--- a/i18n/eric5_it.ts Mon Apr 30 10:25:49 2012 +0200
+++ b/i18n/eric5_it.ts Mon Apr 30 19:19:17 2012 +0200
@@ -13484,7 +13484,7 @@
<context>
<name>HelpBrowser</name>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="909"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="910"/>
<source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
<translation>Apri link in una Nuova Scheda<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</translation>
</message>
@@ -13494,62 +13494,62 @@
<translation><b>Finestra di help</b><p>Questa finestra mostra le informazioni di aiuto selezionate.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1069"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1070"/>
<source>Web Inspector...</source>
<translation>Web Inspector...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1646"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1647"/>
<source>Check the address for errors such as <b>ww</b>.example.org instead of <b>www</b>.example.org</source>
<translation>Controlla l'indirizzo per errori tipo <b>ww</b>.example.org invece di <b>www</b>.example.org</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1650"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1651"/>
<source>If the address is correct, try checking the network connection.</source>
<translation>Se l'indirizzo è corretto, prova a controllare la connessione di rete.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1653"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1654"/>
<source>If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that the browser is permitted to access the network.</source>
<translation>Se il tuo computer o la rete sono protetti da un firewall o un proxy, assicurati che il browser possa accedere alla rete.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1000"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1001"/>
<source>Bookmark this Page</source>
<translation>Inserisci nei segnalibri questa pagina</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="913"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="914"/>
<source>Save Lin&k</source>
<translation>Salva lin&k</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="915"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="916"/>
<source>Bookmark this Link</source>
<translation>Insersci nei bookmark questo link</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="919"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="920"/>
<source>Copy Link to Clipboard</source>
<translation>Copia il link nella Clipboard</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="932"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="933"/>
<source>Open Image in New Tab</source>
<translation>Apri immagine in una nuova linguetta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="936"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="937"/>
<source>Save Image</source>
<translation>Salva immagine</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="938"/>
- <source>Copy Image to Clipboard</source>
- <translation>Copia immagine nella Clipboard</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="939"/>
+ <source>Copy Image to Clipboard</source>
+ <translation>Copia immagine nella Clipboard</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="940"/>
<source>Copy Image Location to Clipboard</source>
<translation>Copia la posizione dell'immagine nella Clipboard</translation>
</message>
@@ -13559,12 +13559,12 @@
<translation type="obsolete">Browser Web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="945"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="946"/>
<source>Block Image</source>
<translation>Blocca immagine</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1023"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1024"/>
<source>Search with...</source>
<translation>Cerca con...</translation>
</message>
@@ -13584,202 +13584,202 @@
<translation><p>Non posso lanciare un'applicazione per l'URL <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1626"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1627"/>
<source>Error loading page: {0}</source>
<translation>Errore nel caricamento della pagina: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1644"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1645"/>
<source>When connecting to: {0}.</source>
<translation>Nella connessione a: {0}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1688"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1689"/>
<source>Web Database Quota</source>
<translation>Quota Web Database</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1688"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1689"/>
<source><p>The database quota of <strong>{0}</strong> has been exceeded while accessing database <strong>{1}</strong>.</p><p>Shall it be changed?</p></source>
<translation><p>La quota per il database <strong>{0}</strong> è stata superata durante l'accesso al database <strong>{1}</strong>.</p><p>Deve essere cambiata?</P></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1696"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1697"/>
<source>New Web Database Quota</source>
<translation>Nuova quota Web Database</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1696"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1697"/>
<source>Enter the new quota in MB (current = {0}, used = {1}; step size = 5 MB):</source>
<translation>Inserisci la nuova quota in MB (corrente = {0}, usata = {1}; incremento = 5MB):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1716"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1717"/>
<source>bytes</source>
<translation>bytes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1719"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1720"/>
<source>kB</source>
<translation>kB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1722"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1723"/>
<source>MB</source>
<translation>MB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1065"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1066"/>
<source>Add to web search toolbar</source>
<translation>Aggiungi alla toolbar delle ricerche web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1210"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1211"/>
<source>Method not supported</source>
<translation>Metodo non supportato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1210"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1211"/>
<source>{0} method is not supported.</source>
<translation>il metodo {0} non è supportato.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1252"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1253"/>
<source>Search engine</source>
<translation>Motore di ricerca</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1252"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1253"/>
<source>Choose the desired search engine</source>
<translation>Scegli il motore di ricerca</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1269"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1270"/>
<source>Engine name</source>
<translation>Nome motore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1269"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1270"/>
<source>Enter a name for the engine</source>
<translation>Inserisci un nome per il motore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1657"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1658"/>
<source>If your cache policy is set to offline browsing,only pages in the local cache are available.</source>
<translation>Se la tua politica di chaching è impostata su navigazione offline, saranno disponibili solo le pagine nella cache locale.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="925"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="926"/>
<source>Scan Link with VirusTotal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="950"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="951"/>
<source>Scan Image with VirusTotal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2059"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2060"/>
<source>eric5 Web Browser</source>
<translation type="unfinished">Web Browser di eric5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="921"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="922"/>
<source>Send Link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="942"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="943"/>
<source>Send Image Link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="971"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="972"/>
<source>This Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="974"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="975"/>
<source>Show &only this frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="976"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="977"/>
<source>Show in new &tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="980"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="981"/>
<source>&Print</source>
<translation type="unfinished">Stam&pa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="982"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="983"/>
<source>Print Preview</source>
<translation type="unfinished">Anteprima Stampa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="984"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="985"/>
<source>Print as PDF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="987"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="988"/>
<source>Zoom &in</source>
<translation type="unfinished">Ingrand&isci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="989"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="990"/>
<source>Zoom &reset</source>
<translation type="unfinished">&Reset zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="991"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="992"/>
<source>Zoom &out</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="994"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="995"/>
<source>Show frame so&urce</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1002"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1003"/>
<source>Send Page Link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1018"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1019"/>
<source>Send Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1043"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1044"/>
<source>Google Translate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1049"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1050"/>
<source>Dictionary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1056"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1057"/>
<source>Go to web address</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2059"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2060"/>
<source><p>Printing is not available due to a bug in PyQt4.Please upgrade.</p></source>
<translation type="unfinished"><p>La stampa non è disponibile a causa di un bug in PyQt4. Si consiglia di aggiornare la versione installata.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1005"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1006"/>
<source>User Agent</source>
<translation type="unfinished">User Agent</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1661"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1662"/>
<source>Try Again</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -25324,22 +25324,50 @@
<message>
<location filename="UI/LogView.py" line="38"/>
<source>Clear</source>
- <translation>Pulisci</translation>
+ <translation type="obsolete">Pulisci</translation>
</message>
<message>
<location filename="UI/LogView.py" line="39"/>
<source>Copy</source>
- <translation>Copia</translation>
+ <translation type="obsolete">Copia</translation>
</message>
<message>
<location filename="UI/LogView.py" line="41"/>
<source>Select All</source>
- <translation>Seleziona tutti</translation>
+ <translation type="obsolete">Seleziona tutti</translation>
</message>
<message>
<location filename="UI/LogView.py" line="43"/>
<source>Configure...</source>
- <translation>Configura...</translation>
+ <translation type="obsolete">Configura...</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>LogViewerEdit</name>
+ <message>
+ <location filename="UI/LogView.py" line="98"/>
+ <source>Clear</source>
+ <translation type="unfinished">Pulisci</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="UI/LogView.py" line="99"/>
+ <source>Copy</source>
+ <translation type="unfinished">Copia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="UI/LogView.py" line="101"/>
+ <source>Find</source>
+ <translation type="unfinished">Trova</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="UI/LogView.py" line="103"/>
+ <source>Select All</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona tutti</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="UI/LogView.py" line="105"/>
+ <source>Configure...</source>
+ <translation type="unfinished">Configura...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -36200,37 +36228,37 @@
<context>
<name>SearchWidget</name>
<message>
- <location filename="Helpviewer/SearchWidget.ui" line="14"/>
+ <location filename="UI/SearchWidget.ui" line="14"/>
<source>Find</source>
<translation>Trova</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/SearchWidget.ui" line="23"/>
+ <location filename="UI/SearchWidget.ui" line="25"/>
<source>Press to close the window</source>
<translation>Premi per chiudere la finestra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/SearchWidget.ui" line="33"/>
+ <location filename="UI/SearchWidget.ui" line="35"/>
<source>Find:</source>
<translation>Trova:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/SearchWidget.ui" line="62"/>
+ <location filename="UI/SearchWidget.ui" line="70"/>
<source>Press to find the previous occurrence</source>
<translation>Premi per trovare l'occorrenza precedente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/SearchWidget.ui" line="69"/>
+ <location filename="UI/SearchWidget.ui" line="77"/>
<source>Press to find the next occurrence</source>
<translation>Premi per trovare la prossima occorrenza</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/SearchWidget.ui" line="76"/>
+ <location filename="UI/SearchWidget.ui" line="88"/>
<source>Match case</source>
<translation>Match case</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/SearchWidget.ui" line="83"/>
+ <location filename="UI/SearchWidget.ui" line="95"/>
<source>Whole word</source>
<translation>Tutta la parola</translation>
</message>
