--- a/i18n/eric5_ru.ts	Mon Apr 30 10:25:49 2012 +0200
+++ b/i18n/eric5_ru.ts	Mon Apr 30 19:19:17 2012 +0200
@@ -13587,7 +13587,7 @@
         <translation>&lt;p&gt;Невозможно запустить просмотрщик для файла &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="909"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="910"/>
         <source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
         <translation>Открыть ссылку в новой закладке<byte value="x9"/>Shift+Левая кнопка мыши</translation>
     </message>
@@ -13602,32 +13602,32 @@
         <translation>&lt;b&gt;Окно помощи&lt;/b&gt;&lt;p&gt;В этом окне отображается имеющаяся помощь.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1069"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1070"/>
         <source>Web Inspector...</source>
         <translation>WEB проводник...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1626"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1627"/>
         <source>Error loading page: {0}</source>
         <translation>Ошибка при загрузке страницы: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1644"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1645"/>
         <source>When connecting to: {0}.</source>
         <translation>При соединении с {0}.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1646"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1647"/>
         <source>Check the address for errors such as &lt;b&gt;ww&lt;/b&gt;.example.org instead of &lt;b&gt;www&lt;/b&gt;.example.org</source>
         <translation>Проверьте адрес на ошибки типа &lt;b&gt;ww&lt;/b&gt;.example.org вместо &lt;b&gt;www&lt;/b&gt;.example.org</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1650"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1651"/>
         <source>If the address is correct, try checking the network connection.</source>
         <translation>Если адрес правильный, проверьте сетевое соединение.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1653"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1654"/>
         <source>If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that the browser is permitted to access the network.</source>
         <translation>Если ваш компьютер или локальная сеть находятся за firewall или proxy, убедитесь что браузеру разрешено подсоединяться к сети.</translation>
     </message>
@@ -13637,42 +13637,42 @@
         <translation>&lt;p&gt;Невозможно запустить приложение для URL &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1000"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1001"/>
         <source>Bookmark this Page</source>
         <translation>Создать закладку для этой страницы</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="913"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="914"/>
         <source>Save Lin&amp;k</source>
         <translation>Сохранить &amp;ссылку</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="915"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="916"/>
         <source>Bookmark this Link</source>
         <translation>Сохранить ссылку</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="919"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="920"/>
         <source>Copy Link to Clipboard</source>
         <translation>Скопировать ссылку</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="932"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="933"/>
         <source>Open Image in New Tab</source>
         <translation>Открыть изображение в новой закладке</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="936"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="937"/>
         <source>Save Image</source>
         <translation>Сохранить изображение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="938"/>
-        <source>Copy Image to Clipboard</source>
-        <translation>Скопировать изображение</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="939"/>
+        <source>Copy Image to Clipboard</source>
+        <translation>Скопировать изображение</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="940"/>
         <source>Copy Image Location to Clipboard</source>
         <translation>Скопировать адрес изображения</translation>
     </message>
@@ -13682,202 +13682,202 @@
         <translation type="obsolete">Просмотрщик Web</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="945"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="946"/>
         <source>Block Image</source>
         <translation>Заблокировать изображение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1023"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1024"/>
         <source>Search with...</source>
         <translation>Искать с...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1688"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1689"/>
         <source>Web Database Quota</source>
         <translation>Квота Web базы данных</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1688"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1689"/>
         <source>&lt;p&gt;The database quota of &lt;strong&gt;{0}&lt;/strong&gt; has been exceeded while accessing database &lt;strong&gt;{1}&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Shall it be changed?&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Квота Web базы данных &lt;strong&gt;{0}&lt;/strong&gt; была превышена при доступе к базе &lt;strong&gt;{1}&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Изменить квоту?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1696"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1697"/>
         <source>New Web Database Quota</source>
         <translation>Новая квота Web базы данных</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1716"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1717"/>
         <source>bytes</source>
         <translation>байт</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1719"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1720"/>
         <source>kB</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1722"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1723"/>
         <source>MB</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1696"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1697"/>
         <source>Enter the new quota in MB (current = {0}, used = {1}; step size = 5 MB):</source>
         <translation>Введите новую квоту в MB (текущая = {0}, использовано = {1}; шаг изменения = 5 MB):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1065"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1066"/>
         <source>Add to web search toolbar</source>
         <translation>Добавить к панели инструментов Web поиска</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1210"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1211"/>
         <source>Method not supported</source>
         <translation>Метод не поддерживается</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1210"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1211"/>
         <source>{0} method is not supported.</source>
         <translation>{0} метод не поддерживается.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1252"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1253"/>
         <source>Search engine</source>
         <translation>Поисковик</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1252"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1253"/>
         <source>Choose the desired search engine</source>
         <translation>Выберите поисковик</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1269"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1270"/>
         <source>Engine name</source>
         <translation>Имя поисковика</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1269"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1270"/>
         <source>Enter a name for the engine</source>
         <translation>Введите имя поисковика</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1657"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1658"/>
         <source>If your cache policy is set to offline browsing,only pages in the local cache are available.</source>
         <translation>Если режим кэша установлен в offline, то доступны только страницы из локального кзша.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="925"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="926"/>
         <source>Scan Link with VirusTotal</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="950"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="951"/>
         <source>Scan Image with VirusTotal</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2059"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2060"/>
         <source>eric5 Web Browser</source>
         <translation type="unfinished">WEB просмотрщик встроенный в Eric5</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="921"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="922"/>
         <source>Send Link</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="942"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="943"/>
         <source>Send Image Link</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="971"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="972"/>
         <source>This Frame</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="974"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="975"/>
         <source>Show &amp;only this frame</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="976"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="977"/>
         <source>Show in new &amp;tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="980"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="981"/>
         <source>&amp;Print</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Печать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="982"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="983"/>
         <source>Print Preview</source>
         <translation type="unfinished">Предварительный просмотр печати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="984"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="985"/>
         <source>Print as PDF</source>
         <translation type="unfinished">Печать как PDF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="987"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="988"/>
         <source>Zoom &amp;in</source>
         <translation type="unfinished">У&amp;величить масштаб</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="989"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="990"/>
         <source>Zoom &amp;reset</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Сбросить масштаб</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="991"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="992"/>
         <source>Zoom &amp;out</source>
         <translation type="unfinished">У&amp;меньшить масштаб</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="994"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="995"/>
         <source>Show frame so&amp;urce</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1002"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1003"/>
         <source>Send Page Link</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1018"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1019"/>
         <source>Send Text</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1043"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1044"/>
         <source>Google Translate</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1049"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1050"/>
         <source>Dictionary</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1056"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1057"/>
         <source>Go to web address</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2059"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2060"/>
         <source>&lt;p&gt;Printing is not available due to a bug in PyQt4.Please upgrade.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Печать невозможна из-за ошибки в PyQt4. Пожалуйста установите обновление.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1005"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1006"/>
         <source>User Agent</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1661"/>
+        <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1662"/>
         <source>Try Again</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -25438,22 +25438,50 @@
     <message>
         <location filename="UI/LogView.py" line="38"/>
         <source>Clear</source>
-        <translation>Очистить</translation>
+        <translation type="obsolete">Очистить</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="UI/LogView.py" line="39"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation>Копировать</translation>
+        <translation type="obsolete">Копировать</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="UI/LogView.py" line="41"/>
         <source>Select All</source>
-        <translation>Выбрать всё</translation>
+        <translation type="obsolete">Выбрать всё</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="UI/LogView.py" line="43"/>
         <source>Configure...</source>
-        <translation>Настроить...</translation>
+        <translation type="obsolete">Настроить...</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LogViewerEdit</name>
+    <message>
+        <location filename="UI/LogView.py" line="98"/>
+        <source>Clear</source>
+        <translation type="unfinished">Очистить</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="UI/LogView.py" line="99"/>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished">Копировать</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="UI/LogView.py" line="101"/>
+        <source>Find</source>
+        <translation type="unfinished">Найти</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="UI/LogView.py" line="103"/>
+        <source>Select All</source>
+        <translation type="unfinished">Выбрать всё</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="UI/LogView.py" line="105"/>
+        <source>Configure...</source>
+        <translation type="unfinished">Настроить...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -36315,37 +36343,37 @@
 <context>
     <name>SearchWidget</name>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/SearchWidget.ui" line="14"/>
+        <location filename="UI/SearchWidget.ui" line="14"/>
         <source>Find</source>
         <translation>Найти</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/SearchWidget.ui" line="33"/>
+        <location filename="UI/SearchWidget.ui" line="35"/>
         <source>Find:</source>
         <translation>Найти:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/SearchWidget.ui" line="62"/>
+        <location filename="UI/SearchWidget.ui" line="70"/>
         <source>Press to find the previous occurrence</source>
         <translation>Перейти к предыдущему вхождению</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/SearchWidget.ui" line="69"/>
+        <location filename="UI/SearchWidget.ui" line="77"/>
         <source>Press to find the next occurrence</source>
         <translation>Перейти к следующему вхождению</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/SearchWidget.ui" line="76"/>
+        <location filename="UI/SearchWidget.ui" line="88"/>
         <source>Match case</source>
         <translation>Учитывать регистр</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/SearchWidget.ui" line="83"/>
+        <location filename="UI/SearchWidget.ui" line="95"/>
         <source>Whole word</source>
         <translation>Целые слова</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/SearchWidget.ui" line="23"/>
+        <location filename="UI/SearchWidget.ui" line="25"/>
         <source>Press to close the window</source>
         <translation>Закрыть окно</translation>
     </message>