--- a/i18n/eric5_es.ts Mon Apr 30 10:25:49 2012 +0200
+++ b/i18n/eric5_es.ts Mon Apr 30 19:19:17 2012 +0200
@@ -13363,7 +13363,7 @@
<context>
<name>HelpBrowser</name>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="909"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="910"/>
<source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
<translation>Abrir enlace en Nueva Pestaña Ctrl+LMB (botón izquierdo del ratón)</translation>
</message>
@@ -13373,72 +13373,72 @@
<translation><b>Ventana de Ayuda</b><p>Esta ventana muestra la información de ayuda seleccionada.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1069"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1070"/>
<source>Web Inspector...</source>
<translation>Inspector Web...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1646"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1647"/>
<source>Check the address for errors such as <b>ww</b>.example.org instead of <b>www</b>.example.org</source>
<translation>Compruebe que la dirección no tenga errores como <b>ww</b>.ejemplo.org en lugar de <b>www</b>.ejemplo.org</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1650"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1651"/>
<source>If the address is correct, try checking the network connection.</source>
<translation>Si la dirección es correcta, intente comprobar la conexión de red.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1653"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1654"/>
<source>If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that the browser is permitted to access the network.</source>
<translation>Si el ordenador o la red están protegidos por un firewall o un proxy, asegúrese de que al navegador se le permite acceder a la red.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1000"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1001"/>
<source>Bookmark this Page</source>
<translation>Marcador a esta Página</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="913"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="914"/>
<source>Save Lin&k</source>
<translation>Guardar &Enlace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="915"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="916"/>
<source>Bookmark this Link</source>
<translation>Marcador a este Enlace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="919"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="920"/>
<source>Copy Link to Clipboard</source>
<translation>Copiar Enlace al Portapapeles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="932"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="933"/>
<source>Open Image in New Tab</source>
<translation>Abrir Imagen en Nueva Pestaña</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="936"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="937"/>
<source>Save Image</source>
<translation>Guardar imagen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="938"/>
- <source>Copy Image to Clipboard</source>
- <translation>Copiar Imagen al Portapapeles</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="939"/>
+ <source>Copy Image to Clipboard</source>
+ <translation>Copiar Imagen al Portapapeles</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="940"/>
<source>Copy Image Location to Clipboard</source>
<translation>Copiar Ubicación de la Imagen al Portapapeles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="945"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="946"/>
<source>Block Image</source>
<translation>Bloquear Imagen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1023"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1024"/>
<source>Search with...</source>
<translation>Buscar con...</translation>
</message>
@@ -13458,202 +13458,202 @@
<translation><p>No se pudo ejecutar una aplicación para la URL <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1626"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1627"/>
<source>Error loading page: {0}</source>
<translation>Error al cargar la página: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1644"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1645"/>
<source>When connecting to: {0}.</source>
<translation>Al conectar con: {0}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1688"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1689"/>
<source>Web Database Quota</source>
<translation>Cuota de base de datos web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1688"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1689"/>
<source><p>The database quota of <strong>{0}</strong> has been exceeded while accessing database <strong>{1}</strong>.</p><p>Shall it be changed?</p></source>
<translation><p>La cuota de base de datos de <strong>{0}</strong> se ha superado mientras se accedía a la base de datos <strong>{1}</strong>.</p><p>¿Debe ser cambiada?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1696"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1697"/>
<source>New Web Database Quota</source>
<translation>Nueva cuota de base de datos web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1716"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1717"/>
<source>bytes</source>
<translation>bytes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1719"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1720"/>
<source>kB</source>
<translation>kB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1722"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1723"/>
<source>MB</source>
<translation>MB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1696"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1697"/>
<source>Enter the new quota in MB (current = {0}, used = {1}; step size = 5 MB):</source>
<translation>Introducir la nueva cuota en MB (actual = {0}, usados = {1}; tamaño de paso = 5MB):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1065"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1066"/>
<source>Add to web search toolbar</source>
<translation>Añadir a la barra de búsqueda web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1210"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1211"/>
<source>Method not supported</source>
<translation>Método no soportado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1210"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1211"/>
<source>{0} method is not supported.</source>
<translation>El método {0} no está soportado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1252"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1253"/>
<source>Search engine</source>
<translation>Motor de búsqueda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1252"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1253"/>
<source>Choose the desired search engine</source>
<translation>Elegir el motor de búsqueda deseado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1269"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1270"/>
<source>Engine name</source>
<translation>Nombre de motor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1269"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1270"/>
<source>Enter a name for the engine</source>
<translation>Introducir el nombre para el motor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1657"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1658"/>
<source>If your cache policy is set to offline browsing,only pages in the local cache are available.</source>
<translation>Si la política de caché está establecida a navegación offline, solamente estarán disponibles las páginas en caché local.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="925"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="926"/>
<source>Scan Link with VirusTotal</source>
<translation>Analizar enlace con VirusTotal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="950"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="951"/>
<source>Scan Image with VirusTotal</source>
<translation>Analizar Imagen con VirusTotal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2059"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2060"/>
<source>eric5 Web Browser</source>
<translation>Navegador Web de eric5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="921"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="922"/>
<source>Send Link</source>
<translation>Enviar Enlace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="942"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="943"/>
<source>Send Image Link</source>
<translation>Enviar Enlace de Imagen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="971"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="972"/>
<source>This Frame</source>
<translation>Este Marco</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="974"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="975"/>
<source>Show &only this frame</source>
<translation>Mostrar s&olo este marco</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="976"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="977"/>
<source>Show in new &tab</source>
<translation>Mostrar en nueva pes&taña</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="980"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="981"/>
<source>&Print</source>
<translation>Im&primir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="982"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="983"/>
<source>Print Preview</source>
<translation>Presentación preliminar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="984"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="985"/>
<source>Print as PDF</source>
<translation>Imprimir como PDF</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="987"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="988"/>
<source>Zoom &in</source>
<translation>A&umentar Zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="989"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="990"/>
<source>Zoom &reset</source>
<translation>&Restablecer zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="991"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="992"/>
<source>Zoom &out</source>
<translation>Dismi&nuir Zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="994"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="995"/>
<source>Show frame so&urce</source>
<translation>Mostrar f&uentes del marco</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1002"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1003"/>
<source>Send Page Link</source>
<translation>Enviar Enlace de Página</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1018"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1019"/>
<source>Send Text</source>
<translation>Enviar Texto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1043"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1044"/>
<source>Google Translate</source>
<translation>Google Translate</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1049"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1050"/>
<source>Dictionary</source>
<translation>Diccionario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1056"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1057"/>
<source>Go to web address</source>
<translation>Ir a la dirección web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2059"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2060"/>
<source><p>Printing is not available due to a bug in PyQt4.Please upgrade.</p></source>
<translation><p>Imprimir no esta disponible debido a un bug en PyQt4. Por favor, actualice su versión.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1005"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1006"/>
<source>User Agent</source>
<translation>Agente de Usuario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1661"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1662"/>
<source>Try Again</source>
<translation>Intentar de nuevo</translation>
</message>
@@ -25004,22 +25004,50 @@
<message>
<location filename="UI/LogView.py" line="38"/>
<source>Clear</source>
- <translation>Limpiar</translation>
+ <translation type="obsolete">Limpiar</translation>
</message>
<message>
<location filename="UI/LogView.py" line="39"/>
<source>Copy</source>
- <translation>Copiar</translation>
+ <translation type="obsolete">Copiar</translation>
</message>
<message>
<location filename="UI/LogView.py" line="41"/>
<source>Select All</source>
- <translation>Seleccionar todo</translation>
+ <translation type="obsolete">Seleccionar todo</translation>
</message>
<message>
<location filename="UI/LogView.py" line="43"/>
<source>Configure...</source>
- <translation>Configurar...</translation>
+ <translation type="obsolete">Configurar...</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>LogViewerEdit</name>
+ <message>
+ <location filename="UI/LogView.py" line="98"/>
+ <source>Clear</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="UI/LogView.py" line="99"/>
+ <source>Copy</source>
+ <translation type="unfinished">Copiar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="UI/LogView.py" line="101"/>
+ <source>Find</source>
+ <translation type="unfinished">Buscar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="UI/LogView.py" line="103"/>
+ <source>Select All</source>
+ <translation type="unfinished">Seleccionar todo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="UI/LogView.py" line="105"/>
+ <source>Configure...</source>
+ <translation type="unfinished">Configurar...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -35724,37 +35752,37 @@
<context>
<name>SearchWidget</name>
<message>
- <location filename="Helpviewer/SearchWidget.ui" line="14"/>
+ <location filename="UI/SearchWidget.ui" line="14"/>
<source>Find</source>
<translation>Buscar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/SearchWidget.ui" line="23"/>
+ <location filename="UI/SearchWidget.ui" line="25"/>
<source>Press to close the window</source>
<translation>Pulsar para cerrar la ventana</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/SearchWidget.ui" line="33"/>
+ <location filename="UI/SearchWidget.ui" line="35"/>
<source>Find:</source>
<translation>Buscar:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/SearchWidget.ui" line="62"/>
+ <location filename="UI/SearchWidget.ui" line="70"/>
<source>Press to find the previous occurrence</source>
<translation>Pulsar para encontrar la ocurrencia anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/SearchWidget.ui" line="69"/>
+ <location filename="UI/SearchWidget.ui" line="77"/>
<source>Press to find the next occurrence</source>
<translation>Pulsar para encontrar la ocurrencia siguiente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/SearchWidget.ui" line="76"/>
+ <location filename="UI/SearchWidget.ui" line="88"/>
<source>Match case</source>
<translation>Coincidir mayúsculas/minúsculas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/SearchWidget.ui" line="83"/>
+ <location filename="UI/SearchWidget.ui" line="95"/>
<source>Whole word</source>
<translation>Palabra completa</translation>
</message>
