"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Error: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6489"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6510"/>
<source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source>
<translation><br><b>Advertencia:</b> Perderá los cambios si lo reabre.</translation>
</message>
@@ -10006,27 +10006,27 @@
<translation>Cambio anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7687"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7708"/>
<source>Sort Lines</source>
<translation>Ordenar Líneas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7687"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7708"/>
<source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
<translation>La selección contiene datos ilegales para una ordenación numérica.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6087"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6108"/>
<source>Warning</source>
<translation>Advertencia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6087"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6108"/>
<source>No warning messages available.</source>
<translation>No hay mensajes de advertencia disponibles.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6148"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6169"/>
<source>Style: {0}</source>
<translation>Estilo: {0}</translation>
</message>
@@ -10051,7 +10051,7 @@
<translation>Reabrir Con Codificación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6483"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6504"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric6. Reread it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ha cambiado mientras estaba abierto en eric6. ¿Desea volver a cargarlo?</p></translation>
</message>
@@ -10076,22 +10076,22 @@
<translation>El proveedor de lista de completado'{0}' ya está registrado. Se ignora la solicitud duplicada.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4922"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4943"/>
<source>Call-Tips Provider</source>
<translation>Proveedor de Call-Tips</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4922"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4943"/>
<source>The call-tips provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation>El proveedor de call-tips'{0}' ya está registrado. Se ignora la solicitud duplicada.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7774"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7795"/>
<source>Register Mouse Click Handler</source>
<translation>Registrar Manejador de Clicks de Ratón</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7774"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7795"/>
<source>A mouse click handler for "{0}" was already registered by "{1}". Aborting request by "{2}"...</source>
<translation>Un manejador de clicks de ratón para "{0}" ya está registrado por "{1}". Abortando solicitud por "{2}"...</translation>
</message>
@@ -10318,12 +10318,12 @@
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="79"/>
- <source>Select to show the list of completions in reversed order</source>
+ <source>Select to show completions of type 'public' first</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="82"/>
- <source>Show completions reversed</source>
+ <source>Show 'public' completions first</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -37437,62 +37437,62 @@
<context>
<name>MultiProject</name>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="537"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="546"/>
<source>Save File</source>
<translation>Guardar archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="616"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="625"/>
<source>&New...</source>
<translation>&Nuevo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="630"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="639"/>
<source>&Open...</source>
<translation>&Abrir...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="643"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="652"/>
<source>&Close</source>
<translation>&Cerrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="656"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="665"/>
<source>&Save</source>
<translation>&Guardar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="668"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="677"/>
<source>Save &as...</source>
<translation>Guardar co&mo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="682"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="691"/>
<source>Add &project...</source>
<translation>Añadir &proyecto...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="697"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="706"/>
<source>&Properties...</source>
<translation>&Propiedades...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="724"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="733"/>
<source>&Multiproject</source>
<translation>&Multiproyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="725"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="734"/>
<source>Open &Recent Multiprojects</source>
<translation>Abrir Multiproyectos &recientes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="766"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="775"/>
<source>Multiproject</source>
<translation>Multiproyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="825"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="834"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Borrar</translation>
</message>
@@ -37507,117 +37507,117 @@
<translation>Guardar archivo de multiproyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="630"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="639"/>
<source>Open multiproject</source>
<translation>Abrir Multiproyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="668"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="677"/>
<source>Save multiproject as</source>
<translation>Guardar multiproyecto como</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="562"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="571"/>
<source>Close Multiproject</source>
<translation>Cerrar Multiproyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="562"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="571"/>
<source>The current multiproject has unsaved changes.</source>
<translation>El multiproyecto actual tiene cambios sin guardar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="616"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="625"/>
<source>New multiproject</source>
<translation>Nuevo Multiproyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="621"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="630"/>
<source>Generate a new multiproject</source>
<translation>Generar un nuevo multiproyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="622"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="631"/>
<source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new multiproject.</p></source>
<translation><b>Nuevo...</b><p>Abre un diálogo para introducir la información para un nuevo multiproyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="635"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="644"/>
<source>Open an existing multiproject</source>
<translation>Abrir un multiproyecto existente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="636"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="645"/>
<source><b>Open...</b><p>This opens an existing multiproject.</p></source>
<translation><b>Abrir...</b><p>Abre un multiproyecto existente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="643"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="652"/>
<source>Close multiproject</source>
<translation>Cerrar Multiproyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="647"/>
- <source>Close the current multiproject</source>
- <translation>Cierra el multiproyecto actual</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="649"/>
- <source><b>Close</b><p>This closes the current multiproject.</p></source>
- <translation><b>Cerrar</b><p>Cierra el multiproyecto actual.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="656"/>
+ <source>Close the current multiproject</source>
+ <translation>Cierra el multiproyecto actual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="658"/>
+ <source><b>Close</b><p>This closes the current multiproject.</p></source>
+ <translation><b>Cerrar</b><p>Cierra el multiproyecto actual.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="665"/>
<source>Save multiproject</source>
<translation>Guardar multiproyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="660"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="669"/>
<source>Save the current multiproject</source>
<translation>Guarda el multiproyecto actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="661"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="670"/>
<source><b>Save</b><p>This saves the current multiproject.</p></source>
<translation><b>Guardar</b><p>Guarda el multiproyecto actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="673"/>
- <source>Save the current multiproject to a new file</source>
- <translation>Guardar el multiproyecto actual en un nuevo archivo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="675"/>
- <source><b>Save as</b><p>This saves the current multiproject to a new file.</p></source>
- <translation><b>Guardar como</b><p>Guarda el multiproyecto en nuevo archivo.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="682"/>
+ <source>Save the current multiproject to a new file</source>
+ <translation>Guardar el multiproyecto actual en un nuevo archivo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="684"/>
+ <source><b>Save as</b><p>This saves the current multiproject to a new file.</p></source>
+ <translation><b>Guardar como</b><p>Guarda el multiproyecto en nuevo archivo.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="691"/>
<source>Add project to multiproject</source>
<translation>Añadir proyecto al multiproyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="687"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="696"/>
<source>Add a project to the current multiproject</source>
<translation>Añadir un nuevo proyecto al multiproyecto actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="689"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="698"/>
<source><b>Add project...</b><p>This opens a dialog for adding a project to the current multiproject.</p></source>
<translation><b>Añadir proyecto...</b><p>Abre un diálogo para añadir un proyecto al multiproyecto actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="697"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="706"/>
<source>Multiproject properties</source>
<translation>Propiedades del multiproyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="702"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="711"/>
<source>Show the multiproject properties</source>
<translation>Ver las propiedades del multiproyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="704"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="713"/>
<source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the multiproject properties.</p></source>
<translation><b>Propiedades...</b><p>Muestra un diálogo para editar las propiedades del multiproyecto.</p></translation>
</message>
@@ -37632,17 +37632,17 @@
<translation><p>El archivo de multiproyecto <b>{0}</b> no ha podido ser guardado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="537"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="546"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="458"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="467"/>
<source>Multiproject Files (*.e5m *.e4m)</source>
<translation>Archivos de Multiproyecto (*.e5m *.e4m)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="522"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="531"/>
<source>Multiproject Files (*.e5m)</source>
<translation>Archivos de Multiproyecto (*.e5m)</translation>
</message>
@@ -37650,32 +37650,32 @@
<context>
<name>MultiProjectBrowser</name>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="319"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="332"/>
<source>Open</source>
<translation>Abrir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="320"/>
- <source>Remove</source>
- <translation>Eliminar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="321"/>
- <source>Properties</source>
- <translation>Propiedades</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="333"/>
+ <source>Remove</source>
+ <translation>Eliminar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="334"/>
+ <source>Properties</source>
+ <translation>Propiedades</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="346"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Configurar...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="330"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="343"/>
<source>Add Project...</source>
<translation>Añadir Proyecto...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="234"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="238"/>
<source>Not categorized</source>
<translation>Sin categoría</translation>
</message>
